「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(555ページ目) - Weblio英語例文検索

To notify a user of prescribed information such as the information of the existence/absence of an e-mail acquired from the Internet at effective timing, for example, in a DVD(Digital Versatile Disk) player having an Internet function.例文帳に追加

例えば、インターネット機能を有するＤＶＤプレーヤにおいて、インターネットより取得される電子メールの有無の情報等の所定の情報を、ユーザに効果的なタイミングで報知できるようにする。 - 特許庁

In the game machine 1, for example, tokens before accumulated in a main hopper 64A at the body part 10 are accumulated with a slider member 84 in a sub hopper 64B of a token provision part 20.例文帳に追加

本発明に係る遊技機１においては、スライダ部材８４によって、例えば、本体部１０のメインホッパー６４Ａに蓄積される前のコインが、コイン提供部２０のサブホッパー６４Ｂに蓄積される。 - 特許庁

By pulling the handrail bar (handrail body) in a direction approaching or leaving a wall surface, for example, to rotate the guide to the second position, the engaging part of the guide rail leaves the engaged part of the guide.例文帳に追加

それゆえ、手すり棒（手すり本体）を、例えば壁面に対して近づくまたは離れる方向に引いてガイドを第２位置に回動することにより、ガイドレールの係合部がガイドの被係合部から離脱する。 - 特許庁

A double wavelength holography laser module 200 is provided with a holography optical element 220, a multi-element photo-detector 230, and, for example, a laser light source 210 generating laser light of two or more desired wavelengths.例文帳に追加

２重波長ホログラフレーザモジュール２００は、ホログラフ光要素（ＨＯＥ）２２０と、多要素光検出器２３０と、たとえば２つの所望の波長のレーザ光を生成するレーザ光源２１０と、を備えている。 - 特許庁

As user notice processing can be cited, for example, an LED provided to the front panel of the data broadcast receiver and lighting the LED allows the user, to make visual recognition of the acceptance of the data menu display command signal.例文帳に追加

ユーザ通知処理として、例えば、データ放送受信機の前面パネルにＬＥＤを設け、このＬＥＤを点灯させることにより、ユーザに視覚的に認識させる等の処理が考えられる。 - 特許庁

For example, the aluminum hydroxide adsorbent excellent both in the adsorability and the elution property of materials to be adsorbed are obtained by bringing aluminum hydroxide into contact with a phosphoric acid buffer solution.例文帳に追加

例えば、水酸化アルミニウムをリン酸緩衝液と接触させることにより、被吸着物質の吸着性と溶出性の双方に優れた水酸化アルミニウム吸着体を得ることができる。 - 特許庁

For example, in an asymmetric Mannich reaction, an asymmetric nucleophilic reaction catalyst containing an optically active biphenylphosphate derivative represented by formula (VI) is used to give a product in a high optical purity.例文帳に追加

例えば、不斉マンニッヒ反応において、下式（ＶＩ）で示される光学活性ビフェニルリン酸誘導体を含む不斉求核反応触媒を用いることで、高い光学純度で生成物が得られる。 - 特許庁

In the self-ignition combustion suppression control, for example, the valve closing timing of an intake valve 23 is corrected to be delayed, thereby decreasing the actual compression ratio of the air-fuel mixture, lowering combustion temperature, and lowering the cylinder temperature.例文帳に追加

この自着火燃焼抑制制御では、例えば、吸気バルブ２３の閉弁時期を遅角補正することで、混合気の実圧縮比を低下させて燃焼温度を低下させて筒内温度を低下させる。 - 特許庁

This system level user interface interrupts a primary application, for example temporarily stopping it, or enables to continue the primary application, and simultaneously displays the operations of the primary application and the system level user interface.例文帳に追加

システムレベルユーザインターフェースは、１次アプリケーションを中断し、たとえば一時停止し、または１次アプリケーションが継続することを可能にし、１次アプリケーションとシステムレベルユーザインターフェースの操作を同時に表示し得る。 - 特許庁

The speech information is, for example, speeches themselves of a message indicating mistransmission, an apology message and digital speech data generated by converting those messages to the WEVE format etc.例文帳に追加

上記音声情報としては，例えば誤送信である旨のメッセージ又は謝罪メッセージなどの音声そのものや，これらのメッセージがＷＥＶＥ形式等に変換されたデジタル音声データがある。 - 特許庁

A surface to form a carbon film thereon is arranged between a pair of electrodes, and the hardness is continuously or gradually increased from the formed surface by gradually changing, for example, the high frequency supply power.例文帳に追加

一対の電極１２と１１との間に被形成面を配置し、例えば高周波供給電力を徐々に変化させることによって、被形成面から連続的にあるいは徐々に硬度を高くする。 - 特許庁

To provide a means to simply and effectively clean even a cleaning target having a complicated shape including, for example, the groove of an aluminum window frame, the console box inside an automobile, an umbrella stand, and slippers.例文帳に追加

複雑な形状を成す清浄対象体、例えば、アルミサッシの窓枠の溝、自動車内のコンソールボックス、傘立て、スリッパ等であっても、簡単かつ効果的に清浄することが可能な手段の提供。 - 特許庁

A USB interface 68 generates a reference signal corresponding to the reception of a SOF packet among received packets at the time of receiving voice digital data from a connected device, for example, a hard disk drive.例文帳に追加

USBインタフェース６８は、接続されているデバイスである、例えば、ハードディスクドライブから音声のデジタルデータを受信したとき、受信したパケットのうち、SOFパケットの受信に対応する基準信号を生成する。 - 特許庁

To provide an information processing device and a display control method which can automatically switch to an appropriate GPU control without system reboot when a high-resolution external monitor is connected, for example.例文帳に追加

解像度の高い外部モニタを接続した場合等にシステムの再起動なしに自動的に適切なＧＰＵの制御に切り替えることができる情報処理装置および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

There are provided 7-chloro-5-hydroxy-1-[2-methyl-4-(2-methylbenzoylamino)benzoyl]-2,3,4,5-tetrahydro-1H-1-benzazepine whose purity is 99.5% or more or a salt thereof, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、純度が９９．５％以上の７−クロロ−５−ヒドロキシ−１−［２−メチル−４−（２−メチルベンゾイルアミノ）ベンゾイル］−２，３，４，５−テトラヒドロ−１Ｈ−１−ベンゾアゼピン又はその塩が提供される。 - 特許庁

For example, a coating which functions as a coating material comprises 60-80 wt.% astringent persimmon fluid, 10-15 wt.% glue, and 5-15 wt.% purified pyroligneous acid having a pH of 34.例文帳に追加

例えば、塗料として機能する塗布剤において、柿渋液を６０〜８０重量％，ニカワを１０〜１５重量％，ｐＨ＝３〜４の精製木酢液を、５〜１５重量％含む構成とした。 - 特許庁

Then, for example, flows of the cool air a and warm air b are controlled so that the temperature of the air from the face side outlet is moderately lower than that of the foot side outlet during operation in bi-level mode.例文帳に追加

そのうえで、例えば冷風ａや温風ｂの流れ方を制御することにより、バイレベルモード時にフェイス側の吹出空気温度をフット側の吹出空気温度よりも適度に低くすることが可能である。 - 特許庁

A humidity measuring device 2 is connected to a signal transmission line 3 and at least part of electric power to operate the humidity measuring device 2 is supplied from the signal transmission line 3 via a rectifier for example.例文帳に追加

湿度測定装置２を信号伝送線路３に接続し、湿度測定装置２を作動させるための電力の少なくとも一部を、信号伝送線路３から、例えば整流器を介して供給する。 - 特許庁

The present converted structure, for example, can be used to adjust the images, such that the images from cameras can be converted, as though each camera has a image plane in the same plane.例文帳に追加

この変換構造は、例えば、カメラからの画像を、各カメラがあたかも同一平面上にある画像平面を有するかのように変換するなど、画像を調整するために使用することができる。 - 特許庁

For example, either one out of or both of the foamed rubber layer 14 and rubber layer 16 are made of a rubber composition containing silicone rubber, without adhering them together with an adhesive.例文帳に追加

例えば、発泡ゴム層１４とゴム層１６のいずれか一方または両方が、シリコーンゴムを含有するゴム組成物よりなり、発泡ゴム層１４とゴム層１６とを接着剤などで接着しないようにする。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a computer program product operable to store information concerning an event (for example, refactoring) which affects file in Software Configuration Management (SCM).例文帳に追加

ソフトウエア・コンフィギュレーション・マネージメント（ＳＣＭ）のファイルに影響を与えるイベント（たとえば、リファクタリング）に関する情報を記憶するように動作できるシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

The maximum value of packetizing delay time can be controlled into threshold, and the occurrence of synchronism break such as the packetizing delay time is extended more than estimated and decoding, for example, being disabled on the side of reception can be prevented.例文帳に追加

パケット化遅延時間の最大値をしきい値に制御でき、パケット化遅延時間が予想以上に増大し、例えば受信側でデコードが不可能となる等の同期破綻が発生することを防止し得る。 - 特許庁

For example, by setting a horizontal screen angle α of each display apparatus 1L and 1R to be ≥30° and imparting a luminance difference and a chroma difference between the display apparatuses 1L and 1R, the presence is more increased.例文帳に追加

例えば、表示装置１Ｌ，１Ｒの水平画面角度αを３０度以上に設定したり、表示装置１Ｌ，１Ｒに輝度差や彩度差を与えることによって、臨場感がより高まる。 - 特許庁

The electrooptic device comprises, for example, a liquid crystal display etc., and sub-pixels of R and G of this electrooptic device are set smaller in an open area ratio than sub-pixels of B.例文帳に追加

電気光学装置は、例えば液晶装置などにより構成され、本電気光学装置では、Ｒ及びＧのサブ画素における開口率を、Ｂのサブ画素における開口率より小さく設定している。 - 特許庁

To prevent the generation of the scattering of an electrode binder manufacturing a non-aqueous electrolyte secondary in cell, for example to reduce the generation rate of inner short circuit (OCV) due to the deposition of metal lithium.例文帳に追加

非水電解質２次電池を製造する際に、電極合剤の飛散が起きてしまうのを防止し、これにより例えば金属リチウム析出による内部ショート（ＯＣＶ）の発生率を低減させる。 - 特許庁

In details, concerning the GRIN lens 4 having the thermal expansion coefficient of about 100×10^-7/K, for example, the thermal expansion coefficient of the holding tube 5 is settled within the range of 50-120×10^-7/K.例文帳に追加

詳しくは、例えば１００×１０^-7／Ｋ程度の熱膨張係数を有するＧＲＩＮレンズ４に対しては、上記保持管５の熱膨張係数を５０〜１２０×１０^-7／Ｋの範囲内とする。 - 特許庁

Further, the apparatus includes another brake device different from the main motor (13), for example, a band brake (15) in order to brake the roller (3) during the inertia operation of the roller (3) which continues after the stop signal of the printing device.例文帳に追加

さらに、印刷機停止信号の後に続くローラ（３）の惰性運転中にローラ（３）を制動するための、主モータ（１３）とは異なる別のブレーキ装置、例えばバンドブレーキ（１５）が設けられている。 - 特許庁

A reflection mirror 15 is formed into a smooth, recessed part by press-machining a metal plate, and the recessed surface is subjected to surface machining such as plating and vapor deposition, for example, with silver as the material.例文帳に追加

反射鏡１５は、金属板をプレス加工して滑らかな凹状に形成したものであり、その凹面上には、例えば銀を材料として鍍金や蒸着等の表面加工が施されている。 - 特許庁

For example, the distance to another radio device within a communication range 12 is measured; and when a wireless communication device existing within a predetermined distance is found, radio connection with that radio communication device is established.例文帳に追加

例えば、通信可能範囲内の他の無線装置との距離を測定し、予め定めた距離以内に存在する無線通信装置が見つかったらその無線通信装置との無線接続を確立する。 - 特許庁

A wear resistant filler 16, for example consisting of SiC, as a hard filler, hollow glass 17, and amorphous carbon 19 having a metal-covered layer 18 are installed dispersively in the resin coupling phase 14.例文帳に追加

樹脂結合相１４中には、硬質のフィラーとして例えばＳｉＣからなる耐摩耗性フィラー１６と、中空ガラス１７と、金属被覆層１８を有するアモルファスカーボン１９とを、それぞれ分散配置した。 - 特許庁

To easily and surely collect charge, and to facilitate management by a POS system by simpler configurations as compared with the conventional art by applying this invention to, for example, a print system in a convenience store.例文帳に追加

本発明は、例えばコンビニエンスストアにおけるプリントシステムに適用して、従来に比して簡易な構成により、簡易かつ確実に料金を徴収し、かつＰＯＳシステムによる管理を容易とする。 - 特許庁

First, an outer cylindrical body 14 formed of an Al-Si-based alloy with a comparatively small difference in the coefficient of linear expansion from the cylinder block, for example, an ADC 12.例文帳に追加

先ず、遠心鋳造装置２０によって、シリンダブロックとの線膨張係数との差が比較的小さいＡｌ−Ｓｉ系合金、例えば、ＡＤＣ１２からなる外側円筒形状体１４を設ける。 - 特許庁

Learning of the reference position in the transmission 12, for example, a gear end, a synchronous position, and a clutch engagement position, is started when prescribed input operation is performed to a shift lever 30 by a worker.例文帳に追加

シフトレバー３０に対して作業者から所定の入力動作が行われたとき、変速機１２における基準位置（例えば、ギアエンド、シンクロ位置及びクラッチ締結位置）の学習を開始する。 - 特許庁

At a display part of the rear projector 1 in which a display unit (for example, a liquid crystal projector) is mounted inside a display body, a Fresnel lens 3 and a diffusion lens are arranged closely in the recessed shape.例文帳に追加

１は表示体内部に表示ユニット（例えば、液晶プロジェクター）を搭載したリアプロジェクターで、リアプロジェクター１は表示部に、フレネルレンズ３，拡散レンズ４が凹状に密着して配置している。 - 特許庁

To provide a fixing device that achieve a fast start-up of, for example, ≤10 seconds and prevention against a burnout, firing, etc., at the same time and an image forming apparatus which has the fixing device.例文帳に追加

例えば１０秒以下の高速立ち上げと焼損発火等の発生防止を同時に達成することできる定着装置及びその定着装置を有する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

In the latter part of the charging, a current value correction part 45 performs correction by multiplying a current value input to the operation part 42 by a coefficient smaller than 1, when the residual capacity becomes a predetermined value, 90% or more for example.例文帳に追加

また、充電後期に、所定残量、たとえば９０％以上で、電流値補正部４５が、演算部４２に入力される電流値に対して１より小さい係数を乗算して補正する。 - 特許庁

In the structure where the micro lens array 55 and the aperture array 59 are combined, either of them, for example, the aperture array is formed with projections 59d projecting by a predetermined height H in the optical axis direction.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ５５とアパーチャアレイ５９とが組み合わされてなる構造において、それらの一方、例えばアパーチャアレイ５９に、光軸方向に所定高さＨだけ突出した突起５９ｄを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming system for accurately specifying an image forming device having the lowest cost of the actual image forming by taking the fluctuations of charges of toner (an example of colorant) into account.例文帳に追加

トナー（着色剤の一例）の料金の変動を考慮して実際に画像形成コストの最も低い画像形成装置を正確に特定することのできる画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

The wheel 16 is formed of, for example, a metal material similar to the mount 12, and turns in the vertical direction to reduce a friction coefficient between a human skin and clothes, or its contact face.例文帳に追加

車輪１６は、例えば台座１２と同等の金属材料で形成されており、上下方向に回動するので、その接触面である人肌または衣服との摩擦係数を小さくしている。 - 特許庁

To achieve, for example, selection of ideal systems in terms of band guarantee and selection (scheduler) of user terminals in a radio communication system allowing a base station device to communicate with a plurality of terminal units by radio.例文帳に追加

基地局装置と複数の端末装置とが無線により通信する無線通信システムで、例えば、帯域保証の観点から好適な方式の選択やユーザ端末の選択（スケジューラ）を実現する。 - 特許庁

When a laser 4 detects a short distance of, for example, about 0.5 m, between the vehicle and an obstacle ahead, a collision precognition detecting means of an active brake control means 7 detects a collision precognition.例文帳に追加

レーザ４などによる前方障害物との距離が、たとえば０．５ｍ程度に短い距離となったとき、アクティブブレーキ制御手段７の衝突予知検出手段によって衝突予知を検出する。 - 特許庁

To provide a bundling band to improve workability and realize cost reduction, for example, by assembling a tube member along a wire harness without tightening process thereof.例文帳に追加

本発明は、結束バンドに関し、例えば、チューブ部材を締め付けることなく、ワイヤーハーネスに沿う状態で組み付けることができようにして、作業性の向上と共にコスト低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

The eye disorder may be associated with an inflammation of the eye, including for example, bacterial conjunctivitis, fungal conjunctivitis, viral conjunctivitis, uveitis, keratic precipitates, macular edema, and inflammatory response after intra-ocular lens implantation.例文帳に追加

眼障害は眼の炎症を伴い得、例えば細菌性結膜炎、真菌性結膜炎、ウイルス性結膜炎、ブドウ膜炎、角膜裏面沈着、黄斑浮腫、および眼内レンズ移植後の炎症反応を包含する。 - 特許庁

For example, when the clock cycle becomes longer, by increasing the number of dynamic memory cells to be refreshed per refresh request signal, it is possible to reliably maintain data in the dynamic memory cell without depending on the clock cycle.例文帳に追加

例えば、クロック周期が長くなったときに、リフレッシュ要求信号毎にリフレッシュするダイナミックメモリセルの数を増加させることで、クロック周期に依存せずダイナミックメモリセル内のデータを確実に保持できる。 - 特許庁

As the plate 7 functions as a cover protecting the pulley 2 (in particular, a radial rolling bearing 3) and the center hub 5, the pulley 2 and the center hub 5 can be protected from, for example, being wetted by the water.例文帳に追加

したがって、プレート７がプーリ２（特に、ラジアル転がり軸受３）及びセンターハブ５を保護するカバーとして機能するので、プーリ２及びセンターハブ５を、例えば被水から保護することができる。 - 特許庁