「for segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a joint member that is improved in workability and is reduced in cost for interconnecting structures and segment rings used as a tunnel lining material.例文帳に追加

構造物やトンネル覆工材として使用するセグメントリング同士を連結するための継手部材であって、施工性を高めると共に、コストの削減が可能な継手部材を提供する。 - 特許庁

A packing ring segment assembly 15 for seals a gap between two regions 34, 36 of an article comprises a sealing portion 22 including radially inwardly directed teeth 26 and a dovetail mounting portion 20.例文帳に追加

物品の２つの領域（３４，３６）間の隙間を密閉するためのパッキンリング片組立体（１５）は、半径方向内向き歯（２６）を有するシール部分（２２）と、ダブテール取付部分（２０）とからなる。 - 特許庁

After solidification, a segment 41c of the portion for forming the widened section is removed, lateral sediment is excavated, the inside surface of the steel bent pipe is exposed, and a lining body is formed by covering an exposed surface.例文帳に追加

固化後に、拡幅部形成部位のセグメント41cを撤去して側方土砂を掘削し、鋼製曲管内側面を露出させて露出面を覆って覆工体を形成する。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing process of a U-shaped segment sequentially-bonded stator coil for achieving the miniaturization and weight reduction of a rotary electric machine by reducing the axial length of a head side coil end.例文帳に追加

頭部側コイルエンドの軸方向長を低減して回転電機の小型軽量化を実現したＵ字セグメント順次接合ステータコイルの簡素な製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthetic segment capable of smoothly executing the inner periphery of a tunnel in particular and utilized as a tunnel lining material for an underground multi-purpose duct, a sewerage trunk line, an underground river or the like.例文帳に追加

特にトンネルの内周面を平滑に施工でき、共同溝や下水道幹線、さらには地下河川などのトンネル覆工材として利用される合成セグメントを提供する。 - 特許庁

To perform a uniform heating of an end segment becoming a seal part of a resin tube by a device for heating the seal part of the resin tube so as to attain a superior seal and at the same time to make a superior outer appearance of the seal.例文帳に追加

樹脂製チューブのシール部加熱装置に於て、樹脂性チューブのシール部となる端部を均一に加熱して、良好なシールを得ると共に、外観を良好にする。 - 特許庁

To provide a segment display device for a game machine which is low-cost while maintaining a good display quality, can be increased in size, and can make varied and visually effective performance display.例文帳に追加

良好な表示品質を維持しながらも低コストで大型化に対応可能であり、また多彩で視覚効果の高い演出表示が可能な遊技機用のセグメント表示装置を提供する。 - 特許庁

As the termination of the segment S3 is not of an area inappropriate for communication, the segments S1-S3 are taken as the length of the road to be transmitted, corresponding guidance data is extracted and transmitted to the vehicle side.例文帳に追加

このセグメントＳ３の終端は通信不適当エリアではないので、セグメントＳ１〜Ｓ３を送信道路長とし、該当する案内データを抽出して車両側に送信する。 - 特許庁

The protective layer 7 for forming the inner peripheral surface 4 of the concrete segment 1 is relatively provided in a thin-walled layered state and a relatively thick-walled concrete layer 8 is provided adjacent to a plate thickness direction.例文帳に追加

コンクリートセグメント１の内周面４を形成する保護層７を相対的に薄肉に層状に設け、板厚方向に隣接して相対的に厚肉のコンクリート層８を設ける。 - 特許庁

To provide a new corner seal material applied by only a kind of shape for a steel shell segment simplifying a structure and superior in workability and to provide a corner seal method.例文帳に追加

構造を簡素化した鋼殻セグメントに対しても１種類の形状のみで適用することができ、作業性にも優れた新規なコーナーシール材及びコーナーシール方法を提供する。 - 特許庁

In order to determine the environmental profile, the circumference of the cell for correction is divided into a plurality of segments, and a result is expressed in a binary on the basis of whether or not other graphics are present in each segment.例文帳に追加

環境プロファイルを決定するには、補正対象セルの周囲を複数のセグメントに分割し、各セグメントに他図形が存在するか否かに基づいて、結果を２値で表現する。 - 特許庁

A distributing bar is disposed on an inside surface of an arc-shaped steel shell for a segment, and the attachment direction of the distributing bar is a direction parallel to the central axis of an arc of the arc-shaped steel shell.例文帳に追加

円弧状のセグメント用鋼殻の内側面に配力筋を有し、この配力筋の取り付け方向は、円弧状の鋼殻の円弧中心軸に平行な方向である。 - 特許庁

The original image data are transferred in units of a plurality of segment blocks, and a filter processing means 6 is provided for horizontal or vertical filter processing on the data.例文帳に追加

原画像データについては複数に分割されたブロックを単位にしてデータが転送され、当該データに対して水平又は垂直方向のフィルタ処理を行うフィルタ処理手段６を設ける。 - 特許庁

To provide a sealing structure between segments and a sealing method for the segments capable of preventing the damage of a sealing member when a widening segment is widened and, ensuring cut-off efficiency even in the case that a seam opening is generated between the segments in the future.例文帳に追加

拡幅セグメントを拡幅する際のシール部材の破損を防止するとともに、将来のセグメント間に目開きが生じた際にも止水性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminate manufacturing method and a laminate manufacturing device each for efficiently discharging scrap members which are cut from a thin plate and separated from a thin plate member segment.例文帳に追加

薄板から切断され薄板部材セグメントから分離されたスクラップ部材を効率的に排出することができる積層体製造方法及び積層体製造装置を提供すること。 - 特許庁

Since the terminal of this segment S3 is not the area unsuitable for communication, the segments S1-S3 are defined as the transmitting road length, and relevant guidance data are extracted and transmitted to the vehicle side.例文帳に追加

このセグメントＳ３の終端は通信不適当エリアではないので、セグメントＳ１〜Ｓ３を送信道路長とし、該当する案内データを抽出して車両側に送信する。 - 特許庁

To provide a driving method for a cholesteric liquid crystal display element which performs matrix driving of cholesteric liquid crystal with a plurality of common electrodes and a plurality of segment electrodes crossing each other in an opposition state.例文帳に追加

コレステリック液晶を互いに対向状態で交差する複数のコモン電極と複数のセグメント電極とでマトリクス駆動する、コレステリック液晶表示素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

A side that receives the partial hierarchy performs reception with a selection diversity system for selecting a segment with the best receiving state among segments with the signals of a partial hierarchy multiplexed thereon.例文帳に追加

部分階層を受信する側では、部分階層の信号が多重化されたセグメントの中から、受信状態が最良のセグメントを選択する選択ダイバーシチ方式で受信する。 - 特許庁

To prevent a gap between two adjacent segment electrodes from being viewed as a dark area, even in a case of using polymer dispersion type liquid crystals for a liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶層に高分子分散型液晶を用いた場合であっても、隣接する２つのセグメント電極間の隙間が暗い領域として視認されてしまうことを防止すること。 - 特許庁

When all meta data in the devices are investigated, in Step S8 elements are rearranged in increasing order of size of the ordinal for each list, and meta data composed of one segment group are generated.例文帳に追加

そして、機器内の全てのメタデータが調査されると、ステップＳ８において、リスト毎に序数の小さい順に要素が並べ替えられて、ひとつのセグメント群からなるメタデータが生成される。 - 特許庁

While the upper exhaust hood 330 is lifted up, the steam guide segment 340 is also lifted up together with the upper exhaust hood 330, and the clearance height for lifting is reduced thereby.例文帳に追加

上部排気フード３３０を持ち上げている間、上部排気フード３３０と共に蒸気案内セグメント３４０も同じく持ち上げられ、そのために持上げのためのクリアランス高さが低くなる。 - 特許庁

To provide a display device which requires the minimum display segment for mainly displaying numerals and alphabets, with which clear display is possible, without variation in brightness and with successful visibility.例文帳に追加

主に数字と英文字を表示するのに最少限の表示セグメントで済ませ、鮮明な表示が可能で、明るさにバラツキが無く、しかも視認性が良好な表示装置を提供する。 - 特許庁

An output waveform comprises traffic and overhead segments, and code division multiplexing (CDM) or orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) is selected for each traffic segment.例文帳に追加

出力波形は、トラフィックセグメントとオーバーヘッドセグメントから構成され、符号分割多重化（ＣＤＭ）または直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）が、各トラフィックセグメントについて選択される。 - 特許庁

The quenching segment for quenching electrochemiluminescence is a linear compound comprising at least one group selected from the group consisting of a phenol group, a quinone group, a benzene carboxylic acid group, and a ferrocene group.例文帳に追加

また、この電気化学発光消光部分が、フェノール基、キノン基、ベンゼンカルボン酸基、及びフェロセン基からなる群から選択される少なくとも一の基を含む直鎖化合物である。 - 特許庁

In order to plot the polygon having apexes exceeding the upper limit number in such hardware, divided segment data to be 'cut lines' for dividing one polygon into a plurality of polygons is defined.例文帳に追加

このようなハードウェアに上限数を超える頂点を持つポリゴンを描画させるため、１つのポリゴンを、複数のポリゴンに分割するための、「切れ目」となる分割線分データを定義する。 - 特許庁

This prestressed concrete segment for the tunnel lining introduces prestress in the tunnel axial direction and the peripheral direction by a PC steel material 4 obliquely arranged in the tunnel axial direction.例文帳に追加

トンネル軸方向に対し斜めに配置されたＰＣ鋼材４によってトンネル軸方向および周方向にプレストレスが導入されるトンネル覆工用プレストレストコンクリートセグメントである。 - 特許庁

At least the dummy electrode 17 for uniformly sticking the liquid crystal driving LSI 30 by pressure is provided adjacently to portions of the counter electrode 11 and segment electrode 21.例文帳に追加

少なくとも、液晶駆動用ＬＳＩ３０の圧着の均一化を図るためのダミー電極１７が対向電極１１及びセグメント電極２１の一部に隣接して設けられている。 - 特許庁

One of the best pupils of Danjo HEKI was Shigekata YOSHIDA; thereafter, the teachings were chiefly succeeded to the Yoshida clan, and it was also known as the Yoshida style, however now, except for a certain segment, it is often called the Heki school. 例文帳に追加

日置弾正の高弟の一人に吉田重賢がおり、以後主に吉田氏により継承されたので吉田流ともいうが、現在では一部を除き日置流と呼ぶ場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the bias circuits 10, 40 are connected in parallel, and a driving current for display to be supplied to the common driving circuit 20 and the segment driving circuit 30 are increased in supply capacity.例文帳に追加

これにより、バイアス回路１０，４０が並列接続され、コモン駆動回路２０及びセグメント駆動回路３０に供給される表示用駆動電流の供給能力が増加する。 - 特許庁

A display section 9 is composed of, for example, a display by an LED (7-segment LED, or the like), and displays the level of the common mode current detected by the common mode current detection section 10.例文帳に追加

表示部９は、例えばＬＥＤによる表示器（７セグメントＬＥＤ等）から構成され、コモンモード電流検出部１０により検知されたコモンモード電流のレベルを表示する。 - 特許庁

To provide an element substrate for a recording head of a low cost which does not increase a length in a perpendicular direction to each segment arraying direction even in a long-sized and high-density head.例文帳に追加

長尺高密度ヘッドにおいても各セグメントの配列方向に対して垂直方向の長さを増大させることのない、低コストの記録ヘッド用の素子基板を提供する。 - 特許庁

(1) Expanding middle-income segment Asia holds some population giants such as China with 1.3 billion people and India with 1.2 billion people and the total population of Asia account for about 50% of world population (see Figure2-3-1-1).例文帳に追加

（1）中間層の拡大アジアには、人口13 億人の中国、12 億人のインドといった人口大国が存在し、アジア全体で世界人口の約5 割を占めている（第2-3-1-1 図）。 - 経済産業省

To provide a coloring composition for color filters having low viscosity and superior storage stability, and to provide a color filter with a high contrast ratio including a filter segment formed using the coloring composition.例文帳に追加

低粘度で保存安定性に優れるカラーフィルタ用着色組成物の提供、及びこれを用いて形成されるフィルタセグメントを具備する高コントラスト比のカラーフィルタの提供である。 - 特許庁

For each segment, the apparatus extracts embedded information from decision based on comparison between the maximum or minimum value in mutual correlation in the estimated phase range and a predetermined value (information extracting block 202).例文帳に追加

区間毎に、推定位相範囲内の相互相関の最大値又は最小値と所定値との比較判定により埋め込み情報を抽出する（情報抽出ブロック２０２）。 - 特許庁

Each segment 10 is connected to the segments 10 adjacent in the peripheral direction of the structure by inserting the projecting sections 16 for the connection into the recessed sections 18 for the connection and installing the long-sized bolts 4 for the connection so as to be inserted extending over both the bolt inserting holes for the connection and the bolt through-holes for the connection.例文帳に追加

各セグメント１０を、円筒状構造物の周方向に隣接するセグメント１０に、連結用凸部１６を連結用凹部１８に挿入し、長尺の連結用ボルト４を両者の連結用ボルト装着孔及び連結用ボルト貫通孔に跨がって挿通するように装着して連結する。 - 特許庁

To provide a method for forming a segment coil on a stator core in which an insulation structure can have optimal length for each pair of ends without causing problems such as voids existing in an insulation layer or a bridge formed between the insulation layers of the adjacent pairs of ends even when a plurality of the pairs of ends consisting of ends of segment coils have displacement in a height direction.例文帳に追加

セグメント巻線の端部同士で形成される複数の端部対に高さ方向の位置ずれがある場合であっても、端部対のそれぞれに最適な長さの絶縁構造を形成することができ、絶縁層の内部にボイドが存在したり、隣接する端部対の絶縁層間でブリッジが形成されるといった問題も生じ得ないステータコアにセグメントコイルを形成する方法を提供する。 - 特許庁

When a switching command for switching the television broadcast programs displayed on the main screen and the sub screen from a user I/F 8 is received, a control section 6 instructs the display controller 5 to display a still image with the normal resolution outputted from the 1-segment decoder 4 on the main screen for a period, until the image with the high resolution is outputted from the 13-segment decoder 2.例文帳に追加

制御部６は、主画面および副画面に表示するテレビ放送を切り替える切替指令がユーザＩ／Ｆ８から入力されたときは、１３セグデコーダ２から高解像度の画像が出力されるまでの期間においては、１セグデコーダ４から出力される通常の解像度の静止画を主画面に表示するように表示コントローラ５に対して指示する。 - 特許庁

The method for producing the tire comprises: a kneading step of kneading a raw material thermoplastic resin material including thermoplastic elastomer having a hard segment and a soft segment in one molecule thereof, for 10-30 minutes with 100-1,000 J/cm^3 shear energy; and a tire skeletal body formation step of forming a tire skeletal body from the kneaded thermoplastic resin material obtained in the kneading step.例文帳に追加

分子内にハードセグメント及びソフトセグメントを有する熱可塑性エラストマーを含む原料熱可塑性樹脂材料を、１００Ｊ／ｃｍ^３〜１０００Ｊ／ｃｍ^３のせん断エネルギーで、１０分〜３０分混練する混練工程と、前記混練工程を経て得られた熱可塑性樹脂材料によって、タイヤ骨格体を形成するタイヤ骨格体形成工程と、を含むタイヤの製造方法である。 - 特許庁

This material for forming the resist pattern coating film for forming the coating film on the resist pattern surface is constituted of the first aqueous solution containing a water-soluble resin A1 having a segment ionized in the aqueous solution to be charged with a positive charge, and the second aqueous solution containing a water-soluble resin A2 having a segment charged with a negative charge in the aqueous solution.例文帳に追加

レジストパターン表面に被覆膜を形成するためのレジストパターン被覆膜形成用材料であって、水溶液中で電離して正の電荷を帯びる部位を有する水溶性樹脂（Ａ１）を含有する第一の水溶液と、水溶液中で負の電荷を帯びる部位を有する水溶性樹脂（Ａ２）を含有する第二の水溶液とから構成されるレジストパターン被覆膜形成用材料。 - 特許庁

To provide a production method of spherical and hydrophilic particles using a block copolymer composed of a hydrophilic polymer segment and a hydrophobic polymer segment for providing particles being carried and injected without causing aggregation clogging mainly in a medical devices such as a catheter, a needle and a syringe, or in the blood vessel, or for providing particles surely blocking the blood vessel.例文帳に追加

主に医薬医療用機器であるカテーテルやニードル、注射器などの器具内、あるいは血管内において凝集詰まりを起こすことなく搬送・注入でき、あるいは血管を確実に閉塞できる粒子を得るために、親水性ポリマーセグメントと疎水性ポリマーセグメントからなるブロック共重合体を用いて球状で且つ親水性の粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the broadcast receiving method, a tuner module for receiving digital broadcasting is externally added to an image display device, and the coming of a start time of a program content preliminarily reserved for viewing or a preliminarily designated viewing start time is detected during reception of digital broadcasting by one-segment broadcasting to switch to reception of multi-segment broadcasting.例文帳に追加

本発明に係る放送受信方法は、画像表示装置にデジタル方式の放送を受信するチューナモジュールを外付けし、デジタル放送を１セグメント放送で受信しているときに、予め視聴予約された番組コンテンツの開始時刻となったとき、或いは、予め指定された視聴開始時刻となったとき、これを検知して複数セグメント放送の受信に切り換える構成とされている。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing technique for simplifying the structure of a lower container by omitting electric wiring or air piping for detaching a vulcanized tire from the lower container, simplifying the on-off device of a segment mold by using a simple operation part such as a hydraulic cylinder or an air cylinder in the on-off device of the segment mold provided to an upper container and reducing an equipment cost.例文帳に追加

加硫済タイヤを下部コンテナから取り外すための電気配線やエア配管を省いて下部コンテナの構造を簡略にさせ、上部コンテナに設けたセグメントモールドの開閉装置に油圧シリンダやエアシリンダ等の単純動作部品を使用できるようにして、セグメントモールドの開閉装置を簡略にさせ、設備コストを軽減させることができるタイヤ加硫技術の提供。 - 特許庁

When decoloration driving of a display segment is performed by applying a constant current to the display segment, output of a constant current driver 20-3 for applying the constant current is detected by a voltage detecting circuit 20-4 and when output of the voltage detecting circuit 20-4 exceeds a reference value voltage Vb, decoloration is completed after an additional current for completing decoloration is applied.例文帳に追加

表示セグメントに定電流を印加することにより、表示セグメントを消色駆動する際に、定電流を印加するための定電流ドライバ２０−３の出力を電圧検出回路２０−４によって検出し、電圧検出回路２０−４の出力が基準値電圧Ｖｂを越えた場合に、消色を完了させるための追加電流を印加した後で消色を終了させる。 - 特許庁

The defined print line segments include a first duplex print line segment defining a first duplex print path in which two CF printing devices have been configured for duplex operation, and a second duplex print line segment defining a second duplex print path in which one of the two CF printing devices and a third CF printing device have been configured for duplex operation.例文帳に追加

印刷ライン区分は、両面印刷動作のために２つのＣＦ印刷装置で構成されている第１両面印刷経路を規定する第１両面印刷ライン区分と、両面印刷動作のために２つのＣＦ印刷装置のいずれか一方と、第３のＣＦ印刷装置で構成されている第２両面印刷経路を規定する第２両面印刷ライン区分とを含む。 - 特許庁

An antenna adapter 10-1 connected to a one-segment broadcasting mobile phone 40 receives a broadcast signal sent out by an ISDB-T broadcast sending device 50 and having a frequency in a citizen band not originally used for broadcasting by a GHz-band antenna 20, converts it to a frequency used for terrestrial digital broadcasting, and outputs the converted signal to the one-segment broadcasting mobile phone 40.例文帳に追加

ワンセグ放送携帯電話機４０に接続されるアンテナアダプタ１０−１は、ＩＳＤＢ−Ｔ放送送出機５０から送出される、本来的には放送で用いられない市民バンドの周波数を有する放送信号を、ＧＨｚ帯アンテナ２０により受信し、地上デジタル放送で用いられている周波数に変換した上で、ワンセグ放送携帯電話機４０へ出力する。 - 特許庁