「for segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A segment of a component for use in the gas turbine includes a leading edge (4); a trailing edge (6); a pair of opposed lateral sides (20) between the leading and trailing edges; and a seal slot (18) provided in each lateral side.例文帳に追加

ガス・タービン内で用いる構成部品のセグメントは、前縁（４）と、後縁（６）と、前縁と後縁との間の一対の対向する側面（２０）と、各側面内に設けられたシール・スロット（１８）とを備える。 - 特許庁

To collectively segment regions at the same position from continuous images without the need for segmenting the regions one by one while region-designating the images when segmenting the regions in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、連続画像からそれぞれ同じ位置の領域を切り出す際に、各画像を１枚ずつ領域指定して切り出す必要なく、一括して切り出すことを可能にする。 - 特許庁

To provide a joint structure between rings of a segment capable of reducing the number of joint hardware arranged on a joint surface between the rings to reduce cost and provided with a mortise requiring no special reinforcing bar for reinforcement.例文帳に追加

リング間継手面の継手金物の配置本数を減らしてコスト削減を図れると共に、特別な補強用鉄筋の必要のないほぞを備えるセグメントのリング間の継手構造の提供。 - 特許庁

The processing composition container for the photographic solution of a prismatic shape is formed by disposing the mouth in a segment near the flank atop the container and providing this flank with a bulge, longer than wide, of which the upper part verges the top surface of the container.例文帳に追加

また、口部を容器上面の側面に近い部分に設け、その側面に上部が容器上面に接する縦長の膨らみを備えた角柱状の写真用液体処理組成物容器。 - 特許庁

In an imaging device having a printing element and a movable printing head for mounting the printing element, repetition number N is set to 1 as an initial setting (S102), and a dot segment is drawn (S103).例文帳に追加

印字エレメントと、印字エレメントを搭載し移動可能な印字ヘッドと、を備えた画像形成装置において、初期設定として繰返し回数Ｎを１に設定し（Ｓ１０２）、ドット線分を描画する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In this method, since the oscillation characteristic is identified for each segment, the oscillation characteristic of the structure indicating a nonlinear behavior can be obtained with a plurality of divided and obtained equivalent linear oscillation characteristics.例文帳に追加

この方法では、セグメントごとに振動特性を同定するため、非線形挙動を示す構造物の振動特性を分割取得した複数の等価線形的な振動特性によって把握できる。 - 特許庁

In the case of the alignment with the eye to be examined, the first mark 51 for a position aligning with the image of the site having a relatively small personal difference of the eye to be examined is displayed in the ophthalmic anterior segment observing image of the monitor M.例文帳に追加

被検眼とのアライメントの際、被検眼の比較的個人差の少ない部位の画像と位置合わせするための第１のマーク５１をモニタＭの前眼部観察画像中に表示する。 - 特許庁

The disperger plate segment for removing contaminants from recycled or recovered paper and packaging materials includes radially concentric rows of teeth.例文帳に追加

本発明は、リサイクルされた、あるいは回収された紙および包装材から夾雑物を取り除くためのディスパージャー板セグメントであって、半径方向に同心円状の歯部列を含むディスパージャー板セグメントである。 - 特許庁

The distribution state of a lubricant transferred from a magnetic disk is measured by X-ray photoelectron spectroscopy for each segment point of the outermost surface of a magnetic recording head as divided into segments.例文帳に追加

多分割した、磁気記録ヘッドの最表面の各分割点をＸ線光電子分光法により測定することにより、磁気ディスクから移着された潤滑剤の分布状態を算出する。 - 特許庁

To provide a handwritten character string recognizing device for correctly comparing candidate character strings at different segment positions regardless of a score calculation method by a recognition system with one character as a unit.例文帳に追加

１文字単位の認識方式でのスコア計算方法に関係なく、異なる切り出し位置の候補文字列を正しく比較することができる手書き文字列認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Relief zones capable of releasing thermal impact are provided between each segment and the widths of the relief zones for the thermal impact in the cross sectional direction are changed.例文帳に追加

各セグメント間に熱衝撃を解放することのできる熱衝撃リリーフゾーンを設けるとともに、前記セラミックス構造体の断面方向における前記熱衝撃リリーフゾーンの幅に変化を持たせる。 - 特許庁

To provide a guide roll segment for continuous casting which can reduce a problem of scale in a spacer part and poor workability in exchange of a spacer and can realize easy adjustment of space between rolls in a cost-effective manner.例文帳に追加

スペーサー部におけるスケールの問題およびスペーサー交換時等の作業性の悪さが改善された安価かつ簡単なロール間隔調節が可能な連続鋳造用ガイドロールセグメントを提供する。 - 特許庁

Each segment includes a connector having a terminal for connection of a lead wire, a carbon layer forming the brush contact surface, and a connecting layer fixed to the carbon layer and electrically connecting the carbon layer to the connector.例文帳に追加

該セグメントは、リード線接続のための端子を有するコネクターと、ブラシ接触面を形成するカーボン層と、このカーボン層に固定され、電気的にカーボン層をコネクターに接続する接続層とを含んでいる。 - 特許庁

A plurality of song segment data Dv formed from the singing voices having the prescribed voice quality, such as singing voices of professional singers in addition to playing sequence data Dp for accompaniment are recorded in an HD 12 of a KARAOKE sing-along machine.例文帳に追加

カラオケ装置のＨＤ１２に伴奏用の演奏シーケンスデータＤpだけでなく、プロ歌手の歌声などの所定の声質を有する歌声から生成された複数の歌セグメントデータＤvを記録する。 - 特許庁

The sound down-mixing unit changes a channel of circle sound stereophonic sound signal, out of the 5.1 ch+ circle surround stereophonic sound signals generated by the sound conversion unit, to a channel for one-segment broadcasting.例文帳に追加

前記音声ダウンミックス部は前記音声変換部により生成された５．１ｃｈ＋サークルサラウンドステレオ音声信号のうち、サークルサラウンドステレオ音声信号のチャネルを１セグ用のチャネルへ変更する。 - 特許庁

To provide a segment junction structure capable of securely strongly locking joints for jointing both segments to each other, and securely holding locked conditions of the joints when both segments are jointed to each other.例文帳に追加

両セグメントを接合する各継ぎ手の係止を確実強固に行え、両セグメントの接合時における各継ぎ手の係止状態を確実に保持できるセグメントの接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slab shape structure and a segment for tunnel, a floor slab and a reinforced concrete pier using the same capable of easily manufacturing without welding, moreover capable of having large strength and reducing cost.例文帳に追加

溶接が不要で製作が容易であり、その上強度が大でコストを低減することのできる版状構造体、これを用いたトンネル用セグメント、床板及び鉄筋コンクリート橋脚を提供する。 - 特許庁

On the inner peripheral side of the segment 1A, a plurality of main reinforcements (main steel members) 8 extending in the circumferential direction are arrayed in the axial direction, and distributing bars 20 for fixing the array of the plurality of main reinforcements 8 are provided.例文帳に追加

セグメント１Ａの内周側には、周方向に延びる複数の主鉄筋（主鋼材）８が軸方向に配列され、複数の主鉄筋８の配列を固定する配力筋２０が設けられている。 - 特許庁

The distribution server protects moving pictures of one frame or one segment captured by the camera by an ID or a password, and distributes them via the Internet adapting to a data format for use in the image display of the browser terminal.例文帳に追加

配信サーバは、カメラで撮影された画像の一コマないし一区切の動画像をＩＤやパスワードで保護し、ブラウザ端末の画像表示用のデータ形式に合せてインターネットを介して配信する。 - 特許庁

Nearly-central upper ends 21a of the first walls 21 are located above upper ends 22a of the second walls 22, and have holes 21b for rotatably journaling the segment operation part 15 formed therein.例文帳に追加

第１壁２１の略中央の上端部２１ａは、第２壁２２の上端部２２ａよりも上方に位置しており、切片操作体１５を回動可能に軸支する穴部２１ｂが形成されている。 - 特許庁

This attachment member for the kitchen furniture comprises horizontally-long rectangular segment plates constituted by forming a plurality of vertical folding grooves in the whole width and a horizontal folding groove in the base end part.例文帳に追加

全幅に亘り複数の縦方向の折り溝を形成するとともに、基端部に横方向の折り溝を形成してなる横長方形状のセグメント板により厨房家具用付設部材を構成する。 - 特許庁

To provide more detailed quality information by analyzing at least one of image, audio and music signals in contents and numerically and accurately measuring the quality thereof for each segment of the contents.例文帳に追加

コンテンツ中の画像、音声、音楽信号の少なくとも１つを解析し、コンテンツのセグメント毎に、そのクオリティを数値的に、精度良く計測することで、より詳細なクオリティ情報を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal driving circuit 101 is provided with a RAM 113 for holding pixel data together with a segment driving circuit 111, common driving circuit 112, timing control circuit 114, a power source circuit 115, etc.例文帳に追加

液晶駆動回路１０１には、セグメント駆動回路１１１、コモン駆動回路１１２、タイミング制御回路１１４、電源回路１１５等と共に、画素データを保持するＲＡＭ１１３が設けられる。 - 特許庁

To provide a device for aligning a plurality of coil segments annularly in which a coil segment biting the annular ring aligning device can be detected.例文帳に追加

複数のコイルセグメントを円環状に整列させる円環整列装置において、コイルセグメントが円環整列装置に噛み込んでしまうことを検出することが可能な円環整列装置を提供すること - 特許庁

In a communication system where a CDMA segment at each access point consists of multiple sub-segments, a three frame transmission time interval (TTI) with eight retransmissions is utilized for data transmission.例文帳に追加

各アクセスポイントにおけるＣＤＭＡセグメントが複数のサブセグメントからなる通信システムにおいて、３フレームの送信時間間隔（ＴＴＩ）が８回の再送信を伴ってデータ送信に利用される。 - 特許庁

A protection plate 5 is mounted at either a part of or an entire segment between an inner liner refractory material 3 of a molten metal container 1 after its building-up and a heating source 6, and there is provided a method for heating the molten metal container in which the refractory material is indirectly heated.例文帳に追加

築造後の溶湯容器１の内張り耐火物３と加熱源６との間の一部又は全部に、保護板５を設置し、間接的に耐火物を加熱する溶湯容器の加熱方法。 - 特許庁

To evolve the head of a segment 1000 for an interphase connection cable in the circumferential direction, this head is pre-twisted by one slot pitch in circumferential direction in advance, and also twisting of the top of this head is prevented.例文帳に追加

相間接続線用セグメント１０００の頭部を周方向に展開するために、この頭部を１スロットピッチ周方向に予捻りするとともに、この頭部の頂部の捻りを防止する。 - 特許庁

A retainer segment is provided for a swirler assembly having first and second members, such as a primary and secondary swirlers or a swirler body and floating ferrule, disposed in sliding engagement with each other.例文帳に追加

互いに滑り係合して配置された、例えば１次及び２次スワラ、あるいはスワラ本体及び浮動するフェルールのような第１及び第２部材を持つスワラ組立体のためのリテーナセグメントが提供される。 - 特許庁

A tool selection/determination operation means 8 is provided for making a worker select any tool T from among the extracted and list-displayed tools T, and determining the arrangement of the tool T to the specified line segment.例文帳に追加

抽出されてリスト表示された工具Ｔの中から、任意の工具Ｔを作業者に選択させ、指示線分への工具Ｔの配置を決定する工具選択・決定操作手段８を設ける。 - 特許庁

The computer repeats operations for calculating a period when the rate of change becomes maximum and the maximum value to output a load accumulation adjustment result while changing a range of a predetermined period in which a start segment has been fixed (S5).例文帳に追加

開始セグメントを固定した所定期間の幅を変化させつつ、変化率が最大値となる期間とその最大値とを計算する操作を繰り返し、負荷累積調整結果を出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

When pushing a male fitting projected and fixed to another segment to a recessed portion 18, air inside the recessed portion is discharged to the outside through an air discharge portion (air hole 17a, a cushion member 19 for transmitting air) to the outside.例文帳に追加

凹部１８に他のセグメントに突出固着した雄金物を押し込む際、凹部内のエアをエア排出部（エア穴１７ａ、エアを透過する緩衝材１９）を介して外部に排出する。 - 特許庁

A reflecting surface segment 870 for improving the visibility of the road shoulder, the visibility of the corner on the road shoulder side and the visibility from a long distance is formed on a lower part of the fan-shaped part 85 out of the reflecting surface 4.例文帳に追加

反射面４のうち、扇形部分８５の下方部分に、路肩視認性及び路肩側コーナー視認性及び遠方視認性向上用反射面セグメント８７０が設けられている。 - 特許庁

To provide a water cutoff structure of a segment, which is for use when a tunnel is constructed by the segments that form constant clearances between piece-to-piece joining surfaces, the water cutoff structure being good in mountability, and good in water cutoff performance.例文帳に追加

ピース間接合面に一定のクリアランスが生じるセグメントを用いたトンネルの構成に際し、組み付け性が良好であり、しかも、止水性が良好なセグメントの止水構造を提供する。 - 特許庁

This storing segment 1 is of an elongated bag shape, its longitudinal end is closed, the other end of it is provided with a released opening 3 and further the released opening 3 is provided with a flap 4 for covering the same.例文帳に追加

この収納部１は細長い袋状であり、長手方向の一端側が封じられ、他端側に開放口３が設けられると共に、この開放口３を覆うためのフラップ４が設けられている。 - 特許庁

An axis 8 perpendicular to the Z-axis is a line segment for connecting a mid-point of connecting points 3b, 4b of the arms of the base 1 to a mid-point of connecting points 3a, 3b of the portion 2, and is parallel to the Y-axis.例文帳に追加

Ｚ軸と直交する軸８は、基台１のサスペンションアームとの接続点３ｂ，４ｂの中点と、第１可動部２の接続点３ａ，４ａの中点を結ぶ線分で、Ｙ軸と平行である。 - 特許庁

The CPU of the camera 10 converts received text data to segment data that suit an image file which is recorded in a memory for inserting into the header section of the image file, and the image file is rewritten.例文帳に追加

カメラ１０のＣＰＵは、テキストデータを受信したら、これをメモリに記録されている画像ファイルに適合するセグメントデータに変換して画像ファイルのヘッダ部に挿入し、画像ファイルを書き替える。 - 特許庁

Since a portion of the sealing member 54 is provided with a segment where the deformation is positively easy, there is no need for making the assembly accuracy of the sealing member 54 as high as heretofore and the assembly workability is improved.例文帳に追加

また、シール部材５４の一部に、積極的に変形が容易な部分を設けたので、シール部材４の組み立て精度を、従来ほどは高める必要がなくな利、組み立て作業性が向上する。 - 特許庁

To segment a quality deterioration block, and to efficiently search for the cause of the quality deterioration by acquiring precision close to the line test of End-End even in a test environment in which a test block is divided.例文帳に追加

試験区間を分割して行う試験環境においてもＥｎｄ〜Ｅｎｄの回線試験に近い精度を得て、品質劣化区間の切り分けを行い、品質劣化原因の究明を効率よく行う。 - 特許庁

Also, a line segment 4 at the top end of the head is provided with an inclination to one side along the circumference of the top face of the bristles, and the tip end of the head is sharpened for facilitating brushing at a site with many obstacles.例文帳に追加

また、ヘッド上端の形状線４に関しても、毛先外周線に沿うような片側勾配のものとすることにより、先端を先鋭化し、障害物の多い箇所でのブラッシングを容易にする。 - 特許庁

To provide a transmitter which determines the segment (frequency) which is to be output, based on a radio-wave usage state by frequency in the air by a transmitter 1 which inputs, modulates, and outputs a signal for broadcasting.例文帳に追加

放送のための信号を入力して変調して出力する送信機１で、空中の周波数別の電波使用状況に基づいて出力するセグメント（周波数）を決定する。 - 特許庁

To carry out a diameter-expanding lining method by a tube making machine even in a secondary lining process for a tunnel by allowing a rotational advance of the tube making machine on a segment inner circumferential face and braking on the rotational advance.例文帳に追加

セグメント内周面において製管機を回転前進可能にかつその回転前進を制動可能に構成し、トンネルの二次覆工工程においても製管機による拡径ライニング方法を実践する。 - 特許庁

A sector 5 is equipped with a plurality of the pieces 6 divided in the peripheral direction of the tire, a back segment 7 for supporting a plurality of the pieces 6, and elastic bodies 8 existing between end faces in the peripheral direction of the tire of the pieces 6.例文帳に追加

セクター５は、タイヤ周方向に分割された複数のピース６と、その複数のピース６を支持するバックセグメント７と、ピース６のタイヤ周方向端面間に介在する弾性体８とを備える。 - 特許庁

To provide a wound core manufacturing apparatus capable of manufacturing a wound core of small inner diameter, by making up for the deficiency in the strength of an arcuate segment of a cantilever structure having an enlarging/contracting mechanism.例文帳に追加

本発明は、拡縮機構を有した片持構造の円弧片の強度不足を補うことで、内径が小さい巻鉄心の製作を製作可能にした巻鉄心製造装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to efficiently obtain a high quality linear prediction coefficient from speech to which noise is added, assuming that it eliminates the need for processing extraction of only the noise segment and an obtained coefficient is stable.例文帳に追加

雑音のみの区間を抽出する処理を必要とせず、得られた係数が安定なものとして、雑音が付加された音声から高品質な線形予測係数を効率良く取得すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the welding quality of a segment conductor capable of correctly detecting defective welding including lack of fusion.例文帳に追加

本発明は上記した問題点を解決するためになされたものであり、溶融不足を含む溶接不良を正確に検知することができるセグメントコンダクタの溶接品質管理方法を提供すること。 - 特許庁