「functioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The distal end position of the first forceps piece 22 and the distal end position of the distal end insertion section 27 are approximately equal and the distal end insertion section 27 coacts with the first forceps piece 22 and is functioned as a second forceps piece.例文帳に追加

第一の鉗子片２２の先端位置と先端挿入部２７の先端位置は略等しく、先端挿入部２７は第一の鉗子片２２と協働して生体組織を挟む第二の鉗子片として機能する。 - 特許庁

Thereby, even when the door lock opening/closing control device 7 is not normally functioned by impact of an accident generated by generation of the earthquake, the occupant can escape from the vehicle by releasing the door.例文帳に追加

これにより、地震の発生により発生した事故の衝撃によりドアロック開閉制御装置７が正常に機能しなくなった場合であっても、乗員は、ドアを開放して車両から脱出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a telephone number registration method and system by which it is sufficiently checked that a registered telephone number is a correctly functioned telephone number so as to prevent dialing to an ineffective destination number.例文帳に追加

登録される電話番号が正しく機能する電話番号であることの十分なチェックを行って、無効な相手先番号への発信を防ぐことができる電話番号登録方法および装置を提供する。 - 特許庁

An unsprung dynamic damper 20 having a mass 96 which is elastically supported by an unsprung member 14 has a mechanism 102 for converting the vertical motion of the mass into the rotational motion, and the mass is functioned as a rotating mass.例文帳に追加

ばね下部材１４に弾性支持されたマス９６を有するばね下ダイナミックダンパ２０を、そのマスの上下運動を回転運動に変換する機構１０２を備えるように構成して、マスを回転マスとして機能させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving the problem that inputted annotation information is not functioned as annotation information when the inputted information is small in an annotation information adding display method for adding annotation information to electronic information.例文帳に追加

電子化された資料へのアノテーション情報付加表示方法において、入力したアノテーション情報が小さい場合、アノテーション情報として機能しないという問題を解決する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

Although factor decomposition of exchange rates is not conducted in factor decomposition analysis of trade balance here for simplification, the higher yen from last year functioned naturally to alleviating a negative impact caused by the unit factor of imports.例文帳に追加

本分析の貿易収支の要因分解では、単純化のため為替要因まで分解していないが、昨年以降の円高局面は、当然輸入の価格要因のマイナスの影響を緩和する方向で働いている。 - 経済産業省

Since the center block reinforced part 24 is the chamfered shape at the road surface side, the central inclined groove 18 can be sufficiently functioned comparing with the case having non chamfering shape, and the initial wet performance can be improved.例文帳に追加

センターブロック補強部２４は、踏面側が面取り形状となっているので、面取り形状となっていない場合に比較して中央傾斜溝１８を十分に機能させることができ、初期のウエット性能を向上できる。 - 特許庁

The first outdoor heat exchanger 9 is functioned as an evaporator in heating, but a part of the discharged refrigerant of the compressor 3 flows to the second outdoor heat exchanger 11 by closing the solenoid valve 10a and opening the solenoid valve 10b.例文帳に追加

暖房時には第１の室外熱交換器９は蒸発器として機能するが、電磁弁１０ａを閉止し、電磁弁を開放することで、圧縮機３の吐出冷媒の一部が第２の室外熱交換器１１に流れる。 - 特許庁

A heat sinking water heat exchanger 4 is extended to be functioned interlockedly with a ventilating air heat exchanger 2, a refrigerant is thereby evaporated and gasified completely, and the refrigerant gas circulation amount is increased, thereby to enhance a heat pump result coefficient.例文帳に追加

吸熱用水熱交換器４を増設し、換気用空気熱交換器２と連動して機能させ冷媒を完全に蒸発・ガス化させ、もって冷媒ガス循環量の増大を図りヒートポンプ成績係数の向上を実現する。 - 特許庁

In this case, the top rail 4 is substantially three times as large as the thickness of the bottom rail or a pair of stile materials, and when the whole panel is lifted up, it is functioned as a lifting reinforced part for bearing the whole weight of the panel.例文帳に追加

ここで、上部の横框材４は、下部の横框材や一対の縦框材の厚さ寸法の略３倍以上の大きさであり、パネル全体を吊り上げる際に、パネル全体重量を受け持つ吊り上げ補強部として機能する。 - 特許庁

In such a state that the monitor link object is displayed on the display device (the television receiver 6A), the portable telephone 1 is shifted to an operation device mode where the portable telephone 1 is functioned as an operation device for operating the monitor link object.例文帳に追加

このように表示装置（テレビ受信機６Ａ）にモニタリンク・オブジェクトが表示させた状態においては、そのモニタリンク・オブジェクトを操作するための操作デバイスとして当該携帯電話機１を機能させる操作デバイスモードに移行する。 - 特許庁

In such a case, the recessed parts 12b function as wire-shaped non-light transmission regions, by which the projecting parts 12a are functioned as wire-shaped light transmission regions, i.e., are eventually acted as the wire-shaped light transmissions similar to the optical fibers.例文帳に追加

この場合、凹部１２ｂが線状非導光領域として機能することにより、凸部１２ａが線状導光領域として機能し、すなわち光ファイバとほぼ同様な線状導光素子として機能することになる。 - 特許庁

To prevent the theft of coins by not allowing a recovering function to be functioned unless a door of rigid structure is opened even if a sign part on the front surface of an automatic vending machine is broken and a switch for recovering the coins are pressed.例文帳に追加

自動販売機前面の看板部が破壊されて硬貨回収用のスイッチが押されることがあっても、堅牢な構造のドアが開けられない限り硬貨回収機能が働かないようにして硬貨の盗難を防止する。 - 特許庁

A computer of a seller 1 is functioned as a transaction upper limit setting means 12 for setting the upper limit of a transaction, a transaction details storage means 13, and a payment request details preparation means 14 for requesting an SPC 3 to pay accounts receivable.例文帳に追加

売主１のコンピュータは、取引上限を設定する取引上限設定手段１２と、取引明細記憶手段１３、売掛債権の支払をＳＰＣ３に要請する支払希望明細書作成手段１４として機能する。 - 特許庁

As described above, since the length adjustment mechanism (60) is installed at the coupling member (55) of the erroneous input preventive mechanism 27, an operator corrects the stroke error easily and the erroneous input preventive mechanism 27 is functioned normally.例文帳に追加

上記のように、誤投入防止機構２７の連結部材（５５）に長さ調整機構（６０）を設けることで、作業者は容易にストローク誤差を修正することができ、誤投入防止機構２７を正常に機能させることができる。 - 特許庁

A CR oscillation circuit and a PLL oscillation circuit are appropriately used so that those two oscillation circuits can be functioned as high speed oscillation circuits whose power consumption is low, whose oscillation stable waiting time is short, and whose operating lower limit voltage is low.例文帳に追加

ＣＲ発振回路とＰＬＬ発振回路とを使い分けることにより、これら二つの発振回路を低消費電力で発振安定待ち時間が短く動作下限電圧が低い高速発振回路として機能させる。 - 特許庁

The shelf board 18 is foldable in the longitudinal direction, and its both ends in the width direction are engaged with the vertical grooves 17a and/or the transverse grooves 17b intersecting therewith to be functioned as a longitudinal partitioning wall and/or a transverse partitioning wall.例文帳に追加

棚板１８はその長さ方向で折曲自在とされ、幅方向の両端が縦溝１７ａ及び／又はこれに交差する横溝１７ｂに係合して、縦方向の仕切り壁及び／又は横方向の仕切り壁として機能する。 - 特許庁

Each of differential information items obtained for synchronization to a plurality of PCRs is switched in a fixed cycle and supplied to a set of VCXOs, master clocks are generated in a time division manner, and a PLL for reproducing each STC clock is functioned.例文帳に追加

複数ＰＣＲに同期させるために得られた各差分情報を一定周期で切り替えて、一組のＶＣＸＯに供給し、時分割にマスタクロックを生成し、各ＳＴＣクロックを再生するＰＬＬを機能させる。 - 特許庁

When an abnormality such as a failure of a first steering system A1 as a steer-by-wire system occurs, a steering member 2 and a piston 16 of a drive side hydraulic actuator 5 are mechanically coupled with each other via a clutch 24, and a second steering system A2 is functioned thereby.例文帳に追加

ステア・バイ・ワイヤ・システムである第１の操舵系Ａ１の故障等の異常発生時に、クラッチ２４により操舵部材２と駆動側油圧アクチュエータ５のピストン１６を機械的に連結し、第２の操舵系Ａ２を機能させる。 - 特許庁

The combustion unit 1 is used in a state of being disposed in parallel with a case 54, and a space surrounding top faces 30 of the burner port members 3a, 3b and two air flow channel members 5 is functioned as a first combustion portion 46.例文帳に追加

燃焼ユニット１は、ケース５４に並列に並べて使用されるものであり炎孔部材３ａ，３ｂの頂面３０と二つの空気流路部材５によって囲まれた空間が第一燃焼部４６として機能する。 - 特許庁

Especially, when the image forming apparatus is a multi-functioned machine equipped with a facsimile function in addition to a print function, a situation that received facsimile data can not be outputted because of the insufficiency of the toner is the most inconvenient for a user.例文帳に追加

特に画像形成装置がプリント機能の他にファクシミリ機能も備えた複合機であるような場合、トナーが不足しているが故に、受信したファクシミリデータを出力できない、といった事態が利用者にとっては最も都合が悪い。 - 特許庁

In the microcomputer 21, transistors (MOSFETs) T1, T2 in which parasitic diodes D1, D2 are respectively functioned as surge voltage protecting clamp diodes are respectively connected between a power supply voltage (5 V) line and the input terminal 23 and between a ground line and the input terminal 23.例文帳に追加

また、マイコン２１において、電源電圧（５Ｖ）のラインとグランドラインとの各々と、入力端子２３との間には、寄生ダイオードＤ１，Ｄ２がサージ電圧保護用のクランプダイオードとして機能するトランジスタ（ＭＯＳＦＥＴ）Ｔ１，Ｔ２が接続されている。 - 特許庁

The imaging lens are functioned as a low-pass filter, and when inserted into an incident light path, the UVA information of narrow wavelength zones is obtained, and when retreated, an ultraviolet ray of wide wavelength zone necessary for calculating the UV index is received.例文帳に追加

撮像レンズをローパスフィルタとして機能させ、入射光路に挿入されている時は狭い波長域のＵＶＡ情報を得るとともに、退避しているときはＵＶインデックス算出に必要な広い波長域の紫外線を受光する。 - 特許庁

This system 10 and the method are functioned such that to carefully control discharge of fluid to the boosting pumps 44 and 62, related check valves 11a and 11b are selectively opened and closed based on a detecting position.例文帳に追加

このシステム（１０）および方法は、各増圧ポンプ（４４、６２）への流体吐出を注意深く制御するために、検知位置に基づいて関連する逆流防止弁（１１ａ、１１ｂ）を選択的に開閉するように機能する。 - 特許庁

Later, Shigeru YOSHIDA's 'Tokyo Metropolitan Teien Art Museum,' Ichiro HATOYAMA's 'Hatoyama Hall' and Kakuei TANAKA's 'Tanaka Kakuei Human Relationship' also functioned as official secondary residences of the Prime Minister, but their antecedent can be found in Tekigaiso. 例文帳に追加

後には吉田茂の「東京都庭園美術館」、鳩山一郎の「鳩山会館」、田中角榮の「田中角榮人間関係」などがやはり同じように第二の官邸のような機能をもつが、その先例はこの荻外荘に求めることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the cone optical system is functioned, the cone angle of the laser beam emitted from the machining head 15a is made smaller than the laser beam emitted from the machining head 15b, the cutting face is turned to vertical.例文帳に追加

コーンアングル光学系の働きにより、加工ヘッド１５ａから出射されるレーザ光のコーンアングルは、加工ヘッド１５ｂより出射されるレーザ光のコーンアングルよりも小さくなり、切断面を垂直に近づけることができる。 - 特許庁

The encoder generates the redundant bit stream so that each of bits contained in the redundant bit stream can also be functioned as a parity bit for one of a plurality of divided information bit streams resulting from dividing the information bit stream.例文帳に追加

符号化部は、冗長ビット列に含まれる少なくとも１つのビットのそれぞれが、情報ビット列を複数に分割した分割情報ビット列の１つに対するパリティビットとしても機能するように、冗長ビット列を生成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle in which an opening part for leading the temperature-controlled air to a primary air passage of an aspirator is installed at an adequate position of an air-conditioning case, and the aspirator can be always functioned irrespective of the air supply mode.例文帳に追加

アスピレータの一次空気通路へ温調空気を導くための開口部を空調ケースの適切な位置に設け、吹出モードに拘わらず常にアスピレータを機能させることができる車両用空調装置を提供する - 特許庁

To provide a drum type washing/drying machine preventing a drying process from being executed unless a dehumidifying function is normally functioned by detecting a state of non-pouring cooling water to a heat exchanger constituting a dehumidifying means.例文帳に追加

除湿手段を構成する熱交換器に冷却水が注水されない状態を検出して除湿機能が正常に機能しないまま乾燥工程が実施されることを防止するようにしたドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

A lathe center 1 is basically constituted of two components, a head part 2 comprising a tip part 21 functioned as a working face in contact with a work and a leg part 22, and a body part fixing the head part 2.例文帳に追加

本発明のレースセンタ１は、ワークと接触する作用面として機能するところの先端部分２１と脚部分２２とからなるヘッド部２と、このヘッド部２を固定するボディ部３との２個のパーツから基本的に構成されている。 - 特許庁

A signal Z-FLG is a characteristic signal in the method and informs of which control shelf is functioned as a working system and which control shelf is a stand-by system out of duplexed control shelves 10a, 10b.例文帳に追加

Ｚ−ＦＬＧは、本発明における特徴的な信号であり、２重化されている制御シェルフ１０ａ及び１０ｂにおいて、現在どちらが運用系として機能し、どちらが待機系となっているかを通知する信号である。 - 特許庁

To provide a separation and recovery structure for a foamed resin heat insulating material capable of ensuring sufficient attaching strength during a period functioned as a heat insulating material and capable of being simply peeled and separated at the time of recycling or the like.例文帳に追加

断熱材として機能させる間は十分な取付強度を確保することができ、リサイクルなどの際には簡単に剥離して分離することができる発泡系樹脂断熱材の分離回収構造を提供すること。 - 特許庁

September 5, 1876: Omiya-dori Temporary Station was set up near the site of the present-day Umekoji Station; the facility functioned as a terminal for trains coming from Osaka Station until February 6, 1877, when Kyoto Station opened. 例文帳に追加

1876年（明治9年）9月5日から1877年（明治10年）2月6日に京都駅が開業するまでの間、当駅の付近に暫定的に大宮通仮停車場（おおみやどおりかりていしゃじょう）が設けられ、大阪駅からの鉄道の終着駅だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inertance block 24 provided with a gas flow channel functioned as the inertance tube is disposed in this pulse tube refrigerator, and the gas flow channel of the inertance block 24 is constituted by stacking plate members 24a, 24b provided with spiral grooves.例文帳に追加

イナータンスチューブとして機能するガス流路が形成されたイナータンスブロック２４をパルスチューブ冷凍機に設け、イナータンスブロック２４は、渦巻き状の溝が設けられた板状部材２４ａ、２４ｂを積層してガス流路を構成する。 - 特許庁

In the program for making a computer realize a function for retrieving network cameras, the computer is functioned as a means for performing the thumbnail display 107 of real-time images distributed from the retrieved network cameras.例文帳に追加

コンピュータにネットワークカメラを検索する機能を実現させるプログラムにおいて、検索された前記ネットワークカメラから配信されるリアルタイム画像をサムネイル表示１０７する手段としてコンピュータを機能させるためのカメラ検索プログラム。 - 特許庁

In the microphone storage case, in which a microphone 11 is stored in a case main body 12, a stand mechanism 13 functioned as the microphone stand supporting the microphone 11 is integrally arranged in the case body 13.例文帳に追加

マイクロホン１１をケース本体１２内部に収納可能とされたマイクロホン収納ケースにおいて、マイクロホン１１を支持するマイクロホンスタンドとして機能するスタンド機構１３をケース本体１３に一体的に設けた構成とする。 - 特許庁

To reduce displacement sped of a valve element when the valve element achieves a displacement end without increasing demand, in the relation to a solenoid driving valve functioned as an intake valve and an exhaust valve of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の吸気弁または排気弁として機能する電磁駆動弁に関し、消費電力の増大を招くことなく、弁体が変位端に到達する際の弁体の変位速度を低減することを目的とする。 - 特許庁

The holding element is functioned as a fixing structure for fixing the frictional member to the base member by preventing the position deviation of the frictional member to the base member due to the shape change of at least one of the base member and the frictional member.例文帳に追加

挟持要素は、ベース部材に対する摩擦部材の、ベース部材及び摩擦部材の少なくとも一方の形状変化に起因する位置ずれを防止して、摩擦部材をベース部材に固定する固定構造として機能する。 - 特許庁

Further, it is preferable that the multi-functioned machine 1 is provided with a transmission limit means 14, which permits the data transmission means 12 to transmit only data meeting a prescribed condition among the external transmission data received by the data reception means 11.例文帳に追加

また、複合機１に送信制限手段１４を備え、データ受信手段１１で受信した外部送信用データに対し、所定条件を満たすもののみデータ送信手段１２での送信を許可することが好ましい。 - 特許庁

This wavy washer 82 is always pushing the step part 128 upwardly and is functioned so as to keep the bush 74 of a rotor 46 in a horizontal state approximately without tilting, even if a coil spring 44 is twisted according to the throttle valve rotation.例文帳に追加

このウェブワッシャ８２は、スロットルバルブの回動に伴ってコイルスプリング４４が捩じられても、段差部１２８を常時上方に押し上げて、ロータ４６のブッシュ７４が傾くことなく略水平状態を保つように機能する。 - 特許庁

To provide technology to prevent occurrence of situation that a rotary blade of an exhaust fan disposed in an open-type heating tower (cooling tower functioned as heating tower) disposed in a heat pump type air conditioning system, is frozen and becomes unrotatable.例文帳に追加

ヒートポンプ式空調システムに具備される開放型の加熱塔（加熱塔として機能する冷却塔）内に備えられた排気ファンの回転翼が凍結して回転不能となる事態の発生を抑止するための技術を提案する。 - 特許庁

The glass powder is embedded in gaps among the inorganic material powder included in the layers 11 to 17 while wet spreading in the layers 11 to 17 until the baking step is finished, thereby being functioned so as to density the layers 11 to 17.例文帳に追加

ガラス粉末は、焼成工程が終了するまでに拘束層１１〜１７に濡れ広がりながら、拘束層１１〜１７に含まれる無機材料粉末間の隙間を埋め、それによって、拘束層１１〜１７を緻密化するように機能する。 - 特許庁

In the multi-functioned machine 1, a data reception means 11 receives data for the external transmission transmitted from the PC 2 via the network 3, a data transmission means 12 externally transmits the data, and a log storage means 13 stores log information of the external transmission data.例文帳に追加

複合機１は、ＰＣ２からネットワーク３経由で送信されてきた外部送信用のデータをデータ受信手段１１で受信して、データ送信手段１２で外部に送信し、ログ蓄積手段１３で外部送信用データのログ情報を蓄積する。 - 特許庁

In this writing utensil 1, even if dust enters grooved guide rails 25, a sliding piece 20 can easily be slid along the guide rail 25, because the spaces between front side sliding pieces 21 and rear side sliding pieces 22 can be functioned as housing parts of the dust.例文帳に追加

筆記具１においては、凹状のガイドレール２５内にゴミが入り込んだ場合でも、前側スライド片２１と後側スライド片２２との間をゴミの収容部として機能させることができるので、スライド片２０をガイドレール２５に沿って摺動させ易くなる。 - 特許庁

The first path P1 is branched into a third path P3 and a forth path P4 at a second branching point between the first heat exchanging portion 23a and a second heat exchanging portion 23b functioned as an evaporator in the cooling operation and the reheating dehumidifying operation.例文帳に追加

第１パスＰ１は、第１熱交換部２３ａと、冷房運転時および再熱除湿運転時に蒸発器として機能する第２熱交換部２３ｂとの間の第２分岐点において、第３パスＰ３および第４パスＰ４に分岐する。 - 特許庁