functionedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 791件
Since the Kameoka area functioned as the entrance to Sanin from Kyoto and Yamashiro, the Oji-shuku (a posting station) in Oinosaka-toge Mountain Pass on the border with Yamashiro was full of inns. 例文帳に追加
京都・山城から山陰へは当市域が入り口に当たるため、山城との境に当たる老の坂峠・王子宿には多くの宿場が立ち並んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The essential quality of the master guest room already functioned as the kaisho and the Yoriai so that it did not have equipment to be decorated as such. 例文帳に追加
会所の本質たる主室には、もともとの会所としての機能、寄合の場としての機能をたもっていたので、そういう飾るための設備がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the past the view that the Sengoku Period started at the time of Onin War, which commenced in 1467, was prevailing, but the bakufu functioned as the central government even after that. 例文帳に追加
以前は1467年に始まった応仁の乱を戦国時代の始期とする見解が有力とされていたが、その後も幕府は中央政権として機能していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sensor devices 10R and 10L are constituted of a material with conductivity and functioned as the electrodes by being fed with a power from the body part.例文帳に追加
センサ素子10R,10Lは導電性を有する素材で構成されており、本体部から電力が供給されることにより電極として機能する。 - 特許庁
When the patrol normally reaches the check point A, and pushes the push button, the YES signal is outputted from the means 3A, and the announcement reset means 4A and 6 are functioned.例文帳に追加
警備員がAに正常に到達し押釦を押すと、手段3_AからYESの信号が出力され通報リセット手段4_A,6が機能する。 - 特許庁
A space 20 formed between the armature 3 and the fixed armature core 4 is functioned as a damping chamber and opening and closing operation of the moving armature 3 is damped.例文帳に追加
アーマチュア3と固定アーマチュアコア4との間に形成される空間20を減衰チャンバとして機能させ、可動アーマチュア3の開閉動作を減衰させる。 - 特許庁
According to this control, the supercharger 26 is functioned as the twin entry turbo and part of the exhaust gas is recirculated to the intake system to actualize EGR.例文帳に追加
この制御によれば、過給機26をツインエントリターボとして機能させつつ、排気ガスの一部を吸気系に還流させてEGRを行うことができる。 - 特許庁
The courtyard also functioned as a garden where rocks and plants were put in, providing the private space in the property as opposed to the public space facing the street. 例文帳に追加
一方で、そこに石や植物などを配した庭をつくり、通りに面した「公」の空間と奥の「私」の空間を巧みに区分けすることにも成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To appropriately prevent the reduction of volume in a low sound range due to sound leak in a sound communication apparatus having speakers to be functioned as receivers.例文帳に追加
レシーバとして機能するスピーカを備える音声通信装置において、音漏れにより低音域の音量が小さくなってしまうことを好適に防止する。 - 特許庁
An exposure apparatus comprises the plurality of units of which each temperature is to be controlled, and the plurality of units are functioned, whereas a pattern of an original plate is transferred to a board.例文帳に追加
露光装置は、温調されるべき複数のユニットを備え、前記複数のユニットを機能させながら原板のパターンを基板に転写する。 - 特許庁
Within such structures, there also appear to have functioned “information distribution networks” through which information was transmitted on the development of technologies and market trends. 例文帳に追加
この構造の中で、長期安定的な取引関係が、技術開発や市場動向に関する「情報の流通網」としても機能していたと言えよう。 - 経済産業省
The insertion member 10 is functioned as a jig for guiding the strain detecting sections 5A-5L to the inside of the model mirror bolt B and positioning them in the detecting positions P_G to P_L.例文帳に追加
挿入部材10は、ひずみ検出部5A〜5Lを模型鏡ボルトB内に案内し検出位置P_G〜P_Lに位置決めするための治具として機能する。 - 特許庁
A refrigerant circuit 10 has a compressor 21, an outdoor heat exchanger 23 functioned as a condenser, indoor expansion valves 41, 51, indoor heat exchangers 42, 52 functioned as evaporators, indoor unit connection pipes 4b, 5b, a liquid refrigerant communication pipe 6, a gas refrigerant communication pipe 7 and an outdoor unit connection pipe 8.例文帳に追加
冷媒回路10は、圧縮機21、凝縮器として機能する室外熱交換器23、室内膨張弁41,51、蒸発器として機能する室内熱交換器42,52、室内機内接続配管4b,5b、液冷媒連絡管6、ガス冷媒連絡管7、および、室外機内接続配管8を有している。 - 特許庁
A refrigerant circuit 10 has a compressor 21, an outdoor heat exchanger 23 functioned as a condenser, indoor expansion valves 41, 51, indoor heat exchangers 42, 52 functioned as evaporators, indoor unit connection pipes 4b, 5b, a liquid refrigerant communication pipe 6, a gas refrigerant communication pipe 7, and an outdoor unit connection pipe 8.例文帳に追加
冷媒回路10は、圧縮機21、凝縮器として機能する室外熱交換器23、室内膨張弁41,51、蒸発器として機能する室内熱交換器42,52、室内機内接続配管4b,5b、液冷媒連絡管6、ガス冷媒連絡管7、および、室外機内接続配管8を有している。 - 特許庁
This mechanism is provided with a lever holder 403 and a lever 402 which is arranged on this lever holder 403 so as turnable between the loading position and the opening position and functioned as a cover for capping the holder 403 at the loading position and functioned as a clamping part for drawing out the electronic apparatus unit 400 from the enclosure 300 at the opening position.例文帳に追加
レバーホルダー403と、このレバーホルダー403に装着位置と開位置との間で回動可能に設けられており、装着位置においてホルダー403を閉蓋するカバーとして機能し、開位置において電子機器ユニット400をエンクロージャ300から引き出す把持部として機能するレバー402とを設ける。 - 特許庁
Consequently, the power distribution integration mechanism 30 can be functioned as a three element type by turning the clutch C2 on and connecting the motor MG2 to the drive shaft 65 or the power distribution integration mechanism 30 can be functioned as a four element type by turning the clutch C1 on and connecting the motor MG2 to the fourth rotating element.例文帳に追加
クラッチC2をオンとしてモータMG2を駆動軸65に接続して動力分配統合機構30を3要素タイプとして機能させたり、クラッチC1をオンとしてモータMG2を第4の回転要素に接続して動力分配統合機構30を4要素タイプとして機能させたりできる。 - 特許庁
The refrigerating device 1 performs at least a cooling operation in which the outside heat exchanger 12 is functioned as a radiator, and the inside heat exchanger 41 is functioned as an evaporator, and a defrosting operation for defrosting the use-side heat exchanger 41 by switching the circulation of the refrigerant in the refrigerant circuit 10 from a normal cycle to the inverse cycle.例文帳に追加
冷凍装置(1)は、庫外側熱交換器(12)が放熱器として機能し且つ庫内側熱交換器(41)が蒸発器として機能する冷却運転と、冷媒回路(10)の冷媒循環を正サイクルから逆サイクルに切り換えて利用側熱交換器(41)の除霜を行うデフロスト運転とを少なくとも行う。 - 特許庁
A part of the backrest 3 is provided with a deformation part 32 for changing the attitude between a backrest attitude B functioned as the backrest 3 and an optional application attitude O functioned as a side table, and the deformation part 32 has an angle adjusting mechanism X of a multi-joint structure for adjusting the angles of the backrest attitude B and the optional application attitude O.例文帳に追加
背凭れ3の一部に、背凭れ3として機能する背凭れ姿勢(B)と、サイドテーブルとして機能するオプション用途姿勢(O)との間で姿勢変更する変形部32を設け、変形部32に、背凭れ姿勢(B)及びオプション用途姿勢(O)の姿勢角度を調整する多関節構造の角度調整機構Xを設けた。 - 特許庁
If the analog/digital conversion blocks 11, 12, 13 comprising the function as the amplifier are functioned as the amplifier by the control signal CTL, a digital signal is generated using data outputted from an analog/digital conversion block on a stage following the analog/digital conversion block functioned as the amplifier.例文帳に追加
、増幅器としての機能を備えたアナログ/デジタル変換ブロック11,12,13を制御信号CTLによって増幅器としての機能させた場合、この増幅器として機能させたアナログ/デジタル変換ブロックよりも後段のアナログ/デジタル変換ブロックから出力されたデータを用いてデジタル信号を生成する。 - 特許庁
The game ball entering in a guide space on a rolling plate 37c to be functioned as a stage of a lower step enters in the V winning hole 35 at a higher probability than the game ball entered in the guide space on rolling plates 37a and 37b to be functioned as stages of an upper step or a middle step formed in the upper positions of the guide space.例文帳に追加
下段のステージとなる転動板37c上の誘導空間に進入した遊技球は、その誘導空間よりも上方の位置に形成された上段または中段のステージとなる転動板37a、37b上の誘導空間に進入した遊技球よりも高い確率で、V入賞口35に進入する。 - 特許庁
Daijokan was established as an organization integrating the roles of two ministries in the Tang government, Monkasho, responsible for deliberation of imperial documents, and Shoshosho, responsible for administration, with two ministries of Shonagonkyoku, that functioned as Monkasho, and Benkankyoku, that functioned as Shoshosho; however, Giseikan functioned as a deliberation branch, the essential power of Shonagonkyoku was lost, while Benkankyoku, responsible for civil service, gained power to exert its influence on Geki, the office placed under Shonagonkyoku. 例文帳に追加
太政官は唐の制度における門下省(審議)と尚書省(行政)の役割を統合した性格を有しており、門下省的な役割を担った少納言局と尚書省的な役割を担った弁官局が並立したが、議政官が実際の審議機関となったことによって少納言局の権限が形骸化される一方で、行政事務を管轄する弁官局の力が強まって、外記に対しても影響を行使するようになったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A data input buffer 13 and block B1 inverters TF1, TF2 of the block B1 are functioned as a buffer for write-in in a memory cell S of a block B2 of a block B2 and data is written.例文帳に追加
ブロックB2のメモリセルSにはデータ入力バッファ13とブロックB1のインバータTF1,TF2とが書き込み用バッファとして機能してデータが書き込まれる。 - 特許庁
The film 331 and the well 332 are isolated in a band-like state by an element isolation region 316 and the film 353, and functioned as the bit lines.例文帳に追加
ポリシリコン膜331およびP型のウェル部分332は素子分離領域316および絶縁膜352によって帯状に分離され、ビット線として機能する。 - 特許庁
A charging operation of a boot capacitor 407 functioned as a motion power source of a high arm-side switch 401 disposed on an invertor 4 is executed every stop of motion of a motor M1.例文帳に追加
インバータ(4)に設けられたハイアーム側スイッチ(401)の動作電源として機能するブートコンデンサ(407)の充電動作は、モータ(M1)の動作停止の度に実行される。 - 特許庁
A clearance 11c is formed between the lower member 11a and the upper member 11b, and the clearance 11c is functioned as a channel for treatment gas.例文帳に追加
下側部材11aと上側部材11bとの間には、間隙11cが形成されており、この間隙11cが処理ガスの流路として機能するようになっている。 - 特許庁
Then the locking tool is functioned to restrict the reception function of the equipment by hindrance radio wave when the communication equipment is held in the tool.例文帳に追加
そして、移動体通信機が前記係止具に保持されているときは、前記妨害電波により前記移動体通信機の受信機能を制限するよう機能する。 - 特許庁
The first layered portion 45 is constituted by alternately stacking porous plates 41 having a plurality of pores 42, and first mesh members 43 functioned as spacers.例文帳に追加
第1の積層部45は、複数の小孔42が形成された多孔板41とスペーサとして機能する第1のメッシュ部材43とが交互に積層された構成する。 - 特許庁
A side colliding load working between the seat rails 6, 7 is received by the ribs 12 and shearing stress working on the base plate 11 is functioned so as to prevent deformation of the ribs 12.例文帳に追加
シートレール6,7間に作用する側面衝突荷重をリブ12で受け、ベースプレート11に作用するせん断応力をリブ12の変形を阻止するように機能させる。 - 特許庁
To provide a home sanitary tissue having flexibility, retaining water absorbency sufficient for being functioned as a sanitary tissue, and evenly reducing moisture from permeating through the back side.例文帳に追加
柔軟性を有し、かつ衛生薄葉紙として機能し得る程度の吸水性を維持しつつ、ムラ無く水分の裏抜けを低減した家庭用衛生薄葉紙を得る。 - 特許庁
The complex is discolored by a temperature change from a liquid nitrogen temperature to an ambient temperature, or by a temperature change from the ambient temperature to a temperature near to 200°C, and is functioned as the heat-sensitive material.例文帳に追加
これらの錯体は液体窒素温度から室温への温度変化あるいは室温から200℃付近までの温度変化により変色し、示温材料として機能する。 - 特許庁
The well region 332 is isolated in a band-like state by an element isolation region 316 and the N-type deep well region 331, and functioned as bit lines.例文帳に追加
P型の浅いウェル領域332は素子分離領域316およびN型の深いウェル領域331によって帯状に分離され、ビット線として機能する。 - 特許庁
A break is put into a rising claw section (for nut fixing) and a section functioned as a washer on the outer shape of the washer with a claw, and the claw section is slightly raised up in advance by processing it.例文帳に追加
ツメ付き座金の外形は起こしツメの部分(ナット固定用)と座金として機能する部分に切れ目を入れ加工し予めツメの部分は少し起こしておく。 - 特許庁
The toppling preventer 4 is safely functioned as necessary while the head 1, the elevation angle locking/unlocking device 5, the toppling preventer 4, the toppling preventive movable locking/unlocking device 6, and the control circuit 7 are related to each other.例文帳に追加
そして、ヘッド部1と、装置5と、転倒防止具4と装置6と制御回路7とが相互に関連しつつ、必要な時に転倒防止具4が安全に機能する。 - 特許庁
When the quick launcher translucent layer, the main menu card translucent layer and/or the mark deletion layer are functioned, at least a part of the wallpaper image is displayed within the display screen.例文帳に追加
前記クイックランチャー透過層、メインメニューカード透過層及び/又はマーク削除層が機能している時に、壁紙画像の少なくとも一部が前記表示画面内に表示される。 - 特許庁
A box body 100 of the motor 2 retains a stator 102 at the inside and rotatably supports a rotor 103, and further, it is functioned as a lower arm of the suspension device of the vehicle.例文帳に追加
モーター2の筐体100は、内部にステーター102を保持するとともに、ローター103を回転可能に支持し、さらに車両の懸架装置のロワーアームとして機能する。 - 特許庁
To realize data communication between client servers when plural clients with a PDA function, etc., are connected to a mobile terminal and the mobile terminal is functioned as a repeater.例文帳に追加
PDA機能等を持つ複数のクライアントが移動端末に接続され、移動端末を中継装置として機能させた際に、クライアント−サーバ間のデータ通信を可能にする。 - 特許庁
To prevent a mobile communication terminal from falling into an infinite loop where access from the outside is not accepted as an apparatus if a power-off function of a secondary power source is not functioned.例文帳に追加
二次電源の電源オフ機能が動作しなかった場合、装置として外部からのアクセスを受け付けない無限ループに陥ることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁
The resin member 22 and the pressing portion 27 are functioned as a friction wheel so that the pinion gear 17 and the reduction gear 18 can be prevented from colliding with each other in each tooth flank.例文帳に追加
樹脂部材22と押付部27とを摩擦車として機能させることにより、ピニオンギヤ17およびリダクションギヤ18の互いの歯面の衝突を防止できる。 - 特許庁
To provide a biocompatible material enabling its active ingredients to be sustainably and suitably functioned in cosmetics, pharmaceuticals, medical materials and regenerative medical materials.例文帳に追加
化粧品、医薬品、医療材料、再生医療材料において、有効成分を持続的かつ好適に機能させることができ、生体適合性を有する材料を提供する。 - 特許庁
Since the impeller 3b is rotated in the same direction at the same speed as the impeller 3a, the gas flow is not almost functioned and is fed from a suction port to the outside.例文帳に追加
羽根車3bは、羽根車3aと同一方向に同一速度で回転しているので、気流はほとんど仕事をしないで吸込み口から外部に送風される。 - 特許庁
The correcting member can also be functioned as a splash proof plate for preventing acid mist accompanying the generation of gas during charging from infiltrating into a safety valve device.例文帳に追加
矯正部材5は、充電中に起こるガス発生に伴う酸霧が安全弁装置内へ侵入するのを防止するための防沫板としても機能させることができる。 - 特許庁
The network connection key 109 is an operation key for external network connection, however, at the state of the camera mode, it is functioned as the key for switching a photographic scene (photographing conditions).例文帳に追加
ネット接続キー109は、外部のネットワーク接続用の操作キーであるが、カメラモードの状態においては撮影シーン(撮影条件)を切り替えるキーとして機能させる。 - 特許庁
Selectors 218 and 222 are made into configuration (controlled selector) controllable to be functioned as selectors or as buffers with respect to an output from the D-FF 216.例文帳に追加
セレクタ218、222はセレクタとして機能するか又はD−FF216の出力に対してバッファとして機能するように制御可能な構成(コントロールド・セレクタ)とする。 - 特許庁
Thus, the guard processing is directly applied to the sum total value SUM itself functioned as the practical integration term, and the guard processing for the air fuel ratio compensation is suitably carried out.例文帳に追加
これにより、実質的な積分項として機能する総和値SUMそのものに直接ガード処理がなされ、空燃比補正に対するガード処理が適切に行われ得る。 - 特許庁
To provide a wheel protective sheet capable of demonstrating a function of preventing damages of a bead part when installing a tire, and being functioned as the wheel protective sheet after installing the tire.例文帳に追加
タイヤ組付時にはビード部の損傷を防止する機能を発揮すると共に、タイヤ組付後はホイール用保護シートとして機能するホイール用保護シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for producing an artificial bone to be functioned as the bone of a living body itself in an early stage without any problem in strength, and to providethe artificial bone.例文帳に追加
強度的に支障なく、早期に生体自身の骨として機能するための人工骨の製造方法及び製造装置並びに人工骨を提供する。 - 特許庁
The exhaust port is functioned as an inlet/outlet of the water and also as the exhaust port exhausting steam generated in heating from the inside to the outside of the bag body 12.例文帳に追加
排気口は、水の入出口として機能するとともに加熱時に生じる蒸気を袋体12の内部から外部に排出する排出口として機能する。 - 特許庁
When sessho and kanpaku attended the government in place of the emperor during the Heian period, Daijokan still functioned as the highest organ of government, although its position was relatively lowered. 例文帳に追加
平安時代になると、摂政や関白が天皇の代理として政治を執り行ったため、相対的に地位が低下したが、国政に関する最高機関として機能し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The each direction changer is arranged on the wavelength component from the spectroscope toward the corresponding detector, and is functioned to change a propagation direction of the wavelength component.例文帳に追加
方向変更器は、分光器から対応する検出器に向かう波長成分の光路上に配置され、該波長成分の伝搬方向を変更するよう機能する。 - 特許庁
Bansho in the kingdom, which was responsible for overall local administration including tax payment to the royal authorities and jito (manager and lord of manor), and labor service management, also functioned as a supply center of human resources and horses for reaching Shuri. 例文帳に追加
王府及び地頭への貢租上納や夫遣い、地方行政全般にわたって執り行い、首里との人馬網の拠点としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|