「further along」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when the manufacturers of KARAOKE sing-along music provision are selected, the portable telephones function as the IR remote controller corresponding to the manufacturers of the KARAOKE sing-along playing devices.例文帳に追加

さらに、カラオケ提供のメーカを選択したときに、携帯電話機がカラオケ演奏装置のメーカに対応した赤外線リモコンとして機能する（＃２０，＃２１）。 - 特許庁

Further, the lead-out electrode portions (3-2) are formed on element isolation regions (9) extending along a first direction, and have first side surfaces (16), (17) along the first direction.例文帳に追加

また、引き出し電極部分（３−２）は、第１方向に沿って延伸する素子分離（９）の上に形成され、第１方向に沿った第１側面（１６）（１７）を有する部分とする。 - 特許庁

Further in this reforming method, the hammer tool 5 is moved along the guide member 3 or template 4 which is placed along the conventional external wall made of the ALC panels 1, thereby, a pattern is formed and the reforming is performed.例文帳に追加

リフォーム方法は、ＡＬＣパネル１からなる既存の外壁面に沿わせた案内部材３又はテンプレート４に沿って打撃工具５を移動させて模様を形成してリフォームする。 - 特許庁

The cap 1 has a pair of scores 9 extending upward along the skirt wall 6 and further to the direction opposite to the pull-ring 3 along the peripheral rim of the top surface wall 5.例文帳に追加

キャップ１には、スカート壁６を上方に延び、更に天面壁５の周縁をプルリング３の反対方向へ延びる一対のスコア９が形成されている。 - 特許庁

An insulation film for an inspection is formed so as to be along the further outer side of drain wiring 23 provided along the outer periphery of the chip 21, and wiring 22 for the inspection is provided on the insulation film for the inspection.例文帳に追加

チップ２１の外周に沿うように設けられたドレイン配線２３のさらに外側に沿うように検査用絶縁膜を形成し、この検査用絶縁膜上に検査用配線２２を設ける。 - 特許庁

The FFC 10 is formed by removing a part as shown by parallel oblique lines Q further with cutting along a full line P and cutoff parts 41, 42 and bending along a bend line R.例文帳に追加

ＦＦＣ１０は平行斜線Ｑで示す部分が除去されかつ実線Ｐ及び切断箇所４１，４２に沿って切断されるとともに折り線Ｒに沿って折り曲げられて形成される。 - 特許庁

Further, the gate electrode 9a covers the whole one side along the direction of the gate length of the border region of the active region L and element isolation groove 2 and part of two sides along the direction of the gate width.例文帳に追加

また、このゲート電極９ａは、アクティブ領域Ｌと素子分離溝２との境界領域のゲート長方向に沿った一辺の全体とゲート幅方向に沿った二辺の一部とを覆っている。 - 特許庁

Further, a plurality of the scanning directions comprise at least a scanning direction along a first axis (60) and a direction along a second axis (62), the second axis being transverse to the first axis.例文帳に追加

更に、複数の走査方向は、第１の軸（６０）に沿った走査方向と第１の軸を横断する第２の軸（６２）に沿った方向とを少なくとも含む。 - 特許庁

Further, component parts corresponding to the assemblies 102, 104 are aligned each other along in a longitudinal direction L of the substrate, and also along in a width direction P of the substrate perpendicular to the longitudinal direction L.例文帳に追加

更に、これらのアセンブリ１０２及び１０４の相応する構成部分同士を基板長手方向Ｌに沿い且つその方向Ｌに対し直交する基板幅方向Ｐに沿い整列させる。 - 特許庁

Further, the first pillar 25 is raised to be approximately vertical to the lid flap 11, in addition, the insertion piece 27 is folded along the lid flap 11, and the lid flap 11 is folded along the internal surface of a side plate 2.例文帳に追加

さらに、蓋フラップ１１に対し略垂直となるように第１支柱部２５を起立させるとともに、差し込み片２７を蓋フラップ１１に沿って折り曲げ、蓋フラップ１１を側板２の内面に沿って折り曲げる。 - 特許庁

The device further includes movable bodies 5 for expanding the viscous substance adhered to the outer surface 40 of the adhered member 4 along the outer surface 40 of the adhered member 4, along with the movement of the movable bodies 6.例文帳に追加

可動体６の移動に伴い、被付着部材４の外表面４０に付着している粘性物質を被付着部材４の外表面４０に沿って広げる可動体５とを備える。 - 特許庁

The Flecon bag in which a container having a predetermined shape filled with content is housed is shaken along with the container and, further, this Flecon bag is pressed into the container along with the content to be reduced in volume, compacted and shaped.例文帳に追加

所定形状の容器内に収容物が詰められ収容されたフレコンバッグを容器と共に揺すり、さらにこのフレコンバッグを収容物と共に容器内に押圧して減量圧密し、また整形する。 - 特許庁

To provide a welding carriage which can travel along a concave curved line having a small radius of curvature, and further can travel along even the narrow width portion of the lug portion of a horizontal member.例文帳に追加

曲率半径の小さい凹曲線に倣って走行することができ、しかも、水平部材の板耳部の幅が狭い場所であっても倣い走行できる溶接台車を提供する。 - 特許庁

A top part 6 of the intermediate part 10 is connected further to a rigid body 7, using a connection member 8, to make the intermediate part 10 moving-incapable along the first axis P, and movable along the second axis R.例文帳に追加

さらに、中間部１０の頂部６を連結部材８を用いて剛体７に連結し、中間部１０を第一軸Ｐ方向に移動不能、且つ、第二軸Ｒ方向に移動可能とする。 - 特許庁

Further, a step difference portion is formed between a ceiling surface 24 along a horizontal direction continuing to the external peripheral side of the absorbing tapered portion 22 and a concave internal wall 26 along a horizontal direction continuing to the internal peripheral side of the absorbing tapered portion 22.例文帳に追加

また、前記吸引テーパ部２２の外周側に連続する水平方向に沿った天井面２４と、前記吸引テーパ部２２の内周側に連続する水平方向に沿った凹部内壁２６との間で、段差部が形成される。 - 特許庁

The insulating layer includes the pore along the surface area of the insulating layer contacting to the liner, and further, the pore is only existent along the surface area contacting to the liner (where the liner is non-existent inside the pore).例文帳に追加

絶縁層はライナに接触する絶縁層の表面領域にそった微細孔を含み、さらに微細孔はライナ（ライナは微細孔の内部に存在しない）に接触する表面領域に沿ってのみ存在する。 - 特許庁

The airbag 1 is provided with an accumulation part 64 folded in a roll-like shape and further folded/returned from both sides; an upper part folding part 61 along an upper side of the accumulation part 64; and a lower part folding part 62 along a lower side of the accumulation part 64.例文帳に追加

エアバッグ１は、ロール状に折り畳みさらに両側から折り返した集積部64と、この集積部64の上側に沿った上部折畳部61と、集積部64の下側に沿った下部折畳部62とを備える。 - 特許庁

Further, slit ribs 205a to 205d are formed along insertion engagement direction in the female housing 200 and slits 405a to 405d are formed along insertion engagement direction in the male housing 400.例文帳に追加

また、メスハウジング２００には、嵌合方向に沿ってスリットリブ２０５ａ，〜，２０５ｄが形成され、オスハウジング４００には、嵌合方向に沿ったスリット４０５ａ，〜，４０５ｄが形成される。 - 特許庁

Further, the electronic part mounting device 1 is provided along a Y-axial direction across the board conveying path 3, and two Y-axis moving members 5 which freely move along the X-axial direction are provided.例文帳に追加

また、電子部品実装装置１は、基板搬送路３を跨いでＹ軸方向に沿って設けられ、かつ、Ｘ軸方向に沿って移動自在な二つのＹ軸可動部材５が設けられている。 - 特許庁

Further the support body 2 has a slit 7 extending along a cylinder center axial direction, and five pin insertion holes 3 perforated at equal intervals along a center line.例文帳に追加

また、支持体２は、円筒の中心軸方向に沿ってスリット７が設けられているとともに、中央線に沿って、５個のピン挿通孔３，３・・が、等間隔となるように、穿設されている。 - 特許庁

Further, in the charging cradle, the tilting body 4 and the tilting arm 6 are so arranged that they are orthogonal to each other and the tilting face 4P along which the tilting body 4 is tilted and the tilting face 6Q along which the tilting arm 6 is tilted are orthogonal to each other.例文帳に追加

さらに、充電台は、傾動体４と傾動アーム６とを直交する姿勢で配置して、傾動体４が傾動する傾動面４Ｐと傾動アーム６が傾動する傾動面６Ｑとを互いに直交する姿勢としている。 - 特許庁

Further, the presser 4 is placed in the inner cylinder 3 so as to be moved along the longitudinal direction of the inner cylinder 3, and the inner cylinder 3 is placed in the outer cylinder 2 so as to be moved along the longitudinal direction of the outer cylinder 2.例文帳に追加

また、押し子４は、内筒３内に、内筒３の長手方向に沿って移動可能に設置され、内筒３は、外筒２内に、外筒２の長手方向に沿って移動可能に設置されている。 - 特許庁

A piping hose 44 for a washer nozzle 42 mounted on an arm piece 32 is fixed to a clamp part 46 of a link cover 40 after installed along a retainer 28, and further distributed along the sub-lever 16.例文帳に追加

アームピース３２に設けられたウォッシャノズル４２用の配管ホース４４は、リテーナ２８に沿った後にリンクカバー４０のクランプ部４６に固定され、さらにサブレバー１６に沿って配管されている。 - 特許庁

The substrate 100 further includes the connection pads 101 and 102 that are second electric connection terminals arranged along a second side (long side of substrate) extending along the longitudinal direction of the ink supply port 106.例文帳に追加

基板１００は、インク供給口１０６の長手方向に沿って延びた第２の辺（基板長辺）に沿って配列された第２の電気接続端子である接続パッド１０１，１０２をさらに有している。 - 特許庁

The anode lead terminals 2, 5a, 5b and the cathode lead terminals 3, 6a, 6b penetrate a side plane of an outer shell 7, and further, hung downward along the side plane and are bent along the lower plane of the shell 7.例文帳に追加

陽極リード端子2,5a,5b及び陰極リード端子3,6a,6bは、外殻7の側面を貫通すると共に、該側面に沿って垂下して、外殻7の下面に沿うように屈曲している。 - 特許庁

Further, making the movable belt 14 and the substrate 1 relatively movable along the circumference of a substrate round edge, makes the rising part 2a possible to be peeled along all the circumference of the substrate round edge.例文帳に追加

なお、可動ベルト１４と基板１とを基板周縁の周方向に沿って相対移動可能とすることにより、基板周縁の周方向全周で隆起部分２ａを剥離することが可能となる。 - 特許庁

Further, both sheets 11 and 20 have each first micro-perforations 13 and 23 formed in the neighborhood of the edge part along the longitudinal side and second micro-perforations 15 and 25 formed along the splitting line 24.例文帳に追加

また、両シート１１，２０には、長辺に沿って端縁部付近に第１のマイクロミシン目１３，２３が形成されているとともに、切れ目２４に沿って第２のマイクロミシン目１５，２５が形成されている。 - 特許庁

Further, the distance by which the beam is transmitted through the beam shaping element can be varied by moving the beam shaping element 1 along the width direction Y and the deformation quantity of the beam diameter along the width direction Y can be adjusted.例文帳に追加

またビーム整形素子１を幅方向Ｙに移動させることによって、ビームがビーム整形素子を透過する距離を変化させることができ、幅方向Ｙに対してビーム径が変形する変形量を調整することができる。 - 特許庁

By car: Drive along Prefectural Route 9 from the Miyazu-Amanohashidate Interchange of Kyoto Longitudinal Expressway (an expressway running through Kyoto Prefecture in the north-south direction) for two kilometers to the north, turn to the left, drive along National Route 176 for 4.5 km to the west, turn to the right in front of Iwatakiguchi Station, then drive further along National Route 178 for thirty-five km to the north and turn to the left at the Kyuso crossing. 例文帳に追加

自動車：京都縦貫自動車道宮津天橋立インターチェンジから府道9号線を北に2kmを左折、国道176号を4.5km西進し岩滝口駅前を右折、さらに国道178号を北へ35km走り、久僧交差点を左折。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a hollow portion 5A is provided at the position of the batch coating 5, corresponding to the position of the boundary between adjacent optical fibers 3, along the length of the batch coating 5, and slits 7 penetrating the batch coating 5 along the thickness are provided intermittently along the hollow portion 5A.例文帳に追加

また、隣接する前記光ファイバ３間の境目の位置に相当する一括被覆５の位置に、一括被覆５の長手方向にわたって窪み部５Ａを設け、窪み部５Ａに沿って一括被覆５の厚さ方向に貫通するスリット７を間欠的に設ける。 - 特許庁

Entering through the main gate and walking in a straight line from west to east, Hojo-ike pond is to the right, the Sammon gate stands further on, directly through this is the Tenno-den hall, further along is the Daio Ho-den hall, and past this is the Hatto. 例文帳に追加

総門をくぐると右手に放生池、その先に三門があり、三門の正面には天王殿、その奥に大雄宝殿（だいおうほうでん）、さらに奥に法堂（はっとう）が西から東へ一直線に並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further the face mask 10 further includes ear hanging parts 50a-50d fitted two each along the vertical direction Y of the mask body 20 at right and left side positions in the horizontal direction X of the mask body 20.例文帳に追加

更にフェイスマスク１０は、マスク本体２０の横方向Ｘの左右側部の位置に、マスク本体２０の縦方向Ｙに沿って２個ずつ取り付けられた耳掛け部５０ａ〜５０ｄを更に備える。 - 特許庁

Further, since each chip 25 is separated by extending an extending film 19 fixing the objective material 1, the reliability of cut-off to the objective material 1 along the cut-off scheduled line 5 can further be improved.例文帳に追加

しかも、加工対象物１が固定された拡張フィルム１９を拡張させることで、各チップ２５が離間することになるため、切断予定ライン５に沿った加工対象物１の切断の確実性をより一層向上させることができる。 - 特許庁

The outgoing line 51 has an axial direction extension 511 pulled out axially from the coil end 31, further, a circumferential extension 512 crawled about along the coil end 31, and further a radial direction extension 513 extended to the radial direction outside.例文帳に追加

引出線５１は、コイルエンド部３１から軸方向に引き出された軸方向延在部５１１と、さらにコイルエンド部３１に沿って這い回された周方向延在部５１２と、さらに径方向外側に延びた径方向延在部５１３とを有する。 - 特許庁

Further, each electrode may have a planar shape, a bent plate shape or a point shape, and further, the electrode pairs may be arranged so as to be confronted each other or be a staggered state along the flow of the molten metal 10.例文帳に追加

なお、電極は、板状、曲板状または点状でもよく、また、電極対は対向しても、あるいは溶融金属１０の流れの向きに沿って千鳥状に配設してもよい。 - 特許庁

Silicon fragments 1 are guided along the conveying surfaces of the vibrating conveyors, which are manufactured from high purity silicon, and further the silicon fragments are guided along the vibrating conveyor the conveying surface of which is manufactured from high purity silicon and which has through openings 7.例文帳に追加

そして、ケイ素破片１を、振動コンベヤの高純度ケイ素から製作された搬送面に沿って案内し、更に、ケイ素破片を、搬送面が高純度ケイ素から製作されていてかつ貫通開口７を有している振動コンベヤに沿って案内する。 - 特許庁

The fuel oil modifying apparatus having a forwarding pipe 1 to pass a fuel oil and a magnet 22 composed of plural permanent magnets 22 placed along the longitudinal direction of the forwarding pipe 1 is further provided with a return pipe 4 near the magnet 2 along the aligned direction of the permanent magnets 22.例文帳に追加

燃料油が通過する往管１と、往管１の内部において往管１の長手方向に沿って並設された複数の永久磁石２２からなる磁石体２とを備える燃料油改質装置において、戻り管４を前記磁石体２の近傍位置において永久磁石２２の並設方向に沿って設ける。 - 特許庁

Further, a floor surface of the wide fixed floor 20A is downward tilted with respect to the downstream side of the conveying direction, and a floor surface width w1 along the conveying direction is wider than floor surface widths v2, w2 along the conveying direction of the moving floor 30 (or 30A).例文帳に追加

更に、幅広固定床２０Ａの床面を搬送方向の下流側に向けて下り勾配をなすように傾斜させるとともに、その搬送方向に沿う床面幅ｗ1を移動床３０（又は３０Ａ）の搬送方向に沿う床面幅ｖ2、ｗ2よりも幅広にしてなる。 - 特許庁

The force intensifying unit 40 is provided with rollers 45A, 46A which roll along the first and second tilting surfaces 24A, 24B, and further is provided with sliding members 41, 42 which rotatably support the rollers 45A, 46A and slide along the first to fourth guide grooves 23A, 23B, 33A, 33B.例文帳に追加

増力ユニット４０に、第１及び第２傾斜面２４Ａ，２４Ｂに沿って転動するローラ４５Ａ，４６Ａを設けると共に、ローラ４５Ａ，４６Ａを回転自在に支持して第１乃至第４ガイド溝２３Ａ，２３Ｂ，３３Ａ，３３Ｂに沿って摺動する摺動体４１，４２を設ける。 - 特許庁

The device has a hardener discharge opening 5 at the end of a rotating rod 1; an agitating blade 2 rotating along with the rotating rod 1; a rotation prevention blade 3 located thereabove; and a plurality of agitating blades 4 located further thereabove which rotate along with the rotating rod 1, with all of these members being arranged in a predetermined spaced relationship.例文帳に追加

回転ロッド１の先端部に固化材の吐出口５と回転ロッド１とともに回転する掘削翼２を、その上側に共回り防止翼３を、さらにその上方に回転ロッド１とともに回転する複数の攪拌翼４を所定間隔おきにそれぞれ有する。 - 特許庁

Further, the object detection device 10 for the vehicle is provided with a sheet-like sheet member 1 mounted along an outer peripheral surface of the vehicle; and at least one thin ultrasonic wave sensor 2 integrally assembled to the sheet member 1 along a longitudinal direction of the sheet member 1 and detecting the object at the periphery of the vehicle.例文帳に追加

また、車両用物体検出装置１０は、車両の外周面に沿って取り付けられるシート状のシート部材１と、シート部材１の長手方向に沿ってシート部材１に一体的に組み込まれ、車両周囲の物体を検出する少なくとも一つの薄型の超音波センサ２と、を備えている。 - 特許庁

The collar 4 is composed of a neck-covering part 8 to cover the circumference of the neck from the front side 5 along the cheek bone 6 to the base of the ear 7 and a head-back covering part 9 to cover the whole ear including the base of the ear 7 and further the back of the head along the circumference of the head.例文帳に追加

また、襟部４は、首の前側５から頬骨部分６を沿って耳元７までを首回りに被う首被覆部８と、耳元７から耳全体を被い、さらに頭部周方向に沿って後頭部を被う後頭部被覆部９とによって構成されている。 - 特許庁

The groups of filter plugs having different filtration properties are systematically end-to-end connected and mutually advance in the longitudinal direction along almost parallel feed, and individual filer plugs pass along the equipment tongue part together with a plugwrap, further fed to the station where they are formed into continuous rods.例文帳に追加

異なる濾過特性を有するフィルタプラグ群が規則的に端−端結合されかつ相互に対して実質的平行の供給方向に沿って長手方向に前進し、各フィルタプラグ群が備品舌部に沿ってプラグラップと一緒に通過しかつ連続ロッドに形成されるステーションへ供給される。 - 特許庁

Further, the laser device is provided with SCH-MQW 24, p-AlGaAs clad layer 26 and p-GaAs contact layer 28 of width for 2 μm provided along with the bottom surface (100) of the recessed part on the clad layer 26 along with the AlAs(N) layer and the AlN(As) layer.例文帳に追加

レーザ素子は、ＡｌＡｓ（Ｎ）層及びＡｌＮ（Ａｓ）層に沿って、更に、ＳＣＨ−ＭＱＷ２４、ｐ−ＡｌＧａＡｓクラッド層２６、及びクラッド層２６の凹部の底面（１００）面に沿って設けられた幅２μｍのｐ−ＧａＡｓコンタクト層２８を備える。 - 特許庁

When an air pressure is further added to the piston 12 from the unclamp state, the pneumatic cylinder 1 is retreated along with the clamp main body 2 along the guide rod 16 of a guide frame 11, as the piston 12 being regulated the moving against the guide frame 11 by the stopper rod 13.例文帳に追加

アンクランプ状態からピストン１２に更に空気圧を加えると、ピストン１２がストッパロッド１３にて案内枠１１に対する移動を規制されたまま、空気圧シリンダ１が案内枠１１のガイドロッド１６に沿ってクランプ本体２と共に後退する。 - 特許庁