「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection part 3 extending in a horizontal direction is provided below a draft 4 of all side surfaces 5 of the float 1 as the rolling reduction structure.例文帳に追加

横揺れ低減構造として、浮体１の全ての側面５の喫水線４下に、水平方向に延設された張出部３を設けた。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a flat panel display device which is high in strain point, high in heat resistance, high in toughness and low in density and which has a composition capable of being melted by a float process allowing a mass production.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ装置用基板ガラスで、歪点が高く、かつ高耐熱性、高靭性、低密度であり、さらに大量生産可能なフロート法で溶融できる組成のものが望まれている。 - 特許庁

The device comprises a float 35 consisting of a resin mold floating on a liquid level by supporting with a pivot 35a in a tray 23 storing liquid, a magnet 37 attached on one end of the float 35, a reed switch 38 facing the magnet 37 across the tray 23, and a weight 36 arranged at the opposite side of the magnet 37 to the pivot 35a of the float 35.例文帳に追加

液体を溜めるトレイ２３内に支軸３５ａにより軸支して液面に浮く樹脂成形品から成るフロート３５と、フロート３５の一端に取り付けられる磁石３７と、トレイ２３を挟んで磁石３７に対向するリードスイッチ３８と、フロート３５の支軸３５ａに対して磁石３７と反対側に配される錘３８とを備えた。 - 特許庁

This float is provided by utilizing a weak force such as a fishing bite on the fishing line, also utilizing a lever principle as maximally for converting it to a strong force in an extent of locking the float with the fishing line, also utilizing a hard pipe for preventing the fishing line from leaving from the action point of a lever to limit the passing place of the fishing line for locking the float surely.例文帳に追加

ミチイトに加わる魚のアタリ程度の弱い力を利用し、浮子をミチイトでロックする程度の強い力に変換するため、テコの原理を最大限利用することとし、ミチイトがテコの作用点からズレることを防止するため硬質パイプを利用し、ミチイトの通過場所を限定することにより、確実に浮子がロックされることとした。 - 特許庁

In the exhaust valve 16, when the water level in the lower chamber is dropped, a float valve element 20 is inclined and separated from an exhaust valve packing 18 to open an exhaust hole 19a and exhaust air in the lower chamber.例文帳に追加

排気弁１６は、下側室内の水位が下がるとフロート弁体２０が傾いて排気弁パッキン１８から離れて排気孔１９ａを開いて下側室内の空気を排気する。 - 特許庁

The connecting rod 9 is inserted in the through hole 15 of the float 10 with the engagement part 20 of the stopper plate 14a locked in the notch part 17a in the upper part of the connecting rod 9.例文帳に追加

接続棒９の上方の切り欠き部１７ａに止め板１４ａの係合部２０を係止させた状態で、フロート１０の貫通穴１５に接続棒９を挿入する。 - 特許庁

To provide a bathtub water level detection system which is simple in structure, is superior in long-term reliability, and operates surely, without using a float type or pressure type sensor in a detection section.例文帳に追加

検知部にフロート式や圧力式のセンサを用いることなく、構造が簡単で長期信頼性に優れるとともに、確実に作動する浴槽水位検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a float valve construction designed so as to surely and accurately open or close a water supply port in a simple operation mode in accordance with the level of reserved water in a water tank, and having a simple structure.例文帳に追加

水槽内の貯留水位に応じて、単純な作動態様で給水口を確実且つ正確に開閉することができ、構造がシンプルなフロートバルブ構成体を得る。 - 特許庁

When the structure 1 for creating the seaweed bed is sunk in a target sea area in which seaweed bed is created, zoospores which float in sea are made to adhere to the structure 1 and seaweeds K are grown on the surfaces of the adhesive substrates 3.例文帳に追加

藻場造成の対象海域に藻場造成用構造物１を沈設すると、海中に漂う遊走子が付着して着生基体３の表面で海藻Ｋが生育する。 - 特許庁

The bucket B is moved upward together with the downward movement of the float in a falling tide, and the seawater in the bucket is shifted to a water tank WT when the bucket reaches a highest reaching position in a low tide.例文帳に追加

下げ潮時のフロートの下降に伴ってバケットＢを上昇させ、バケットが干潮時の最高到達位置に達したときにバケット内の海水を貯水槽ＷＴに移行させる。 - 特許庁

In this case, a water layer is formed beneath the oil layer so that the dissolved plastic material is made to float in the upper part of the oil layer and the metallic material is made to sink in the water layer.例文帳に追加

この際、油層の下方に水層を形成することによって、加熱溶解したプラスチック材料を油層上部に浮上させ、金属材料を水層内に沈降させて分離する。 - 特許庁

A spherical float 12 for opening/closing the discharge passage 8 by directly seating on and separating from the valve chamber 4 side end of the valve seat member 9 in the valve chamber 4, is arranged in the valve chamber 4 in a free state.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の弁室４側端に直接に離着座して排出通路８を開閉する球形フロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

Centrifugal force is applied to the blood sample and separator float in the sample tube, and all target cells existing in the blood samples are localized in the analysis regions by the centrifugal force.例文帳に追加

血液試料およびセパレータフロートは、試料管内で遠心力が付与され、血液試料中に存在するあらゆる目標細胞が遠心力により分析領域に局在化される。 - 特許庁

In the Yamahoko Junko on 17th, the chigo appears in Kinran no Furisode (long-sleeved kimono with gold brocade), hakama (Japanese male pants) with figured textiles, and Ho-o no Tenkan (crown of Chinese phoenix), with the kamuro on both sides of him and performs Chigo mai (dance by children of festivity) in the center of the hoko float. 例文帳に追加

17日の山鉾巡行では金襴の振袖に紋織りの袴、鳳凰の天冠で登場、禿を両脇に従え、鉾の中央で稚児舞を披露する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A float 102 formed in a spherical shape is incorporated in a facing part 100 formed in a spherical shape as well so that insulating liquid 101 fills the gap.例文帳に追加

全球形に形成されている外装部１００で被われた中に同じく全球形に形成されたフロート１０２が絶縁性液体１０１が隙間を埋めるようにして組み込まれている。 - 特許庁

This float is provided by mounting the weight 4 at the lower part of a buoyant material 1 as in the figure and boring cave-in holes in almost a same interval on a concentric line centering around the center of the upper part and burying the upper part weights 5.例文帳に追加

図１浮力体１下部に錘４を取り付け上部中心を中心とする同心円線上に略等間隔に陥没孔を堀設し、上部錘５を埋設する。 - 特許庁

To provide a wave absorbing device having a float and a wave absorption section suspended from the float, capable of sufficiently obtaining wave absorbing performance in an installed state without increasing the weight of the whole device and adaptable to a water area shallow in depth.例文帳に追加

フロートと、このフロートから垂下された消波部とを備えた消波装置に対し、装置全体の重量を大きくすることなく、それでいて、設置状態では消波性能が十分に得ることができ、しかも水深の浅い水域に対しても適用することが可能な消波装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate by changing the shape of a case involving a float, when changing by the liquid amount in a container, a time (responsiveness) until a changed position is detected by the float at a level changing time in the container, compared with a case wherein a responsiveness change is processed electrically.例文帳に追加

容器内の液面変動時において、その変動位置をフロートで検出するまでの時間（応答性）を、容器内の液量によって変化させる場合に、フロートを内包するケースの形状を変化させることで、応答性の変化を、電気的に処理するものと比べて容易にする。 - 特許庁

In the fuel shut-off valve 10, a float mechanism 60 is housed in the valve chest 20S of the casing 20, the fuel is introduced into the valve chest 20S through the bent pipe 32 when an introduction opening 34c of the bent pipe 32 is closed, and the float mechanism 60 is raised, and a connection passage 45b is closed.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室２０Ｓにフロート機構６０を収納しており、屈曲管３２の導入開口３４ｃを塞いだときに屈曲管３２を通じて弁室２０Ｓに燃料を導き入れて、フロート機構６０を上昇させて接続通路４５ｂを閉じる。 - 特許庁

The ink cartridge 6 includes a cartridge body 30 having an ink storage chamber 31 for storing ink, a float 32 which moves in conjunction with the fluctuation of a liquid amount of the ink in the ink storage chamber 31, and a path forming member 36 forming a movement path 37 on which the float 32 moves.例文帳に追加

インクカートリッジ６は、インクを貯留するインク貯留室３１を有するカートリッジ本体３０と、インク貯留室３１内のインクの液量の変動に合わせて移動するフロート３２と、フロート３２が移動する移動経路３７を形成する経路形成部材３６と、を備えている。 - 特許庁

Consequently, the operation of the operation lever 43 reduces the height of the float rotation fulcrum by a planting depth adjustment range or above by a planting depth setting mechanism 58 and the rotation angle in the upward direction of a float tip is enlarged in comparison with a conventional rotation angle and the riding type rice transplanter easily gets across a levee.例文帳に追加

これにより、操作レバー４３の操作で、フロートの回動支点の高さを、植付け深さ設定機構５８による植付深さ調節範囲以上に下げて、フロート先端の上げ方向の回動角度を従来に比して大きくとり、容易に畦越えすることができる。 - 特許庁

To provide a storage medium stored with a simulation program enabling an electrode arranged in a computation region to be placed in a float state and calculating transmissivity to light transmitted through the liquid crystal element while taking the float state of the electrode into consideration.例文帳に追加

本発明の課題は、計算領域内に配置された電極をフロート状態に設定可能とし、液晶素子を透過する光の透過率を電極のフロート状態を考慮して計算するようにしたシミュレーションプログラムを記憶した記憶媒体を提供すことを目的とする。 - 特許庁

The oil liquid level in the crankcase 6 abnormally rises, and when the oil enters the oil return pipe 15, a float of the float valve 16 floats on the oil liquid level and closes the oil return pipe 15, to thereby restrain the oil from flowing out in the intake pipe 13 via the oil return pipe 15.例文帳に追加

クランクケース６内のオイル液面が異常上昇し、オイルがオイル戻し配管１５内に入り込むと、オイル液面にフロートバルブ１６のフロートが浮くことで、オイル戻し配管１５を閉鎖し、オイル戻し配管１５を介して吸気管１３内にオイルが流出することを抑制する。 - 特許庁

The second valve chamber 22S is configured to close the second connection passage 28b by raising the second float mechanism 60 when the fuel flowing in the second valve chamber 22S through the air hole 22a exceeds a prescribed liquid level in the valve closing state of the first float mechanism 40.例文帳に追加

第２弁室２２Ｓは、第１フロート機構４０の閉弁状態にて、通気孔２２ａを通じて第２弁室２２Ｓに流入した燃料が所定の液位を越えたときに第２フロート機構６０を上昇させて、第２接続通路２８ｂを閉じるように構成されている。 - 特許庁

To provide a discharge device for washing water in a tank for requiring only one float, reducing a space in the washing tank to be occupied by the float, and enabling stable large-quantity flushing and small-quantity flushing as intended without depending on how is a control input to pull a ball chain up.例文帳に追加

必要なフロートが１つで済み、洗浄タンク内でフロートの占めるスペースを少なくし得るとともに、玉鎖に対する引上げの操作量の大小に影響されないで意図した大洗浄と小洗浄とを安定して行い得るタンク内洗浄水の排出装置を提供する。 - 特許庁

The outlet pipe is movable from a first position to a second position, when it is in the first position, the liquid fuel can be removed from the float chamber to the outside through the outlet pipe, and when being in the second position, the outlet pipe closes the channel part and prevents the communication between the float chamber and the outside via the channel.例文帳に追加

該出口管が、第一位置から第二位置に可動であり、その第一位置では、液体燃料が該出口管を通って該フロート室から外部に除去可能であり、その第二位置では、該出口管が該チャネルの部分を閉じて、該チャネルを介して該フロート室と外部とが連通するのを阻止する。 - 特許庁

The control tank 2 and the float 3 are formed in laterally-long elliptic shapes in a plan view, and a clearance of a plan view shape widened on a side laterally away from the center of the valve support shaft 4 is formed between the inner peripheral surface 2c of the control tank 2 and the outer peripheral edge 3c of the float 3.例文帳に追加

制御槽２及びフロート３の平面視形状は横長楕円形状であり、制御槽２の内周面２ｃとフロート３の外周縁３ｃとの間に、バルブ支持軸４の中心よりも横方向に離れた方が拡幅した平面視形状の隙間Ｓが設けられている。 - 特許庁

A float 25 floated on a surface of the liquid in the liquid storage tank 2 and moved in accordance with the displacement of a liquid level, a magnetostrictive linear sensor 22 for detecting a position of the float 25, and a determining device 26 for detecting whether the change of a signal from the magnetostrictive sensor 22 is above a certain value or not, are mounted.例文帳に追加

液体貯蔵タンク２内の液体表面に浮かべられ液面の変位に従って動くフロート２５と、フロート２５の位置を検知する磁歪式リニアセンサ２２と、磁歪式リニアセンサ２２からの信号の変化が一定以上であるか否かを判別する判別装置２６とを備える。 - 特許庁

When rise in the liquid level at predetermined speed occurs due to rapid oscillation accompanied by rapid turning of the vehicle etc., the second float 50 is lifted due to buoyancy in the buoyancy chamber 50S and pushes up the first float 40, and a valve part 41b closes the connection passage 32b as a result.例文帳に追加

第２フロート５０は、車両の急旋回時などに伴う急激な揺動によって所定速度の液面上昇があったときに、浮力室５０Ｓの浮力により上昇して、第１フロート４０を押し上げることで弁部４１ａが接続通路３２ｂを閉じる。 - 特許庁

Further, the intermediate part 3 near the tail 4 is expanded in diameter whereby the float becomes more followable to the tide flow and the underwater float can be omitted, the sensitivity to the fish bites can be sharpened and the visual detection can be increased.例文帳に追加

さらに尾部４付近の中間部３が広がる形状を備えることにより、潮流への追随性が向上し、水中浮きなどを省略することで魚信に対する反応が鋭敏で、視認性に優れた動きをもつ浮きとすることができる。 - 特許庁

A bimetal 20 as a temperature responding member for preventing the float 11 from closing the discharge passage 8 at low temperature and not interfering with the float 11 at high temperature, opening the communication path 18 at high temperature and closing the same at low temperature is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に低温時にフロート１１が排出通路８を閉じることを妨げ高温時にフロート１１に干渉しないと共に連通路１８を高温時に閉じ低温時に開ける温度応動部材としてのバイメタル２０を配置する。 - 特許庁

The method is also characterized by cutting the resin cured in the mold according to the shape of the main body of float to form the resin layer on the external surface of the main body of float.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、請求項１記載の魚釣り用浮きの製造方法に於て、型内で硬化させた樹脂を浮き本体の形状に応じ切削して、浮き本体の外表面に樹脂層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes: a casing 20 having a casing body 30 and a bottom plate 35; a float mechanism 50; a spring 70 for energizing the float mechanism 50 in the valve closing direction; and a shock absorbing member 37 formed from an elastic material.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０および底板３５を有するケーシング２０と、フロート機構５０と、フロート機構５０を閉弁方向に付勢するスプリング７０と、弾性材料から形成された緩衝部材３７とを備えている。 - 特許庁

A fitting portion 116 of the float 28 is provided with a window portion 128 as an engaging recess; and the window portion 128 is rotated in a normal direction, and vertically and irregularly engaged with the engaging protrusion 121 with proper height, so as to adjust the height of the float 28.例文帳に追加

またフロート２８の嵌合部１１６には係合凹部としての窓部１２８を設け、窓部１２８を正方向回転させて適宜の高さの係合突部１２１に上下に凹凸係合させることでフロート２８を高さ調節するようになす。 - 特許庁

Unlike a conventional rice transplanter having only a float board under its transplanting part, this rice transplanter includes a crawler and a leveling rotor attached to the bottom of the float board, to rake and plow out water and mud thereunder by rotating them in the same direction as the traveling direction.例文帳に追加

現状は植え付け部の下部にフロートを設ける構造、この方式をクローラーとならしローターで受ける構造にして、２つの機能を進行方向と同方向に回転させて同下部に水と泥を掻き込み、更に鍬込む構造にする。 - 特許庁

This water leak monitoring sensor 1 and this water leak monitoring system are equipped with a vessel 2 for accumulating leakage water, a float 3 rising following the rise of the water surface in the vessel 2, and an optical fiber 4 generating a bending loss following the rise of the float 3.例文帳に追加

漏水を蓄積できる容器２と、容器２内の水面の上昇に伴って上昇するフロート３と、フロート３の上昇に伴って曲げ損失が発生する光ファイバ４とを備えている、漏水監視センサ１、及び漏水監視システム。 - 特許庁

Structurally, a water flow receiving part 26 is provided in a float 22; and a water flow of flushing water brings at least the valve body 23 into pressure contact with the valve seat 25 while rotating the valve body 23, when the flushing water is taken into a main body case so that the float 22 can move up.例文帳に追加

フロート２２に水流受け部２６を設け、本体ケース内に洗浄水が取り込まれて前記フロートが上動する際に、洗浄水の水流によって、少なくとも弁体２３が弁座２５に回転しながら圧接される構造とした。 - 特許庁

This error detection device for detecting the abnormality of the level of the oil in an oil pan comprises an upper limit float 24 and a lower limit float 25 having a support shaft 20 storing an upper limit switch 26 and a lower limit switch 27 and vertically movably supported on the support shaft 20.例文帳に追加

オイルパン内の油量異常を検出する異常検出装置は、上限スイッチ２６と下限スイッチ２７とを収容する支持軸２０を備え、支持軸２０に上下動自在に支持される上限フロート２４および下限フロート２５を備える。 - 特許庁

Since the float 3 is rotation-restricted with respect to the guide therein, a liquid level is detected only by arranging the permanent magnet 74 inside the float 3, and the liquid food amount filled in the packing material 12 is able to be detected.例文帳に追加

この場合、ガイドに対してフロート７３の回転が規制されるので、フロート７３内に永久磁石７４を配設するだけで液面レベルを検出することができ、包材１２に充填された液体食品の量を検出することができる。 - 特許庁

The bottom section is filled with a filler of specific gravity approximate to that of a setting location of the float device so that the bottom section does not cancel buoyancy when underwater and generates force in a gravity direction when the float device is lifted above an equilibrium position with the water surface.例文帳に追加

下の区域は水中にあるときは浮力を相殺せず、浮体装置が水面との平衡位置より上昇したときに重力方向の力が生じるように、浮体装置の設置される場所に近い比重の充填材を充填する。 - 特許庁

The float is stopped at an initial position when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube is the prescribed value or less, and float is moved in response to an amount exceeding the prescribed value when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube exceeds the prescribed value.例文帳に追加

フロートは中空管内を流動する流体の流量が所定値以下の場合には初期位置に停止せしめられ、中空管内を流動する流体の流量が所定値を越えると所定値を越えた量に応じて移動せしめられる。 - 特許庁

Thus, a valve element 78a of the second valve portion 78 maintains its closed state until the float 72 reaches a predetermined height H2, and opens a return hole 60 provided in the bottom of the gas-liquid separation chamber 36 when the float 72 reaches the predetermined height H2.例文帳に追加

従って、第２の弁部７８の弁体７８ａは、フロート７２が所定高さＨ２に達するまで、閉弁状態を保ち、フロート７２が所定高さＨ２に達すると、気液分離室３６の底部に設けられた戻し孔６０を開とする。 - 特許庁

For int and long int operands, the result has the same type as the operands (after coercion) unless the second argument is negative; in that case, all arguments are converted to float and a float result is delivered.例文帳に追加

整数や長整数の被演算子の場合、第二引数が負でない限り、結果は (型強制後の) 被演算子と同じになります; 第二引数が負の場合、全ての引数は浮動小数点型に変換され、浮動小数点型が返されます。 - Python

This fishing float is characterized by disposing a guide having a proper length on a float main body, disposing a fixed marker on the guide, and further disposing a slidable marker in a state that the slidable marker can be slid along the guide within a constant range.例文帳に追加

浮き本体上部に適当長のガイド部を添設し、ガイド部上部に固定標示体を取り付け、摺動標示体を設けるとともに、この摺動標示体をガイド部に沿って一定範囲にて摺動可能に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, when the water level in the lower stage tank body 3 rises, a main float 7 rises, and when the water level reaches a prescribed water level as shown by (b), a lower edge opening 6a of the water discharge pipe 6 is closed by the main float 7 so that water discharge can be stopped.例文帳に追加

そして、下段の槽体３内の水位が上昇するとメインフロート７が上昇し、（ｂ）に示すように所定水位に達した時点で、メインフロート７により注水管６の下端開口部６ａが閉塞され注水が停止される。 - 特許庁