「fused」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A second powder top layer is dispensed on fused and non-fused powders at the first powder top layer; and a second united layer, which is combined with the first united layer, is formed similarly.例文帳に追加

第１の頂部層の融解した粉末および融解していない粉末の上に粉末の第２の頂部層を分配し、同様にして、第１の一体層に結合した第２の一体層を形成する。 - 特許庁

When the fused slag exhausted from the blast furnace is granulated, the ratio of the water flow to the fused slag flow is periodically changed in the range of 5-30.例文帳に追加

高炉から排出される溶融スラグを水砕する方法において、溶融スラグ流量に対する水流量の比を、５〜３０の間で周期的に変化させて水砕を行う。 - 特許庁

To provide a fusible printing medium, and to provide a system for generating a system for generating a fused ink jet image and a method for generating the fused ink jet image.例文帳に追加

可融性印刷媒体、溶融したインクジェット画像を生成するシステム、並びに溶融したインクジェット画像を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pressure vessel having a liner part integrally fused with a plurality of division bodies, and capable of restraining highly reliably misalignment of to-be-fused end parts of the respective division bodies.例文帳に追加

複数の分体を溶着一体化してなるライナー部を持ち、各々の分体の溶融予定端部同士のズレを信頼性高く抑制できる圧力容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Two square films superposed one upon another are fused along four sides 601, 602, 603 and further fused at least at one place 604 thereof other than four sides so as to be divided into a plurality of square portions.例文帳に追加

重ね合わされた２枚の方形状フィルム６５、６６の４辺６０１、６０２、６０３に加え、更に当該方形状フィルムを複数の方形状に分割するように、少なくとも４辺以外の１カ所６０４を溶着する。 - 特許庁

To provide high zirconia fused refractory materials which have no occurrence of a peeling phenomenon on temperature increasing, have reduced residual expansion coefficients, and have high foaming properties to fused glass, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

昇温時の剥離現象を起こさず、残存膨張率が小さく、溶融ガラスに対する発泡性が低い高ジルコニア溶融耐火物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the heat stress to the fused part 10 generated in the boundary of the fused part like in a conventional spark plug is lost, then, it can raise the junction reliability of the electrode 2 and the chip 2a.例文帳に追加

従って、従来のスパークプラグのように溶融部内の境界に発生する熱応力がなくなり、電極２とチップの２ａ接合信頼性を高めることができる。 - 特許庁

In Fig. 10(A), the ACF(anisotropic conductive film) of an FPC 30 is fused and compressed to connect the FPC 30 with an electrode 11 and to seal the oscillation chamber 12 with fused ACF.例文帳に追加

図１０（Ａ）では、ＦＰＣ３０のＡＣＦ（異方性導電膜）を溶融、圧着して、ＦＰＣ３０を電極１１に接続すると共に、溶融したＡＣＦにて振動室１２を封止する。 - 特許庁

A heat shrinkable tube 54 is attached as if to cover the fused area in the periphery of the joint D between the tip 32T and the first skin 32 and the fused area is heated.例文帳に追加

このとき、先端部３２Ｔと第１の外皮３２との接合線Ｄの周辺にある融着領域を覆うように熱収縮チューブ５４を取付け、融着領域を加熱する。 - 特許庁

Thereby, a sealing material 21b provided on the front substrate 11 is fused by receiving the fusion heat of the sealing material 21a, and the sealing material 21a and the sealing material 21b are mutually fused to form an integrated sealing layer 21.例文帳に追加

この重ね合わせにより、前面基板１１に設けられた封着材２１ｂが背面基板１２に設けられた封着材２１ａの溶融熱を受けて溶解され、封着材２１ａ、２１ｂが互い溶融して一体化した封着層２１を形成する。 - 特許庁

Also, a surface at which the optical member is brought into contact with the joined member is fused, and the refractive index of the fused part is continuously varied from the optical member to the joined member.例文帳に追加

かつ光学部材と接合部材とが接する表面を融合させ、その融合部分の屈折率を光学部材から接合部材に向かって連続的に変化させる。 - 特許庁

To provide a device for bagging strip-shaped laver which prevents that the laver strips remain at parts of films to be fused, in the case that laver strips are fallen between the films and the films are continuously and thermally fused to form many small bags.例文帳に追加

短冊状海苔をフィルム間に落下させつつ、フィルムを連続的に小袋状に熱溶着する際、溶着予定部に海苔が介在することを防止する。 - 特許庁

For a method for manufacturing a polystyrene based resin foamed sheet, a polystyrene based resin and a physical foaming agent are fused and kneaded with an extruder to make a foamable fused resin.例文帳に追加

又、本発明は従来の発泡シートに比較すると圧縮物性に優れ、軽量化を図ることが可能な発泡シートを提供することも目的とする。 - 特許庁

To obtain a new DNA structure encoding a fused protein consisting of amino acid sequences of a blood coagulation factor with a cytoplasmic domain of P-selktin and giving the fused protein useful for a body cell gene therapy in patients lacking the blood coagulation factor.例文帳に追加

Ｐ−セレクチンテールの添加は治療的興味がある遺伝子因子を細胞内貯蔵コンパートメントに標的化する興味あるツールを提供し、それらは体細胞遺伝子療法に有用である。 - 特許庁

The toilet seat has a fused part 40 where the lower surface of the edge of a seat front member 10 is fused to the upper surface 23 of the edge 21 of a seat rear member 20, and a hollow part 30 is formed by the seat front member 10 and the seat rear member 20.例文帳に追加

便座は、座表部材１０の縁部の下面と座裏部材２０の縁部２１の上面２３とが溶着された溶着部４０を有し、座表部材１０と座裏部材２０とにより空洞部３０が形成されている。 - 特許庁

In the fused part on the inner surface, the molten metal and the member of the storing part 2 are mixed and in fused contact with each other, and then, after being cooled, they are melt-stuck to form the welded part.例文帳に追加

当該内表面の溶融した箇所で、溶融金属と収容部２の部材とが混合して融接し、冷却後は互いに溶着し、溶着部が形成される。 - 特許庁

Electric power is supplied to a magnetic coil 60 arranged in the TIG welding torch to generate magnetic field and a fused pond 66 composed of fused metal of the cover body, the barrel part and the filler metal, is acted with the force for pushing to the barrel part side.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接トーチの設けられた磁気コイル６０に通電して磁界を発生させ、蓋体、胴部および溶加棒の溶融金属からなる溶融池６６を胴部側に押付ける力を作用させる。 - 特許庁

The raw material powder of coarse particles is heated and fused in a region where the dispersion volume is small and the flame temperature is high, and the raw material powder of fine particles is heated and fused in a region where the dispersion volume is large and the flame temperature is low.例文帳に追加

粗粒の原料粉体を分散体積が小さく火炎温度が高い領域で加熱溶融し、細粒の原料粉体を分散体積が大きく火炎温度が低い領域で加熱溶融する。 - 特許庁

By allowing the mold to adjust its surface temperature, the thermal stress generating between the thermally fused material and the mold can be eliminated and balanced, thereby preventing the thermally fused material from damage due to holding force during the demolding process.例文帳に追加

金型の表面温度を調節することにより、熱溶融材料と金型の間に生じる熱応力を解消し、バランスをとることができ、離型工程中に熱溶融材料を保持力によるダメージから守る。 - 特許庁

The melting temperature of the fused ore, assimilating the fine powdery ore with the action of FeO source, is lowered, and since the fluidity of the fused ore is enhanced, the formation of difficult gas permeability layer on the sintering bed is restrained.例文帳に追加

上記ＦｅＯ源の作用により微粉鉱石を同化する融液の溶融温度が低下し、融液の流動性が高められるため、焼結ベッド内での難通気性層の形成が抑制される。 - 特許庁

Each of the fastener tapes 12 and 14 is formed with a pattern wherein the fused hardened portion 16 and a non-hardened protrusion 18 are mixed, and the fused hardened portions 16 are continuously formed in the lengthwise direction of the fastener tapes 12 and 14.例文帳に追加

ファスナーテープ１２，１４には、溶融硬化部１６と、硬化されていない凸部１８が混在する模様が形成され、溶融硬化部１６はファスナーテープ１２，１４の長手方向に連続して形成されている。 - 特許庁

The body part 2 is provided with a proper number of protrusions 3, a brush part fused liquid comes in around the periphery of portion thereof, followed to be cooled, and the fused brush part is thereafter fixed firmly to the body part.例文帳に追加

本体部２には適正個数の凸部３があり、この部分周囲にブラシ部熔解液が周り込み冷却後、ブラシ部と本体部をしっかり固定することができた。 - 特許庁

The end part of a plurality of fine core preforms which are bound into a bundle is inserted into a first quartz tube, the quartz tube is heated and fused, the fine core preforms are elongated and cut and, thereby, the fine core preforms of which both ends are fused are obtained.例文帳に追加

束ねられた複数本の細径コアプリフォームの端部を第１の石英管中に挿入し、石英管を加熱溶融して、細径コアプリフォームを延伸切断することにより両端が融着した細径コアプリフォーム得る。 - 特許庁

To provide a laser beam irradiation method, in which the laser energy is effectively absorbed into a fuse layer to superheat the fused layer, thereby, the fused layer can be broken away completely.例文帳に追加

ヒューズ層が効果的にレーザエネルギを吸収してヒューズ層が過熱し、完全にヒューズ層を破断可能とするレーザ光照射方法を提供する。 - 特許庁

To stably manufacture a high-quality fused silica tube necessary for a high-grade optical fiber by preventing the adhesion of dust and water or the like in the air to a fused silica material.例文帳に追加

大気中の塵や水分等が石英ガラス素材に付着することを防止して、さらに高品位の光ファイバに必要とされる高品質の石英ガラス管を安定して生産する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for quantitatively evaluating fluorescence intensity of fused quartz for eliminating spectroscopy, having a simple constitution, quickly measuring and reducing a time required for quantitatively evaluating particular color fluorescence of the fused quartz.例文帳に追加

分光を必要とせず、装置が簡単で測定に時間がかからず、石英ガラスの特定色の蛍光の定量的評価にかかる時間を短縮できる石英ガラスの蛍光強度の定量的評価装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacture of the heat insulating hose 10, a strip material in half-fused state is spirally wound, and the lateral end and middle part of this strip material are overlapped and fused to form the hose body 12.例文帳に追加

断熱ホース１０を製造する場合、半溶融状態の帯材を螺旋状に巻き、かつ、この帯材の幅方向の端部と中間部とを重ねて溶着してホース本体１２を形成する。 - 特許庁

The inlet side of the micro column 16 is connected to the automatic specimen filler 14 through a fused silica glass pipe 24 and the outlet side of the micro column 16 is connected to the detection part 40 of the detector 18 through a fused silica glass pipe 41.例文帳に追加

ミクロカラム１６の入口側と自動試料注入器１４との間およびミクロカラム１６の出口側と検出器１８の検出部４０との間は、それぞれ、溶融シリカガラス製の配管２４、４１で接続される。 - 特許庁

At the secondary molding, the fusible section is partially fused and melts into resin M by being exposed to the fused resin M at a high temperature, and a sealing part 37, where resins constituting molded sections 22 and 23 are mixed together, is made.例文帳に追加

二次モールド時に溶融可能部は、溶融した高温の樹脂Ｍに曝されることで部分的に溶融して樹脂Ｍ中に溶け込み、両成形部２２，２３をなす樹脂同士が混ざり合ったシール部３７が形成される。 - 特許庁

A portion contacting each other with the two thermocouple element wires is solder freely fused to be integrated, in the thermocouple temperature measuring part, and a size of the fused portion is equal to the size of the element wire or smaller than twice thereof.例文帳に追加

熱電対測温部は、２本の熱電対素線が相互に接触した部分がハンダフリーに溶融されて一体化され、当該溶融箇所の大きさが素線の太さと同等か２倍未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The powder is fused and exposed to a fluorine-containing substance at a predetermined temperature and for a predetermined time sufficient to form high purity fused silica on the bottom of the furnace.例文帳に追加

粉末は、この粉末を溶融し、かつ炉の底に高純度溶融シリカを生成させるのに十分な所定の温度および時間をもって弗素含有物質に曝される。 - 特許庁

To provide a method for recovering valuable material from fused fly ash, by which lead and zinc contained in the fused fly ash can simply be recovered in few number of treating processes.例文帳に追加

少ない処理工程で簡単に溶融飛灰に含まれる鉛と亜鉛を回収することができる溶融飛灰から有価物を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To enhance safety in a cooling accelerating device for fused materials and a reactor containment vessel by promoting cooling of fused materials falling from a nuclear reactor and rapidly cooling.例文帳に追加

溶融物の冷却促進装置及び原子炉格納容器において、原子炉から落下する溶融物の冷却を促進して早期に冷却することで安全性の向上を図る。 - 特許庁

Powdered refined salt or natural salt is heated and fused by a temperature between the melting point and the boiling point, and then this heated and fused refined salt or natural salt is poured into a mold, cooled down and solidified into a solid salt panel.例文帳に追加

粉末状の精製塩又は天然塩を、融点以上沸点以下の温度で加熱溶融し、その加熱溶融した精製塩又は天然塩を成形型に流し入れ、冷却固化させて固形の塩製パネルを得る。 - 特許庁

This transformed coryneform bacterium holds a gene construction product which contains a fused gene obtained by fusing a gene encoding a domain containing a signal peptide originated from the coryneform bacterium with a gene encoding the hEGF and can express the fused gene in the coryneform bacterium.例文帳に追加

より詳しくは、本発明の目的は多量にヒト上皮細胞増殖因子(hEGF)を生産させ、かつこれを高い収率で回収できるようにする方法、およびその方法に使用する形質転換コリネ型細菌を提供すること。 - 特許庁

The welding gun 2 is provided, between the driving part 10 and the stud holding part 7, with a buffer 14 that buffers a reaction at the time of the pressure-welding of the fused stud part to the fused base material part.例文帳に追加

溶接ガン２には、駆動部１０とスタッド保持部７との間に、溶融後のスタッド部分を溶融後の母材部分に圧接する際の反動を緩衝する緩衝装置１４が設けられている。 - 特許庁

When the hose for a vacuum cleaner is made of flexible hose which is shaped like a cylinder by winding a long material with its joints fused with an agglutinant, a hollow part is formed at fused parts.例文帳に追加

長尺状部材を巻回し、接合部に接合剤を融着して管状に形成した可撓性ホースから構成した電気掃除機用ホースにおいて、融着部に中空部を形成する。 - 特許庁

The calcine S on the liquid face of the fused glass G is surely and quickly broken and removed thereby, and trouble such as worsening of flowability caused by abnormal temperature elevation of the fused glass G is evaded thereby.例文帳に追加

これによって溶融ガラスＧ液面上の仮焼体Ｓを確実かつ迅速に破壊・除去でき、溶融ガラスＧの異常昇温による流動性の悪化等の不都合を未然に回避できる。 - 特許庁

To provide a polyester woven or knitted fabric for a fused net such as a water-treating membrane, which has a more excellent breaking strength than those of conventional fabrics and can maintain a performance for penetrating a liquid, and to provide a fused net.例文帳に追加

従来より優れた破裂強力を有し、かつ水処理膜等の液体を透過させる性能を維持可能な融着網用ポリエステル織編物および融着網を提供する。 - 特許庁

A fused pattern verification part 34 verifies the space between oblique lines having protruding parts by via cells of the oblique wiring mask pattern fused by the second pattern fusing part 32 with an allowable minimum space value T(T<S).例文帳に追加

融合図形検証部３４は、第２図形融合部３２で融合された斜め配線マスク図形のビアセルによる突出部をもつ斜め線同士の間隔を許容最小間隔値Ｔ（但しＴ＜Ｓ）により検証する。 - 特許庁

In a curved surface 18, the fused solder Y which an introducing-side curved surface 18a receives from a speed-relaxing concave surface 16c is guided by a discharging-side curved surface 18b situated under a fused solder face f.例文帳に追加

湾曲面１８において、導入側湾曲面１８ａが速度緩和凹曲面１６ｃから受け入れた溶融ハンダＹを、溶融ハンダ面ｆの下方に位置する排出側湾曲面１８ｂにより案内する。 - 特許庁

The positive electrode terminal 11 and the negative electrode terminal 13 are lead out to the outside from the same thermally fused part of the exterior member 5 or thermally fused parts which are opposing each other thereof.例文帳に追加

正極端子１１及び負極端子１３は外装部材５の同じ熱融着部もしくは互いに対向する熱融着部から外部に引き出されている。 - 特許庁

When fused glass is fed to the forming apparatus through the discharger from a glass fusing furnace, ultrasonic vibration is enabled to fused glass from the discharger.例文帳に追加

溶融ガラスを、ガラス溶融炉から吐出口を経て成形装置に供給するガラス供給方法において、吐出口の溶融ガラスに超音波振動を付与する。 - 特許庁

After fused contaminated lead and fused molten salt are stirred and put into contact with each other in the same tank and are left at rest, the molten salt containing contaminants is removed by being separated in the layer above the lead by the difference of the specific gravities of them.例文帳に追加

融解した汚染鉛と融解した溶融塩を同槽内で攪拌して接触し、その後静置して汚染物質を含んだ溶融塩を比重差によって鉛の上層に分離して除去する。 - 特許庁

The organometal complexes have as ligands fused-ring structures each of which is composed of an imidazole ring and an aromatic ring fused to the position 1 or 2 of the imidozole ring, so that they have reduced stretching vibration which results in high luminous efficiency and high color purity.例文帳に追加

配位子として、インダゾール環の１位或いは２位に芳香環を有する多縮環構造のものを有するため、振動伸縮が小さくなり、高発光効率で色純度が高い有機金属錯体となる。 - 特許庁