「fore」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner bottom surface 7a of each engaging face 7 is furnished with several grooves/ridges 9 stretching in the direction fore and aft.例文帳に追加

各係合面７の内底面部７ａには、前後方向に伸びる数本の凹凸条９が形成されている。 - 特許庁

To secure a sufficient accommodation space for baggages etc. while the vehicle body size is prevented from becoming large in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

車体の前後寸法が大きくなるのを防止しつつ、荷物等の収納スペースを充分に確保できるようにする。 - 特許庁

Lower links 4, 5 disposed in line in a vehicle fore-and-aft direction are elastically coupled by one connect bush 20.例文帳に追加

車両前後方向に並んで配置した２本のロアリンク４，５を、１個のコネクトブッシュ２０によって弾性的に連結する。 - 特許庁

A generally horizontal tilt shaft 52 intersecting a virtual line extending in a fore-and-aft direction of the hull 5 is provided on the tilting member.例文帳に追加

この傾動部材に船体５の前後方向に延びる仮想線とは交差する略水平なチルト軸５２を設ける。 - 特許庁

The center line of the set screw 54 passes a position apart in the fore-and-aft direction for the specified distance from an air cylinder 13.例文帳に追加

円錐止ねじ５４の中心線がエアシリンダ１３から所定距離だけ前後方向に離れた位置を通過する。 - 特許庁

To favorably and positively transmit a part of a load acting on a side member in a vehicular fore and aft direction to a cross member.例文帳に追加

サイドメンバに車輌前後方向に作用する荷重の一部を良好に且つ確実にクロスメンバへ伝達させる。 - 特許庁

Leg supporting units 5, movable into up-and-down respectively, are projected at both sides of the fore surface sides of the elevating unit 6.例文帳に追加

昇降装置ユニット６の表面側の両側にそれぞれ上下移動自在な脚支持部５を突出させる。 - 特許庁

To provide a completed vehicle inspection device performing not only turning control of a vehicle but also fore-and-aft driving force distribution.例文帳に追加

車両の旋回制御だけでなく、前後駆動力配分を行える車両の完成車検査装置を提供する。 - 特許庁

The hollow part is filled with a flexible and elastic material and the fore part can be bent toward the corresponding rear part.例文帳に追加

空洞は、可撓性かつ弾力性の材料で充填され、前方部分に対する後方部分の屈曲に対応する。 - 特許庁

A through hole 210 is formed near a fore end of the tool, and the illumination light 211 is buried inside the though hole 210.例文帳に追加

工具の先端付近に貫通孔２１０を形成し、貫通孔２１０の内部に照明用ライト２１１を埋め込む。 - 特許庁

The fore end of each of the communicating vessels 62 is open and is positioned within the ink occluding body 3.例文帳に追加

連通管６２の各々の前端が開口され、連通管６２の各々の前端がインキ吸蔵体３内部に位置される。 - 特許庁

The struts 4 can be formed so as to have elliptical sections to increase bending strengths of the struts 4 in the fore-and-aft direction of the same.例文帳に追加

支柱４を長円形断面に形成して、支柱４の前後方向での曲げ強度を高めておいてもよい。 - 特許庁

Of them, the priests' living quarters located at the fore part in the east were remodeled in the Kamakura period to be the existing Hon-do Hall and Zen-shitsu Room. 例文帳に追加

このうち東側手前にあった僧房を鎌倉時代に改造したものが、現存する本堂と禅室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A special tapered metal tube conical in shape and having an opening at the fore end can be easily obtained at low cost.例文帳に追加

円錐状でかつ先端に開口を持つ特殊な先細り金属管を簡単にかつ安価に得ることができる。 - 特許庁

After fluorine is removed by utilizing calcium in a fluorine removing section 10, a drain containing nitrogen is introduced into a fore stage USB denitrification tank 12.例文帳に追加

フッ素除去部１０においてカルシウムを利用してフッ素を除去した後、前段ＵＳＢ脱窒槽１２に導入する。 - 特許庁

Makiwara is a sheaf of straw bunched around a pole, as to strike and train seiken (fore fist) and tegatana (a chopping motion) in Okinawa and the Karatedo, traditional Japanese martial art. 例文帳に追加

沖縄、日本伝統の空手道で正拳、手刀などを打ち付けて鍛錬するための藁で棒を巻いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the friction force between the fore end face 13a of the insertion part 11 and the surface of the vehicle body panel can be suppressed small.例文帳に追加

従って、挿入部１１の先端面１３ａと車体パネルの表面との間の摩擦力が小さく抑えられる。 - 特許庁

Auxiliary members 15, 16 extending in a vehicular fore-and-aft direction is provided between both side members 11, 12 of the vehicle.例文帳に追加

車両の両サイドメンバ１１，１２の間に車両の前後方向に延びる補助メンバ１５，１６が備えられている。 - 特許庁

The coupling member 31 extends on the circumference around the axis of the spindle head 12 on a fore end surface of the spindle head 12.例文帳に追加

カップリング部材31は、主軸頭12の先端面上を主軸頭軸線を中心とする円周上をのびている。 - 特許庁

Moreover, by providing a measuring instrument, the information of an external environment such as temperature or fore of the wind can also be reported.例文帳に追加

さらに、測定装置を装備することで気温や風力等といった外部環境の情報も伝えることができる。 - 特許庁

Fore-and-fro motion elements 61, 62 are placed on the left side of a car traveling path so as to move in parallel with the car carrying path.例文帳に追加

台車移動経路の左方にこれと平行に移動しうるように前後動体６１、６２が配置されている。 - 特許庁

The first engaging member 13 has a first main body portion of a generally strip plate shape extending along a fore-and-aft direction.例文帳に追加

第１係合部材１３が、前後方向に沿って延在する略ストリップ板状の第１主体部を有する。 - 特許庁

The inner bag is coupled with an inner peripheral surface 15a of the outer bag close to an arm part fore end 24 from a center part 21.例文帳に追加

インナバッグは、中央部２１から腕部先端２４付近まで、アウタバッグ内周面１５ａに結合されている。 - 特許庁

The holder 3 is provided with a return mechanism 15 for biasing the handles 4A and 4B in the direction wherein the fore end parts thereof are opened.例文帳に追加

ホルダー３には、ハンドル４Ａ，４Ｂの先端部間を開く方向へ付勢するための復帰機構１５が設けられる。 - 特許庁

An engine room and a cooling passage are constituted in parallel in the fore-and-aft direction of an operation machine and demarcated by a partition wall.例文帳に追加

作業機械の前後方向に、エンジンルームと冷却通路とを並列に構成し、両者の間を隔壁で画成する。 - 特許庁

The stage 10 for working table is traveled to move by appropriate distance in the fore-and-aft and right and left directions on the sloping ground with a pair of sub crawlers 30 provided on the fore-and-aft of the stage 10.例文帳に追加

ステージ１０の左右に備えられた一対のメインクローラ２０と、ステージ１０の前後に備えられた一対のサブクローラ３０とを用いて、作業台用のステージ１０を、傾斜地４０を前後方向、左右方向に適宜距離移動走行させる。 - 特許庁

A base member 15 of a base end of a wiper arm 14 is turnably connected to a fore end of a pivot 12 so as to attach/detach a fore end side of the wiper arm 14 to/from a wiping surface, and a rocking lever 13 is fixed to a base end of the pivot 12.例文帳に追加

ワイパアーム１４の先端側が払拭面に対して接離するようにそのワイパアーム１４基端部のベース部材１５がピボット軸１２の先端に回動可能に連結され、そのピボット軸１２の基端には揺動レバー１３が固定される。 - 特許庁

In such a composition, an effective width size of the left plate inserting part 106, and an effective width size of the right plate inserting part 116 can be changed by adjusting a fore and aft position of the left cap 100 and a fore and aft position of the right cap 110.例文帳に追加

この構成の場合、左キャップ１００の前後位置および右キャップ１１０の前後位置を調整することで左板挿入部１０６の有効幅寸法および右板挿入部１１６の有効幅寸法を変えることができる。 - 特許庁

Respective connectors CL, CR for substrate on the substrate K are arranged in such a manner that fore-and-aft positions of respective housings 10L, 10R may be almost aligned, and soldering portions 32LR, 32RL of adjoining fixed fittings 30LR, 30RL may be aligned fore-and-aft as well.例文帳に追加

基板Ｋ上において各基板用コネクタＣＬ，ＣＲは、各ハウジング１０Ｌ，１０Ｒの前後位置がほぼ揃えられるとともに、隣り合う固定金具３０ＬＲ，３０ＲＬの半田付け部３２ＬＲ，３２ＲＬが前後に並ぶように配置されている。 - 特許庁

The tire dynamic model is to calculate the self-aligning torque upon dividing into the lateral force torque component generated by a lateral force acting on the grounding surface of the tire and the fore-and-aft force torque component generated by a fore-and-aft force acting on the grounding surface of the tire.例文帳に追加

タイヤ力学モデルは、セルフアライニングトルクをタイヤの接地面に作用する横力によって生じる横力トルク成分と、タイヤの接地面に作用する前後力によって生じる前後力トルク成分とに分けて算出するモデルである。 - 特許庁

A fore/aft moving cylinder 41 is mounted on the top of the swiveling table 21, and a guide rod 43 which extends vertically is connected to the front end of the rod 42 and inserted into a guide hole 32a formed in the fore/aft moving block 32.例文帳に追加

前記旋回テーブル２１の上面には前後動用シリンダ４１を取り付け、そのロッド４２の先端部に垂直方向に延びる案内ロッド４３を連結し、該案内ロッド４３を前記前後動ブロック３２に設けた案内孔３２ａに挿通する。 - 特許庁

Then, the coating supply body 1 is gripped by the thumb/the middle finger/the fore finger and pressing operation of a press-down-type lever 8 is performed by the fore finger so that the base end part is positioned at the back side of the hand so as freely to change the direction of the brush 2 by twisting the wrist.例文帳に追加

そして、手首の返しにより刷毛２の向きを自在に変えられるよう、基端部が手の甲側に位置するように塗料供給体１を親指・中指・人差指で握み、人差指により押下式レバー８の押圧操作を行う。 - 特許庁

The fore-and-aft forces of the turning inner wheels are reduced so that reduction amounts of the fore-and-aft forces of the turning inner wheels reach target reduction amounts, and the reduction amounts of the turning inner wheels are reduced smaller than target reduction amounts during a prescribed time at prescribed frequencies.例文帳に追加

旋回内輪の前後力の低減量が目標低減量になるよう旋回内輪の前後力を低減し、所定の頻度にて所定の時間に亘り旋回内輪の前後力の低減量を目標低減量よりも小さくする。 - 特許庁

A conduction path 3 extending in the direction of a torch fore end of the welding torch 1 is arranged in the welding torch, current I is caused to flow in the conduction path 3 to generate a magnetic field, and plasma 5 generated on the fore end side of the welding torch 1 is concentrated in the axial direction.例文帳に追加

溶接トーチ１内に、そのトーチ先端方向に延出する通電路３を配置し、この通電路３に電流Ｉを流して磁界を発生させ、溶接トーチ１の先端側に発生するプラズマ５を軸芯方向に集中させる。 - 特許庁

The slit 8 is arranged on a mirror-symmetry plane in the intermediate part between the sector magnetic fields 6, 7 in the fore stage and the sector magnetic fields 9, 10 in the rear stage, and limits various energy of electron beams diverged from the crossover of the first condenser lens in the sector magnetic field in the fore stage.例文帳に追加

スリット８は、前段の扇形磁場６，７と後段の扇形磁場９，１０の中間部の鏡対称面に配置され、前段の扇形磁場で第１集束レンズのクロスオーバから発散した電子ビームの異なるエネルギーを制限する。 - 特許庁

In a mounting state, the locking portion is engaged with the engaging portion to regulate the movement downward and in a vehicular width direction of the front panel 30, and the clip member clips the flange portion from a fore-and-aft direction to regulate the movement in the fore-and-aft direction of the front panel 30.例文帳に追加

取付状態では、係止部は、係合部と係合してフロントパネル３０の下方及び車幅方向への移動を規制し、且つクリップ部材は、フランジ部を前後方向から挟持してフロントパネル３０の前後方向への移動を規制する。 - 特許庁

The formed sheetlike member Wx is transferred under the center of a forming machine drum 4 and the fore end part of the sheetlike member Wx is brought into pressure contact with the lower surface of the forming machine drum 4 by raising the fore end side of the laminating conveyor 5 by an elevating means.例文帳に追加

成形したシート状部材Ｗｘを成形機ドラム４の中心下部まで移送し、昇降手段で貼合わせコンベヤ５の先端側を上昇させてシート状部材Ｗｘの先端部を成形機ドラム４の下面に圧着させる。 - 特許庁

A housing 43 is formed with a section in an inverted U-shape convex upward and composed of a pair of side walls 43a stretching fore and aft to constitute the U-shape side faces and an upper wall 43b extending fore and aft to constitute the U-shape top surface.例文帳に追加

ハウジング４３を、上方に向けて凸となる断面逆Ｕ字形状とし、前後方向に延びてＵ字の側面を構成する一対の側壁４３ａと、前後方向に延びてＵ字の上面を構成する上壁４３ｂとから構成する。 - 特許庁

The dredge boat 1 is provided with the ladder 2 arranged downward to oscillate fore and aft, a dredging bucket 5 is mounted on the tip of the ladder 2 to separately oscillate fore and aft, and the ladder itself is tiltable in a lateral direction.例文帳に追加

浚渫船１から下方に向かってラダー２を前後方向に揺動自在に設け、ラダー２の先端に設けた浚渫用バケット５もまた別個に前後方向に揺動するごとく取付け、かつラダー自体も左右方向に傾動自在とする。 - 特許庁

A leg wheel is mounted on a fore end part of each movable leg, and the front movable leg and the rear movable leg travels on the body part.例文帳に追加

各可動脚の先端部分に脚車輪が取り付けられ、前脚車輪と後脚車輪は本体部を走行駆動する。 - 特許庁

The lance 28 and groove 24 are arranged apart fore and aft from each other and in such a way as overlapping in the width direction.例文帳に追加

ランス２８と挿通溝２４は、互いに前後に離間して配されるとともに幅方向について重なるように配されている。 - 特許庁

An opening and closing means of the auxiliary storage part opens and closes by swinging motion or fore and aft motion.例文帳に追加

この補助収納部の開閉手段としては、揺動運動で開閉するもの、あるいは前後運動で開閉するものがある。 - 特許庁

This vehicle body frame is provided with the hollow side frame 40 extending in the fore-and-aft direction in a front part or a rear part of a vehicle body.例文帳に追加

車体フレームは、車体前部又は車体後部で前後に延びた中空状サイドフレーム４０を設けたものである。 - 特許庁

Opening and closing doors 11a for one elevator are disposed to be deflected from opening and closing doors 11b for the other elevator in a fore-and-aft direction.例文帳に追加

一方ののエレベーターの開閉ドア１１ａと他方のエレベーターの開閉ドア１１ｂとは、前後方向にずれて配置する。 - 特許庁

To enable the fore-and-aft sliding movements of a top plate and to secure a wide effective work area on the top surface.例文帳に追加

天板を前後方向にスライド移動可能にし、且つ、天板面上の有効作業面積を広く確保できるようにすること。 - 特許庁