「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(558ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the curable resin composition containing the crystalline oligomer, a vinyl chloride resin, a polymerization initiator or the like is prepared, is impregnated into a porous base material, and is subjected to drying, for example, thereby obtaining the adhesive sheet.例文帳に追加

結晶性オリゴマーと塩化ビニル樹脂、重合開始剤などを含有する硬化性樹脂組成物を調製し、多孔質基材に含浸、乾燥するなどの方法によって接着シートを得る。 - 特許庁

An adhesive package 5 formed by filling a fast curable adhesive 7 in a sealed bag 6 is provided around the wire bundle 2 of the wire harness 1 so as to cover a prescribed angle range (for example, 30°) on its periphery.例文帳に追加

密閉袋６に速硬化性の接着剤７が封入された接着剤パッケージ５は、ワイヤーハーネス１の電線束２にその周上の所定の角度範囲（例えば、３０°）にわたって周設されている。 - 特許庁

To reduce the resistance value of an electrode constituted of, for example, in a laminated structure of polycrystalline silicon and a metal or with a metal silicide a polycide by removing a high-resistance layer such as the natural oxide film.例文帳に追加

多結晶シリコンと金属または金属シリサイドとの積層構造、たとえばポリサイドからなる電極において、自然酸化膜のような高抵抗層を除去し、電極の抵抗値の低減を図ること。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of easily obtaining an image that is given the same effect of the image obtained by panning even when a subject moves in the depth direction, for example.例文帳に追加

例えば被写体が奥行き方向に移動する場合においても、流し撮りによって得られる画像と同様の効果が与えられた画像を容易に得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A protrusion quantity that is a difference between the pixel data of the concerned pixel and the pixel data of the four peripheral pixels is found and it is judged whether the protrusion quantity is greater than a predetermined value (64, for example) (step 102).例文帳に追加

注目画素の画素データと４つの周辺画素の画素データとの差分である突出量を求め、突出量が所定値（例えば６４）よりも大きいか否かを判定する（ステップ１０２）。 - 特許庁

For example, the output from each comparator is counted respectively by using the first and second counters, and the ratio between measured values is compared with a threshold set beforehand, to thereby determine the decline of the signal level.例文帳に追加

例えば前記各コンパレータの出力を第１および第２のカウンタを用いてそれぞれ計数し、これらの計数値の比を予め設定した閾値と比較して信号レベルの低下を判定する。 - 特許庁

For example, when the pad part performs slide operation, displayed information is scrolled, and when pushing operation into a depth direction is performed, the displayed information is zoomed, and when a rotation operation is performed, the displayed information is also rotated.例文帳に追加

例えば、パッド部がスライド操作をされると表示情報はスクロールし、奥行き方向に押し込まれる操作をされると表示情報はズームされ、回転操作をされると表示情報も回転する。 - 特許庁

To dissolve the partial increase and loss of balance of magnetic resistance of a circular yoke, which become the hindrance to the downsizing and improving efficiency of an exterior-rotation-type, for example, brushless DC motor or the like.例文帳に追加

本発明は、外転形で例えばブラシレスＤＣモータ等の小型化・高効率化の障害となる、円環状ヨークの磁気抵抗の部分的な増加・不平衡化等の解消に係る改善を目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the user can efficiently perform the management of the recorded track on the basis of the group information given to each track (for example, music) after the recording, and the operational burden of the user may be lightened.例文帳に追加

従って、ユーザは、記録後、各トラック（例えば、曲）に付与されたグループ情報に基づいて、記録されたトラックの管理を効率良く行うことができ、ユーザの操作負荷を低減させることができる。 - 特許庁

In the deposit removal process, deposits P generated in a first growth process S1 are removed by performing mirror polishing, for example, on chamfered parts 10C of the silicon single crystal substrate 10.例文帳に追加

この堆積物除去工程では、シリコン単結晶基板１０の面取り部１０ｃを、例えば鏡面研磨することによって、第一の成長工程Ｓ１で生じた堆積物Ｐを除去する。 - 特許庁

For example, when a high temperature region (hot spot) is produced at the specific position of the substrate W, the gas is discharged toward the region, and this temperature ununiformity region can be thereby extinguished.例文帳に追加

例えば、基板Ｗの特定の位置に高温領域（ホットスポット）が生じている場合、当該領域に向けて気体を吐出することによって、この温度不均一領域を消滅させることができる。 - 特許庁

Among the plurality of electronic components, for example, when the bulb type fluorescent lamp is lit in a state of an electrode at the last stage of its life, the transistors Q1, Q2 and the resistor element of the positive temperature coefficient generate heat excessively.例文帳に追加

複数の電子部品の内、例えば、電球形蛍光ランプがその電極が寿命末期の状態で点灯された場合、トランジスタＱ１，Ｑ２、正温度特性抵抗素子が過度に発熱する。 - 特許庁

When the armrest 3 is at a raised position, for example, an installation material 39 in the armrest 3 is supported by the flexible projection 54 in the uppermost stage, and the armrest is in such a state as securely held at the position.例文帳に追加

そして、アームレスト３が例えば起立位置にあると、該アームレスト３における架設材３９は、最上段にある可撓性突起５４によって支持され、この位置で確実に保持された状態となる。 - 特許庁

In another embodiment, a customer can select a discount other than cash, for example, miles of an airline, points or other rewards, and in this case, a reward of an amount proportional to the discount is given to the customer.例文帳に追加

別の実施形態では、顧客は、現金以外の割引、例えば、航空会社のマイル、ポイント、又は他の報奨を選ぶことができ、この場合、顧客には、割引に比例する量の報奨が与えられる。 - 特許庁

In concrete, when a frequency is, for example, 926 MHz, the electric length of a 1/4 wavelength in the free space is about 80 mm and the actual physical lengths of the center electrodes 21 to 23 are 30 to 40 mm.例文帳に追加

具体的には、例えば９２６ＭＨｚの場合、自由空間における１／４波長の電気長は約８０ｍｍとなり、実際の中心電極２１〜２３の物理長は３０〜４０ｍｍとなる。 - 特許庁

For example, the multivalue pattern having five kinds of monochrome concentration gradients are used, and alignment is made so that there is no same repetition and 0 gradations do not form in a line each other between adjacent patterns.例文帳に追加

例えば、モノクロの５種類の濃度勾配を持った多値のパターンを使用し、同じ繰り返しがないように、また隣接するパターン間にて０階調同士が並ばないように配列を行った。 - 特許庁

To provide a data registration management apparatus which improves user operability, when registering various data, even if it is provided for example, in a mobile terminal device the memory capacity and CPU power of which are limited.例文帳に追加

例えばメモリ容量やＣＰＵパワーが限られた携帯端末装置であっても、各種データを登録する時のユーザの操作性を向上することができるデータ登録管理装置を提供する。 - 特許庁

A command means automatically deletes from a dispatch system table an undispatched vehicle that can not be dispatched within a designated allowable time, for example, ten minutes after a dispatch command was issued.例文帳に追加

指令手段は、出動指令が発行されてから、指定された許容時間、例えば１０分以内に出動できなかった未出動車両について、出動編成テーブルから自動的に削除する。 - 特許庁

For example, in the case where the determination result sent out from the sub circuit 11 at the prescribed time interval cannot be obtained at the prescribed time interval, the monitoring circuit 12 determines the sub circuit 11 to be abnormal.例文帳に追加

例えば、監視回路１２は、サブ回路１１から所定の間隔で送出される判定結果を所定の間隔で取得することができない場合、サブ回路１１が異常であると判定する。 - 特許庁

The printer which has received the print job with the priority of interruption print set thereto performs processing according to the priority of interruption print, for example, interruption print by stopping the printing even if it is under printing.例文帳に追加

プリンタは、印刷中であっても割込印刷の優先度が設定されている印刷ジョブを受信すると、割込印刷の優先度に応じた処理、例えば、印刷を中断して割り込み印刷を行う。 - 特許庁

Publicity and advertisement are opened/informed as animation information, static picture information, and sound and music information by, for example, a touch type multi-screen 8 and acoustic devices 6 and 9 inside the elevator car.例文帳に追加

エレベーターなどの籠内で、例えばタッチ式マルチ画面８や音響装置６，９により、宣伝や広告などを、動画情報や静止画情報そして音声や音楽情報などとして公開・広報する。 - 特許庁

A prediction data analysis part 16 holds a conditional probability table (CPT) showing a conditional probability in dependency of a plurality of weather determination elements relative to a specific meteorological phenomenon (for example, a heavy rain).例文帳に追加

予測データ解析部１６は、特定の気象現象（例えば、豪雨）について複数の気象判定要素の依存関係における条件付確率を表す条件付確率表（ＣＰＴ：Conditional Probability Table）を保持している。 - 特許庁

In this way, stable and significant suppression of the occurrence of slip dislocation or the breakage of the wafer or the like caused by the thermal stress in low thermal budget heat treatment, for example, such as flash lamp annealing and laser spike annealing.例文帳に追加

このようにして、例えば、フラッシュランプアニール、レーザスパイクアニール等の低サーマルバジェットの熱処理において、その熱応力起因のスリップ転位発生あるいはウェーハ割れ等は安定して大幅に抑制される。 - 特許庁

When the video tape is read out from the leading edge of the tape and time codes are read out and, for example, sections of dates appear, date buttons 22 of a date menu 24 are prepared at these sections and dates are inputted to these button names.例文帳に追加

該ビデオテープを先頭から再生し、タイムコードを読み取り、例えば日付の区切りが現れた場合には、その区切りで日付メニュー２４の日付ボタン２２を作成し、ボタン名には日付を入力する。 - 特許庁

Consequently, the information can be reused, for example, by being displayed again through retrieval from the memory based upon the position information and temporal elements of the scheduler without sending an information request to the information transmission system thereafter.例文帳に追加

これにより、以後、情報伝送システムに情報要求を出さなくとも、位置情報やスケジューラの時間的要素を元にメモリ３８を検索することで、再度表示するなどの利用が可能となる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal equipment which can recognize information displayed on a screen even if a folder is not opened like a folder type portable telephone set, for example, and to provide the information display structure therefor.例文帳に追加

例えばフォルダータイプの携帯電話のように、フォルダーを開けなくてもスクリーンに表示された情報を確認することのできる携帯用通信端末機と、その情報表示構造を提供する。 - 特許庁

To provide a proper name associating method capable of widely acquiring the proper name equivalency by various methods, and acquiring a occurrence position of the proper name in an example for translation.例文帳に追加

本発明の課題は、適切な固有名対応を様々な方法で幅広く得ることができ、且つ対訳用例中で固有名の出現位置も得られる固有名対応付け方法を提供することにある。 - 特許庁

Very cold air A (for example -20°C) is heated by a heat exchanger 30 in which steam S is supplied via a control valve 32, and the heated air A' is sucked by a gas turbine 10.例文帳に追加

制御弁３２を介して蒸気Ｓが供給される熱交換器３０により、極めて冷たい（例えば−２０°Ｃの）空気Ａを加熱し、加熱した空気Ａ’をガスタービン１０に吸入する。 - 特許庁

As power-saving control, for example, illuminance of illumination is lowered and the number of lightening is decreased at the shared portion so as not to use power from a commercial power supply to the extent possible.例文帳に追加

節電制御としては、例えば、共用部の照明の照度を落としたり、点灯する数を減らしたりすることにより節電し、商用電源からの電力を極力使用しないように制御する。 - 特許庁

The system includes a streaming data cache memory 30, a bus 12, and an interface circuit 20 coupled to the bus 12 and to an external source of information, for example, a high-speed communication link.例文帳に追加

このシステムは、ストリーミングデータキャッシュメモリ３０と、バス１２と、バス１２に結合されたプロセッサと、バス１２および情報外部ソース、例えば高速通信リンクに結合されたインタフェース回路２０とを備えている。 - 特許庁

For example, it equalizes the voltage by discharging the cell (steps S102-114) whose voltage difference from the lowest voltage Vbmin being the lowest voltage among the detected voltage is at or over the threshold Vr.例文帳に追加

例えば、検出された電圧のうち最も低い電圧である最低電圧Ｖｂｍｉｎとの電圧差が閾値Ｖｒ以上の単電池を放電させて（ステップＳ１０２〜１１４）電圧の均等化を図る。 - 特許庁

To select and reproduce a desired show or program at reproduction by multi-recording a plurality of shows or programs in conformity with, for example, an MPEG2 program stream or transport stream.例文帳に追加

例えばＭＰＥＧ２のプログラムストリーム又はトランスポートストリームに準拠して複数の番組或いはプログラムを多重記録し、その再生時に所望の番組或いはプログラムを選択して再生可能とする。 - 特許庁

The error band reflects, such as the probability or the reliability that true, correct, actual or acceptable mass / charge numbers of the ions are included in the range of the error band at a probability of 95%, for example.例文帳に追加

エラーバンドは、例えば、イオンの真正の、正確な、実際の、または許容できる質量／電荷数がエラーバンドの範囲内にあるという、９５％の確率または信頼性を反映するものであり得る。 - 特許庁

To provide a low-voltage operation constant voltage circuit having an excellent temperature property, providing stable output voltage regardless of a temperature change, which is low voltage of about 0.6 V, for example.例文帳に追加

例えば約０．６Ｖ程度の低電圧であって温度変化に拘わらず安定した出力電圧を得ることができるようになされた温度特性に優れた低電圧動作定電圧回路を提供する。 - 特許庁

The switch SWa is composed of, for example, a multiplexer, and connects one of the resistors to the line L1 according to operation input received by the operation section 151.例文帳に追加

スイッチＳＷａは、例えばマルチプレクサから構成され、操作部１５１により受け付けられた操作入力に従って、抵抗Ｒａ１〜Ｒａｎのうち、いずれか１の抵抗を線路Ｌ１に接続する。 - 特許庁

The sealing plate 30 is obtained by processing a glass plate of flat and transparent no-alkali glass by an etching method for example, and a peripheral protrusion 31 is formed at its periphery to specify that its center part takes a recessed shape.例文帳に追加

封止板３０は、例えばウェットエッチング法により板状の透明な無アルカリガラス製のガラス素板から加工され、中央部を凹状に規定すべく周辺部に周辺突条部３１が形成される。 - 特許庁

For example, a silicone resin 2 is filled in a space inside the LED base 4 on which the LED 3 is mounted and the cover 1, and the surface of the LED 3 are sealed by the transparent silicone resin 2.例文帳に追加

ＬＥＤ３が実装されたＬＥＤベース４とカバー１の内側の空間には、例えば、シリコーン樹脂２を充填してあり、ＬＥＤ３の表面は透明のシリコーン樹脂２で密封されている。 - 特許庁

To provide a compressor capable of effectively avoiding surging by considering characteristics of the compressor capable of obtaining an intermediate cooling effect, for example, by adding moisture to intake air, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

吸気空気に水分を添加するような、中間冷却効果を得ることができる圧縮機の特性を考慮して、効果的にサージングを回避できる圧縮機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

This heating element is a sheet-type heater (for example, a carbon film), and it is of such structure that it heats the outside air current flowing between louver boards as capable of heating in the freezably cold atmosphere in winter season.例文帳に追加

この加熱要素は、シート状ヒーター（例えばカーボンフイルム）で、冬季における結氷発生可能時期に発熱可能として、ルーバー板１１間を流れる外気流を加熱する構造としてある。 - 特許庁

A user can invoke a boundary detection tool to perform, for example, a texture-based edge-finding operation (or operation), possibly along with a conventional intensity gradient edge-locating operation.例文帳に追加

ユーザは、例えば、テクスチャに基づいてエッジ発見演算（又は作動）を、場合によっては、従来の強度勾配エッジ位置決め作動によって実行する境界検出ツールを起動することができる。 - 特許庁

For example, when the boron concentration is high in the permeated water, the operation pressure is raised as well as the number of operation lines of reverse osmosis elements is reduced to thereby obtain a permeated water meeting the standard value of the water quality.例文帳に追加

例えば透過水中のホウ素濃度が高いとき、その運転圧力を高めると共に、逆浸透膜エレメントの運転本数を減らすことで、所定の水質基準値を満たす透過水を得る。 - 特許庁

On the central part of the upper surface of the finite reflector 1, a radiation element 2 having a length of 1/4 wavelength, for example, is provided and on the peripheral part thereof, a plurality of parasitic elements 3 are provided at equal intervals.例文帳に追加

上記有限反射板１の上面中央部に長さが例えば１／４波長の放射素子２を設けると共に、その周辺部に複数の無給電素子３を等間隔で設ける。 - 特許庁

The door body 1 is integrally formed by, for example, RTM method, with fiber reinforced plastic including a pair of upper part door-wheel fitting parts 1a and a lower part rail-engaging recessed channel 1b.例文帳に追加

ドア本体１を、上部の１対の戸車取付部１ａおよび下部のレール用の係合凹溝部１ｂを含めて、例えばＲＴＭ法によって、繊維強化プラスチックによって一体に成形する。 - 特許庁

To input/output information between an information portable terminal and a computer in a more natural manner than the conventional one by, for example, applied to a mouse in a pointing device.例文帳に追加

本発明は、ポインティングディバイスに関し、例えばマウスに適用して、情報携帯端末とコンピュータとの間で、従来に比してより自然な形で情報を入出力することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the braking force of the braking device 13 does not need to be increased, and the inclined passenger conveyor can be gently stopped when, for example, a safety device is operated.例文帳に追加

このように構成することで、制動装置１３の制動力を強力にする必要はなくなり、その結果、たとえば安全装置作動時に傾斜型乗客コンベアを緩停止させることができる。 - 特許庁