「frames in」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Vertical frames 10 and horizontal frames 30 are respectively provided with rail portions 16, 17 and rail portions 36, 37 having slits along the longitudinal direction of the frames, and the slits 16a, 17a and the slits 36a, 37a are formed in a state of being opened at end faces of the rail portions.例文帳に追加

縦フレーム１０及び横フレーム３０は、スリットを有するレール部１６，１７及びレール部３６，３７がフレームの長手方向に沿ってそれぞれ設けられるとともに、スリット１６ａ，１７ａ及びスリット３６ａ，３７ａがレール部の端面に開放するように形成される。 - 特許庁

Right and left inner frames 14, 15 secured to right and left truck frames 12, 13 are inserted from both sides into a cylindrical outer frame 11 secured in the lateral direction to the front and rear of the main frame 2, and a linear movement guide devices 20 are interposed between the back of a top plate of the outer frame 11 and the top faces of the right and left inner frames 14, 15.例文帳に追加

メインフレーム(2)の前後に左右方向に固設した筒状の外側フレーム(11)に、左右トラックフレーム(12,13)に固設した左右内側フレーム(14,15)を両外側から挿入し、外側フレーム(11)の上面板の裏面と左右内側フレーム(14,15)の上面との間に直動案内機器(20)を介装する。 - 特許庁

An outer frame 5 comprising an outer circumferential frame 3 comprising a pair of an upper and a lower lateral frames 1, and a pair of vertical frames 2 vertically connecting end parts of the lateral frames 1 to each other, and a plurality of muntins 4 provided at a specified interval in the outer circumferential frame 3, and a face plate 6 are disposed to compose an outer wall panel 7.例文帳に追加

上下一対の横枠１と横枠１の端部間を上下に連結する一対の縦枠２からなる外周フレーム３と、外周フレーム３の内部に所定の間隔で隔てられた複数の縦桟４とからなる外壁フレーム５、面板６を配設して外壁パネル７を構成する。 - 特許庁

A graph 16 of length changes indicates changes in the lengths of the segments dynamically set across a plurality of frames and comprises a vertical axis indicating the lengths of the segments of the respective frames to the segment of a criterion frame and a time axis (a lateral axis) indicating the time phases of the respective frames.例文帳に追加

長さの変化グラフ１６は、複数フレームに亘って動的に設定される線分の長さの変化を示すグラフであり、基準フレームの線分に対する各フレームの線分の長さを示す縦軸と、各フレームの時相を示す時間軸（横軸）とによって構成される。 - 特許庁

A graph 18 of angle changes indicates the changes in angles of the segments dynamically set across the plurality of frames, and comprises a vertical axis indicating the angles of the segments of the respective frames to the segment of the criterion frame and a time axis (a lateral axis) indicating the time phases of the respective frames.例文帳に追加

角度の変化グラフ１８は、複数フレームに亘って動的に設定される線分の角度の変化を示すグラフであり、基準フレームの線分に対する各フレームの線分の角度を示す縦軸と、各フレームの時相を示す時間軸（横軸）とによって構成される。 - 特許庁

In this fall preventing window handrail provided at a window 1 of a building, handrail frames 11 of channel cross section are opposedly fixed to right and left vertical frames 4c constituting a window frame 4, and both side edge parts of a transparent plate functioning as a handrail plate 10 is fitted to the handrail frames 11.例文帳に追加

建物の窓１に設ける転落防止用の窓手摺であって、窓枠４を構成している左右の竪枠４ｃに溝形断面の手摺枠１１を対向させて固定し、手摺板１０として機能する透明板の両側縁部をそれら手摺枠１１に嵌着する。 - 特許庁

The car body 20 is composed of front side frames 31 on the left and right, front upper members 32 in the upper part on the left and right, the front bulkhead 34 joined with the front extremities of the front side frames, and upper side frames 35 extended backward from the upper corners of the front bulkhead and joined with the front upper members.例文帳に追加

車体２０は、左右両側のフロントサイドフレーム３１と、左右両側の上部のフロントアッパメンバ３２と、フロントサイドフレームの前端部に接合したフロントバルクヘッド３４と、フロントバルクヘッドの上部コーナから後方へ延びてフロントアッパメンバに接合したアッパサイドフレーム３５とからなる。 - 特許庁

A video signal encoder 2 for usual reproduction applies compressed coding to an incoming video signal in the unit of N frames and conducts code quantity control by each of n-frames (n is a natural number multiple of N) to record n-frames of the video signal on m-tracks on the recording medium.例文帳に追加

通常再生用映像信号エンコーダ２は、入来する映像信号をＮフレーム単位で圧縮符号化し、Ｎの自然数倍となるｎフレーム毎に符号量制御を行うことにより、ｎフレーム分の映像信号が記録媒体上のｍ本のトラックに記録される。 - 特許庁

The seat reclining device includes a lock member 21 capable of regulating mutual rotational movement of the lower side frames 11 and the lower arms 13 by engaging with them all in a specific angle state of a rotation angle of the lower side frames 11 and the lower arms 13.例文帳に追加

そして、ロアサイドフレーム１１とロアアーム１３との回動角度が特定の角度の状態でそれらの全てに係合することで互いの回動を規制可能とするロック部材２１を備える。 - 特許庁

The brackets 20 are mounted in such a state that their positions are laterally adjusted toward the wall surface with respect to the roof member 30, and mounted on the side face portions 12 of the vertical frames 10 at their side faces with respect to the vertical frames 10.例文帳に追加

ブラケット２０は、屋根部材３０に対し、壁面に向かって左右方向に位置調整可能に取り付けられ、縦フレーム１０に対し、側面で縦フレーム１０の側面部１２に取り付けられる。 - 特許庁

Meanwhile, pairs of arrangement grooves 19 and 20, which are mated with the arrangement protrusions 17 and 18 of another plate frame main part 1, are formed in side frames 3a and 3d opposite to the side frames 3b and 3c respectively.例文帳に追加

また、側枠片３ｂ，３ｃに各々対向する側枠片３ａ，３ｄには、他のプレート枠本体１の連設用突起１７，１８と凹凸係合する各一対の連設用溝部１９，２０が設けてある。 - 特許庁

To provide a film scanner for which the acquisition time of image data is shortened for all frames recorded in a roll film by acquiring the image data for a plurality of the frames almost simultaneously.例文帳に追加

ほぼ同時に複数のコマについての画像データを取得することにより、ロールフィルムに記録された全てのコマについて、画像データの取得時間の短縮を図ったフィルムスキャナを提供する。 - 特許庁

A grid plate 19 enough to close a clearance A between the fellow frames 17 is integrated by a connecting frame 20 in a pulling-out space 18 formed by the horizontal wall 10 of the both side frames 5, 6 and the parting frame 17 bottom face.例文帳に追加

前記両側フレ−ム５，６の水平壁10と振分け枠17底面とで形成する引出し空間18に前記振分け枠17同士の隙間Ａを塞ぐ幅の格子板19を連結枠20により一体化する。 - 特許庁

In n frames, one potential selected from among selection potentials v0a-v3a is applied on a pixel electrode, and n+1 frames, one potential selected from among selection potentials v0b-v3b is applied on the pixel electrode.例文帳に追加

ｎフレームでは画素電極に選択電位ｖ０ａ〜ｖ３ａのうち選択された電位が印加され、ｎ＋１フレームでは、画素電極に選択電位ｖ０ｂ〜ｖ３ｂのうち選択された電位が印加される。 - 特許庁

A bumper beam 26 extending in the cross direction of the vehicle is mounted onto rear ends 89 of the right and left rear frames, and lower bumper beams 98 are mounted onto the lower wall of the bumper beam so as to correspond to the lower rear frames.例文帳に追加

左右のリヤフレームの後端８９，８９に車幅方向に延びるバンパービーム２６を取付け、バンパービームの下壁にバンパービームロア９８，９８を、リヤフレームロアに対応するように取付けた。 - 特許庁

To make a solid structure by work only to contract each of side frames from a flat developed shape on a ground surface part and to develop it on the ground surface part by extending each of the side frames in the opposite way.例文帳に追加

地表部での平面展開形状から各辺フレームを縮小するだけの作業により、立体構造物となり、その逆に各辺フレームを伸張することで、地表面に展開させる。 - 特許庁

The roll window screen for double sliding sash includes mullion frames 3 with an mothproof mohair 2 in a clearance of a part which is brought into contact with the double sliding sash 1 and comprises a storage box of a publicly known and existing roll window screen and frames on three sides.例文帳に追加

引き違いサッシ▲１▼に接する部分の隙間に防虫モヘア▲２▼を付けた方立枠▲３▼を持ち、公知で既存のロール網戸の収納ボックス部分と三方の枠で構成されている。 - 特許庁

Accordingly, when fastened, the first to fourth gas seal parts 76 to 79 are deformed on a contact surface in preference (to respective metal frames 71 to 75), and improve adhesion to respective metal frames 71 to 75.例文帳に追加

従って、第１〜第４ガスシール部７６〜７９は、締め付けられた際に、接触面において（各金属フレーム７１〜７５より）優先的に変形し、各金属フレーム７１〜７５との密着性が向上する。 - 特許庁

When the moving speed of the camera at a certain time point is 4 cm/s or higher, the number of frames to be extracted from material image candidates taken at the time point or in the neighborhood of the time point is determined as 15 frames/s.例文帳に追加

ある時点でのカメラの移動速度が４ｃｍ／ｓ以上であれば、その時点ないしその時点の近傍で撮影された素材画像候補の抽出コマ数を１５コマ／ｓと決定する。 - 特許庁

To provide a system and a program for distributing moving video contents which are capable of composing frames with dynamically changed scene composing image data, dynamically changing speech bubbles and characters in the frames, and distributing moving video contents which have a large amount of information.例文帳に追加

動的な変化をする場面構成画像データによってコマを構成して、コマ内にてふきだし文字や登場人物を動的に変化させ、豊富な情報量を持つ動画コンテンツの配信を行う。 - 特許庁

The guide members 6a, 6b of the resin guide device 3 have frames 7, 9 arranged in parallel at a prescribed interval and permeable guide sheets 8 stuck to the frames 7, 9.例文帳に追加

樹脂ガイド装置３のガイド部材６ａ，６ｂは、所定の間隔を持って平行に配置されたフレーム７，９と、これらフレーム７，９に貼り付けられた透気性を有するガイドシート８とを有している。 - 特許庁

The upper side frames 210R, 210L are supported in a mounted condition as a plurality of protruding pieces 215R, 215L contact the upper surfaces of the pedestal portions 255R, 255L of the bottom side frames 250R, 250L.例文帳に追加

上部側板フレーム２１０Ｌ、２１０Ｒは複数の突出片２１５Ｌ，２１５Ｒを底部側板フレーム２５０Ｌ、２５０Ｒの台部２５５Ｌ，２５５Ｒの上面に当接させて載置状態で支持される。 - 特許庁

A pair of upper and lower triangular frames 53 are coupled with each other via the damper 16, and seismic control device having a swelling preventive mechanism at a tip of the frames 53 and the brace are built in one framework 51.例文帳に追加

上下一対の三角形状のフレーム５３を、ダンパー１６を介して結合し、該フレーム５３先端のはらみ出し防止機構を有する制震装置とブレース５４を１つの軸組フレーム５１に組み込む。 - 特許庁

In the case of transferring frames, the switch retrieves the path management table by using a destination address of a frame by a key, selects an idle port corresponding to the least relay numbers and transfers the frames through the selected port.例文帳に追加

フレーム転送時には、そのフレームの宛先アドレスをキーとして経路管理テーブルを検索し、最も少ない中継回数に該当しかつ使用中でないポートを選択してフレームを転送する。 - 特許庁

The portable toilet is carried by attaching the collecting bag (11) and the toilet paper so as to be wound between the two ring-shaped frames, compressing the handle (4) to the shortest position, and fitting a grip in a concave part (3) of the ring-shaped frames.例文帳に追加

ニ体の環状枠の間に捕集袋（１１）とトイレット・ペーパーを巻き込むように装着させ、柄（４）を最短位に圧縮し、把手を環状枠凹面部（３）内に嵌入させて携帯する。 - 特許庁

By composing shafts 205 to 208 and the power transmitting mechanism as different bodies from the side frames 203a, 203b in this way, the shape of the side frames 203a, 203b can be made perfectly same.例文帳に追加

このように、軸２０５〜２０８および動力伝達機構をサイドフレーム２０３ａ、２０３ｂとは別体とすることによってサイドフレーム２０３ａ、２０３ｂを完全に同一形状とすることができる。 - 特許庁

Then, when the maximum number of communication frames does not satisfy a prescribed number of frames, it is determined that the residual charging voltage of the charging capacior 44 is small, and a wireless signal Swl is transmitted in an abbreviated manner.例文帳に追加

そして、最大通信可能フレームが規定フレーム数に満たない場合には、充電用コンデンサ４４の充電電圧残量が残り僅かであるとして、ワイヤレス信号Ｓwlを省略形式で発信する。 - 特許庁

Alternately, when the moving speed of the camera at the time point is below 4 cm/s, the number of frames to be extracted from material image candidates taken at the time point or in the neighborhood of the time point is determined as 5 frames/s.例文帳に追加

あるいは、ある時点でのカメラの移動速度が４ｃｍ／ｓ未満であれば、その時点ないしその時点の近傍で撮影された素材画像候補の抽出コマ数を５コマ／ｓと決定する。 - 特許庁

In a waterproofing method, a separator is disposed between frames for placing concrete, and concrete is placed between the frames for placing concrete so as to maintain the situation where a waterproofing body is close to the separator.例文帳に追加

この防水工法は、コンクリート打設用型枠間にセパレータを配置し、当該セパレータに対して防水体が近接した状態を維持するようにコンクリート打設用の型枠間にコンクリートを打設する。 - 特許庁

A controller 104 photographs moving images constituted of a plurality of frames to be recorded in a memory card, and determines photographing scenes of the frames and the operation content of the camera to record determination result data.例文帳に追加

制御装置１０４は、複数のフレームで構成される動画を撮影してメモリカードに記録するとともに、フレームの撮影シーンとカメラの操作内容を判定して判定結果データを記録する。 - 特許庁

The frame selection unit selects and outputs the frames of the frame rate higher than the normal frame rate when the frames of the frame rate higher than the normal frame rate are present in the period of frame-by-frame slow-motion playback.例文帳に追加

フレーム選択部は、コマ送り再生すべき期間の場合に通常よりも高いフレームレートのフレームが存在する場合であれば、通常よりも高いフレームレートのフレームを選択して出力する。 - 特許庁

A pair of side panels 10 are positioned to be retained by means of a plurality of upper lateral frames 22 and lower lateral frames 24 bridged between supporting frame portions 14 opposite to each other in the right and left directions.例文帳に追加

そして一対の側面パネル１０,１０は、左右に対向する各支持枠部１４,１４間に架設された複数の上部横フレーム２２および下部横フレーム２４により位置決め保持される。 - 特許庁

The slot determining section 68 selects the slots having the same relative timing in the frame over the predetermined number of frames and selects at least one slot again after the end of the predetermined number of frames.例文帳に追加

スロット決定部６８は、所定数のフレームにわたって、フレーム内の相対的なタイミングが同一のスロットを選択し、当該所定数のフレーム終了後に、少なくともひとつのスロットを再び選択する。 - 特許庁

Processing operation for detecting a motion vector is carried out based upon four frames in total input synchronously to the motion vector detecting unit 11 among respective frames constituting the respective video signals.例文帳に追加

各々の映像信号を構成する各フレ-ムのうちの、同期して動きベクトル検出部１１に入力される合計４つのフレ-ムに基づき、動きベクトルを検出するための処理動作を行う。 - 特許庁

An information control means 20 stores them in a storage means 30, generates scheduling frames of schedule items on the basis of the item information and adjusts them so that the frames are not overlapped with each other.例文帳に追加

情報制御手段２０は、これらを記憶手段３０に記憶するとともに、項目情報に基づいて、スケジュール項目のスケジューリング枠を作成し、その枠が重ならないように調整を行なう。 - 特許庁

The fence 20 is composed of vertical frames 21 on both sides, an upper frame 22, a lower frame 23, and a plurality of lattices 24 provided in a frame body formed by these vertical frames 21, the upper frame 22, and the lower frame 23.例文帳に追加

フェンス２０は、両側の縦枠２１、上枠２２、下枠２３と、これらの縦枠２１、上枠２２及び下枠２３で形成された枠体に設けられた複数の格子２４とから構成されている。 - 特許庁

A flow information collection part 12 collects flow information of frames transferred by bridge devices 21 and 24 for every single frame or plurality of frames and stores it in a flow information DB 11.例文帳に追加

フロー情報収集部１２が、ブリッジ装置２１及び２４によって転送されたフレームのフロー情報を単数又は複数のフレームごとに収集してフロー情報ＤＢ１１に蓄積する。 - 特許庁

On the other hand, an embroidery frame which can be used for stitching an embroidery pattern after editing process is detected (S41-S44), and embroidery frames which can be used are displayed validly and embroidery frames which cannot be used are displayed in gray (S34-S36).例文帳に追加

一方、編集処理後の刺繍模様の縫製に使用可能な刺繍枠が検出され（Ｓ41〜Ｓ44）、使用可能な刺繍枠が有効表示且つ使用不可能な刺繍枠はグレー表示される（Ｓ34〜Ｓ36）。 - 特許庁

The longitudinal frames 20, 22 are joined with both ends in vehicle width directions of transverse frames 16A, 16B, and the strength of the entire hood inner 10B is secured by forming a substantially ladder-shaped pattern as a whole.例文帳に追加

縦骨２０、２２は横骨１６Ａ、１６Ｂの車幅方向両端と接合され、全体として略梯子型のパターンを形成することにより、フードインナ１０Ｂ全体の強度を確保している。 - 特許庁

The vertical frames 23, 24 are constituted of a plurality of members 31, 32 formed by dividing the vertical frames 23, 24 in a longitudinal direction, and are constituted by connecting and fixing the plurality of members 31, 32.例文帳に追加

立枠２３，２４は、この立枠２３，２４を長手方向に分割した複数の部材３１，３２から成るとともに、この複数の部材３１，３２が互いに連結固定されて形成されている。 - 特許庁

The bottom sections of the frames 1 are fixed with screws, arranging holding bars 20, 21 and 22 forming a V-shaped holding groove 3 to a round bar made of a polyvinylidene fluoride at proper interval in a triangular shape between both frames 1.例文帳に追加

フレーム１の底部は、ポリフッ化ビニリデン製の丸棒に適宜の間隔でＶ型保持溝３を形成した保持棒２０、２１、２２が両フレーム１の間に三角形に配置してネジで固定してある。 - 特許庁

Also, since the number of sliding frames of the identification information is changed corresponding to the change of the rotation speed, the player can set an appropriate rotation speed in consideration of relation between the rotation speed and the number of the sliding frames.例文帳に追加

また、回転速度の変化に応じて、識別情報の滑りコマ数が変化するので、遊技者は回転速度と滑りコマ数との関係を考慮した適切な回転速度に設定することができる。 - 特許庁

In order to obtain such effects, when using a computer to generate frames around characters, the image mask of the photograph disposed at the back thereof is automatically read and the frames are cut out using the image mask.例文帳に追加

このような効果を得るために、コンピュータを用いて文字の周囲の縁を生成するにあたり、その後ろに配置した写真の画像マスクを自動的に読み取り、縁を画像マスクで切り抜く。 - 特許庁

This protective fence includes vertical frames 6, connection fittings 10 fixed to the vertical frames 6, and first and second wire connector 11, 12 which are screwed into the connection metal fittings 10 to stretch the wires 13 in a tense state.例文帳に追加

縦枠６と、各縦枠６に固定される連結金具１０と、連結金具１０にねじ込まれて、ワイヤ１３を緊張状態で張り渡す第１・第２のワイヤ連結具１１・１２とからなる。 - 特許庁

To provide a wall-hung display device in which a rear cabinet of the same structure is reinforced by two vertically long frames, and a wall-hanging fitting is attached to an outer face of the rear cabinet by using the vertically long frames.例文帳に追加

同一構造のリアキャビネットを長短２種類の縦長フレームで補強可能とし、リアキャビネットの外面に、縦長フレームを利用して壁掛け金具を固着することができるようにする。 - 特許庁