「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(550ページ目) - Weblio英語例文検索

Information is recorded by using a one side two layers disk (100) of a DRAW type, for example, and forming a mark section and a space section in a data area (DA) using a laser with emission power modulated.例文帳に追加

例えば追記型の片面２層ディスク（１００）を用い、そのデータ領域（ＤＡ）に、出射パワーが変調されたレーザを用いてマーク部とスペース部を形成することにより情報記録を行う。 - 特許庁

The information output device 2 stores the information received from the communication device 1, and can utilize the received information by displaying the information on a display part 24 when the received information is, for example, image data.例文帳に追加

情報出力装置２は、通信装置１から受信した情報を記憶し、受信した情報が例えば画像データである場合は表示部２４に表示するなど、受信した情報を活用できる。 - 特許庁

A mini-main reel device 20 of a slot machine as one example of the rotary display device for the game machines has the case 22 comprising the upper and lower case parts 23 and 30 and the reel unit 40 to be housed in it.例文帳に追加

遊技機用の回転表示装置の一例であるスロットマシンのミニメインリール装置２０は、上ケース部２３と下ケース部３０からなるケース２２と、これに収容されるリールユニット４０を有する。 - 特許庁

According to a sorting instruction with a predetermined sorting order based on a supplementary information, a first sorting portion 14 classifies and sorts images in predetermined units (for example, units of a photographing day), based on the predetermined sorting order.例文帳に追加

第１のソート部１４が、付帯情報に基づく所定のソート順でのソートの指示により、画像を所定のソート順に基づく所定の単位（例えば撮影日単位）に分類してソートする。 - 特許庁

When the memory 10a is turned to be in the full state, for example, the state information is sent through an internal monitor line 25 to a supervisory and control part 40 and further reported through the external monitor line 41 to systems 1 and 2.例文帳に追加

例えば、メモリ１０ａが満杯状態になると、その状態は内部モニタ線２５を介して監視制御部４０に送られ、更に外部モニタ線４１を介してシステム１，２に通知される。 - 特許庁

An example of an assemble unit (1) constituted as a switch block is provided with a housing (2) with an aperture opened downward, and a bottom base that encloses the aperture and functions as an operative member (4) for locking members (9).例文帳に追加

例えばスイッチ・ブロックとして形成された組立ユニット（１）は下方に開かれたハウジング（２）と、これを閉鎖し、ロック部材（９）用の作動部材（４）として機能する基底部とを備えている。 - 特許庁

When a floor selector button 5 or 6, for example, is pressed under that condition, a floor selection registration relay 10 or 11 is energized only while the floor selector button 5 or 6 is being pressed and the floor selection is not registered.例文帳に追加

この状態で例えば乗場呼びボタン５又は６を押すと、乗場呼び登録リレー１０又は１１は乗場呼びボタン５又は６を押している間だけ付勢され、乗場呼びは登録されない。 - 特許庁

In this way, a predetermined thickness that can stand up to welding, for example, is secured in the end portion 1a of the pipe 1 because the wall part 3 and the end portion 1a of the pipe 1 are integrally superimposed.例文帳に追加

これにより、パイプ１の壁部３と端部分１ａとが重なり一体化されるので、パイプ１の端部１ａにおいて例えば溶接に耐え得る所定の肉厚を確保することができる。 - 特許庁

Generation of rattling by abrasion or the like in inner walls of the key groove 31 can thus be effectively avoided without causing deterioration of rigidity of the cutter main body 22 by thermal effects due to brazing, for example.例文帳に追加

これにより、ロウ付け装着のような熱影響によるカッタ本体２２の剛性低下を招くことなく、キー溝３１の内壁摩耗等によるガタつきの発生を効果的に回避することが可能となる。 - 特許庁

For example, while wearing the shoes outdoors, the distal end portion of a tapered nozzle body 23 can be pushed into the micro gap between the shoe inside surface 43 and the foot side surface 45, and a button section 14 can be operated.例文帳に追加

例えば、外出中に、靴を履いたまま靴内側面４３と足側面４５との微小隙間に先細状のノズル体２３の先端部分を押し込んで、ボタン部１４を操作することができる。 - 特許庁

Here, the threshold value D1th is determined on the basis of high-pressure protection control operation limit to a prescribed temperature according to a contract with a customer and the like (for example, free from high pressure cut at suction temperature 40°C).例文帳に追加

ここに、閾値Ｄ１thは顧客との契約等により所定の温度に対する高圧保護制御作動限度に基づいて決められている（例えば、吸込み温度４０℃において高圧カットがないこと）。 - 特許庁

To execute various kinds of electronic settlements without conducting troublesome work such as change of setting direction and change of setting, for example, corresponding to the kind of data stored in a card.例文帳に追加

カードに記憶されるデータの種類に応じて、例えば、設置方向を変えたり設定を変更したりするような煩雑な作業を行うことなく、各種電子的決済を実行することができるようにする。 - 特許庁

Further, since the disk guide is integrally formed on the rear face of an upper chassis as three projections, the number of parts and man-hours for attachment can be reduced as compared with a conventional example using a resin disk guide.例文帳に追加

また、ディスクガイドをアッパシャーシの裏面に３本の突状として一体に形成することで、樹脂製のディスクガイドを使用する従来例に比べて部品点数および取付作業工数を削減できる。 - 特許庁

Thereby the control valve can be restituted to the normally operable condition by the failure relief control in the case the failed operation is of temporary type, for example originating from foreign matters biting into the control valve.例文帳に追加

このようにすれば、油圧制御弁の異物噛み込み等による一時的な動作不良の場合には、異常解除制御により油圧制御弁を正常に動作できる状態に戻すことができる。 - 特許庁

For example, the device is brought into a reproduction state, when no magnetic tape T is loaded at application of power and an output DED of an A/D converter 17 in its state is stored in the memory 19 as a reference level.例文帳に追加

例えば、パワーオン時に磁気テープＴが装着されていない状態で再生状態とし、その状態におけるＡ／Ｄコンバータ１７の出力ＤＥＤを基準値としてメモリ１９に記憶する。 - 特許庁

In order to introduce an extraneous DNA into the T-lymphocytes, for example, the juvenile T-cells and the virus producer cells infected with the virus vectors are cultured together.例文帳に追加

上記外来性ＤＮＡを幼若Ｔリンパ球に導入する方法としては、例えば、幼若Ｔリンパ球とウイルスベクター感染ウイルスプロデューサー細胞とを共培養する方法を挙げることができる。 - 特許庁

Accordingly, the magnetic field generating means can be made smaller in size and lower in cost as compared to the case the outer side of, for example, a vacuum chamber 12 is provided with an electromagnetic coil as the magnetic field generating means.例文帳に追加

従って、例えば真空槽１２の外側に磁界発生手段としての電磁コイルを設ける場合に比べて、当該磁界発生手段を小型化し、かつ低コスト化することができる。 - 特許庁

When an injection valve is used, for example, a battery voltage of about 12-14 V is applied to an electromagnetic coil 16, so that the valve element 10 is magnetically attracted by a core cylinder 4 to be opened.例文帳に追加

そして、噴射弁の使用時には、例えば１２〜１４Ｖ程度のバッテリ電圧を電磁コイル１６に印加することにより、弁体１０をコア筒４により磁気的に吸着して開弁させる。 - 特許庁

For example, the several pattern images are spirally rotated so that a rotating radius is enlarged, gradually increasing a size thereof, from a depth of a screen toward this side of the screen in an image display means.例文帳に追加

例えば、複数の図柄画像を、画像表示手段の画面奥から画面手前に向かって、徐々にその大きさを増しながら回転半径が拡大するように螺旋状に回転させて表示する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation device, capable of easily selecting point information related to a desired designation object point (for example, destination), in a point information list display screen.例文帳に追加

地点情報一覧表示画面において、所望の指定対象地点（例えば目的地）に関連する地点情報を容易に選択することが可能な車載用のナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and easily judge the liquid state and froth state of a flowable substance, for example, beer flowing through the passage of a pipe while holding a sanitary state to accurately and easily take out the flowable substance.例文帳に追加

管内通路を流れる流動性物質、例えばビールの液状態、泡状態を衛生状態を保持しながら的確且つ容易に判断して、取り出しを的確且つ容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To detect a movement on a plane, for example, a movement of a body to be detected drawing an annular figure such as a circle when the movement (movement history) of the body to be detected such as a finger of a user is detected using photosensors etc.例文帳に追加

フォトセンサ等を用いてユーザの指等の被検出物の動き（移動履歴）を検出する際に、被検出物の円等の環状の図形を描く動き等の平面上の動きを検出する。 - 特許庁

The application state of the lubricant (for example, a large, small, or proper amount of lubricant, or no lubricant) on the retainer is determined based on the detected area of the black domain (domain of the lubricant).例文帳に追加

そして、検出された黒領域（潤滑剤の領域）の面積に基づいて、保持器における潤滑剤の塗布状態（例えば、潤滑剤が多い、少ない、適量、全くなし）を判断する。 - 特許庁

For example, it is possible to select the clock frequency higher than a frequency to be used by a fully mounted system in this system in which devices are not necessary fully mounted (408).例文帳に追加

例えばデバイスがフル実装されているわけではないシステム内において、本発明の実施例はフル実装されたシステムが利用する周波数よりも高いクロック周波数を選択することができる(408)。 - 特許庁

To propose a method of treating a pyrogenetic powdered grain body which can prevent both the spread of a fire by cooling a pyrogenetic powdered grain body generated by a simple operation, for example on welding and fusion, and its scattering.例文帳に追加

簡易な操作にて例えば溶接・溶断時などに発生する高熱の粉粒体を冷却して防火すると共に、その飛散を防止することができる高熱粉粒体の処理方法を提案する。 - 特許庁

A managing device 1 retrieves and acquires information concerning a designated range from the contents of a Web site and the relevant information is transmitted through a communication line 3, for example, to terminal equipment 2.例文帳に追加

管理装置１が指定されたＷｅｂサイトのコンテンツから指定された範囲に関する情報を検索して取得し、当該情報を例えば通信回線３を介して端末装置２に対して送信する。 - 特許庁

In cleaning for example a high place with a cleaning tool 10, the extension part 12b of the handle 12 is first adjusted with a fixing screw 16, an angle of a head 11 with a brush is adjusted with a fixing screw 18.例文帳に追加

清掃用具１０で例えば高所の清掃を行う場合、先ず、固定ネジ１６によって柄１２の伸縮部１２ｂを調節し、固定ネジ１８よってブラシ付きヘッド１１の角度を調節する。 - 特許庁

For example, the photoreceptor surface is polished by setting the difference between effective potential difference ΔVep in the polishing process and effective potential difference ΔVei in the image forming process within a prescribed range.例文帳に追加

例えば、研磨処理工程の実効電位差ΔＶｅｐと、画像形成処理工程の実効電位差ΔＶｅｉとの差を所定の範囲に設定することによって感光体表面の研磨を実行する。 - 特許庁

The optical system 15, for example, images the projection beam 28 on the screen 17 which is supported so as to contact to an inner surface of a windshield 20 of the automobile 10 from below of the windshield 20 of the automobile 10.例文帳に追加

光学系１５は、例えば、自動車１０のフロントガラス２０の下方から、自動車１０のフロントガラス２０の内面に接するように支持されたスクリーン１７上に、投影ビーム２８を結像させる。 - 特許庁

The electrification means, for example, is constituted of a brush attached to the periphery of a dust collection fan 14 or a brush attached to the inner wall of the dust collection housing 8 on the periphery of the dust collection fan 14.例文帳に追加

ここで、帯電手段としては、例えば集塵ファン１４の外周に取り付けられたブラシ又は集塵ファン１４の周囲の集塵用ハウジング８の内壁に取り付けられたブラシで構成される。 - 特許庁

In a package design simulation method, a container as a package with a specific pattern (for example, a lattice pattern) is photographed from plural prescribed points of view (S10, S12), and the data of the container picture are inputted to a package design simulation device (S14).例文帳に追加

特定パターン（例えば格子パターン）を付与したパッケージとしての容器を所定の複数視点から撮影し（Ｓ１０，Ｓ１２）、容器画像のデータをパッケージ意匠シミュレーション装置に入力する（Ｓ１４）。 - 特許庁

For example, at the time of program operation, an internal boosting power source 12 detects that a gate insulation film of the ant-fuse element 11 has been changed to a hard breakdown state by the application of voltage stress.例文帳に追加

たとえば、プログラム動作時に、電圧ストレスの印加によってａｎｔｉ−ｆｕｓｅ素子１１のゲート絶縁膜がハードブレークダウンの状態に変化したことを、内部昇圧電源１２で検知する。 - 特許庁

The above cells, for example, have a proliferation-stimulating effect of human natural killer cells and/or precursor cells thereof and are highly sensitive to the resulting human natural killer cells thus prolifrated/cultured.例文帳に追加

この細胞は、例えば、ヒト・ナチュラルキラー細胞及び／又はその前駆細胞に対する増殖刺激作用を有しており、かつ増殖培養されたヒト・ナチュラルキラー細胞に対して高感受性である。 - 特許庁

To provide a mixing container capable of applying sufficient sealing characteristics between a first agent storing chamber R_1 and a second agent storing chamberR_2, and mixing liquid and powder, for example, through a simple operation in use.例文帳に追加

第１剤収容室R_1と第２剤収容室R_2との間に充分なシール性を付与し、使用の際には簡単な操作により例えば液と粉末とを混合することができる混合用容器を提案する。 - 特許庁

For example, by setting a resistance value between the magnetic shield and the magnetic resistance effect element more than a hundred times as high as an element magnetic resistance value, the shunt current into the magnetic shield side is suppressed less than 1%.例文帳に追加

例えば、素子磁気抵抗値に対し、磁気シールドと磁気抵抗効果素子の間の抵抗値を１００倍以上に設定することで、磁気シールド側への分流を１％以下に押さえる。 - 特許庁

While forming a cover 2c of quality of a material, which has high heat conductivity, for example aluminum die-casting, heat dissipation fins 2c3 are formed integrating in one in the inside surface 2c1 and the external surface 2c2 of the cover 2c.例文帳に追加

カバー２ｃを、高熱伝導率を有する材質、例えば、アルミニウムダイカストによって形成すると共に、カバー２ｃの内面２ｃ１および外面２ｃ２に放熱フィン２ｃ３を一体的に形成さした。 - 特許庁

Changing-over between the diodes 2 and the discharge lamp 1 may be conducted by any means, for example with a mechanical switch, by remote control, etc., and it is possible to light up the light sources individually.例文帳に追加

また、複数の可視発光ダイオード２と放電灯１とを機械式スイッチまたはリモートコントロールなど各種の手段で切り替えることにより、それぞれ光源を単独で点灯させることができる。 - 特許庁

For example, when a multi-card reader MR with a plurality of memory cards M1 to M4 mounted thereon is connected to the USB terminal 32, the control unit 20 displays a drive selector (selection image) on a projection screen.例文帳に追加

例えば、複数のメモリカードＭ１〜Ｍ４が装着されたマルチカードリーダＭＲがＵＳＢ端子３２に接続された場合には、制御部２０は、投写画面上にドライブセレクタ（選択画像）を表示する。 - 特許庁

A mobile camera body 2 photographs a moving picture by a zoom imaging portion 4, for example encodes moving picture data by a compression encoding/decoding portion 24, and records them in a still-picture/moving-picture/voice-data memory 28.例文帳に追加

携帯カメラ本体部２は、ズーム撮像部４により動画像を撮影して、例えば圧縮符号化／復号部２４により動画像データを符号化して静止画像／動画像／音声データメモリ２８に記録する。 - 特許庁

For example, when the coding object block is 9F (14, 2), the immediately preceding block is 9F (14, 2), the immediately preceding line block is 9F (15, 1), and the immediately preceding frame block becomes a block at the same position of the immediately preceding frame.例文帳に追加

例えば、符号化対象ブロックが９Ｆ（１５，２）の場合、直前ブロックは９Ｆ（１４，２）、直前ラインブロックは９Ｆ（１５，１）、直前フレームブロックは、直前フレームの同一位置におけるブロックとなる。 - 特許庁

To provide a method of evaluating easily a pollutant in the ground, even in a place difficult to collect a soil in a deep position by boring, such as, for example, an under side of an existing building, when evaluating the pollutant in the ground.例文帳に追加

地中の汚染物質を評価する際、例えば既存の建屋下等、ボーリングによる深い位置の土壌の採取が困難な場所であっても容易に評価することができる方法を提供する。 - 特許庁

For example, a sound corresponding to the display body as an object of the drag processing or a direction sound corresponding to the moving direction of the display body is outputted according as the drag processing is carried out.例文帳に追加

例えば、ドラッグ処理に伴って、ドラッグ処理の対象となっている表示物に対応する対応音を出力したり、表示物の移動方向に応じた方向音を出力するようにした。 - 特許庁

Besides, the stationary head 120 is not to be installed on or closely to the center of the rotary axis, either, and can be used only by being installed away from the system or hung on the wall or the like, for example.例文帳に追加

また静止ヘッド１２０も回転軸の中心あるいはその近傍に設置する必要はなく、たとえば、システムから離れた位置に設置したり、壁などに掛けておくだけで使用する事ができる。 - 特許庁

In the constitution of the flange part 5, for example, folds can be formed to the flange part 5 by forming slits 10a-10d to the flange-shaped thin plate 7 toward the diametric direction of the main body part 3.例文帳に追加

このような鍔部５の構成は、例えば、本体部３の径方向に向けた切り込み１０ａ〜１０ｄを鍔状薄板７に形成することにより鍔部５に折目を形成させることができる。 - 特許庁

The management device 400 calculates, for example, the sum information every prescribed period such as once a day and the service providing quantity information by determining the difference between the received accumulation information and the previous one.例文帳に追加

管理装置４００では、受信した累積情報と前回分との差分を求めることで、例えば、１日１回などの所定期間毎の金額情報とサービス提供量情報とを算出する。 - 特許庁