「float in」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

There are used a float glass on which conductive paste is printed in a line of the width of from 3 to 100 μm on a glass plate by screen printing, and inorganic pigment containing glass paste is formed on the surface thereof as a barrier layer or used a float plate glass subjected to polishing or a dissolving to the surface thereof or used a silica coated float plate.例文帳に追加

スクリーン印刷により、導電性ペーストを線幅が３〜１００μｍの線でガラス板に印刷し、表面に無機顔料含有ガラスペーストがバリア層として成膜されているフロート板ガラス、あるいは、表面を研磨処理または溶解処理したフロート板ガラス、あるいは、シリカコートされたフロート板を用いる。 - 特許庁

This liquid level detector 10 is provided with: the float 11 floating on a liquid face in a liquid storage tank 20; an arm 12 attached to the float 11 to convert a vertical motion of the float 11 into a rotational motion around a rotary shaft Z as the center; and rotation angle detectors 15, 16 for detecting a rotation angle of the arm 12.例文帳に追加

液面検出装置１０は、貯液槽２０内の液面に浮くフロート１１と、フロート１１に取り付けられ且つフロート１１の上下運動を回転軸Ｚを中心に回転運動に変換するアーム１２と、アーム１２の回転角度を検出する回転角度検出器１５、１６とを備える。 - 特許庁

Thus, when throwing out a rod on a condition of passing a fishing line through the hole, reverse to the floating state of the float on the water surface, the lower part of the float becomes the upper part, so the balancing property is very poor and whereby the float is easily affected with the resistance of the wind and the like and hard in surely throwing it to the destination.例文帳に追加

そのため道糸を穴に通した状態で、竿を振り出す場合いには、浮きが水面に浮遊する状態とは正反対の、前記記載の浮きの下部が上部になるため非常にバランス性悪く、その結果風等の抵抗を受けやすく目的地に確実に飛ばすことが困難であつた。 - 特許庁

When the tip of a float 19 comes into contact with a float switch 20 as the hot water in the hot-water tank 5 is reduced, a vending control part 59 receives an ON signal ON2 from the float switch 20 and supplies an external interruption request signal REQUEST1 for stopping the compressing operation of the pump 12 to a main control part 54.例文帳に追加

湯タンク５の湯の減水に伴いフロート１９の先端がフロートスイッチ２０と接触すると、販売制御部５９は、フロートスイッチ２０からのオン信号ＯＮ２を受け取り、主制御部５４にポンプ１２の加圧動作を停止させるための外部割込要求信号ＲＥＱＵＥＳＴ１を供給する。 - 特許庁

An ink cartridge 5 is equipped with: a cartridge body 30 having a light transmitting part at least in a part of a wall that forms an ink storage chamber 33; a float 40 moving according to the liquid amount in the ink storage chamber 33; an arm 41 guiding light irradiated from a light emitting element 63, to the float; and a projecting part 43 provided in the float 40 and having a light outlet 53.例文帳に追加

インクカートリッジ５は、インク貯留室３３を形成する壁の少なくとも一部に透光部を備えたカートリッジ本体３０と、インク貯留室３３内において液量に応じて移動するフロート４０と、発光素子６３から照射された光を、フロートに導くアーム４１と、フロート４０に設けられ且つ光出口５３を有する突出部４３を備えている。 - 特許庁

The water stop valve element 3 is opened or shut, in order to keep water level in the water container 8, by a vertical motion of the oscillating level 5 working in communication with the float 6, which vertically moves following water level in the container 8.例文帳に追加

水容器８内の水位によって上下するフロート６に連動した揺動槓杆５の上下運動によって止水弁体３が開閉され、水位を一定に保つ。 - 特許庁

A preform of the W/O water-based dispersion wherein water is dispersed evenly in the form of particles in the radical polymerization type thermosetting resin is set in a state of being made to float and suspended in water.例文帳に追加

ラジカル重合型熱硬化性樹脂中に水が微粒子で均一に分散されたＷ／Ｏ型水性分散体の予備成形物を水中に浮遊させた状態で硬化させる。 - 特許庁

The slot 23 of the guide cage 25 is formed in a rectangle long in an axial direction of the constant velocity universal joint, the ball is fitted to float with a prescribed clearance in this slot 23.例文帳に追加

また、案内ケージ２５のスロット２３は等速ジョイント１の軸方向に長い矩形に形成されており、ボールはこのスロット２３内に所定の間隙をもって遊嵌している。 - 特許庁

The weight member 22 is installed in the bottom part 30 in the water, and the cylindrical body 20 is swung like a seaweed in the water by the float member 24 floating on the water surface 32.例文帳に追加

重り部材２２は、水中の底部３０に設置され、浮き部材２４が水面３２に浮かぶことで、管状体２０が水中を海藻のように揺動する。 - 特許庁

To provide a contact lens case which is used for storing a contact lens in a state of making the contact lens float in a contact-lens storage solution in the case, and which facilitates the taking out of the contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズをケース内の保存液に浮遊させて保管するコンタクトレンズケースにおいて、コンタクトレンズの取り出しを容易に行うことができるようなケースを提供する。 - 特許庁

To provide a device where floating bodies float in liquid and which is capable of surely transmitting information to the floating bodies floating in the liquid even in a narrow space.例文帳に追加

狭い場所であっても、液体中に浮遊する浮遊体に確実に情報を伝達することができる液体中を浮遊体が浮遊する装置を提供する。 - 特許庁

In this state, the gas dissolved in the chemical solution 31 in the chemical bottle 30 is turned into gas bubbles, and the gas bubbles float up to the surface of the chemical solution 31 after a certain time elapses.例文帳に追加

この状態で、薬液瓶３０中の薬液３１に溶けている溶存気体は気泡化し、一定期間保つ事により薬液３１表面に上がってくる。 - 特許庁

In 1996, the festive music was restored with the leadership of Iwato yama, and in 2006, 'kazari seki' (place where kensohin, things used to decorate a float, such as textiles, carvings, goldworks are displayed) was restored in which the objects used for decoration except for the object of worship were exhibited. 例文帳に追加

平成8年（1996年）、岩戸山の指導により囃子を復活させ、平成18年（2006年）には御神体を除く懸装品を展示する「飾り席」を復活させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The goshintai (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity) of Hachimanyama is the Statue of Horse-riding Emperor Ojin, which is an equestrian statue said to be a work by Unkei, done in gold lacquering and enshrined in the shoshi (small shrine) which is placed on the float. 例文帳に追加

八幡山の御神体は応神天皇騎馬像で、運慶の作と云われる騎馬像に金箔を施し、お山の小祠に祀っている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The float receiver 10 in between which and the valve chamber 3 inner wall the flowing channel is arranged, which has a bottomed generally cylindrical shape, and which has a through-hole 11 in the bottom wall is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底壁に通孔１１を有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

A flattening unit a comprising a float 2 for receiving grains to be contained and a distribution disc 4 for flying the falling grains radially is fixed to the upper central part in a rice cabin and a rotary disc 5 for scattering the falling grains in all directions is disposed in the float 2.例文帳に追加

ライスキャビン内の中央上部に、収納する穀粒を受け入れるフロ−ト（２）とその下部から落下するものを放射状に飛翔させる分散回転盤（４）から成る均分機（Ａ）を取付けたもので、前記フロ−ト（２）内に、落入する穀粒を受け止めて四散させる回転円盤（５）を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus not disturbing arrangement of a hydraulic pressure-sensing mechanism by arranging an interlocking mechanism of a depth control mechanism of a fertilizer nozzle with a planting depth control in a concentrated state in relatively wide space on one side of a planting part transplantation case in the upper part of float center to promote exercise of a float.例文帳に追加

施肥ノズルの深さ調節機構及び植付け深さ調節との連動機構を、フロートの中央上部の植付部伝動ケースの一側方の比較的広い空間に集中配置してフロートの運動を助け、油圧感知機構の配置を妨げない装置を提供する。 - 特許庁

The bimetal 13 is deformed and narrows the U-shape in a high temperature so as not to interfere with the float 11 and close the orifice 8 in the other end side, while in a low temperature, deformed to enlarge the U-shape to open the orifice 8, and lifts the float 11 to open the valve hole 7.例文帳に追加

バイメタル１３は高温時にＵ字状が狭まるように変形してフロート１１に干渉しないと共に他端側でオリフィス８を閉じ、低温時にＵ字状が拡がるように変形してオリフィス８を開けると共にフロート１１を持ち上げて弁孔７を開ける。 - 特許庁

As a result, a water level inside a drain tube 11 does not become lower than that of the case where the component is mounted normally in the chamber 1, also a stop position of a float 12 becomes a position which is higher than that in the case where the component is mounted normally in the chamber 1, and a photosensor 13 does not detect the float 12.例文帳に追加

そのため、ドレインチューブ１１内の水位は部品がチャンバ部１に正常に装着されている場合よりも下がらなくなり、浮き１２の停留位置も部品がチャンバ部１に正常に装着されている場合よりも上の位置となり、ホトセンサ１３は浮き１２を検知しない。 - 特許庁

Several cells are allowed to float (in a released status) and collected electric charges are automatically distributed to neighboring cells.例文帳に追加

幾つかのセルを浮動させ（開放したままにして）、それらのセルの収集される電荷を自動的に近隣のセルに分配する。 - 特許庁

After the step 88, this system returns to a step 78, and is repeatedly performed as long as the float function is started in a step 76.例文帳に追加

ステップ８８の後に、本方式はステップ７８に戻るが、フロート機能がステップ７６で起動される限りは、繰り返し行われる。 - 特許庁

To provide a laver net-mooring float which can raise or lower a laver net in response to tidal movements and can easily be mounted or demounted on a mooring pole.例文帳に追加

潮の満干に応じて海苔網を昇降し、係留ポールに容易に着脱できる海苔網係留浮子を提供する。 - 特許庁

The external size of the nut is so selected as to minimize a float between the nut and a cavity including the nut in the housing.例文帳に追加

ナットの外部寸法は、ナットとハウジング内でナットを含む空洞との間のフロートを最小限に抑えるように選ばれている。 - 特許庁

Planting floats 6 enabling float type hydroponic culter are floated in a wastewater tank of Fig 1 to culture plants corresponding to purposes and times.例文帳に追加

図１の廃水槽に浮体式水耕栽培を可能にする植栽用浮体６を浮かべ目的、時期に応じた植物を植栽する。 - 特許庁

A roughly cylindrical float receptacle 10 with a bottom, which has a flowing channel between itself and the valve chamber 3 inner wall, is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状のフロート受け１０を配する。 - 特許庁

Both right and left door bodies 3 and 3 are mounted to a frame body 2 supported by a float 1 in a semi-submersible state.例文帳に追加

フロート１により半水没状に支持される枠体２に対して、左右二枚の扉体３，３を開閉自在に取り付ける。 - 特許庁

A float 22 for opening and closing a valve port 17 that communicates the trap chamber 14 with the outflow passage 15 is disposed in the trap chamber 14.例文帳に追加

トラップ室１４を出口通路１５に連通する弁口１７を開閉するフロート２２をトラップ室１４に配置する。 - 特許庁

To provide a transplanting working machine of eight-row planting type equipped with a single sensing float approximately at the center in the transverse direction.例文帳に追加

感知フロートが左右方向の略中央に１つとなる８条植えの移植作業機を提供することを課題としている。 - 特許庁

The cleaning nozzle 23 injects fluid in the inlet piping 21 between the float outer surface and the tip face of the valve seat member.例文帳に追加

洗浄用ノズル２３は入口配管２１の流体をフロート外表面と弁座部材先端面の間に向けて噴射する。 - 特許庁

To reduce the decrease in a drain amount flowing down an orifice when a float starts to open a valve port.例文帳に追加

フロートが弁口を開き始めたときにオリフィスを流下するドレン量の減少を低減できるフリーフロ—ト式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

To provide an X-type outrigger capable of taking the installed attitude of a float (so-called installation on the spot) even in the fully retracted state of an outrigger beam.例文帳に追加

アウトリガビームの全縮状態でもフロートの設置姿勢（いわゆるその場設置）をとれるＸ型アウトリガを提供する。 - 特許庁

A tank lever 7 is mounted at an upper portion of the drain tank 5 in a state of being driven by a float 6 to be rotated on a spindle 7a.例文帳に追加

ドレンタンク５の上部には支軸７ａを回動中心として浮き子６によって駆動するタンクレバー７を備える。 - 特許庁

To provide a float structure used in wave-power generation to obtain high electric energy directly from a generator or a variable capacitor.例文帳に追加

発電装置又は可変コンデンサから直接高い電気エネルギーを得る波力発電に利用する浮体構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a float preventing infiltration approach of liquid to be measured, suppressing an increase in weight and having excellent versatility.例文帳に追加

被測定液の浸透進入を防止すると共に、重量の増大を抑制し、且つ、汎用性に優れたフロートを提供する。 - 特許庁

For the field study, Oya's research team will place two wind-lens turbines on an 18-meter-long float in Hakata Bay. 例文帳に追加

実地試験に向けて，大屋教授の研究チームは博多湾で全長18メートルの浮体の上に風レンズ風車２基を設置する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a tank system for measuring points which eliminates the need for electrical measurements on measuring points in water leveling type sink/float measurements.例文帳に追加

水盛式沈下／浮上測定における測定点での電気的計測を不要とした測定点用タンクシステムを提供する。 - 特許庁

In the inside of the internal engine, there is provided an oil-level switch 4 comprising a float 5, electrodes 11, and an outer casing 8 enclosing those parts, etc.例文帳に追加

内燃機関内部にフロート５、電極１１、とこれを囲む外筒８等で構成されたオイルレベルスイッチ４を設ける。 - 特許庁

To lock a lever in a float restriction state even when a complicated lock part cannot be formed on a member for supporting the lever.例文帳に追加

レバーを支持する部材に複雑なロック部を形成できない場合でも、レバーを遊動規制状態にロックできるようにする。 - 特許庁

The connection tube 53a is connected to a float switch attaching tube 47a formed in the liquid tube 47 through a connection tube 53c.例文帳に追加

連結管５３ａと廃液管４７に設けられたフロートスイッチ取付管４７ａとを連結チューブ５３ｃにより連結する。 - 特許庁

A first float closes a part of the vapor outlet responding to the liquid fuel positioned in a first level height relative to the valve.例文帳に追加

第１のフロートが、弁に対して第１の液面高さにある液体燃料に応答して蒸気出口の一部を閉鎖する。 - 特許庁

A float supporting structure is provided between the head unit 2 and an inner frame 11 of an electric component unit 3 loaded in the body case 1.例文帳に追加

ヘッドユニット２と、本体ケース１に装填した電装品ユニット３の内フレーム１１との間に浮動支持構造を設ける。 - 特許庁

A cable C is cast in the water, without attachment of a float or the like and is laid on the bottom of the water from a barge shifting on the water.例文帳に追加

水上を移動する台船から、浮力体等を取り付けずにケーブルＣを水中に投入して水底に敷設する。 - 特許庁

To dispense with packaging material for a straw and reduce the number of manufacturing processes and the manufacturing cost by housing a straw with a float in a paper case.例文帳に追加

フロート付きストローを紙ケースに内蔵することでストローの包装材を無くし，製造工程と製作コストを削減する。 - 特許庁

The process is to control an oxygen boost ignition and an air-fuel burner ignition in the furnace possessing a large glass furnace such as a float furnace.例文帳に追加

プロセスは、フロート炉等の大型ガラス炉を含む炉において、酸素ブースト点火及び空気−燃料バーナ点火を制御する。 - 特許庁

In this case, a ring 22 of the float 12 is partially connected to the base end of the water feed pipe 15 through a connection part 26.例文帳に追加

この場合、フロート１２のリング２２が、接続部２６を介して注液パイプ１５の基端と部分的に接続されている。 - 特許庁