「functioning group」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

① Whether appropriate firewalls are established at group financial institutions and functioning. 例文帳に追加

①グループ内の金融機関において、適切なファイヤーウォールが整備されて、機能しているか。 - 金融庁

The dye functioning as a photosensitizer comprises at least one bonding group and at least one alkyl group in the molecule.例文帳に追加

なお光増感剤として機能する色素は分子中に少なくとも１個の結合基と少なくとも１個のアルキル基を有する。 - 特許庁

A first lens group G1 has a rectangular prism LP functioning as a reflection member, and is set as a bending optical system.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は反射部材としての直角プリズムＬＰを有し、屈曲光学系とされている。 - 特許庁

Further, an index table consisting of cell group codes and head addresses is stored in a RAM (1 to 4) functioning as a cache memory.例文帳に追加

またセルグループコードと先頭アドレスからなるインデックステーブルをキャッシュメモリとして機能するＲＡＭ(1-4)に記憶する。 - 特許庁

A polymer with an acidic group having acidic groups such as a sulfonic acid group, a phosphoric acid group, a phosphonic acid group, and a proton acceptor having a higher boiling point than 100°C under 1 atmospheric pressure and functioning as a medium transmitting proton dissociated from the acidic group are made to be held in a hole part of a porous body.例文帳に追加

スルホン酸基、リン酸基、ホスホン酸基等の酸性基を有する有酸性基高分子と、１気圧下での沸点が１００℃よりも高く且つ前記酸性基から解離したプロトンを伝播させる媒体として機能するプロトンアクセプタとを多孔質体の孔部に保持させる。 - 特許庁

This liquid composition for use in the formation of the ink absorbing layer contains: a polymer composite which contains a main polymer functioning as a skeleton of the ink absorbing layer, and a hydroxyl group-containing polymer functioning as a protective colloid for the main polymer; and a cross-linking agent capable of cross-linking a hydroxyl group possessed by the hydroxyl group-containing polymer.例文帳に追加

本発明の液体組成物は、インク受容層を形成するために用いられる液体組成物であり、インク受容層の骨格となる主ポリマーと主ポリマーの保護コロイドとして機能する水酸基含有ポリマーとを含むポリマー複合体と、水酸基含有ポリマーが有する水酸基を架橋可能な架橋剤とを含有する。 - 特許庁

When polymerizing a mixture of a compound having carbodiimide group with a radically polymerizable unsaturated monomer in an aqueous medium, an aqueous resin having a functional group reactive with the carbodiimide group and functioning as a protective colloid is used to thereby react the carbodiimide group in the compound having the carbodiimide group with the functional group reactive with the carbodiimide group in the aqueous resin at the time of radical polymerization.例文帳に追加

カルボジイミド基を有する化合物とラジカル重合性不飽和単量体との混合物を水性媒体中で重合する際に、カルボジイミド基と反応し得る官能基を有し、且つ保護コロイドとして機能する水性樹脂を用いることによって、ラジカル重合の際に、カルボジイミド基を有する化合物中のカルボジイミド基と、前記水性樹脂中のカルボジイミド基と反応し得る官能基とを反応せしめる。 - 特許庁

any of a large group of diseases characterized by abnormal functioning of the immune system that causes your immune system to produce antibodies against your own tissues 例文帳に追加

あなたの免疫システムがあなた自身の組織に対して抗体を生産する免疫システムの異常機能で特徴付けられた大きな疾患群の総称 - 日本語WordNet

A prism group 8 for controlling light distribution of emission light from a light source 3 is formed on the inner face of an optical member 2 functioning as a translucent cover.例文帳に追加

透光性カバーとして機能する光学部材２の内面に、光源３からの出射光を配光制御するためのプリズム群８を形成する。 - 特許庁

To set a functioning group necessary for service execution in a stand-by mode at the time of dynamically forming a system according to the service, and to manage the latest information associated with this.例文帳に追加

サービスに応じてシステムを動的に形成する際に、サービス実行に必要となる機能群を待機モードとして、それらに関する最新情報を管理する。 - 特許庁

A group of mutually different reference patterns 16 and a basic pattern 18 are imaged by the second imaging device functioning as a master and each reference pattern 16 of the group is assigned uniquely to one relative position at the time.例文帳に追加

互いに異なる参照パターン１６のグループと基本パターン１８を、マスタとしての役目をする第２の画像付け装置によって画像付けし、このときグループのそれぞれの参照パターン１６が１つの相対位置に一義的に割り当てられている。 - 特許庁

The server system 1000 produces group characteristic information such as the degree of congestion of trains corresponding to the groups, and the number of vehicles; and transmits that to the portable terminals 200 functioning as information target terminals.例文帳に追加

サーバシステム１０００は、グループに対応する列車の混雑の程度、車両数などのグループ特性情報を生成し、情報対象端末としての携帯端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide a camera which enhances multi-functioning (recognition of the direction of an optical axis from an object side) while suppressing increase in the size of the camera and achieving a more compact size of a front lens group in the direction of an optical axis.例文帳に追加

前方レンズ群の光軸方向へのコンパクト化と共に、大型化を抑制しながらの多機能化（被写体側からの光軸の方向確認）が図られたカメラを提供する。 - 特許庁

V is a variator for variable power having negative refractive power and functioning as a 2nd group, and it is monotonously moved to an image surface side on an optical axis so as to perform variable power from a wide-angle end (wide) to a telephoto end (tele).例文帳に追加

Ｖは第２群としての変倍用の負の屈折力のバリエータであり、光軸上を像面側へ単調に移動させることにより、広角端（ワイド）から望遠端（テレ）への変倍を行っている。 - 特許庁

A VLAN device information sharing unit shares VLAN device information which includes the interface information of a client terminal capable of functioning as a VLAN device in a relay group between a first relay server and a second relay server.例文帳に追加

ＶＬＡＮデバイス情報共有部は、中継グループにおいてＶＬＡＮデバイスとして機能できるクライアント端末のインターフェース情報を含むＶＬＡＮデバイス情報を、第１中継サーバと第２中継サーバとの間で共有する。 - 特許庁

An extraction functioning part 12 acquires information stored in a database group 30, and stores the information in a quality information DB 11, and specifies components or factors high in possibility causing failures based on the stored information.例文帳に追加

抽出機能部１２は、データベース群３０に保存されている情報を取得して品質情報ＤＢ１１に保存し、保存した情報から不良が発生する可能性が高い部品または原因を特定する。 - 特許庁

A stored charge discharge circuit 20 has each node N1 of a plurality of pixel circuits 10 belonging to the same pixel group, and a node N2 connected via a charge discharging gate DG functioning as a variable resistive element.例文帳に追加

蓄積電荷排出回路２０は、同一の画素グループに属する複数個の画素回路１０の各ノードＮ１と、可変抵抗素子として機能する電荷排出ゲートＤＧを介して接続されるノードＮ２を有する。 - 特許庁

Frame identifying portions 122 and 132 copy frames in the case that an output port decided by an input port or switch functioning portions 121 and 131 belongs to a link aggregation group, output the frames from the output port decided by the switch functioning portions 121 and 131, and at the same time, transfer the copied frames to header editing portions 123 and 133.例文帳に追加

フレーム識別部１２２，１３２は、入力ポートまたはスイッチ機能部１２１，１３１が決定した出力ポートがリンクアグリゲーショングループに属するポートである場合、フレームをコピーし、そのフレームをスイッチ機能部１２１，１３１で決定した出力ポートから出力すると同時に、コピーしたフレームをヘッダ編集部１２３，１３３に転送する。 - 特許庁

A CPU 18 changes the assignment priority of operation system of each production resource group 2 and/or production schedule of each product according to load of each production resource group 2 and/or delivery delay of each product by functioning as an initial production plan evaluation means 22 to re-create a production plan.例文帳に追加

ＣＰＵ１８が、初期生産計画評価手段２２として機能することにより、各製造資源グループ２の負荷量及び／又は各製品の納期遅れ量に従って各製造資源グループ２の稼動体制及び／又は各製品の生産日程の割付優先度を変更し、生産計画を再作成させる。 - 特許庁

Besides, by rotating a driving ring 28, the opening part 27a is open/closed by the barrier plates, 30, 31, 32 and 33, and when the camera is not in use, the opening part 27a is closed by the barrier plates functioning as members for protecting the lenses of the front group 16.例文帳に追加

また、それらのバリア板３０，３１，３２，３３は、駆動リング２８を回転させることによって、開口部２７ａを開閉するようになっていて、カメラの不使用時には、開口部２７ａを閉じ、前群１６のレンズを保護する役目をしている。 - 特許庁

The method for detecting the cancer includes detecting the carcinogenesis of a specimen by using the reduction of the expression of one or more genes (microRNA) selected from the group consisting of miR-124, miR-203, miR-219 and miR-375, and functioning as cancer-inhibiting genes in the specimen as an index.例文帳に追加

検体において、miR-124、miR-203、miR-219、及びmiR-375からなる群から選ばれる少なくとも１以上の、癌抑制遺伝子として機能する遺伝子（ｍｉｃｒｏＲＮＡ）の発現低下を指標として、検体の癌化を検出することを含む、癌の検出方法。 - 特許庁

There is provided a semiconductor substrate which includes a base substrate and a first crystal layer formed on or above the base substrate, where the first crystal layer is a 3-5 group compound semiconductor layer containing a first atom which is at least one atom selected from a group made up of an oxygen atom and a silicon atom, and a second atom which is at least one atom functioning as an acceptor.例文帳に追加

ベース基板と、ベース基板の上または上方に形成された第１結晶層とを有し、第１結晶層が、酸素原子およびシリコン原子からなる群より選択された少なくとも１つの原子である第１原子と、アクセプタとして機能する少なくとも１つの原子である第２原子とを含む３−５族化合物半導体層である半導体基板を提供する。 - 特許庁

This method for providing an information management system comprises demo software D1 functioning as a demonstration program constructed so that its functions can be easily added and customized and a functional parts group, and includes the distribution step of the demo software, the delivery step of a prototype system in which the functional parts group is added and customized to the demo software and a step to gradually improve and complete the prototype system by customization.例文帳に追加

機能の追加・カスタマイズが容易にできるよう構築されたデモンストレーションプログラムとして機能するデモソフトウエアと、機能パーツ群とより構成され、前記デモソフトウエアの配付ステップと、前記デモソフトウエアに前記機能パーツ群を付加およびカスタマイズしたプロトタイプシステムの納入ステップと、前記プロトタイプシステムをカスタマイズにより段階的に改良し完成させるステップとを含む。 - 特許庁

For the conductive paste 7 containing metal particles 1, organic compound 2, and resin 4, a compound, having an end group coordinated on the surface of the metal particles 1 and functioning as a cure accelerator of the resin 4, is used as the organic compound 2.例文帳に追加

金属粒子１と、有機化合物２と、樹脂４とを含む導電性ペースト７において、有機化合物２として、その末端基が金属粒子１の表面に配位しており、末端基が金属粒子１の表面から脱離して樹脂４の硬化剤として機能するものを用いる。 - 特許庁

Terminals functioning as power input parts are arranged at both ends 11c, 11d of the wiring board 11 located on a line extending in the direction of the array of respective point light sources, and supplies currents to the plurality of point light sources 10 constituting the light source group 10a from both sides thereof.例文帳に追加

各点状光源１０の並ぶ方向の延長線上にある配線基板１１の両端部１１ｃ、１１ｄには、それぞれ電源入力部である端子が設けられ、光源群１０ａを構成する複数の点状光源１０に対して両側から電流を供給している。 - 特許庁

A semiconductor element 9 on the lowermost stage in the second element group 13 is stacked directly above a semiconductor element 9 on the uppermost stage in the first element group 12 through an insulating adhesive layer 15 functioning as a spacer layer, and the element side end of a metal wire 14 connected with the semiconductor element on the uppermost stage is buried in the insulating adhesive layer 15.例文帳に追加

第２の半導体素子群１３における最下段の半導体素子９は、第１の半導体素子群１２における最上段の半導体素子９の直上に、スペーサ層として機能する絶縁性接着層１５を介して積層されており、かつ最上段の半導体素子に接続された第１の金属ワイヤ１４の素子側端部は絶縁性接着層内１５に埋め込まれている。 - 特許庁

A distributed processing system with on-board terminals as computation nodes comprises a switching means for switching a form (infrastructure cooperation grid) of using a base station as a management node if the base station is available, and a form (vehicle group grid) of functioning any one of on-board terminals as a management node if the base station is not available.例文帳に追加

車載端末を計算ノードとする分散処理システムにおいて、基地局が利用できる場合に基地局を管理ノードとして利用する形態（インフラ協調グリッド）と、基地局が利用できない場合に車載端末のいずれかが管理ノードとして機能する形態（車群グリッド）とを、切り替える切り替え手段を設けた。 - 特許庁

To obtain a 2-aminopurine derivative functioning as an oliginucleotide precursor enabling a specific cross-linking reaction toward a base sequence of a target nucleic acid by developing a reactive group having a high reactivity and a high base sequence specificity to the target nucleic acid and introducing the same into the oligonucleotide.例文帳に追加

標的核酸に対して高い反応性と高い塩基配列特異性を同時に有する反応性基を開発し、それをオリゴヌクレオチドに導入することにより標的核酸の塩基配列に対して特異的な架橋反応を可能とするようなオリゴヌクレオチド前駆体として機能する２−アミノプリン誘導体を提供すること。 - 特許庁

The go stone case, the body of which is rectangular, uses a lid of a nest of boxes in which a case body is fitted into from above, and partitions functioning as screens in the interior as screens to group the go stones into black and white ones.例文帳に追加

容器本体の形を長方形体とした碁石入れ容器に於いて、ケース本体を上から嵌合する重箱タイプの上蓋を用い、かつ、当該碁石ケース本体内部に衝立となる仕切を施し、黒石、白石を個別に分けることができるようにしたことを特徴とする碁石ケースを提供し、上述にある種々の問題点を解決している。 - 特許庁

To display logical server information including physical server information, and information on use application and attribute information for a logical server associatively to physical arrangement of the respective physical servers on a screen simulating the physical arrangement of the physical servers with a server group comprising the plurality of physical servers functioning as the logical server as a management target.例文帳に追加

論理的なサーバとして機能する複数の物理的なサーバからなるサーバ群を管理対象として、物理的なサーバの物理的な配置を模擬した画面上に、各々の物理的なサーバの物理的な配置に対応づけて、物理的なサーバ情報と、論理的なサーバの使用用途の情報及び属性情報とを含む論理的なサーバ情報を表示する。 - 特許庁

The modified promoter functioning in a bacterium of the genus Bacillus has improved promoter activity in comparison with a natural promoter by substitution with any sequence selected from the group consisting of sequence AAAAATAA, sequence AAAAAAATA, sequence AAAAATTA and sequence AAAAAATAA in a natural promoter of a bacterium of the genus Bacillus.例文帳に追加

バチルス属細菌において機能する改変プロモーターであって、バチルス属細菌の天然型プロモーターにおいて配列AAAAATAAが、配列AAAAAAATA、配列AAAAATTA及び配列AAAAAATAAからなる群より選択されるいずれかの配列に置換されていることによりプロモーター活性が天然型プロモーターに比べて向上していることを特徴とする改変プロモーターが提供される。 - 特許庁

For reference, comparing the level of the tax rate in China with that in Japan, with the benchmark as the amount of annual income (including tax) of the top 10% income group in 2005, subtracting the basic deduction amount,55 the annual income of the top 10% income group in Japan fell under the category of a 43%56 tax rate level, while the level did not exceed 10% in China. It thus appears that progressive taxation is not functioning sufficiently in terms of effectiveness in correcting disparities(Table 1-3-64).例文帳に追加

そこで、参考までに、2005 年時点における所得上位10%層の年間収入（税込）から基本的な控除額を差し引いた金額をベンチマークとして我が国及び中国における税率の水準を比較すると、我が国における所得上位10%層の年間収入は税率43%の水準に該当するのに対し、中国では10%の水準にすぎず、累進課税による格差是正効果は十分には機能していないとも考えられる（第1-3-64表）。 - 経済産業省

(3) The employer shall, as regards the portable illumination apparatuses set forth in paragraph (1), provide as many or more than the number of workers at work at any given time, and maintain them properly functioning at all times. However, this shall not apply in the case set forth in item (i) of the same paragraph, and when measures have been taken to secure illumination to facilitate the evacuation of workers at work at any given time as a group. 例文帳に追加

３　事業者は、第一項の携帯用照明器具については、同時に就業する労働者の人数と同数以上を備え、常時有効に保持しなければならない。ただし、同項第一号の場合において、同時に就業する労働者が集団で避難するために必要な照明を確保する措置を講じているときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a photoacid generator for preparing a resist composition forming an excellent pattern shape because of excellent resolution, a wide margin of depth of focus (DOF), a small line edge roughness (LER) and further high sensitivity, and to provide a polymerizable monomer for preparing the photoacid generator in the resist composition composed of a resin having an acid unstable group and functioning as a positive resist, the acid generator and a solvent, etc.例文帳に追加

酸不安定性基を有しポジ型レジストとして機能する樹脂、酸発生剤および溶剤などからなるレジスト組成物において、解像度に優れ、焦点深度余裕（ＤＯＦ）が広く、ラインエッジラフネス（ＬＥＲ）が小さく、さらには感度が高いことから優れたパターン形状を形成できるたレジスト組成物を調製するための光酸発生剤およびそれを調製するための重合性単量体を提供する。 - 特許庁