「flow path」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is comprised of a container 2 receiving a suspension, and at least one piston 6 capable of moving especially in a reciprocation system in the container 2 to transfer the suspension between two space areas 16, 18 in a cylinder chamber 4 of the container 2 which are connected by at least a flow path 12 for the suspension which demarcates a blockage.例文帳に追加

本装置は、懸濁液を受け入れるための容器2と、狭窄部を画定する少なくとも１つの懸濁液のための流路12によって１つに連結された、容器2のシリンダーチャンバー4の２つの空間領域16、18の間で懸濁液を動かすために、容器2の中を特に往復方式で動くことができる少なくとも１つのピストン6とを有している。 - 特許庁

Therefore, compared with a conventional technology that ion exchange resin particles are provided in a fuel supply pipe that supplies fuel to the injectors 15 from the fuel storage of the tank body 1 in the fuel tank, factors that increase pressure loss or flow path resistance of the stream of fuel supplied to the injectors 15 from the fuel tank are eliminated.例文帳に追加

これにより、燃料タンクのタンク本体１の燃料貯留室からインジェクタ１５に燃料を供給する燃料供給配管中にイオン交換樹脂粒子を設置する従来の技術と比べて、燃料タンクからインジェクタ１５に供給される燃料流に対して圧力損失や流路抵抗を増加させる要因がなくなる。 - 特許庁

To provide a resin filter for an ink jet recorder which satisfies all of the following requirements: manufacturing cost is reduced; the manufacturing cost of an ink jet recorder can be reduced; recyclability of the ink jet recorder can be made to be excellent; and a foreign substance mixed in ink can be securely captured maintaining an ink flow path resistance in the ink jet recorder to a value suitable for ink jet recording.例文帳に追加

製造コストが低い；インクジェット記録装置の製造コストを低減できる；インクジェット記録装置のリサイクル性を良好にできる；インクジェット記録装置内部におけるインクの流路抵抗をインクジェット記録に適した値にしつつ、インクに混入される異物を確実に捕獲できる；の全てを満たすインクジェット記録装置用樹脂製フィルターを提供する。 - 特許庁

When a ball extraction switch 21 arranged on a rear surface of the pachinko machine 11 is operated by a specified operation pattern in this state, the ball extraction control circuit 19 makes a ball discharging device 15 continuously perform a discharging operation and extracts pachinko balls within the machine by discharging the balls within a ball tray through the same ball flow-down path 16 as that when prize balls flows down.例文帳に追加

この状態で、パチンコ機１１の裏面に配置された球抜きスイッチ２１を特定の操作パターンで操作すると、球抜き制御回路１９は、球排出装置１５を連続的に排出動作させて、機内のパチンコ球を、賞球が流下するのと同じ球流下路１６を通して球皿内へ排出して球抜きする。 - 特許庁

During normal cycle operation, when -5°C or less of a temperature of the evaporator 7 is detected by a temperature detection sensor 30, a defrosting solenoid valve 12 is opened to make a refrigerant flow from an intermediate portion between low pressure and high pressure sides of a compressor 1 to the evaporator 7 via a branch path 13, so as to remove frost generated and adhered on the evaporator 7.例文帳に追加

通常サイクル運転中において、温度検出センサ３０が蒸発器７の温度について、マイナス５℃以下を検出すると、除霜用電磁弁１２は開き、圧縮機１の低圧側と高圧側との中間から冷媒を分岐路１３を介して蒸発器７に流すことにより、蒸発器７に発生付着した霜を除く。 - 特許庁

The check valve X comprises a valve element 1 energized by a spring 25 and stored in a valve element storage space portion 23 of a housing 3 and a primary flow path 13 having an opening portion 13a opening to the valve element storage space portion 23, the opening portion 13a being closed via the seal member 27 exposed to the valve element storage space portion 23 by the valve element 1.例文帳に追加

逆止弁Ｘは、スプリング２５により付勢された弁体１をハウジング３内の弁体収容空間部２３に収容し、その弁体収容空間部２３に開口する一次流路１３の開口部１３ａを弁体収容空間部２３に露出するシール部材２７を介して弁体１により閉止する構造を有している。 - 特許庁

It is preferred that the center axis of a joint member of the connecting member is disposed in the tangential direction of the end part of the micro flow path in the micro reactor main body.例文帳に追加

マイクロリアクター本体、前記マイクロリアクター本体内に形成された微小流路、及び、前記マイクロリアクター本体に着脱可能に設けられ、前記微小流路端部に給排パイプを接続する一体型接続部を有することを特徴とするマイクロリアクター装置、好ましくは、前記ジョイント部材の中心軸が、マイクロリアクター本体における前記微小流路端における接線方向に一致するように設ける。 - 特許庁

The system further includes a plenum 52 connected to the input ports of the fluidic oscillators to supply the fluid to the fluidic oscillators and a feedback chamber 29, 31 disposed along each feedback line of each fluidic oscillator to define a feedback flow path for the control fluid to cause oscillatory fluid motion between the first output port and the second output port.例文帳に追加

システムは、流体振動子に流体を供給するために、流体振動子の入力ポートに接続されたプレナム５２と、第１の出力ポートと第２の出力ポートとの間に振動流体運動を発生させるために、制御流体に対して帰還流路を規定するように、各流体振動子の各帰還ラインに沿って配置された帰還チャンバ２９、３１とを更に含む。 - 特許庁

The vehicular air conditioning system having the vapor compression refrigerating cycle using the combustible refrigerant comprises a three-way valve for changing over a refrigerant flow path in the refrigerating cycle between a normal circuit and a recovery circuit for recovering the refrigerant, and a refrigerant recovering container for guiding the refrigerant from the refrigerating cycle into the recovery circuit.例文帳に追加

可燃性冷媒を使用した蒸気圧縮式冷凍サイクルを有する車両用空調装置において、冷凍サイクルの冷媒流路を通常回路と冷媒を回収する回収回路とに切り換え可能な三方弁を設けるとともに、前記回収回路に、冷凍サイクル内の冷媒を導く冷媒回収容器を設けたことを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

The aerofoil blade 30 arranged in the axial flow turbomachine includes: a radially inner platform region 32; a radially outer tip region 34; an axially forward leading edge 35; and an axially rearward trailing edge 36 which is straight between the platform region 32 and the tip region 34 and oriented radially of the annular path.例文帳に追加

軸流ターボ機械内に配置されるエーロフォイル羽根３０が、半径方向内側のプラットフォーム領域３２と、半径方向外側の先端領域３４と、軸方向前側の前縁３５と、軸方向後側の後縁３６とを有し、後縁３６が、プラットフォーム領域３２と先端領域３４の間で直線状であり、環状経路の半径方向に向きを定められる。 - 特許庁

This exhaust system structure 10 for a vehicle comprises a thermostat 72 for driving a valve 50 so installed as to open and close a bypass flow passage 20 forming an exhaust path and bypassing an exhaust system heat exchanger 14 and a first protector member 82 installed between the side wall 46C of a heat exchanger rear shell 46 and the thermostat 72 in which the valve 50 is installed in the exhaust circuit.例文帳に追加

車両用排気系構造１０は、排気経路を成し排気系熱交換器１４をバイパスするためのバイパス流路２０を開閉可能に設けられたバルブ５０を駆動するためのサーモスタット７２と、排気経路におけるバルブ５０が設置された熱交換器後部シェル４６の側壁４６Ｃとサーモスタット７２との間に設けられた第１プロテクタ部材８２とを備える。 - 特許庁

The water softener includes at least one pair of water-permeable electrodes 105, 106 disposed in a flow path of water to be treated, a control device C as a control means for feeding voltage to the electrodes 105, 106, a gas discharge part 110 for discharging gas generated from the electrodes, and a scale discharge part 112 for discharging the scale occurring in one electrode serving as a cathode.例文帳に追加

被処理水の流路中に配置された通水性の少なくとも一対の電極１０５、１０６と、両電極１０５、１０６に電圧を供給する制御手段としての制御装置Ｃと、電極から発生するガスを排出するためのガス排出部１１０と、陰極となる一方の電極に生じたスケールを排出するためのスケール排出部１１２とを備えた。 - 特許庁

To provide a plasmon excitation sensor which allows an analyte in a specimen to be more efficiently coupled therewith by providing a porous dielectric layer having a function as a flow path on a surface thereof and allows high-sensitivity measurement by the synergistic effect of this efficient coupling and an improved electric field enhancement effect, and to provide a detection method employing the plasmon excitation sensor.例文帳に追加

本発明は、プラズモン励起センサ表面上に流路としての機能を有する多孔質誘電体層を設けることにより、検体中のアナライトをより効率的にセンサに結合させることができ、さらに、向上した電場増強効果との相乗効果によって高感度な測定を可能とする、プラズモン励起センサおよびこれを用いた検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For the plasma etching by a microwave, a semiconductor processing apparatus includes the quartz-made transmission window 105 of the porous structure, a microwave introduction window 108 to which a heating medium flow path is added, and a heating medium circulation device so as to greatly reduce the production of foreign matter of fine particle size sticking on nearby a surface of the substrate 102 to be processed by optimizing a plasma processing method for the substrate 102 to be processed.例文帳に追加

被処理基板１０２に対するプラズマ処理方法を最適化し被処理基板１０２の表面近傍部に付着する微小粒径異物の発生を大幅に低減するために、マイクロ波によるプラズマ処理に際し、多孔構造の石英製透過窓１０５、熱媒体流路を付設したマイクロ波導入窓１０８、および熱媒体循環装置により構成する。 - 特許庁

The in-situ measurement of a chemical species is executed by a system including at least one laser device (104) for extending a light flux (106) through the non-restrictive flow path of in-situ of the gas mixture (108) and a measuring device (110) which is connected to each laser device (104) and collects a plurality of dynamic measurements over time of at least one chemical species in the gas mixture (108).例文帳に追加

ガス混合物（１０８）の現場の非制限流路を介して光束（１０６）を拡張する少なくとも１つのレーザー装置（１０４）と、各レーザー装置（１０４）に結合され、ガス混合物（１０８）中の少なくとも１つの化学種の複数の経時動的測定値を収集する測定装置（１１０）とを含むシステムにより、化学種の現場測定を実施する。 - 特許庁

In a system 1 for treating the cement kiln extraction gas wherein dust contained in an extraction gas G1 extracted from a kiln exhaust gas flow path from an end of a cement kiln 2 to a lowermost cyclone of a preheater is wet collected by the wet dust collector 6, an anticaking agent containing a carboxylic acid, a dicarboxylic acid or a hydroxycarboxylic acid is added to a scrubber 6a of the wet dust collector 6.例文帳に追加

セメントキルン２の窯尻からプレヒータの最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より抽気された抽気ガスＧ１に含まれるダストを湿式集塵機６によって湿式集塵するセメントキルン抽気ガスの処理システム１であって、湿式集塵機６のスクラバ６ａに、カルボン酸、ジカルボン酸又はヒドロキシカルボン酸を含有する固結防止剤を添加する。 - 特許庁

In the magnetic impurity separator 1 removing the magnetic impurities in a fluid (electrode slurry) by magnetism, recessed parts 7 are formed on the outer surface of a collector body 3 which is a wall face of a flow path 9 (pipe 2) where the fluid flows, magnets 4 are disposed on the sides of the recessed parts 7, to attract the magnetic impurities into the recessed parts 7 by the magnetism of the magnets 4 for collection.例文帳に追加

流体（電極スラリー）中の磁性不純物を磁力によって除去する磁性不純物分離装置１において、流体が流通する流路９（配管２）内の壁面である捕集体３の外面に凹部７を形成し、該凹部７の側方に磁石４を配置して、磁石４の磁力により磁性不純物を凹部７内に吸着して捕集する構成とする。 - 特許庁

In the first intermediate plate and the second intermediate plate 6 used for device cooling, the sizes of header openings 9 communicating mutually are different for both plates, both ends of slits 11 arranged in the other intermediate plate 6B communicate with both header openings 9a arranged in one intermediate plate 6A, inlet headers and outlet headers therefore communicate via a cooling flow path.例文帳に追加

冷却器に使用される第１及び第２の中間プレート６は、互いに連通するヘッダ開口部９同士の大きさが両プレートで異なり、他方の中間プレート６Ｂに設けられたスリット１１の両端部が一方の中間プレート６Ａに設けられた両ヘッダ開口部９ａにそれぞれ連通することで、入口ヘッダと出口ヘッダが冷却流路を介して連通している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a microcapsule for an electrophoretic display which prevents blockage even if a micro flow path is used, stably emulsifies a dispersion liquid containing electrophoretic particles and a solvent in a uniform droplet diameter for a long time period, and manufactures the microcapsule for the electrophoretic display in a uniform particle size and at high productivity.例文帳に追加

微小流路を用いても、閉塞を起こすことなく、電気泳動粒子と溶媒とを含む分散液を長時間にわたって安定的に略均一な液滴径で乳化させることができ、その結果、粒子径の均一性が高い電気泳動表示装置用マイクロカプセルを生産性よく製造することが可能な電気泳動表示装置用マイクロカプセルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The plurality of grooves 14 are formed extending while meandering along a flat surface in the longitudinal direction, projection parts are formed at a part of an internal flow path 13 by the grooves 14, and a plane part excluding the grooves 14 on the flat surface is formed so as to have an occupancy ratio to the flat surface 40% or more and 95% or less in any width direction.例文帳に追加

扁平面に長手方向に沿って蛇行しながら延びる複数本の溝１４が形成されており、溝１４により内部流路１３の一部に突出部が形成され、扁平面における溝１４を除く平面部分は、扁平面の対する占有比率がいずれの幅方向においても４０％以上９５％以下となるように形成されている。 - 特許庁

When heating is requested during the stop of an engine and when the temperature measured by the first temperature sensor is lower than a second setting temperature (NO in S22), the ECU controls an inverter to increase a loss of the inverter, and also controls the pump to increase a flow volume per unit time of the cooling water circulating in the cooling water circulation path 10 (S24).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの停止中に暖房要求が行われる場合であって、第１温度センサが測定する温度が第２設定温度より低いとき（Ｓ２２でＮＯ）は、インバータの損失が大きくなるようにインバータを制御するとともに、冷却水循環路１０内を循環する冷却水の単位時間当りの流量が増加するようにポンプを制御する（Ｓ２４）。 - 特許庁

In the apparatus, a mixing valve 8 for tap installed to the first hot water delivery path 2 is constituted of the automatic mixing valve equipped with a temperature-sensitive elongating and contracting body 22a and check valves 28 and 29 are respectively installed to the hot water and water flow passages 5 and 6 of the mixing valve 8.例文帳に追加

湯流路５と水流路６からの湯水を混合する自動混合弁をそれぞれ有する第１の出湯路及び第２の出湯路を備えた自動給湯装置において、第１の出湯路２に設けた蛇口用混合弁８は感温型の伸縮体２２ａを備えた自動混合弁で構成し、この蛇口用混合弁８の湯流路５と水流路６のそれぞれに逆止弁２８，２９を設けた。 - 特許庁

This honeycomb filter has as a constituent element a planar molding obtained by compression-molding an adsorbent together with a binder so that a plurality of long projections can be formed on one side of the planar molding and is obtained by stacking the obtained planar moldings on one another so that a honeycomb flow path can be formed by the long projections.例文帳に追加

本発明が採る手段は、吸着剤がバインダーとともに圧縮成型されてなり且つ該圧縮成型によって一面側に複数の長状突起が形成されてなる平板状の成型体を構成要素とし、前記長状突起によってハニカム状の流路が構成されるように前記成型体が積層されてなることを特徴とするハニカムフィルタにある。 - 特許庁

To prevent pressure on an solenoid valve from possibly exceeding design pressure if the solenoid valve is closed before the stop of a compressor when using the three-way solenoid valve for changing over a refrigerant flow path to avoid very high pressure on the discharge side of the compressor when using CO_2 as refrigerant in a refrigerating cycle of an air-conditioning system.例文帳に追加

ＣＯ_2 を空調装置等の冷凍サイクルにおいて冷媒として使用すると、コンプレッサの吐出側の圧力が非常に高くなるため、冷媒流路を切り替えるために３方電磁弁等を使用した場合に、万一にもコンプレッサの停止よりも前に電磁弁が閉弁すると、電磁弁に作用する圧力がその設計圧力を超える恐れがあるので、それを防止する。 - 特許庁

In the electrolytic water production device provided with an electrolytic bath by which the alkaline ionized water and acidic water are produced by electrolyzing water and the alkaline ionized water and the acidic water are respectively separately discharged, a cooling device provided in an alkaline ionized water discharge flow path communicated with the electrolytic bath and cooling the alkaline ionized water, and a heating device for heating it are provided.例文帳に追加

水を電気分解することによりアルカリイオン水及び酸性水を生成し、該アルカリイオン水及び酸性水をそれぞれ分離して吐出する電解槽を備えた電解水生成装置において、該電解槽に連通したアルカリイオン水用吐出流路に設けられ、前記アルカリイオン水を冷却する冷却装置と加熱する加熱装置とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flow path opening/closing device for supplying washing water into a siphon-type toilet bowl while keeping the amount of water constant regardless of a water supply pressure when supplying the washing water into the toilet bowl and also keeping the amount of refill water constant, the water to be supplied to the toilet bowl between start of closing a valve and completion of the closing.例文帳に追加

サイフォン方式の大便器に洗浄水を供給する流路開閉装置であって、洗浄水を大便器に供給する場合には給水圧によらずに水量を一定に保てる一方で、閉弁を開始してから閉弁が完了するまでの間に大便器側に供給するリフィル水の水量も一定に保つことが可能な流路開閉装置を提供すること。 - 特許庁

A fan includes a casing having an air inlet and an air outlet, an impeller housing located within the casing, an impeller located within the impeller housing for generating an air flow along a path extending from the air inlet to the air outlet through the impeller housing, a motor housing connected to the impeller housing, and a motor located within the motor housing for driving the impeller.例文帳に追加

送風機は、空気入口及び空気出口を有するケーシングと、ケーシング内に位置する羽根車ハウジングと、羽根車ハウジングを通って空気入口から空気出口まで延びる経路に沿って空気流を発生させるために羽根車ハウジング内に位置する羽根車と、羽根車ハウジングに接続されたモータハウジングと、羽根車を駆動するためにモータハウジング内に位置するモータとを含む。 - 特許庁

A cleaner body 1 includes the electric blower 2 for generating suction force, the cyclone dust collector 3 for turning the air sucked by the suction force of the electric blower 2 and centrifugally separating the air and dust, and an air path 4 disposed between the cyclone dust collector 3 and the electric blower 2 for making the air flow from the cyclone dust collector 3 to the electric blower 2.例文帳に追加

掃除機本体１は、吸引力を生み出す電動送風機２と、電動送風機２の吸引力により吸い込んだ空気を旋回させ、その空気と塵埃を遠心分離するサイクロン集塵機３と、サイクロン集塵機３と電動送風機２との間に配置され、サイクロン集塵機３から電動送風機２へ向かって空気が流れる空気通路４とを備える。 - 特許庁

The transformer housing chamber comprises a first cooling gas supply means which supplies cooling gas into the transformer housing chamber, a cooling gas flow path which guides the cooling gas supplied in the transformer housing chamber to supply it to a local place in the transformer housing chamber, and a second cooling gas supply means which supplies the cooling gas having been supplied to the local place to the transformer.例文帳に追加

変圧器収納室は、変圧器収納室内に冷却気体を供給する第１の冷却気体供給手段と、変圧器収納室内に供給された冷却気体を導いて前記変圧器収納室内の局所へ供給する冷却気体流路と、局所供給された冷却気体を変圧器に供給する第２の冷却気体供給手段とを有する。 - 特許庁

The Pachinko game machine is configured so that a participation performance mode, in which performance changes in accordance with an increase in the number of entering balls, is displayed and executed by a symbol display device during a pattern-generating process by detecting the game ball entering into a predetermined ball flow path when the pattern-forming process is in process and the number of stored remaining start memories reaches the upper limit.例文帳に追加

図柄生成行程の実行中であり且つ未消化の始動記憶の記憶数が上限数である場合に、所定の球流入路へ流入した遊技球を検知することにより、その流入個数の増加に伴って演出変化する参加演出態様を、当該図柄生成行程の実行中に図柄表示装置で表示実行するようにしたパチンコ遊技機である。 - 特許庁

To improve durability in a fuel filter device configured such that a filter assembly having first filter layers is provided in a fuel flow path which leads from the inside of a fuel tank through a fuel pump to a fuel consumption unit and also such that, in second filter layers which form at least some of the first filter layers, the finest filter layer is disposed at the downstream-most position.例文帳に追加

第１複数層の濾過層を有するフィルタ組立体が、燃料タンク内から燃料ポンプを経て燃料消費手段に達するまでの燃料流通経路に設けられ、第１複数層の少なくとも一部を構成する第２複数層の濾過層では最下流に最も目が細かい濾過層が配置される燃料濾過装置において、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

A cooling water path 40 for circulating cooling water in the fuel cell 10 is provided with cooling parts 42, 43 for cooling cooling water, when normal operation of the fuel cell 10 is performed and a heating part 44 for heating cooling water, when water removing operation is performed; and a flow passage of cooling water is constituted so as to switch to cooling part 42, 43 sides or a heating part 44 side.例文帳に追加

燃料電池１０に冷却水を循環させる冷却水経路４０には、燃料電池１０の通常運転時に冷却水を冷却する冷却部４２、４３と、水分除去運転時に冷却水を加熱する加熱部４４が設けられており、冷却水の流路は冷却部４２、４３側あるいは加熱部４４側に切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

An atomized liquid coolant A sprayed from spray nozzles 18, 48 is emitted or diffused almost uniformly in treating chambers 2, 42 made to flow down while meandering along a guide path 6 and brought into contact with the air B sucked into the chambers 2, 42 so that the moisture content contained in the coolant A is absorbed by the air B and separated to increase the concentration of ethylene glycol.例文帳に追加

噴射ノズル１８，４８により噴霧される霧状のクーラント液Ａを、処理室２，４２内部に略均一に放出又は拡散したり、誘導路６に沿って蛇行させながら降下させ、霧状のクーラント液Ａを、処理室２，４２内部に吸気されたエアーＢに接触させて、霧状のクーラント液Ａに含まれる水分をエアーＢにより吸着分離して、エチレングリコールの濃度を高める。 - 特許庁

The intermediate pressure control valve 8 controls the pressure in the intermediate pressure chamber 23 to a first pressure suitable for the low pressure state under a low pressure state and to a second pressure suitable for the high pressure state under a high pressure state by changing a throttling amount to a fluid flowing through the fluid flow-out path 27 in response to a change of the pressure state.例文帳に追加

中間圧制御弁８は、圧力状態の変化に応じて流体流出路２７を流れる流体に対する絞り量を変化させ、低い圧力状態では中間圧室２３の圧力を当該低い圧力状態に適した第１の圧力に制御し、高い圧力状態では中間圧室２３の圧力を当該高い圧力状態に適した第２の圧力に制御する。 - 特許庁

The porous structure (100) is constituted by disposing two or more layers of ceramic or metal plates formed with a plurality of regular through-holes (101) therein, wherein the through-hole (101) is disposed to overlap two or more adjacent through-holes formed in an adjacent plate to form a continuous pore as a fluid flow path (104) meandering between both plates.例文帳に追加

貫通孔（１０１）を規則的に複数形成した金属製またはセラミック製のプレートを２層以上積層してなり、前記貫通孔（１０１）が、隣接するプレートに形成された隣合う２つ以上の貫通孔に重なるように配置することにより連続した空隙を形成し、両プレート間を蛇行する流体の流路（１０４）として機能させる事で多孔構造体（１００）を構成した。 - 特許庁

The system is provided with an electric water pump 32 circulating cooling water to a cooling water path 3 of the sub radiator, a bypass passage 33 bypassing the sub radiator, a water temperature sensor 35 detecting temperature of cooling water at a cooling water outlet 22b of the EGR cooler, and an electric flow control valve 34 controlling bypass quantity of cooling water to the bypass passage based on output signal from the water temperature sensor.例文帳に追加

このサブラジエータの冷却水経路3に、冷却水を循環させる電動式ウォータポンプ32と、サブラジエータをバイパスするバイパス通路33と、ＥＧＲクーラの冷却水出口22bでの冷却水の温度を検出する水温センサ35と、水温センサからの出力信号に基づいてバイパス通路への冷却水のバイパス量を制御する電動式流量制御弁34とを設けている。 - 特許庁

The valve casing 40 includes a stop valve chamber 42 for housing the stop valve 10, a control valve chamber 44 for housing the control valve 20, a steam inlet 46 for supplying steam to the stop valve chamber 42, a straight intermediate flow path 48 provided between the stop valve chamber 42 and the control valve chamber 44, and a steam outlet 50 for discharging the steam from the control valve chamber 44.例文帳に追加

弁ケーシング４０は、止め弁１０を収納する止め弁室４２、加減弁２０を収納する加減弁室４４、止め弁室４２に蒸気を供給する蒸気入口部４６、止め弁室４２と加減弁室４４との間に設けられるストレート形状の中間流路４８、および、加減弁室４４からの蒸気を排出する蒸気出口部５０を有する。 - 特許庁

To provide a mower installing a plurality of parallelly installed rotating blades rotatably driven around vertical axes in the mower deck and a front baffle plate 18-vertically installed front part of the inside of the mower deck having a shape following the rotation path of end of rotating blades, enhancing chopping performance by suppressing short circuited flow of grasses to be cut in a space formed between front wall and front baffle plate of the mower deck.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキの内方前部に前記回転ブレードの先端回動軌跡に沿った形状の前部バッフルプレートを垂設したモーアにおいて、刈草がモーアデッキの前壁と前部バッフルプレートとの間に形成された空間で短絡流動することを抑制して、細断性能を高める。 - 特許庁

To constitute an annealing furnace having an annealing base, a protective hood, a radial blower for circulating a protective gas in the protective hood, a heat exchanger for cooling the protective gas, and a deflector for selectively connecting a flow path led to the heat exchanger to the heat exchanger with the radial blower so as to attain advantageous cooling of the protective gas without exerting inconvenient effect to the structure of the annealing furnace.例文帳に追加

焼鈍台と保護フードと保護フード内で保護ガスを循環させるラジアルブロワと保護ガスを冷却するための熱交換器と熱交換器へ通じる流路を選択的にラジアルブロワに接続する変向装置とを有する焼鈍炉を焼鈍炉の構造に不都合な影響を及ぼすことなく、保護ガスの有利な冷却が得られるように構成すること。 - 特許庁

An adhesive 111a protruded to the outer shape part of the recording element substrate 103 from the first slit 51a is irradiated with ultraviolet rays P to temporarily fix it, and an adhesive 111b spread into a flow path end part of the recording element substrate 103 from the second slit 51b is irradiated with the ultraviolet rays P to perform curing processing to selectively decrease fluidity of the adhesive.例文帳に追加

第１のスリット５１ａから、記録素子基板１０３の外形部にはみ出した接着剤１１１ａに紫外線Ｐを照射して仮固定を行い、第２のスリット５１ｂから、記録素子基板１０３の流路端部に浸透した接着剤１１１ｂに紫外線Ｐを照射することで、選択的に接着剤の流動性を低下させる硬化処理を行う。 - 特許庁

In a separator 4 of such a structure, mechanical strength is improved by the reinforcing plate 17, and, since coolant flowing through the coolant flow path grooves 15 will not come in touch with the graphite powder molded body 16, there is no fear of resin being degraded caused by exposure of the graphite powder molded body to an alkali coolant, whereby, overall superb anti-corrosion properties are stably maintained.例文帳に追加

このような構成のセパレータ４においては、補強板１７によって機械的強度が向上し、かつ、冷却液流路溝１５を流れる冷却液が黒鉛粉成形体１６に触れることがないので、黒鉛粉成形体がアルカリ性の冷却液に曝されることに起因する樹脂の劣化が生じず、これにより、全体にわたって良好な耐食性が安定して維持される。 - 特許庁

An anode electrode 54 has a porous layer composing the junction 56, a fuel gas supplying flow path 57 is disposed by continuously connecting internal pores of the porous layer, and a fuel gas introducing opening 80 for supplying the fuel gas to a central section of the anode electrode 54 from the gas passage 66 is formed on the plate 62 composing the separator 58.例文帳に追加

電解質・電極接合体５６を構成するアノード電極５４は多孔質層を有し、該多孔質層の内部気孔を連ねて燃料ガス供給流路５７が設けられるとともに、セパレータ５８を構成するプレート６２には、燃料ガス通路６６から前記アノード電極５４の中央部に燃料ガスを供給するための燃料ガス導入口８０が形成される。 - 特許庁

The device has an immersion tank 2 for immersing and a wafer W in stored treatment solution, a reservoir tank 3 which collects overflown solution from the immersion tank 2 and stores it temporarily and a circulation flow path 30 which sucks solution stored in the tank 3 from a treatment solution outlet 4 of the collection tank 3 and supplies it to the immersion tank 2.例文帳に追加

貯留された処理液中に基板Ｗを浸漬して処理する浸漬槽２と、前記浸漬槽２からオーバーフローした処理液を回収して一時的に貯留する回収槽３と、前記回収槽３に貯留された処理液を前記回収槽３の処理液排出口４から吸い込んで前記浸漬槽２に供給する循環流路３０とを備える。 - 特許庁

A slot machine which conducts a game by detecting medals injected from a medal injecting slot by a prescribed detecting means includes a locking means for locking medals M on a flow path which reaches a medal selector from the medal injecting slot 2 and the locking means is equipped with a detecting section which detects at least the medals injected and a holding section which holds the medals detected by the detecting means.例文帳に追加

メダル投入口から投入されたメダルを所定の検出手段で検出し、遊技を進行させるスロットマシンであって、メダル投入口２からメダルセレクターに至る流路に、メダルＭを係止する係止手段を備え、係止手段が、少なくとも投入されたメダルを検出する検出部と、検出部によって検出されたメダルを保持する保持部と、を有する構成としてある。 - 特許庁

The method for removing the ink solvent by vacuum suction comprises removing the ink solvent through continuous air bubbles or continuous holes by removing air by vacuum from a vacuum evacuating flow path 11 communicating with the continuous air bubbles or continuous holes while a member 9 provided with a porous body with the continuous air bubbles or the continuous holes 10 uniformly distributed, is brought into contact with the surface of the blanket.例文帳に追加

このインキ溶媒の真空吸引による除去は、連続気泡を有する多孔質体もしくは連続孔１０を一様に分布するように設けた部材９をブランケットの表面に接触させながら、前記連続気泡あるいは連続孔と連通した真空排気流路１１を真空排気することにより、前記連続気泡もしくは連続孔を通して行う。 - 特許庁