「generating medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide new alloy nanocrystals which can be easily and efficiently produced while allowing the production cost thereof to be reduced, can be easily dispersed into a solvent stably over a long period, and can be suitably used as a high density magnetic recording medium, a magnetoresistive element, a catalyst for an electrode of a fuel cell, a heat generating element for magnetic thermotherapy or the like when being arranged on a substrate.例文帳に追加

製造コストを低減しつつ容易かつ効率よく製造することができ、溶媒中に容易かつ長期間安定して分散可能で、基板上に配列したときに、高密度磁気記録媒体、磁気抵抗効果素子、燃料電池の電極用の触媒または磁気温熱療法用の発熱体等として好適に使用し得る新規合金ナノ結晶を提供する。 - 特許庁

A printing system that connects a digital camera and a printer direct to enable the printer to print image files stored in a recording medium in the digital camera comprises means for detecting the occurrence of an event interruptive of continued printing while the image files are printed, and means for generating information about printing processing disabled by the event occurrence.例文帳に追加

デジタルカメラとプリンタとが直接接続され、前記デジタルカメラの記録メディア内に格納された画像ファイルを前記プリンタで印刷することを可能とするプリントシステムであって、前記画像ファイルの印刷中に、前記印刷の継続を妨げる事象の発生を検知する手段と、前記事象の発生により実行されなかった印刷処理に関連する情報を生成する手段とを備える。 - 特許庁

In a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive supporting body, which includes a process for dispersion-treating a dispersing solution prepared by combining a charge generating material with a dispersing medium by using a homogenizer, the temperature of the dispersing solution in the dispersion- treating process is kept almost constant at a low temperature.例文帳に追加

電荷発生物質と分散媒とあわせて分散溶液とし、ホモジナイザーを用いて該分散溶液を分散処理する工程を含む導電性支持体上に感光層を有してなる電子写真感光体の製造方法において、該分散処理工程における該分散溶液の温度を低温下ほぼ一定に維持維持する電子写真感光体の製造方法 - 特許庁

Hexagonal column cells 50 as generating cells constituting a fuel battery have a base member 32 of a porous metal, a cathode electrode layer 36, an electrolyte layer 38 and an anode electrode layer 40 arranged from an outer periphery toward an inner periphery, and has a fuel gas supply channel 52 supplying fuel gas, and a non-conductive pipe through which a cooling medium is supplied.例文帳に追加

燃料電池を構成する発電セルである６角柱型セル５０は、外周部から内周部にかけて、多孔質金属のベース部材３２、カソード電極層３６、電解質層３８およびアノード電極層４０が配設され、また、内部には、燃料ガスが供給される燃料ガス供給路５２と、冷媒が供給される非導電性パイプ４６が配設される。 - 特許庁

The apparatus 21 comprises: an input unit 26 for generating timing designating data for indicating the start or end of a digest in a program in response to operation of a user; and a mark data former 211 for forming digest mark data after extracting the reference mark added to the image data recorded on the recording medium 25 according to the timing designating data from the input unit 26.例文帳に追加

ダイジェストマークデータ作成装置２１はさらに、ユーザの操作に応答して、番組のダイジェストの開始時点又は終了時点を示すタイミング指示データを生成する入力装置２６と、入力装置２６からのタイミング指示データに従って、記録媒体２５に記録された映像データに付加されている基準マークを取り出して、ダイジェストマークデータを作成するマークデータ作成部２１１とを備える。 - 特許庁

The image forming system comprises a printer 1 for printing print data on a recording medium, and a host computer 3 for generating the print data wherein the printer 1 comprises a power saving mode controller 2 to bring the printer 1 into power saving mode or release the power saving mode according to a designation from a host computer 3, and a storage means 7 for registering an application software.例文帳に追加

この画像形成システムは、印刷データに基づいて印刷データを記録媒体に印刷するプリンタ１と、印刷データを作成するホストコンピュータ３から構成せれ、プリンタ１は、ホストコンピュータ３からの指示によりプリンタ１を省電力モードにしたり、そのモードを解除する省電力モード制御装置２と、アプリケーションソフトの登録を行う記憶手段７とから構成されている。 - 特許庁

The fixing devices 20 and 24 fixing a toner image on a recording medium, by heating it are equipped with an induction heating part 24 generating magnetic flux, a heating element facing the induction heating part 24 and heated by magnetic flux generated from the induction heating part 24, and varying means 51, 45 and 46 varying the gap between the induction heating part 24 and the heating element.例文帳に追加

トナー像を加熱してそのトナー像を記録媒体に定着する定着装置２０、２４であって、磁束を発生させる誘導加熱部２４と、誘導加熱部２４に対向するとともに誘導加熱部２４から発生される磁束によって加熱される発熱体と、誘導加熱部２４と発熱体とのギャップを可変する可変手段５１、４５、４６と、を備える。 - 特許庁

An image processing device 1 having a tone duplication processing unit for subjecting input image data to half-tone processing and generating output image data includes an additional information control unit 17 in which information for changing at least part of the dot position formed on a recording medium through a visible color material based on the output image data is applied to the output image data for feeding the image data.例文帳に追加

入力画像データに中間調処理を施して出力画像データとする階調再現処理部を備える画像処理装置１において、出力画像データに基づいて可視の色材により記録媒体上に形成されるドットの位置を少なくとも一部変更する情報を、出力画像データに付加して供給する付加情報制御部１７を備える。 - 特許庁

The holographic optical access system 300 includes a light source for emitting an optical beam, an optical assembly module for receiving the optical beam and generating the signal beam a2 and the reference beam having the same polarized state that the beams are parallel without overlapping each other, a lens module 36 for simultaneously focusing the signal beam and the reference beam on a focal point, and a recording medium 38 for recording the focal point.例文帳に追加

ホログラフィック光学アクセスシステム３００は、光ビームを放出する光源と、光ビームを受光し、互いに重ならず、平行な、同一の偏光状態を有する信号ビームａ２及び参照ビームを生成するための光学組立モジュールと、信号ビーム及び参照ビームを同時に焦点に当てるレンズモジュール３６と、焦点を記録する記憶媒体３８と、を含む。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having an excellent error rate, easily manufactured without generating a WATE (Wide Area Track Erasure) problem, and making recording and reproducing information of high density, by forming a plurality of grooves along a substrate radial direction by texturing treatment on the surface of a non-magnetic substrate, and also to provide its manufacturing method, and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

本発明は、非磁性基板の表面にテクスチャリング処理により、基板半径方向に沿った溝を複数形成していることにより、エラーレートに優れ、ＷＡＴＥ問題が発生しない磁気記録媒体を容易に製造することが可能となり、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This optical pickup is provide with a 3-beam generating diffraction grating that distributes a 1st laser beam with a 1st wavelength λ1 and a 2nd laser beam with a 2nd wavelength λ2 to 3 emission lights respectively and a hologram element that is divided at least into 1st and 2nd regions within the same plane and distributes a reflected light from a recording medium toward a light receiving element substrate.例文帳に追加

この光ピックアップは、第１波長λ１を有する第１レーザ光及び、第２波長λ２を有する第２レーザ光を、それぞれ３本の出射光へ分岐する３ビーム生成用回折格子と、同一平面内で少なくとも第１領域，第２領域に分割され、記録媒体からの反射光を分岐し、受光素子基板へ向かわせるホログラム素子とを備える。 - 特許庁

To provide a system and an apparatus for information processing which can eliminate physical or monetary burdens on a user and a service site and make combinations of a plurality of different order services and a plurality of service destinations dynamically correspond to each other, a dynamic generating method for an order information file, a storage medium where a program implementing the method is stored in an information processor readable state, and the program.例文帳に追加

ユーザ及びサービスサイトの物理的あるいは金銭的な負担を解消し、複数の異なる注文サービスの組み合わせと、複数のサービス先を動的に対応づけることが可能である情報処理システム及び情報処理装置及び注文情報ファイルの動的作成方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The method includes a step A for mixing a substantially anhydrous iron (VI) oxyacid salt, capable of generating multivalent metal ions through hydration in the presence of blood or an aqueous medium, with blood flowing out of a wound; and a step B for keeping the mixture obtained in the step A attaching to the wound for a sufficient period of time to stop further bleeding from the wound through sufficient clotting of the blood.例文帳に追加

Ａ．血液または水性媒体の存在下で水和して多価の金属イオンを生成させることのできる実質的に無水の鉄（VI）オキシ酸塩を、傷口から流出する血液と混合するステップと、Ｂ．ステップＡで得られるこの混合物を、血液が十分に凝固して傷口から実質的にこれ以上出血しなくなるのに十分な時間にわたって、この傷口に当てておくステップを含む方法。 - 特許庁

To provide an image forming method and device which can output an improved quality image less conspicuous in mispositioning without generating downtime (reduction in image output performance per hour) for imaging forming, in the image forming device or the like in which a latent image is formed respectively on a plurality of image carriers, visualized and superposed successively on a medium to be transferred to form an image.例文帳に追加

複数の像担持体にそれぞれ潜像を形成した後、これらの各潜像を顕像化し、被転写媒体上に前記顕像化された像を順次重ね合わせて重ね合わせ画像を形成する画像形成装置等において、画像形成のダウンタイム（時間当たり画像出力性能の低下）を生ずることなくより位置ずれが目立たない、改善された画質の画像を出力できる方法装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of efficiently generating a single video file with voice in which a lag between a voice and an image is suppressed even when suspension for photographing a still image is repeated during recording of a video with voice, in a recording apparatus such as a digital camera equipped with a video with voice recording function of encoding an input video and voice in real time, filing, and storing in a recording medium.例文帳に追加

入力された動画と音声をリアルタイムで符号化してファイル化し記憶媒体に記憶する音声付動画記録機能を備えたデジタルカメラなどの録画装置において、音声付動画記録中に静止画撮影などのための一時停止が繰り返された場合でも、音声と画像のズレが抑制された単一の音声付動画ファイルを、効率よく生成することができる録画装置を提供する。 - 特許庁

The data reproducing device for generating decoding data based on a reproducing signal from a recording medium in accordance with a repeated decoding method corresponding to a turbo encoding method is provided with a constant value control means for controlling the value of a communication line constant used in the repeated decoding process when decoding data is generated by the repeated decoding method.例文帳に追加

上記課題は、ターボ符号化の手法に対応する反復復号の手法に従って記録媒体からの再生信号に基づいて復号データを生成するデータ再生装置において、反復復号の手法に従って復号データを生成する際に、その反復復号の生成の過程で使用される通信路値定数の値を制御する定数値制御手段を有するデータ記録再生装置にて解決される。 - 特許庁

To provide an optimum modulation waveform generating apparatus and method for reducing clock noise, a clock noise reduction apparatus for modulating a clock frequency by an optimum modulation waveform, a spectrum analysis apparatus, a computer program for calculating an optimum modulation waveform, and a computer-readable storage medium with the computer program stored, wherein the optimum modulation waveform can easily be obtained through calculation.例文帳に追加

クロックシステムのクロックノイズを低減する最適変調波形生成装置および方法，その最適変調波形によりクロック周波数を変調するクロックノイズ低減装置，スペクトル解析装置および最適変調波形を算出するコンピュータプログラムおよびそのコンピュータプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体に関するもので最適な変調波形を容易に計算で求めることを可能にする。 - 特許庁

High resolution print can be realized using an ink jet head of ordinary resolution comprising a plurality of nozzles 2 for ejecting ink In toward a recording medium P, and a member 4 generating a pressure for ejecting ink from these nozzles 2 by making the angle (e.g. inclination angle against the arranging direction of nozzles) of ink being ejected from each nozzle 2 alterable in the ejecting direction.例文帳に追加

インクＩｎを記録媒体Ｐに向けて吐出する複数のノズル２と、それらノズル２からインクを吐出させるための圧力を発生する圧力発生部材４を有するインクジェットヘッド１において、各ノズル２から吐出するインクの吐出方向の角度（例えばノズル配列方向に対する傾き角度）を変更できるようにすることで、通常の解像度のインクジェットヘッドを用いて、高解像度の印刷を行えるようにする。 - 特許庁

The time-stamped document output apparatus is provided wherein an electronic signature verification section 101 verifies an electronic signature of certificate object data with the electronic signature attached thereto, a time stamp acquisition section 103 acquires a time stamp, a mechanically readable image generating section 104 converts data including the time stamp into a mechanically readable image restorable to the original data, and the mechanically readable image is formed on the medium.例文帳に追加

電子署名が添付された証明対象データについて、電子署名検証部１０１が電子署名の検証を行い、タイムスタンプ取得部１０３がタイムスタンプを取得し、機械可読画像生成部１０４が前記タイムスタンプを含むデータを元のデータに復元可能な機械可読画像に変換し、前記機械可読画像を媒体上に形成するタイムスタンプ付き文書出力装置である。 - 特許庁

The video information processor includes a recording part for recording inputted video and audio information on a recording medium as a first title containing real information of video and audio, and an editing part for generating a second title containing reference information with respect to the real information of video and audio in the first title of a recorded portion, and for applying editing to the second title.例文帳に追加

入力された映像及び音声情報を映像及び音声の実情報を含む第１のタイトルとして記録媒体に記録する記録部と、第１のタイトルの録画の進行中に、既に記録されている部分の第１のタイトルの映像及び音声の実情報への参照情報を含む第２のタイトルを生成し、この第２のタイトルに編集を施す編集部とを有する映像情報処理装置。 - 特許庁

To provide a method and a device for semistructured document retrieval which can retrieve document-in-XML information by an SQL enabling retrieval by obtaining a value from an XML document for an item specified by a conventional SQL in use at a retrieval request, dynamically generating a table, and performing conditional processing and a storage medium stored with a semistructured document retrieval program.例文帳に追加

従来のＳＱＬを用いて、検索要求時にＳＱＬで指定された項目に対して、ＸＭＬ文書から値を取得し、動的に表を作成し、条件処理を行うことで検索を実行し得るＳＱＬによるＸＭＬ文書内情報を検索することが可能な半構造化文書検索方法及び装置及び半構造化文書検索プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This method is characterized by depositing a specified microbes a substrate by setting the substrate having electrodes capable of generating a nonuniform electric field into a liquid containing microbes applying AC voltage to the electrodes to generate a nonuniform electric field and making the dielectric constant of specified microbial cells larger than that of the medium.例文帳に追加

不均一電場を発生させることが可能な電極を設けた基板を、微生物を含む液中に配置させるとともに、前記電極に交流電圧を印加して前記液中に不均一電場を発生させ、特定の微生物細胞の誘電率を媒質の誘電率より大きくすることにより、前記特定微生物を選択的に基板上に付着させることを特徴とする微生物膜の作成方法。 - 特許庁

The laser resonator 10 generating laser light of first wavelength by exciting a laser medium 12 comprises a wavelength conversion element 14 arranged on the optical path of the laser resonator 10 and converting laser light of first wavelength into laser light of second wavelength different from the first wavelength, and an element 15 arranged on the optical path of the laser resonator and controlling loss of laser light of first wavelength.例文帳に追加

レーザ媒質１２を励起して第１波長のレーザ光を発生させるレーザ共振器１０において、レーザ共振器１０の光路上に設置され、第１波長のレーザ光をこの第１波長と異なる第２波長のレーザ光に変換する波長変換素子１４と、レーザ共振器の光路上に設置され、第１波長のレーザ光の損失を制御する損失制御素子１５と、を有する。 - 特許庁

To attain a high speed operation by recognizing the coexistence of automatic parallelization and Opn MP and easily advancing the parallelization and to prevent the deterioration of performance at the time of parallel processing by suppressing the useless generation of threads at the time of mutual calling in an optimizing device and recording medium for generating an object code for parallelizing the execution of programs by plural threads from a source program described in prescribed programming language.例文帳に追加

本発明は、所定のプログラミング言語で記述されたソースプログラムから、複数のスレッドによりプログラムの実行を並列化するオブジェクトコードを生成する最適化装置および記録媒体に関し、自動並列化とＯｐｅｎＭＰの混在を認めて並列化を簡易に進め高速化を図ると共に、相互に呼び出し時のスレッドの無駄な生成を抑止して並列処理時の性能低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

A storage device 10 is provided with a storage medium 11 for storing information, a reproducing signal generation means 12 for generating a reproducing signal, a sync mark pattern detection means 13 for detecting a sync mark pattern from the reproducing signal, a filter setting means 14 for setting a filter, a filter 15 for demodulating the reproducing signal, and a data detection means 16 for detecting data from the demodulated signal.例文帳に追加

上記課題を解決するために記憶装置１０に、情報を記憶する記憶媒体１１と、再生信号を生成する再生信号生成手段１２と、再生信号からシンクマークパターンを検出するシンクマークパターン検出手段１３と、フィルタ設定を行なうフィルタ設定手段１４と、再生信号を復調するフィルタ１５と、復調した信号からデータを検出するデータ検出手段１６と、を備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the wiring substrate comprises a process for applying liquid material (18) on a substrate to form coating film, a process for arranging the coating film between a first electrode and a second electrode opposed to the first electrode, a process for generating electric field between the first electrode and the second electrode, and a process for removing dispersion medium or solvent from the coating film to form the film.例文帳に追加

基板上に液体材料(18)を塗布し塗布膜を形成する工程と、第１電極と、前記第１電極と対向する第２電極との間に前記塗布膜を配置する工程と、前記第１電極と前記第２電極との間に電界を生じさせる工程と、前記塗布膜から分散媒または溶媒を除去し膜を形成する工程と、を含むことを特徴とする配線基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image forming apparatus provided with the image processing apparatus, an image processing method, an image processing program and a recording medium with the image processing program recorded thereon in which dither processing of high reproducibility having smooth gradations is performed when reproducing an image from circular, elliptical and diamond-shaped dots of screen angle 45° by generating a suitable dither matrix shape corresponding to the screen angle.例文帳に追加

スクリーン角度に応じた適切なディザマトリクス形状を生成することで、円形状、スクリーン角度が４５°の楕円および菱形形状などの網点で再現する場合に、滑らかな階調性を有する再現性の高いディザ処理を行うことが可能な画像処理装置、その画像処理装置を備えた画像形成装置および画像処理方法ならびに画像処理プログラムおよび前記画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium having a data management structure for efficiently determining whether an overview image showing an overview of original image or character information showing additional contents has been added, and to provide a moving image voice recording/reproducing apparatus which has improved operability of searching the recorded original images by generating and outputting overview images from the original images, even if no overview images are added.例文帳に追加

本発明の目的は、原画像に対する概要を示すような概略画像や付加的内容を表す文字情報が追加されているか否かを効率よく判定できるデータ管理構造を有する記憶媒体ならびに、当該概要画像が追加されていなくても、原画像から概要画像を生成し、出力することで、記録されている原画像の検索の操作性を向上させる動画音声記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

This biological and continuously long term administration method of carbon dioxide consists of: a process for discharging an acidic aq. solution from a storage vessel by chemical reaction with a gas pressure generating means; a process for dropping the acidic aq. solution to carbonate compounds or hydrogencarbonate compounds of solid and/or liquid; and a process for feeding carbon dioxide generated in a medium to be biologically used.例文帳に追加

生物学用長期連続型二酸化炭素投与方法であって、１）化学反応によるガス圧発生手段により貯蔵容器から酸水溶液を放出する工程と、２）固体および／または液体の炭酸塩化合物または炭酸水素塩化合物に上記酸水溶液を滴下する工程と、３）生物学的に使用するための媒体に発生した二酸化炭素を供給する工程とから成ることを特徴とする二酸化炭素投与方法。 - 特許庁

In this conductive polymer particulate, a dispersing liquid is made by dispersing a mixture by mixing at least the conductive resin with an organic solvent among a constitutive component of the conductive resin material in a mixed liquid of a polymerizable monomer for generating the granular polymer and a polymerization initiator, this dispersing liquid is suspended in an aqueous medium, and the polymerizable monomer is suspended and polymerized to be under coexistence with the conductive resin.例文帳に追加

この導電性重合体微粒子は、導電性樹脂材料の構成成分のうちの少なくとも導電性樹脂を有機溶媒と混合した混合物を、粒状重合体を生成する重合性単量体と重合開始剤との混合液中に分散させた分散液を作り、この分散液を水性媒体中に懸濁させ、そして重合性単量体を導電性樹脂の共存下で懸濁重合させる。 - 特許庁

The continuous stream ink jet printer comprises an ink liquid drop forming mechanism for ejecting an ink liquid drop flow having at least selected one of two different volumes toward a print medium, a liquid drop deflector generating a gas flow interacting with the ink liquid drop flow in order to separate liquid drops having different volumes, and a gas flow regulator for previously regulating a gas flow generated by the deflector along with solvent vapor.例文帳に追加

連続ストリーム・インクジェット式プリンタは、少なくとも２つの異なる体積のうち選択された１つを持つインク液滴流を印刷媒体に向かって射出するインク液滴形成メカニズム、異なる体積を持つ液滴を分離するために、インク液滴流と相互作用するガスの流れを生成する液滴デフレクタ、および、溶媒蒸気と共に、デフレクタによって生成されたガス流を予め調整するためのガス流調整器を備えて提供されている。 - 特許庁

A fuel cell system 10 includes a fuel cell 100 generating electric power by the reaction of fuel gas and oxidative gas; a housing 301; a rotor 302 rotatably arranged in the housing and having a rotation axis 304 and a medium passage 306 inside which coolant flows; a compressor 300 for supplying oxidative gas to the fuel cell; and a coolant supply part 370 for supplying the coolant to the compressor 300.例文帳に追加

燃料電池システム１０であって、燃料ガスと酸化ガスとを反応させて発電を行う燃料電池１００と、ハウジング３０１と、前記ハウジング内部において回転可能に配置され、回転軸と３０４内部に冷却媒体が流動する媒体流路３０６とを有するロータ３０２と、を備え、前記酸化ガスを前記燃料電池に供給するコンプレッサ３００と、前記コンプレッサ３００に対して前記冷却媒体を供給する冷却媒体供給部３７０とを備える。 - 特許庁

In a preferable mode, SRSV contained in sewage discharge water thinly is decomposed and disinfected by preparing an ultraviolet ray emitting device using a medium pressure mercury lamp as an ultraviolet ray source and a photocatalyst for generating radicals upon the reception of the irradiation with ultraviolet rays and exposing SRSV to both of ultraviolet rays emitted from the ultraviolet ray emitting device and radicals generated from the photocatalyst to decompose the virus.例文帳に追加

好ましい態様においては、下水放流水中に希薄に含まれるＳＲＳＶの分解消毒方法であって、以下のステップ：中圧水銀ランプを紫外線源とする紫外線発生装置、及び上記紫外線の照射を受けてラジカルを発生する光触媒を用意し；上記水を上記紫外線発生装置から発生した紫外線と上記光触媒から発生したラジカルの両者に暴露して、上記ウイルスを分解する、を含む前記方法を、提供する。 - 特許庁

This ultrasonic level gage is equipped with at least a forward opened cylindrical nozzle for guiding ultrasonics toward the medium under measurement housed in a container, and an ultrasonic sensor equipped with a piezoelectric vibrator for generating the ultrasonics at a base part position of the nozzle while being equipped with a reception means for receiving reflected ultrasonics.例文帳に追加

超音波レベル計は、容器に収容されている被測定媒体にむけて超音波を誘導するための前方開口の円筒形状をしたノズルと、前記ノズルの基部位置に超音波を発生させる圧電振動子を備えると共に反射してくる超音波を受信する受信手段を備えた超音波センサと、を少なくとも備え、前記ノズルの内周面に、前記圧電振動子で発信する超音波の伝播媒体中における波長λの１／４・λに相当する深さを持つ段差を均等に設けたことである。 - 特許庁