「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(551ページ目) - Weblio英語例文検索

A rolling element 3 rotates stably if operation state of a bearing 5 is well, but vibration of the rolling element becomes larger by the effect of, for example, rolling of the rolling element on a rough part of a raceway surface.例文帳に追加

軸受５の運転状態が良好なら、転動体３も安定して回転するが、例えば転動体が軌道面の荒れた部分上を転動した等の影響で転動体の振動が大きくなる。 - 特許庁

For example, the amplitude of a spread spectrum signal S2 generated by a spread spectrum signal generation unit 112 is controlled by a gain control unit 132 based upon power variation correction amount setting information J4.例文帳に追加

たとえば、スペクトラム拡散信号発生部１１２で生成されるスペクトラム拡散信号Ｓ２の振幅をパワー変動補正量設定情報Ｊ４に基づき利得調整部１３２で調整する。 - 特許庁

The high frequency power source is pulse-modulated, for example to become 100-250 μs on-time and ≤10 μs off-time, through a pulse circuit 14 by a function generator 16 to be supplied.例文帳に追加

このとき、その高周波電源の供給は、ファンクションジェネレータ１６からパルス回路１４を介して、例えばオン時間１００〜２５０μｓ、オフ時間１０μｓ以下となるようにパルス変調される。 - 特許庁

To improve transmission characteristics in a right-angle type connector applied to a place where a backplane and a daughter board are connected in a positional relationship in which respective ends, for example, are orthogonal to each other.例文帳に追加

バックプレーンとドータボードとが夫々の端が例えば直交する位置関係で接続される場所に適用されるライトアングル型のコネクタにおいて、伝送特性の改善を図ることを課題とする。 - 特許庁

For example, the coating structure by using the same reinforced resin material is provided by forming by laminating a multiple number of layers 3, 4 of the reinforced resin material at the upper side of a substrate 1 as an object of the coating.例文帳に追加

例えば、その強化樹脂材料を利用したコーティング構造では、コーティング対象の素地１の上側に、強化樹脂材料の複数の層３，４をコーティングにより積層形成する。 - 特許庁

For example, an aqueous solution of a readily soluble salt such as a phosphate, a citrate, an acetate, a carbonate, a lactate or a trishydroxymethylaminomethane hydrochloride or Good's buffer solution is used as the pH buffer.例文帳に追加

ｐＨ緩衝剤としては、例えば燐酸塩、クエン酸塩、酢酸塩、炭酸塩、乳酸塩、トリスヒドロキシメチルアミノメタン塩酸塩等の易溶解性の塩の水溶液やＧｏｏｄの緩衝液を用いる。 - 特許庁

The method includes a step of substantially entrapping a certain quantity of blood within a vascular defect 6, and a step of introducing a certain quantity of a crosslinking agent, for example, as a liquid solution, into the entrapped blood.例文帳に追加

当該方法は、血管障害６内のある量の血液を実質的に閉じ込めるステップと、ある量の架橋剤を、例えば溶液として閉じ込めた血液の中へ導入するステップを含む。 - 特許庁

For example, when a preset image or information on camera allocation to a monitor etc., is modified on an operation screen of one operation terminal, the monitoring system according to the present invention transmits modification contents to the management server.例文帳に追加

また本発明の監視システムでは、例えば、１台の操作端末の操作画面上でプリセット画像やモニタへのカメラ割付、等の情報を変更した場合には、変更内容を管理サーバに送信する。 - 特許庁

To reduce the variation in the amount of discharge per unit time and to relatively enlarge the width of a discharge line in a discharge device to be used when a semiconductor chip is sealed by resin sealing material, for example.例文帳に追加

例えば半導体チップを樹脂封止材で封止する際に用いられる吐出装置において、単位時間当たりの吐出量のバラツキを小さくし、且つ、吐出線幅を比較的大きくする。 - 特許庁

The opening of the EGR valve is controlled in an open loop based on at least one of opening of the switching valve, a physical quantity (for example, the EGR temperature) correlated with its opening and a target value of its opening.例文帳に追加

そして、切替弁の開度、その開度と相関のある物理量（例えばＥＧＲ温度等）、及びその開度の目標値の少なくとも１つに基づいて、ＥＧＲ弁の開度を開ループ制御する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking device to extensively reduce a region of a car road against a berth and to improve freedom of designing by arranging, for example, the berth, a lift, etc., on an end of a building.例文帳に追加

バースに対する車路の領域を大幅に縮小すると共に、例えばバース、リフト等を建屋の端に配置可能として設計の自由度を向上する機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable vehicle navigation system having small amount of inconvenience where key operation is enabled although the vehicle is under travel or when key operation is disabled although the vehicle is not under travel, for example.例文帳に追加

走行中であるのにキー操作を有効にしてしまったり、走行中でないのにキー操作を無効にしてしまうなどの不都合の少ない携帯可能な車両ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

For example, it can be judged as the first torque mode when the signal contents of an electro-magnetically actuated valve are the indications of a regular valve opening and closing control, and an electric motor control signal is a control indication without a torque assist.例文帳に追加

例えば、電磁駆動弁信号の内容が、通常の弁開閉制御の指示であり、電動機コントローラ信号がトルクアシストなしの制御指示の場合は、第１トルクモードと判断できる。 - 特許庁

For example, even when an external proximity object 8 is moving on an input/output panel 11, erroneous determination based on a false signal is avoided (malfunction under strong outside daylight is prevented).例文帳に追加

これにより、例えば外部近接物体８が入出力パネル１１上で動いているような場合であっても、偽信号による誤判定が回避される（強外光下での誤動作が防止される）。 - 特許庁

For example, a recording layer consisting of a recording material made of an organic material whose molecular orientation is varied with structure change by trans-cis transition has double reflection changed with the change of molecular orientation of the organic material.例文帳に追加

例えば、トランス−シス転位による構造変化に伴い分子配向が変化する有機材料を記録材料とする記録層は、有機材料の分子配向の変化に伴い複屈折が変化する。 - 特許庁

Consequently, peripheral equipment can be prevented from malfunctioning and other function parts are supplied with electric power, so that for example, a game and the like can be played by using the information processing function.例文帳に追加

これにより、付近の機器を誤動作させることを防ぐことができ、また、このとき他の機能部分には電源は供給されているので、例えば、情報処理機能を用いてゲーム等を行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic element etc., which is operative in principle to control characteristics of a functional material through spin state change of a spin crossover complex by changing an external field, for example, temperature etc.例文帳に追加

例えば、温度などの外場を変えることによってスピンクロスオーバー錯体のスピン状態変化を介して機能性材料の特性を制御するという新しい原理の電子素子などを提供する。 - 特許庁

The cutting insert 1 is e.g. a chip of SNGN120412 according to JIS or the like, and formed of an alumina sintered body mainly consisting of alumina and containing 0.02-2.0 mol.% group 3A metal oxide (for example, Yb_2O_3).例文帳に追加

切削インサート１は、例えばＪＩＳ規格のＳＮＧＮ１２０４１２のチップであり、アルミナを主成分とし、３Ａ族金属酸化物（例えばＹｂ_2Ｏ_3）を０．０２〜２．０モル％を含むアルミナ質焼結体である。 - 特許庁

Provided is a compound represented by the Figure, which can easily be produced, for example, by a two step reaction method comprising hydrogenating the nuclei of a bisphenol compound, to produce the biscyclohexanol, and then oxidizing the biscyclohexanol, to produce the bis(oxocyclohexyl) compound.例文帳に追加

下記化合物は、例えば、ビスフェノール類を出発原料とし、これを核水添して、ビスシクロヘキサノールとし、ついで、これを酸化してビス（オキソシクロヘキシル）とする２段反応方法によって容易に製造できる。 - 特許庁

The coupling bar 230 has at least two or more folds, for example, a first fold 231A and a second fold 231B, and elastically couples the branch piece 220 and a circumferential lead 211.例文帳に追加

連結バー２３０は少なくとも２個或いはより多い折曲、例えば第一折り目２３１Ａおよび第二折り目２３１Ｂを有して、弾性的に分岐片２２０と付近のリード２１１とを連結している。 - 特許庁

A semi-transmission type light shielding plate 25 capable of adjusting light quantity to the superposed part is provided at the inner part of a projector housing than a projection lens 24, for example, on the emitting side surface of a cross dichroic prism 23.例文帳に追加

投写レンズ２４よりもプロジェクタ筐体の内方、たとえば、クロスダイクロイックプリズム２３の射出側面に、前記重なり部への光量を調節可能な半透過型遮光板２５を設ける。 - 特許庁

For example, when the planar structure is formed of a square main axis and a plurality of square branches, A, B and D all become 2 μm respectively, and when C is 4 μm, W is 10 μm and L becomes 22 μm.例文帳に追加

例えば、四角形である主軸に四角形の複数のブランチで構成されている場合にＡとＢとＤが全て２μmであり、Ｃが４μmである場合、Ｗが１０μmであり、Ｌが２２μmとなる。 - 特許庁

To make realizable of a semi-solid casting with which fine crystal grain can be obtained in an alloy having extremely narrow temperature interval of a solid-liquid coexisting range, for example, < 50°C, such as 5052 aluminum alloy.例文帳に追加

5052アルミニウム合金のように、固液共存領域の温度幅が極端に狭い合金例えば５０℃未満の合金において、微細結晶粒が得られるセミソリッド鋳造を実現可能とする。 - 特許庁

In the antenna provided with an antenna element 1 and a reflector 2, the antenna element 1 is made, for example, of copper foil, and is in the shape of a rectangle surrounded with a base side, a top side, a left side and a right side.例文帳に追加

アンテナ素子１と反射板２とを備えるアンテナにおいて、アンテナ素子１は例えば銅箔で形成され、底辺、上辺、左側辺及び右側辺で囲まれた長方形をなしている。 - 特許庁

The dough is, for example, obtained by mixing laminated dough which is obtained from dough consisting mainly of flour and a plastic fat and oil composition, until the dough reaches such a state that its laminated structure is not visually recognized.例文帳に追加

このような生地は、例えば小麦粉主体のドウと可塑性油脂組成物から得られる積層状生地を、層状構造を視認できない状態にまでミキシングを行なうことにより得られる。 - 特許庁

While an electronic device Y (for example, remote controller) is constructed by a receiving part A, and a control part B which transmits control signal corresponding to the radio signal sent from the receiving part A to a load C, and the load C.例文帳に追加

また、電子機器（例えばリモコン）Ｙは、受信部Ａと、受信部Ａで受信した無線信号に応じた制御信号を負荷Ｃに送信する制御部Ｂと、負荷Ｃとから構成される。 - 特許庁

The locking part 12 is composed of, for example, a locking recess 12a formed on the top end of the outer circumferential surface of the grip and a locking projection 12b formed on the bottom end of this locking recess.例文帳に追加

係止部１２は，例えばグリップの後端部の外周面に先端側に形成された係止凹部１２ａと，この係止凹部の後端側に形成された係止凸部１２ｂとから構成する。 - 特許庁

Next, the exposed oxide film 10 is removed while making a support portion 10b near the center under the silicon layer 11 remain, and an oxide film 10 on the side of the support portion 10b is removed by, for example, isotropic etching.例文帳に追加

次に、露出した酸化膜１０をシリコン層１１の下の中央寄りの支持部１０ｂを残留させながら支持部１０ｂ脇の酸化膜１０を例えば等方性エッチングにより除去する。 - 特許庁

In response, a process associated with the identified packet source and packet destination combination is migrated, for example, to another node of the network, to reduce the traffic on the heavily used link.例文帳に追加

これに応答して、識別されたパケット送信元およびパケット送信先の組合せに関連するプロセスを、例えばネットワークの別のノードに移行して、該使用頻度の高いリンク上のトラフィックを軽減する。 - 特許庁

To provide a vegetable transplanter whose front wheels 11 move as guides along a planting groove 15 to stabilize a transplanting work, while preventing a meandering travel, for example, even when the hands of an operator are separated from a handle 14.例文帳に追加

植付け溝内の前輪１１がガイドとなって溝１５に沿って移動させ、例えば作業者がハンドル１４から手を放しても蛇行走行を防いで安定した移植作業を行える。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing the distortion of a photoresist pattern, which is formed using a light source having wavelengths of 157 nm to 193 nm, for example, an ArF laser or fluorination (F_2) laser source, and thus forming a smaller pattern.例文帳に追加

157nmないし193nm波長の光源、例えば、ArFレーザまたはフッ化(F_2)レーザ光源を利用して形成されたフォトレジストパターンの変形を防止でき、より微細なパターンを形成できるエッチング方法を提供する。 - 特許庁

By setting the mechanical expansion ratio in such a manner depending on the engine load, the thermal efficiency can be enhanced as compared with a case where the mechanical expansion ratio is set to make the actual compression ratio constant, for example.例文帳に追加

このように機関負荷に応じて機械膨張比を設定することにより、例えば実圧縮比を一定にするように機械膨張比を設定する場合に比べて熱効率を高めることができる。 - 特許庁

Then a gradation conversion means 203 converts the monochrome halftone data stored in the memory means 204 into monochrome pseudo-halftone data, using for example, error diffusion method, and stores it in the memory means 204.例文帳に追加

次いで、階調変換手段２０３は、記憶手段２０４に格納されたモノクロ中間調データをモノクロ擬似中間調データに例えば誤差拡散法を用いて変換し、記憶手段２０４に格納する。 - 特許庁

For example, consistency between the backup HDD and the storage device (whether the restoring storage device is the storage device performing backup or not) is checked according to the instruction signal, and if consistency is given, restoration is allowed.例文帳に追加

例えば指示信号に応じて、バックアップＨＤＤと記録装置の整合性（リストアしようとする記録装置がバックアップを行った記録装置であるか否か）を確認し、ＯＫであればリストアが許可される。 - 特許庁

To provide an optical device used to optically connect an optical fiber and, for example, a light projecting device or a photodetector and to reduce the size of an optical apparatus such as an optical transceiver using the optical device.例文帳に追加

光ファイバと例えば投光素子、受光素子を光学的に接続するために利用される光学素子を提供して当該光学素子を用いることで光トランシーバなどの光学装置を小型化する。 - 特許庁

In the map updating and heading-up processing, if predetermined conditions are satisfied (for example, a predetermined time has passed or the portable terminal device has traveled a predetermined distance after executing the rerouting processing), the portable terminal device executes a heading-up function.例文帳に追加

地図更新・ヘディングアップ処理では、所定の条件が満たされた（例えばリルート処理が実行されてから所定時間経過した、所定距離進行した）場合に、ヘディングアップ機能を実行する。 - 特許庁

For example, a first switch opening/closing circuit 21 outputs a closing signal to a second switch opening/ closing circuit 22 through a signal line 31 adjusting to finish of sample-hold of data in the sample-hold circuit 1.例文帳に追加

例えば、第１のスイッチ開閉回路２１は、サンプルホールド回路１でのデータのサンプルホールド終了に合わせて、信号線３１を経て第２のスイッチ開閉回路２２に閉信号を出力する。 - 特許庁

For example, a groove 11 corresponding to the wiring pattern is integrally formed on the upper basic material sheet 10, and two basic material sheets 5, 10 are integrally stacked after storing a power supply line 3 and a connector 4 in it.例文帳に追加

例えば、上基材シート１０に配線パターンに従った凸溝１１を一体成形し、その中に電源線３とコネクタ４を収容した後、２枚の基材シート５，１０を一体に積層する。 - 特許庁

The connection selection (706, 710) and the pull-up voltage selection (704, 708) can be based, for example, on whether the board is installed in a system slot or peripheral slot of the bus 202.例文帳に追加

接続選択（７０６、７１０）、およびプルアップ電圧選択（７０４、７０８）は、たとえば、基板がバス２０２のシステム・スロットまたは周辺機器用スロットに取り付けられるかどうかに基づいて、行うことができる。 - 特許庁

The method contains a step in which the parameter data related to a specific spray gun power source, for example, is read out of a database and a step in which the parameter data is stored in a memory device related to the spray gun.例文帳に追加

本方法は、たとえば、特定の噴霧ガンの電源と関連するパラメータデータをデータベースから読み出すステップと、このパラメータデータを、噴霧ガンと関連するメモリデバイスに記憶するステップと、を含む。 - 特許庁

In this estimation method, as an example, the respective parameters are substituted for equation (1) to find a solute equilibrium concentration C of water in the soil, and the flowing out amount is calculated from the equilibrium concentration C.例文帳に追加

この推定方法は、一例として、前記各種パラメータを下記数３に代入し土中水の溶質平衡濃度Ｃを求め、該溶質平衡濃度Ｃより前記流出量を算出する。 - 特許庁

To provide a substrate storage container having high reliability which prevents deformation of a container body to keep sealability, for example, by fixing a transportation member to the container body by using a novel attachment structure.例文帳に追加

容器本体に対して搬送部材を新規な取り付け構造によって固定することにより、容器本体の変形を防ぎ、たとえばシール性の確保等が図れた信頼性のある基板収納容器を得る。 - 特許庁

When a defect (for example, operational defect of a starter 2 or the defect of a belt 5 leading to the breakage of the belt) is detected in this system, an economical running ECU performs the measures against these defects as follows.例文帳に追加

エコランＥＣＵは、本システムに異常（例えばスタータ２の作動異常、あるいはベルト切れに至る様なベルト５の異常等）が検出されると、その異常発生に対する以下の処置を実行する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of normally transmitting a command to a radio communication medium even when the radio communication medium is incorporated into paper sheets and they are to be fast and continuously processed, for example.例文帳に追加

たとえば、無線通信媒体が紙葉類に組み込まれ高速かつ連続的に処理する場合においても正常に無線通信媒体へコマンド送信ができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The refined roasted coffee bean is obtained through making raw material roasted coffee bean come in contact with an aqueous solvent, for example, so as to produce refined roasted coffee bean having a Hunter L value of 10-30 and the content of hydroxyhydroquinone of 30 mg/kg or lower.例文帳に追加

原料焙煎コーヒー豆に水系溶媒を接触させる等により、ハンターL値が１０〜３０、かつヒドロキシヒドロキノン含有量が３０ｍｇ/ｋｇ以下とした精製焙煎コーヒー豆を提供する。 - 特許庁