「flow rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

Using a vacuum flow rate control valve dealing with ALD composed of the main valve 1 for operating the opening and closing of a valve member 15 via a valve shaft 20 by a valve driving mechanism part 4 and a butterfly valve 2 fitted to the main port 11 of the main valve, a film deposition operation by ALD is performed.例文帳に追加

弁駆動機構部４により弁シャフト２０を介して弁部材１５を開閉操作する主弁１と、主弁のメインポート１１に付設したバタフライ弁２によって構成されたＡＬＤ対応真空流量調整バルブを用いて、ＡＬＤによる成膜操作を行う。 - 特許庁

When heating by a heater core 5 only is judged to be insufficient based on temperature of cooling water of an engine which is detected by a water temperature detection means 25 in the case of conducting heating operation by closing the third flow rate adjusting means 14, a clutch 8 is connected and a compressor 7 is driven.例文帳に追加

第３流量調整手段１４を閉じて暖房運転を行う場合、水温検出手段２５で検出されるエンジンの冷却水温度に基づいて、ヒータコア５のみでは暖房が不十分であると判断すれば、クラッチ８を接続してコンプレッサ７を駆動させる。 - 特許庁

A request passing amount (a request radiator flow rate) in a radiator 22 of cooling water to make a target engine outlet water temperature (target cooling water temperature) of engine outlet water temperature (cooling water temperature) is calculated based on the cooling loss heating value, the target engine outlet water temperature, and the radiator outlet water temperature.例文帳に追加

また、エンジン出口水温（冷却水温度）を目標エンジン出口水温（目標冷却水温度）にするための冷却水のラジエータ２２での要求通過量（要求ラジエータ流量）を、冷却損失熱量、目標エンジン出口水温、及びラジエータ出口水温に基づき算出する。 - 特許庁

Further, an injecting time period of the reforming-fuel is changed according to the injecting quantity of the reinforming fuel and the EGR gas flow rate so that a maldistribution (unevenness) of the reforming-fuel, by which the reinforming fuel in the EGR gas flowing in the fuel reforming catalyst 28 becomes thick and thin, is suppressed.例文帳に追加

また、改質用燃料の噴射量やＥＧＲガス流量に応じて改質用燃料の噴射周期を変更して、燃料改質触媒２８に流れるＥＧＲガス中の改質用燃料が濃くなったり薄くなったりする改質用燃料の偏在（濃淡）を抑制する。 - 特許庁

In this flow rate control valve, a protective cover for blocking a seal part from the fluid is used in a fluid control valve having a valve disc with the seal part pressed to the opening, and the protective cover is separated from the seal part when the opening is closed by the valve disc.例文帳に追加

本発明の流量制御バルブにおいては、開口に対し押圧されるシール部付き弁デスクを有する流体制御バルブにおいて、上記シール部を流体から遮断する保護カバーを用い、上記弁デスクにより上記開口を閉じるとき上記保護カバーを上記シール部から離脱せしめる。 - 特許庁

In a disposer for batching and shredding garbage, after feeding garbage into a shredding chamber of the disposer, a disposer hammer continues to rotate at a low rotation speed while supplying washing water at a constant flow rate, and after completing the shredding, the rotation of the hammer is stopped and then the washing water supply is stopped.例文帳に追加

回分して生ゴミを粉砕するディスポーザーにおいて、生ゴミをディスポーザーの粉砕室に投入後、一定の流速で洗浄水を供給しつつ、低速回転でディスポーザーハンマーを回転し続け、粉砕が終了したらハンマーの回転を停止し、ついで洗浄水の供給を停止する。 - 特許庁

In an AEC state at fan neutral time or a one touch low idle state, since the flow rate of the fluid to be cooled passing through the cooling means is reduced, the fan rotational frequency of the cooling fan is controlled to a new fan target rotational frequency Ntfnew smaller than the fan target rotational frequency Ntf.例文帳に追加

レバー中立時のＡＥＣ状態またはワンタッチローアイドル状態では、冷却手段を通過する被冷却流体の流量が減少するので、冷却ファンのファン回転数を、ファン目標回転数Ｎtfより減少した新ファン目標回転数Ｎtfnewに制御する。 - 特許庁

Since a total flow rate of the plurality of inks discharged from the ink discharge port is maintained constant at all times, a transfer condition for ink liquids after mixed to an image-receiving body is made uniform and, the liquids can be transferred smoothly.例文帳に追加

吐出口と画像受容体との間にドラム状あるいはベルト状の中間画像受容体を介在させ、吐出口から供給されるインク液体をこの中間画像受容体上に載せてからこのインク液体を画像受容体に転写する方式としてもよい。 - 特許庁

The control device can detect an abnormality of at least one of a nozzle and the positive displacement pump by comparing a threshold value in a predetermined range determined in accordance with orifice characteristics of the nozzle and supply flow rate characteristics of the positive displacement pump with a command value of drive power to be supplied to the positive displacement pump.例文帳に追加

この制御装置は、ノズルのオリフィス特性と容積型ポンプの供給流量特性とに応じて決定された所定の範囲の閾値と、容積型ポンプに供給する駆動動力の指令値と、を比較してノズルと容積型ポンプの少なくとも一方の異常を検知することができる。 - 特許庁

By using the curable resin composition having ≥0.6 power-law exponent at ≥10^3 s^-1 shear rate, deterioration in the distribution of discharge flow amounts attributed to non-uniformity of a slit can be suppressed.例文帳に追加

τ＝μ×Ｄ …（Ｉａ） μ＝η×Ｄ^（n-1） …（Ｉｂ）（ただし、τ：ずり応力 μ：粘度 η：定数 Ｄ：ずり速度 ｎ：べき乗指数） ずり速度が１０^３以上におけるべき乗指数が０．６以上であるような硬化性樹脂組成物であれば、スリットの不均一に起因した吐出流量の分布劣化を抑制し得る。 - 特許庁

According to this configuration, the filter plate is hollow and light-weighted by having the network structure on the surface, and the membrane-permeated water having passed through the filter membrane is introduced rapidly to the water flowing space in the filter plate through the network structure, thereby increasing the flow rate of the water.例文帳に追加

この構成によれば、ろ板は中空で、表面が網目構造を有することによって軽量化され、ろ過膜を通過した膜透過水は速やかに網目構造を通ってろ板内部の流水空間に導かれるので、流水量を大きくすることができる。 - 特許庁

The branch device for the chromatograph apparatus is provided with an inflow section (20) connected to a discharging section where the mobile phase in the chromatograph apparatus (8) is discharged, a first outflow section (21) connected to the detector (5) and a second outflow section (22) connected to a flow rate meter (3).例文帳に追加

本発明は、クロマトグラフ装置（８）の移動相を排出する排出口に接続された流入口（２０）と、検出器（５）に接続された第一流出口（２１）と、流量計（３）に接続された第二流出口（２２）とを有することを特徴とするクロマトグラフ装置用分流装置である。 - 特許庁

When the internal combustion engine 10 is in a high-load steady state (a step 100), and a pulsation amplitude (amplitude) of the air flow rate detected by the airflow meter 18 is a predetermined value or more (a step 104), an over rotation state of the compressor 20a is determined (a step 106).例文帳に追加

内燃機関１０が高負荷定常状態にあるときに（ステップ１００）、エアフローメータ１８により検出される空気流量の脈動幅（振幅）が所定値以上となったときに（ステップ１０４）、コンプレッサ２０aが過回転状態であると判定する（ステップ１０６）。 - 特許庁

To provide a hemodialysis device with which a wide range of treatment including the CHD (CHDF), SHD (SHDF), and HD (HDF) can be performed without using the exclusively used device which becomes necessary at the time of performing the CHD or CHDF and which can use a dialyzate at a low flow rate.例文帳に追加

ＣＨＤやＣＨＤＦを行う場合に必要となる特別な専用装置を使用せずに、ＣＨＤ（ＣＨＤＦ）、ＳＨＤ（ＳＨＤＦ）、さらにＨＤ（ＨＤＦ）までの幅広い療法を可能とする、低透析液流量で使用可能な血液透析装置を提供する。 - 特許庁

A supply circuit 12 in the hydraulic circuit 11 for supplying hydraulic fluid to the hydraulic traveling motors 22, 21 has a control means 6F for flow rate during turning, for causing bypassing of a part of hydraulic fluid during turning to reduce the amount of hydraulic fluid supplied to the hydraulic traveling motors 22, 21.例文帳に追加

油圧回路１１中における，油圧走行モーター２１，２２へ作動油を供給する供給回路１２には，旋回走行時に，作動油の一部をバイパスさせて油圧走行モーター２１，２２への作動油の供給量を減少させる，旋回時流量制御手段６Ｆを有する。 - 特許庁

In the control device 12, a control signal A', corresponding to a target flow rate QAB, is calculated based on signals from the revolution sensor 11 and pressure sensors 10A, 10B, and the control signal A' is output to the electromagnetic proportional valve 9 when a neutral free mode is selected.例文帳に追加

制御装置１２では、回転数センサ１１および圧力センサ１０Ａ，１０Ｂからの信号に基づいて目標流量ＱＡＢに対応する制御信号Ａ'を演算し、中立フリーモードが選択されるとその制御信号Ａ'を電磁比例弁９に出力する。 - 特許庁

Gas injection pressure from the downstream side gas blowing part to the surface of the processed material is set higher than that from the upstream side gas blowing part, and a gas injection flow rate from the upstream side gas blowing part to the surface of the processed material is set larger than that from the downstream side gas blowing part.例文帳に追加

下流側ガスブロー部から被加工材の表面上へのガスの噴射圧力は上流側ガスブロー部からの噴射圧力よりも高くされ、上流側ガスブロー部から被加工材の表面上へのガスの噴射流量は下流側ガスブロー部からの噴射流量よりも多くされる。 - 特許庁

To provide a waste thermal decomposition having improved operating profitability and stability by maintaining high energy efficiency and holding a proper heating amount in thermal decomposition even when the moisture content and flow rate of waste to be charged into the waste thermal decomposition device are greatly changed.例文帳に追加

廃棄物熱分解装置に投入される廃棄物の含水率や流量が大幅に変動した場合でも、廃棄物熱分解装置のエネルギー効率を高く維持し、且つ熱分解のための加熱量を適性化することで、運転の経済性と安定性を向上する。 - 特許庁

The conductive endless belt contains, as a resin component, a first ABS resin and a second ABS resin having a melt flow rate higher than that of the first ABS resin by ≥10 g/10 min, wherein the second ABS resin is blended in an amount of 3-30 wt.% based on the total amount of the resins.例文帳に追加

樹脂成分として、第一のＡＢＳ樹脂と、第一のＡＢＳ樹脂よりもメルトフローレートが１０ｇ／１０ｍｉｎ以上大きい第二のＡＢＳ樹脂とを含み、これらの総量に対する第二のＡＢＳ樹脂の配合量が、３〜３０重量％の範囲内である。 - 特許庁

In this reciprocating compressor having a gas passage 2 communicating with a suction chamber 41 through the valve plate 50 from a crank chamber 24, the valve plate 50 has a restriction hole part 1 for controlling flow rate from the crank chamber 24 into the suction chamber 41 in the gas passage 2.例文帳に追加

クランク室２４から弁板５０を介して吸入室４１に通じるガス通路２を有する往復動圧縮機において、前記弁板５０に、前記ガス通路２における前記クランク室２４から前記吸入室４１への流量を制御する絞り穴部１を有する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module capable of allowing a fluid to uniformly penetrate its hollow fiber membrane bundle across the whole range thereof by minimizing the influence of the flow rate drop and the pressure drop of the fluid even at a location far from the inflow port of the hollow fiber membrane module.例文帳に追加

中空糸膜モジュールの流入ポートから遠い箇所においても、流体の流速低下や圧力損失の影響を極力押さえ、中空糸膜束内への浸透を、中空糸膜束全体で、均一にすることが出来る中空糸膜モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an accurate flow rate for fluid to be measured in which only density is clear and sound velocity is unknown, by using a measurement result by fluid for calibration in which sound velocity (c) and density ρ are known in a propagation time difference type ultrasonic flowmeter using an annular ultrasonic vibrator.例文帳に追加

環状超音波振動子を使用する伝播時間差方式の超音波流量計において、音速ｃおよび密度ρが既知の校正用流体によって測定した結果を使用して、密度のみが判明し音速が不明な被測定流体について正確な流量が求める。 - 特許庁

To provide the comfortable water cleaning shower system light in the weight of a shower head, high in performance, excellent in convenience and capable of being installed in a small space, improving water processing performance, prolonging a service life, increasing a purified water flow rate without impairing the space availability of an installation place, and to provide a bathtub pillow used therefor.例文帳に追加

省スペースで設置ができて設置場所の空間利用効率を損なうことなく、水処理性能の向上、長寿命化、浄水流量の増加が達成でき、シャワーヘッド重量が軽く、高性能で利便性に優れ、かつ快適な浄水シャワーシステム及びそれに用いられる浴槽枕。 - 特許庁

A cleaning part 31 having an outer diameter slightly smaller than a diameter of the valve port 8, reducing a discharging flow rate when being displaced to the valve port 8 side and being displaced in the valve port 8 to clean the foreign matters attached to the inner wall of the valve port 8, is mounted at a valve port 8 side end of the operation rod 30.例文帳に追加

操作棒３０の弁口８側端に弁口８の口径よりも僅かに小径の外径を有し弁口８側に変位したときに排出流量を絞ると共に弁口８内を変位して弁口８内壁に付着した異物を掃除する掃除部３１を設ける。 - 特許庁

Operation conditions of the reformer 3 are set so that based on the reforming amount set according to the fuel flow rate, operation parameters of the reformer 3 are set in a plurality of stages, the operation parameters are selected, and based on the set operation condition, the production of the fuel is controlled.例文帳に追加

改質器３の運転条件は、燃料流量に応じて設定される改質処理量に基づき、改質器３の運転パラメータを複数段階に設定し、この運転パラメータの選択により設定され、この設定された運転条件に基づいて、燃料の生成制御を行う。 - 特許庁

A piping system obtained by operating a computer by using this device has a pressure value at the final point of a piping route never becoming lower than a set lowest value, the orifice diameter of a spraying head allowing a fire-extinguishing agent of a required flow rate pass through, the piping diameter to be used as small as possible and a minimum number of spraying heads.例文帳に追加

これを用いてコンピユータ操作を行うと、配管ルート終点の圧力値が設定最低値を下回らず，必要とされる流量の消火剤が流れる噴射ヘッドのオリフイス径のもので、使用される配管径が可能な限り小さくまた噴射ヘッド数も最少のものが得られる。 - 特許庁

Also, the device can adopt any one of the surge margin Sm found on the basis of the number of revolution of the compressor and the surge margin Sm found on the basis of a flow rate of the compressor, so as to change the operating condition of the compressor in a manner that the adopted surge margin Sm does not exceed the surge line L.例文帳に追加

また、圧縮機の回転数に基づいて求めたサージマージンＳｍと、圧縮機の流量に基づいて求めたサージマージンＳｍのいずれか一方を採用し、採用されたサージマージンＳｍが、サージラインＬを超えないよう圧縮機の運転条件を変更することもできる。 - 特許庁

If the load of the fuel cell 10 or the gas flow rate in each electrode 12, 14 changes from a prescribed stationary state, a prescribed index value indicating the deterioration condition of a electrolyte film 16 is calculated based on output signals from the plurality of the gas sensors 30, 32 at that time.例文帳に追加

そして、燃料電池１０の負荷、或いは各電極１２，１４におけるガス流量が所定の定常状態から変化したら、そのときの複数のガスセンサ３０，３２からの出力信号に基づいて、電解質膜１６の劣化状況を示す所定の指標値を演算する。 - 特許庁

A second warm water circuit 17 is a circuit for passing therethrough cooling water where no temperature variations of waste heat from the beating furnaces 11 to 16, and connects a variable flow rate circulation pump 97 and an absorption refrigerating machine 13 in series with respect to the storage tank 11.例文帳に追加

第２温水回路１７は、加熱炉１_１〜１_６からの廃熱の温度変動の影響により温度変動を生じることがない冷却水を通すための回路であり、可変流量型循環ポンプ９_７、及び吸収式冷凍機１３を貯留槽１１に対して直列に接続する。 - 特許庁

In another aspect, the method involves passing the aqueous dispersion of the liposomes at ≥0.2 L/min flow rate through granular magnetic powder of an alloy containing nickel and iron as essential components and having 10-500 μm average particle diameter while applying alternating magnetic field of ≥0.5 KOs.例文帳に追加

また、ニッケルおよび鉄を主成分として含有する平均粒径が１０〜５００μｍの合金顆粒磁性粉末に対し、０．５（ＫＯｓ）以上の交流磁場が印加されている間に、リポソームの水性分散液を０．２Ｌ／分以上の流速で通過させることを特徴とする。 - 特許庁

A lowering mode is divided to 'a normal lowering mode' and 'a high speed lowering mode' according to the size of a load, and in a large loading time when the safety is preferred than the responsiveness, the first flow rate control valve 21 is selected as 'a normal lowering mode', so as to prevent the generation of a cavitation by a counterbalance valve system.例文帳に追加

負荷の大小に応じて巻下モードを「通常巻下モード」と「高速巻下モード」に分け、応答性よりも安全性が優先される大負荷時には「通常巻下モード」として第１流量制御弁２１を選択し、カウンタバランス弁方式によりキャビテーションの発生を防止する。 - 特許庁

Then, the holding electrode and the gas supply electrode body are relatively moved, the mixing ratio of an inert gas to a hydrocarbon-based gas in a raw material gas is set to be 0/100 to 99/1, the discharge gap distance is set to be 0.5-10 mm and the flow rate of the raw material gas is set to be 1-1,000 mm/sec.例文帳に追加

その際保持電極とガス供給電極体とを相対移動させ、原料ガスの混合比を不活性ガス／炭化水素系ガス＝０／１００〜９９／１とし、放電ギャップ距離を０．５ｍｍ〜１０ｍｍとし、原料ガス流速を１ｍｍ／ｓｅｃ〜１０００ｍｍ／ｓｅｃとする。 - 特許庁

In a powder-and-grain flowmeter for measuring the flow rate of powder and grain or a powder-and-grain supply machine, the ejector metal fitting 15 is arranged on a shaft 3 for connecting a measuring part (load cell 2) to a weighing container (hopper 1), to thereby prevent invasion of the measuring object into the casing 5 storing the measuring part 2.例文帳に追加

粉粒体の流量を計測する粉粒体流量計又は粉粒体供給機において、計測部（ロードセル２）と計重容器（ホッパー１）を接続する軸３にエジェクタ金具１５を配置して、計測部２を収納するケーシング５内に被計測物体の侵入を防止する。 - 特許庁

To suppress the supply of pump oil to a head side while releasing a rod pressure and ensure a required flow rate to another hydraulic cylinder, without causing harmful effects like those occurred in well-known techniques, when a boom-hoisting operation is performed in the situation where the rod pressure of a boom cylinder is high and the head pressure is low due to reaction in operation.例文帳に追加

作業時の反力によってブームシリンダのロッド圧が高く、ヘッド圧が低い状況でのブーム上げ操作時に、公知技術のような弊害を招かずに、ロッド圧を逃がしながらヘッド側へのポンプ油の供給を抑え、他の油圧シリンダへの必要流量を確保する。 - 特許庁

To provide a motor-driven fluid controller capable of preventing each component from corrosion, even if a corrosive fluid is used as the fluid, that is easily installed in the inside or the like of a semiconductor manufacturing device, easy to connect to piping and wiring, and capable of controlling a flow rate, even if the flowing-in fluid is pulsating.例文帳に追加

流体に腐食性流体を使用しても各部品の腐食を防止でき、半導体製造装置内などへの設置および配管や配線接続が容易であり、流入する流体が脈動していても流量の制御が可能な、電気駆動による流体制御装置を提供する。 - 特許庁

The flow temperature is a temperature (°C) at which the melt viscosity of the resin, measured by a capillary rheometer, shows 48,000 P when the resin having been molten by heating at a heat-up rate of 4°C/minute is extruded through a nozzle having an inner diameter of 1 mm and a length of 10 mm under a load of 100 kgf/cm2.例文帳に追加

流動温度：毛細管型レオメーターで測定され、４℃／分の昇温速度で加熱溶融された樹脂を、荷重１００ｋｇｆ／ｃｍ^2のもとで、内径１ｍｍ、長さ１０ｍｍのノズルから押し出したときに、該溶融粘度が４８，０００ポイズを示す温度（℃）。 - 特許庁

The packing density of the hollow fiber membrane is changed such that a distribution of the liquid speed on the membrane surface becomes small in accordance with a change of the liquid flow rate between from a liquid feed part of the membrane module to non-transmission liquid discharge part, thus the membrane module can attain the separation performance even at an operational time under a high recovery ratio.例文帳に追加

膜モジュールの液供給部から非透過液排出部の間の液流量変化に対応し、膜表面の液体速度の分布が小さくなるように中空糸膜の充填密度を変化させ、高回収率運転時にも分離性能を発現できる膜モジュール。 - 特許庁

To balance an upper path with a lower path upon heating operation and balance the progression of defrosting upon defrosting operation to shorten a defrosting time by a method wherein an outdoor heat exchanger is divided into the upper path and the lower path while respective paths are provided with an expansion valve and a temperature sensor to regulate the flow rate of the refrigerant through the upper path and the lower path.例文帳に追加

室外熱交換器を上パスと下パスに分割し、夫々に膨張弁と温度センサを設け、上パスと下パスの冷媒流量を調整し、暖房運転時は上下のパスのバランスをとり、除霜運転時は除霜の進行をバランスさせ、除霜時間を短縮する。 - 特許庁

The motor-driven switching valve 7 comprises a pair of outflow ports 13a1 and 13a2 which can be communicated with / interrupted from a water passing hole 29 and are arranged adjacently to each other, and a turning valve body 11 for changing the flow rate ratio of water from the pair of outflow ports 13a1 and 13a2 by being turned by a motor 10.例文帳に追加

電動切替弁７は、通水孔２９と連通・遮断可能な互いに隣接配置された一対の流出口１３ａ１、１３ａ２と、モータ１０により回動して一対の流出口１３ａ１、１３ａ２からの水の流量比を変化させる回動弁体１１とを備える。 - 特許庁

When an exhaust gas flow rate Vex is below a given value Vexo (a step S6) and a catalyst temperature Tcal exceeds a given value Tcato (a step S7), by varying a fuel injection form (a step S8), an HC amount in exhaust gas is increased or an exhaust gas temperature is lowered.例文帳に追加

排気ガス流量Ｖexが所定値Ｖexo よりも少なく（ステップＳ６）且つ触媒温度Ｔcat が所定値Ｔcatoよりも高いとき（ステップＳ７）に燃料噴射形態の変更を行なう（ステップＳ８）ことにより、排気ガス中のＨＣ量を増やし又は排気ガス温度を下げる。 - 特許庁

The number of screw decanters 16 and cyclone devices 18 to be applied is displayed by using a display 32 on the basis of previous soil data stored in a PC 30, a specific gravity of treating object muddy water measured by a densimeter 22 and a flow rate of the treating object slurry measured by a flowmeter 24.例文帳に追加

ＰＣ３０に記憶された事前土質データ、比重計２２によって計測された処理対象泥水の比重、流量計２４によって計測された処理対象泥水の流量に基づき、適用すべきスクリューデカンター１６とサイクロン装置１８の台数を、ディスプレイ３２を用いて表示する。 - 特許庁

In addition, the United States has the power to create technical innovation and because there is a high chance that it will achieve a higher rate of growth in the midterm compared to other developed countries, the United States will not lose its attractiveness as a location of investment and it is thought that the flow of funds into the United States will once again grow strong.例文帳に追加

さらに、米国経済は、技術革新を創造する力があり、今後中期的に他の先進国よりも高い成長を遂げる可能性があること等から、米国の投資先としての魅力は失われず、米国への資金流入の流れは再び強まると考えられる。 - 経済産業省

To provide a refrigerating device capable of securing high refrigerating capacity and high efficiency by reducing pressure loss, expanding a refrigerant while minimizing the reduction of a flow rate of the refrigerant, increasing enthalpy difference and lowering a refrigerant temperature.例文帳に追加

圧力損失が小さく、冷媒流量を極力減じることなく冷媒の膨張を行うことができ、エンタルピ差をより大きくするとともに、冷媒温度を低くすることによって大きな冷凍能力と高い効率を確保することができる冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump capable of increasing a limit value of flow rate in a closed section water channel, miniaturizing a closed type water tank and a semiclosed type water tank markedly, and reducing construction cost accompanying the miniaturization by contriving on both sides of a pump side and a pump installation hole.例文帳に追加

ポンプ側とポンプ設置孔の両側に工夫をこらすことで、閉断面水路の流速の限界値を高めて、クローズ型水槽やセミクローズ型水槽の著しい小型化および小型化に伴なう構築費用の低減を期待することができる立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

The controller 28 is configured to begin operation of the aerosol generator 16 upon receipt of a signal from the flow sensor 32 indicating that a threshold flow rate is achieved by a user when inhaling a tidal breath through the mouthpiece 14, and to stop operation after the passage of an operation time which is selected such that continuation of the tidal breath delivers substantially all of the aerosol to the lungs.例文帳に追加

コントローラー２８は、閾値流量がマウスピース１４を介して１回呼吸を吸入する場合に使用者によって達成されることを示すフローセンサ３２からの信号の受信に対して、エアロゾル発生器１６の作動を開始し、かつ、１回呼吸の継続が実質的に全てのエアロゾルを肺へと送達するように選択される作動時間の経過後に、作動を停止するように構成される。 - 特許庁