「functional-force」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protecting structure for an automobile component 50, constructed to store a functional element 53 in a housing 51 formed with two members 54, 55 combined, making the two members 54, 55 hard to separate from each other even when external force is applied to their abutting part, to improve the capability of protecting the functional element 53 in the housing 51.例文帳に追加

二つの部材５４，５５を組み合わせてなるハウジング５１内に機能要素５３を収納した構成の自動車部品５０の保護構造において、前記二つの部材５４，５５の突き合わせ部分に外力が付与されても、分離しにくくし、ハウジング５１内部の機能要素５３の保護能力を高める。 - 特許庁

The composite particles (AC) are preferably those in which the functional component (A) is composited with the ceramic component (C) by using aggregating force derived from a raw material having coagulating function in the ceramic component (C).例文帳に追加

複合体粒子(AC)は、セラミックス成分(C) のうち凝集作用を有する原料に由来する成分の凝集力を利用して、機能性成分(A) がセラミックス成分(C) と共に複合化したものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film having high adhesive force with a polarizing film, and hardly causing problems caused by unevenness when forming a functional layer, to provide a polarizing plate, and to provide a method for producing the acrylic resin film.例文帳に追加

偏光フィルムとの接着力が高く、機能性層を形成する場合に凹凸に起因する問題が生じにくいアクリル系樹脂フィルム及び偏光板並びにアクリル系樹脂フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the chewable food is eaten, the chewing functions can be improved by the hardness and elastic force controlled with 70-85 Brix value and health can be promoted and recovered in combination with the ingredient of the functional material.例文帳に追加

咀嚼食品を食した際には、ブリックス値７０〜８５によりコントロールされた固さ及び弾性力によって咀嚼機能を改善すると共に、機能材の成分も合わせて健康を増進、回復することができる。 - 特許庁

To provide a compact and functional image forming apparatus that can surely supply driving force to a developing cartridge, and a developing cartridge that can be mounted to the image forming apparatus in an insertable/removable manner.例文帳に追加

駆動力を確実に現像カートリッジに供給することができる小型で機能的な画像形成装置、およびその画像形成装置に対して着脱自在に装着される現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

A first connector housing 10 is provided with a slider 35 movable in a direction parallel with an engaging direction of both connector housings 10, 50, and a double force member 31 to be rotated by engaging with the slider 35; and a second connector housing 50 is provided with a cam follower 65 capable of engaging with a cam functional part 34 of the double force member 31.例文帳に追加

第１コネクタハウジング１０に、両コネクタハウジング１０，５０の嵌合方向と平行な方向へ移動可能なスライダ３５と、スライダ３５との係合により回動される倍力部材３１とを設け、第２コネクタハウジング５０に、倍力部材３１のカム機能部３４と係合可能なカムフォロア６５を設けた。 - 特許庁

In a system comprising a host terminal and a peripheral device card including a main functional part which executes a main function for predetermined information processing, the peripheral device card (7) is provided with an IC tag communication part 1 which operates by a power source to be supplied from induced electromotive force concerning IC tag communication independently of power supply of the card main functional part 6.例文帳に追加

ホスト端末と、所定の情報処理のための主機能を実行する主機能部を含む周辺デバイスカードから成るシステムにおいて、周辺デバイスカード（７）にカード主機能部６の電源供給とは独立してＩＣタグ通信に係る誘導起電力から供給される電源により動作するＩＣタグ通信部１を設ける。 - 特許庁

Since the rise of the pressure of the fluid to be compressed in the housing acts in the direction for further increasing the sealability between the functional part and the housing in this structure, the medium can be effectively prevented from leaking under the high-pressure, and the axial force of a tightening means required when the functional part is tightened can be reduced.例文帳に追加

このような構造においては、ハウジング内部の被圧縮流体の圧力上昇が機能部品とハウジングとの間の密閉性をより向上させる方向に働くため、高圧条件下における媒体漏れを効果的に防止することができ、機能部品締結時に必要な締結手段軸力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing gas barrier film and the gas barrier film capable of preventing functional groups positioned on the surface of a substrate from being amidated or nitrided and capable of improving the interlayer adhesive force without depending on oxygen bonds.例文帳に追加

基材表面に位置する官能基がアミド化や窒化することを防ぎつつ、また酸素結合に頼ることなく層間密着力を向上させることを可能としたガスバリアフィルムの製造方法及びガスバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To adhere a minimum sized sheet with uniform pressing force, in a device for adhering a functional sheet having an adhesive layer to a display surface of a cathode-ray tube(CRT).例文帳に追加

ブラウン管（以下ＣＲＴ）の表示面に粘着層付きの機能シートを貼り付ける装置において、必要最低限のサイズのシートで貼り付けることができ、しかも、貼付時の押圧力を均一にすることができることを目的とする。 - 特許庁

According to this structure, even if the tape 24 is pressed from above with a relatively strong force or repeatedly by a finger or a stylus, the damage is limited to spot-like portions at intersections 28, and never results in functional failure of the touch panel.例文帳に追加

このような構成によれば、両面テープ２４の上方を指又はスタイラスが比較的強い力で又は繰り返し押圧した場合であっても、交点２８における点状の部位に限定され、タッチパネルの機能不良には至らない。 - 特許庁

To provide a health monitoring device which contributes to improve safety of a structure and improvement of livability by performing health monitoring on a structure, while utilizing plastic change of a functional elastomeric elasto-plastic damper as a vibration energy absorbing device when an external force is applied.例文帳に追加

本発明は、振動エネルギー吸収装置としての機能弾塑性ダンパーの外力作用時の塑性変化を利用し、構造物のヘルスモニタリングを行い、構造物の安全性、居住性の改善には寄与するヘルスモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force distribution control device for a vehicle which performs processing for rapidly detecting abnormality in a mechanism or the like interposed between a motor and a wheel, and suppressing further functional deterioration which may occur in the other mechanism, regarding the abnormality.例文帳に追加

モータと車輪との間に介在する機構等の異常を速やかに検出し、その異常に対して他の機構に発生し得る機能低下の拡大を抑制する処理を行なう車両用駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

Long-acting ligands are differentiated from short-acting ligands, the kinetics of receptor resensitization and functional recovery of receptor signaling are determined, and the sensitivity of a cell type to laminar flow-induced stress force is differentiated.例文帳に追加

短期間作用型リガンドと長期間作用型リガンドとを区別し、受容体の再感作に関する動力学と受容体の信号伝達の機能的な回復とを決定し、層流によって誘起された応力に対する細胞のタイプの感度を区別する。 - 特許庁

The resin laminate 1 has a polyolefin based thermoplastic elastomer (TPO) layer 10 and a polyurethane layer 20 laminated on the TPO layer 10, wherein an adhesion force improver having a functional group containing an activated hydrogen is added to the TPO layer 10.例文帳に追加

ポリオレフィン系熱可塑性エラストマー（ＴＰＯ）層１０と、このＴＰＯ層１０に積層されたポリウレタン層２０とを有する樹脂積層体１において、ＴＰＯ層１０に、活性水素含有官能基を有する接着力向上剤を添加する。 - 特許庁

To provide a multifunctional and highly functional cosmetic tool capable of performing a high degree of cosmetic procedure and to provide a cosmetic tool capable of performing a cosmetic procedure locally, selectively, and concentratedly without using a surplus force even in a skin face with large unevenness and having excellent holdability and grippability.例文帳に追加

高度な美容処置を行なえる多機能、高機能型の美容用具の提供と、起伏の大きい皮膚面であっても局所的、選択的、集中的に余分な力を使わずに美容処置が行なえ、かつ、ホールド性、グリップ性にも優れる美容用具の提供。 - 特許庁

To provide a functional group-containing acrylic copolymer excellent in preventing adhesive force from increasing with time and in balance between releasability (resistance to staining of an adherend) and high-speed releasability, to provide a method for producing the same, and to provide a pressure-sensitive adhesive composition containing the copolymer.例文帳に追加

接着力の経時上昇抑制、剥離性（被着体耐汚染性）と高速剥離性のバランスに優れた官能基含有アクリル系共重合体およびその製造方法ならびに該共重合体を含有する粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Or the uncrosslinked rubber and a resin, in which at least either one contains the functional group, are mixed with the organoclay and the uncrosslinked rubber is crosslinked while finely dispersing the organoclay into the uncrosslinked rubber and/or the resin under sheer force.例文帳に追加

または，未架橋ゴムと樹脂の少なくともいずれか一方は官能基を含有したものを用いて，未架橋ゴムと樹脂と有機化クレイとを混練し，剪断力の下で有機化クレイを未架橋ゴム及び／または樹脂に対し微分散させつつ未架橋ゴムを架橋する。 - 特許庁

A polymer composition excellent in opening characteristics and dispersibility of the fine carbon fiber and highly functional can be produced by: making a composite through mixing an inorganic powder with the polymer; and kneading the composite and an aggregate of the fine carbon fiber using shearing force.例文帳に追加

無機物粉末とポリマーとを混合して複合物とし、前記複合物と、微細な炭素繊維の凝集体とを剪断力を加えて混練することにより、微細な炭素繊維の開繊性、分散性に優れた、機能性が高いポリマー組成物を製造することができる。 - 特許庁

The optical film is formed without applying mechanical force such as mechanical grinding on the surface of the optical element 5 and causing damage on an optical functional surface 5a, 5b or the like of the optical element 5 to manufacture the optical element having excellent optical characteristics.例文帳に追加

機械的な研磨等のように、光学素子５の表面に機械的な力が作用せず、光学素子５の光学機能面５ａ、光学機能面５ｂ等の損傷を生じることなく光学膜の成膜が可能となり、良好な光学特性を有する光学素子を製造できる。 - 特許庁

To provide an adhesive for sticking, exhibiting sufficient adhesive force in the sticking of an electromagnetic wave-shielding film to an optical functional film, filled in the interior of an opening part of a mesh-shaped metal foil, and hardly generating bubbles at heat treatment; and to provide a display panel filter element including the adhesive for sticking.例文帳に追加

電磁波遮蔽フィルムと光学機能性フィルムとの貼合において、充分な粘着力を示し、メッシュ状金属箔開口部内部に充填され、加熱処理の際にも気泡を発生させない貼合用粘着剤、及び前記貼合用粘着剤を含むディスプレイパネルフィルター要素を提供する。 - 特許庁

To provide a packing technology having an enhanced adhesive strength and improved reliability to bending force by introducing a functional group which is easy to form a coordinate bond with an electrode metal to the molecular chain of a binder resin which comprises main components together with a metal filler.例文帳に追加

バインダ樹脂と金属フィラーを主成分とし、前記バインダ樹脂に電極金属と強力な配位結合を形成しやすい官能基を分子鎖に導入したことにより、接着強度を上げ、曲げ力に対する信頼性を向上させた実装技術を提供する。 - 特許庁

The thermosensitive pressure-sensitive adhesive comprises a side-chain crystalline polymer and exhibits lowered pressure-sensitive adhesive force at a temperature lower than the melting point of the side-chain crystalline polymer, where the side-chain crystalline polymer is an ultraviolet-curable side-chain crystalline polymer bearing an ultraviolet-curable functional group.例文帳に追加

側鎖結晶性ポリマーを含有し、該側鎖結晶性ポリマーの融点未満の温度で粘着力が低下する感温性粘着剤であって、前記側鎖結晶性ポリマーが、紫外線硬化性官能基を有する紫外線硬化型側鎖結晶性ポリマーである。 - 特許庁

To provide mesoporous powder which can be bonded to an organic functional material with the force stronger than that of mesoporous powder comprising sole silica and to provide a metal ion sensor obtained by using the mesoporous powder, a method for detecting a metal ion, a metal ion adsorbing material and a method for recovering a metal.例文帳に追加

本発明は、シリカ単独のメソポーラス粉末よりも強力に有機機能材料と結合できるメソポーラス粉末とこれを用いた金属イオンセンサー及び金属イオン検出方法並びに金属イオン吸着材と金属回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It was since the Treaty of Versailles of 1919 that settling of international issues by force has been seen as a problem under a normative influence of international law, and it was after the beginning of the United Nations Charter of 1945 that threatening against a state was forbidden – those are realities of functional operation of the norm of the international law at that time. 例文帳に追加

当時、国際法の規範的影響力において、武力による国際問題解決が問題視されるのは1919年のヴェルサイユ条約からであり、国家への脅迫が禁止されのは1945年の国際連合憲章が始まったのが国際法規範の機能面における実態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The curable resin 13 is applied to the center of rotation of a stamper 12 having a functional shape on its surface or to the vicinity of the center of rotation of the stamper 12 and a flexible film 11 is brought into contact with the surface of the coated resin layer to spread the curable resin 13 to the peripheral end of the stamper 12 by centrifugal force.例文帳に追加

表面に機能形状を有するスタンパ１２に対して、硬化性樹脂１３を回転中心もしくはその中心近傍に塗工し、塗工樹脂上にフレキシブルなフィルム１１を接液して、遠心力で硬化性樹脂１３を周端に展延する。 - 特許庁

To develop and provide a natural material which is safe and inexpensive and can be ingested easily, routinely and continuously, which has a remarkable action of maintaining muscle force and improving joint function, and which is effective for prevention and/or improvement of various muscle force maintenance and joint functional disorders, especially, subjective symptoms resulting from problems with muscles or joints, e.g., joint pain, gait disorder, and decrease in joint movement range.例文帳に追加

安全および安価で簡便に日常的に継続して摂取することができ、かつ顕著な筋力維持および関節機能の改善作用を有し、種々の筋力維持および関節機能障害、特に筋肉や関節の不具合に起因する自覚症状、例えば、関節痛、歩行障害、関節可動範囲の減少等の予防および／または改善に有効な天然素材を開発し、提供すること。 - 特許庁

To provide a rehabilitation aid which enables people who have dysfunction or lessening function of the hands or the fingers because of disease or accidents to have rehabilitation anytime and anywhere and quicken the functional recovery, also enables sport players or the like to train finger force, hand gripping power or the arms anytime and anywhere.例文帳に追加

病気や事故で手、指の機能障害や低下を生じた人が自分がやりたいときに何時でも、何処ででもリハビリテーションが行えて機能回復を早め、スポーツ選手等にとっても同じように何時でも、何処ででも指力や手の握力又は腕を鍛えることが出来る機能回復補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation aid which enables people who have dysfunction or decreased function of the hands and the fingers because of diseases or accidents to undergo rehabilitation anytime and anywhere he/she wants and hasten the functional recovery, also enables sport players or the like to train finger force, hand gripping power or the forearm region and the upper arm region anytime and anywhere.例文帳に追加

病気や事故で手、指の機能障害や低下を生じた人が自分がやりたいときに何時でも、何処ででもリハビリテーションが行えて機能回復を早め、スポーツ選手等にとっても同様に何時でも、何処ででも指力や手の握力又は前腕部や上腕部を鍛えることが出来る機能回復補助具を提供する。 - 特許庁

This functional physiologically active negative ion air generator comprising coral ceramic using ultrasonic vibration force has a coral baking means B for backing a weathered coral powder and a detachable water vessel 2 in which a coral ceramic cartridge 1 and water are put and is constituted so as to react coral ceramic 1a baked by the coral baking means with water W from a stream inlet 3 to convert the water W to alkali ion water.例文帳に追加

風化珊瑚粉を焼成する珊瑚焼成手段Ｂがあり、珊瑚セラミックカートリッジ１と水を入れる脱着水溶器２があり、上記の珊瑚焼成手段により造成した珊瑚セラミック１ａを水流入口３からの水Ｗと反応させ、その水Ｗをアルカリイオン化する。 - 特許庁

An inserting port 26 is arranged in the passage for inserting the retainer 18 from the direction at an almost right angle to this inserting direction when attached-detached by a drawer, and is characterized by preventing component force of attaching-detaching directional force of the functional part 40 from operating in the attaching-detaching direction of the retainer 18 without blocking up the passage.例文帳に追加

コネクタ用のハウジング１０の機能性部品４０の挿入口１３（外部開口及び通路）に機能性部品４０が挿入により装着され、引出しにより脱着される場合に、この挿入される方向に略直角な方向からリテーナ１８が挿入される挿入口２６を上記通路に設け、該通路を塞ぐことなく、機能性部品４０の脱着方向の力の分力が前記リテーナ１８の脱着の向きに働かないようにした。 - 特許庁

The self adhesive cationic or amphoteric polyurethane has at least one tertiary or quaternary amine functional group and an equal to 11N or larger self-adhesive value [represented by a maximum tensile force (F_max (N))] which is recorded when being separated by pulling two circular surfaces of 0.95 cm^2 coated with the urethane).例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つの第３又は第４アミン官能基を有しかつ１１Ｎに等しいかそれより大きい自己接着値（該ウレタンで被覆した０．９５cm^2の二つの円形表面を牽引して引き離すときに記録される最大の引っ張り力（Ｆ_max（Ｎで）によって表現する）を有するカチオン性又は両性ポリウレタンに関する。 - 特許庁

To provide a displacement amount detection device, in which detection values of a linear sensor can be promptly stabilized after removing a disturbance even when a step-functional disturbance is added to an external force acting on moving parts by shortening a free vibration damping period for flat springs to return to a stable state from a vibrational state, and therefore detection accuracy is excellent.例文帳に追加

板バネが振動状態から安定状態に復帰するのに要する自由振動減衰時間の短縮化を図ることにより、可動部に作用する外力にステップ関数的な外乱が加わっても、外乱が去った後は、リニアセンサの検出値を早期に安定させることが可能であり、したがって、検出精度に優れた変位量検出装置を得る。 - 特許庁

The console panel 1 is configured so that the functional part 6 installed inside or front side of the console part 4 can be exposed by folding back the front end 11 to the front surface side 101 along the thin-walled parts 2A, 2B for bending at two positions to prevent the front end 11 from being returned to the original state by the repulsive force of resin.例文帳に追加

コンソールパネル１は、２箇所の折曲用薄肉部２Ａ、２Ｂに沿って前方側端部１１を表面側１０１に折り返すことによって、前方側端部１１が樹脂の反発力によって元の状態に戻らないようにして、コンソール部４の内部又は前方に設けた機能部品６を露出させるよう構成してある。 - 特許庁

To provide a washing machine in which a suspension elastically supporting a water tank having a rotary tub inside is provided with a damper for attenuating the vibration of the water tank, the damper using a functional fluid having viscosity that changed with the application of electric energy due to energization, which enables the damper's energization detection to be conducted without causing trouble in controlling the attenuation force by the damper.例文帳に追加

回転槽が内部に位置する水槽を弾性支持するサスペンションが、水槽の振動を減衰するダンパを有し、そのダンパが通電による電気的エネルギーの印加により粘度が変化する機能性流体を使用するものであって、そのダンパの通電検知が、ダンパの減衰力の制御に支障を来たすことなくできるようにする。 - 特許庁

In this manner while preventing small holes and small gaps between fibers from collapsing to a large extent, the ink absorbing body 160 can exert an enhanced holding force, and therefore even if a multi-functional device 1 is further downsized, ink leaking out of the atmospheric pressure introducing port 193 can be positively absorbed by the ink absorbing body 160.例文帳に追加

したがって、インク吸収体１６０の小さな孔や繊維間の小さな隙間が大きく潰れてしまうことを防止しつつ、保持力を高めることができるので、多機能装置１の更なる小型化を図った場合においても、大気圧導入口１９３から漏れ出たインクをインク吸収体１６０にて確実に吸収させることができる。 - 特許庁

Thus, with the movement of the piston 22, the flow velocity of the magnetic viscous fluid passing through the fluid passage 22a is increased to stir and whirl up the magnetic particulates deposited at the bottom of a cylinder 21 to be uniformly diffused, thereby minimizing the functional deterioration of the variable damping force damper 14 due to sedimentation of magnetic particulates.例文帳に追加

これにより、ピストン２２の移動に伴って流体通路２２ａを通過する磁気粘性流体の流速を高め、シリンダ２１の底部に堆積した磁性体粒子を攪拌して巻き上げることで均一に拡散させ、磁性体微粒子の沈降による可変減衰力ダンパー１４の性能低下を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a compound which comprises a conjugated diene oligomer having a nitrogen-containing heterocyclic compound grafted thereonto and terminated with a functional group having a (meth)acryloyl group and helps to realize an improved working environment and to provide a new material for actinic-radiation-crosslinkable adhesives which uses the compound and raises an excellent bonding force between a rubber and an adherend.例文帳に追加

含窒素複素環式化合物がグラフトされ、かつ（メタ）アクリロイル基を持つ官能基を末端に有する共役ジエン系オリゴマーからなる作業環境を改善することのできる化合物、及びそれを用いたゴムと被着体との間に優れた接着力を生じさせることができる新規な活性エネルギー線架橋型接着剤用材料を提供することである。 - 特許庁

In the liquid crystal/polymer composite obtained by polymerizing a liquid crystal composition containing a liquid crystal compound, a chiral agent, a mono-functionable polymerizable monomer, and a poly-functional polymerizable monomer, the chiral agent is the one in which spiral induction force is varied by photoirradiation and a combination of the liquid crystal compound and the chiral agent in the composite has the blue phase.例文帳に追加

液晶性化合物と、カイラル剤と、単官能性重合性モノマーと、多官能性重合性モノマーとを含む液晶組成物を重合させて得られる液晶／高分子複合体において、前記カイラル剤は光照射によりらせん誘起力が変化するカイラル剤であり、該複合体中の前記液晶性化合物とカイラル剤との組み合せがブルー相を有する液晶／高分子複合体。 - 特許庁