「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an optical disk substrate without deforming a pit or a groove formed on a molded substrate and without generating releasing failure at the time of peeling off the molded substrate from a stamper.例文帳に追加

成形基板をスタンパから剥離する際に、成形基板上に形成されたピットまたは溝を変形させず、かつ、離型不良を生じない光ディスク基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The operating method is for the vanadium redox flow battery containing a positive electrode active material changing in the positive electrode from tetravalent vanadium ion to pentavalent when the battery is charged, and generating a reverse reaction thereto when discharged.例文帳に追加

正極において充電時に4価のバナジウムイオンから5価のバナジウムイオンに変化し、放電時にはその逆の反応を起こす正極活物質を含むバナジウムレドックスフロー電池の運転方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing less discolored ester and polyester without generating insoluble particles or solids by using a catalyst exhibiting good catalytic activity and, at the same time, environmentally friendly.例文帳に追加

良好な触媒活性を示すと同時に環境に優しい触媒を用いて、不溶性粒子または固体を生成することなしに、低着色のエステルおよびポリエステルを製造する方法の提供。 - 特許庁

The method for generating patterns of a pair of photomasks from a data set defining a circuit layout to be realized on a substrate includes identifying critical segments of the circuit layout to be realized on the substrate.例文帳に追加

基板上に実現すべき回路レイアウトを定義するデータ・セットから対のフォトマスクのパターンを生成する方法は、基板上に実現すべき回路レイアウトのクリティカル・セグメントを識別することを含む。 - 特許庁

The method includes the steps of: creating an electronic application file of mail piece content material, generating print stream data from the software application, and converting the print stream data into object-oriented data.例文帳に追加

本方法は、メールピースコンテンツ素材の電子的アプリケーションファイルを作成するステップとソフトウェアアプリケーションからプリントストリームデータを発生させるステップとプリントストリームデータをオブジェクト指向データに変換するステップを含む。 - 特許庁

To provide a molding method for molding a molded article having uneven parts using vegetable fibers partially containing reinforcing fibers without generating thickness irregularity and the lowering of a physical property value.例文帳に追加

植物性繊維及び一部に補強繊維を使用した凹凸部を有する成形物成型において、厚みムラ及び物性値を低下させずに成型することを可能とする成型方法の提供。 - 特許庁

In the vacuum suction treatment method, the turbid water treatment, sludge dewatering solidification treatment or soft ground improvement treatment is performed by using an ejector of generating negative pressure with driving water and performing vacuum suction.例文帳に追加

駆動水により負圧を発生させて真空吸引するエジェクタを用いることにより、濁水処理、汚泥脱水固化処理または軟弱地盤改良処理を行う真空吸引処理方法である。 - 特許庁

This invention further includes a method of generating an adjusted voltage from first and second supply voltages by two high-side switching transistors and one low-side rectifier device.例文帳に追加

本発明はさらに、２つのハイサイドのスイッチング・トランジスタおよび１つのローサイドの整流デバイスによって、第１の供給電圧および第２の供給電圧から調節された電圧を発生させる方法を含む。 - 特許庁

To provide the method and device for generating a waveform faithfully expressing a timbre change by various execution or articulation peculiar to a natural instrument with less storage capacity.例文帳に追加

少ない記憶容量で自然楽器固有の各種奏法若しくはアーティキュレーションによる音色変化を忠実に表現した波形を生成することのできる波形生成方法及び装置の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device comprises steps of supplying ammonia and dilute gas for several seconds previously as formed on a wafer Waf, and generating a plasma in the gas to an ammonia gas plasma atmosphere (Fig. (a)).例文帳に追加

ウェハＷａｆ上へ所定の窒化膜を成膜処理する際において、予めプレ成膜工程として数秒間、アンモニアと希釈ガスを供給してプラズマ化し、アンモニアガスプラズマ雰囲気にする（図１（ａ））。 - 特許庁

When the zinc selenide polycrystal is synthesized by a CVD method, a zinc vapor from a metal zinc 6 generated in a zinc vapor generating chamber 4 is supplied to a reaction chamber 12 together with a carrier gas.例文帳に追加

セレン化亜鉛多結晶をＣＶＤ法により合成する際、亜鉛蒸気生成室４内において発生した、金属亜鉛６からの亜鉛蒸気を、キャリアガスとともに、反応室１２へ供給する。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating the vapor of sulfur by the partial oxidation of hydrogen sulfide to prevent the damage of refractory lining of a heating furnace with the rise of the flame tamp.例文帳に追加

火炎温度の上昇に伴なって加熱炉の耐火性ライニングが破損するのを防止するための硫化水素の部分酸化により硫黄の蒸気を発生させる方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a lithium manganese multiple oxide powder hardly generating a gas due to charging/discharging and having excellent charge/discharge property and cycle charge/discharge property, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

特に高温度下、充放電に伴うガスの発生がほとんど無く、優れた充放電特性、サイクル充放電特性を有するリチウムマンガン複合酸化物粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for generating water electrolytic gas mixed fuel, by mixing a water electrolytic gas generated by electrolyzing water in a basic electrolyte, with gasified petroleum fuel.例文帳に追加

塩基性電解液における水電解で生成された水電解ガスと気体化石燃料とを混合することにより水電解ガス混合燃料を生成する装置及び生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon wafer for producing a semiconductor device in which the silicon wafer can be heat treated in hydrogen atmosphere without generating any defect on the surface thereof.例文帳に追加

シリコンウエハを水素雰囲気中で熱処理するにあたってその表面に不良を発生させずに半導体装置製造用のシリコンウエハを製造することができるような方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color toner for electrophotography capable of utilizing a photofixing method, without generating no void and further having both of a negative electrostatic charge and a color toner fixing property in photofixing.例文帳に追加

光定着方式を使用できるとともに、ボイドの発生を伴うことがなく、しかも負の帯電性と光定着におけるカラートナー定着性を両立できる電子写真用カラートナーを提供すること。 - 特許庁

In the method for generating HCl gas by dehydrating the HCl aq. solution with sulfuric acid or decomposing the chlorine compound with sulfuric acid, CO2 present in sulfuric acid is previously removed.例文帳に追加

ＨＣｌ水溶液を硫酸にて脱水する、または、塩素化合物を硫酸にて分解し、ＨＣｌガスを発生させる方法に於いて、硫酸中に溶存するＣＯ_2をあらかじめ除去する。 - 特許庁

In this method for generating integer approximation to DCT, a block transformation decoder 222 adjusts quantization transformation coefficients by using magnification elements selected from the plurality of groups of magnification elements.例文帳に追加

ＤＣＴに対する整数近似を生成する方法であって、ブロック変換デコーダ２２２は量子化変換係数を、倍率要素の複数のグループから選択された倍率要素により調整する。 - 特許庁

To provide a method of generating a virtual image according to a relative position of one or more of persons as objects browsing an existing image, for a special effect, to be superimposed to the existing image.例文帳に追加

本発明は、特殊効果のために、既存画像を見ている１人以上の対象の相対的な位置によって仮想画像を生成して既存画像に重畳するための方法を開示する。 - 特許庁

To obtain an inter-image expansion imaging matching method capable of generating a three-dimensional image of the same region in a relatively short period by using the types of images different from each other and updating the map of the same region.例文帳に追加

互いに異なる種類の画像を用いて比較的短い期間で同一地域の３次元画像を生成して同一地域の地図を更新できる画像間拡張イメージングマッチング方法を得る。 - 特許庁

To provide a multilayered film forming method which is capable of easily forming a superconductive film on a base of optional shape at a low cost without generating mutual diffusion.例文帳に追加

任意の形状の基体表面に、超伝導膜を、基体との間で相互拡散を生ずることなく、容易にかつ低コストで形成することを可能とする多層膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes steps of : generating a marking (301) on a face (2 or 3) of a pre-form (5); detecting the marking (301); and transmitting an actuation signal to a cutting device (9) for the pre-form (5).例文帳に追加

１）マーキング（３０１）をプリフォーム（５）の面（２または３）に形成する工程と、２）該マーキング（３０１）を検知する工程と、３）始動信号をプリフォーム（５）の裁断装置（９）に伝達する工程と、からなる。 - 特許庁

To provide a method for generating a table in which the ID and positions of files are stored with an interval close to the optimal storage interval without preliminarily checking the total number of files recorded in a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に記録されているファイルの総数を事前に調べることなく、最適な格納間隔に近い間隔で、ファイルのＩＤおよび位置を格納するテーブルを生成する方法を提供する。 - 特許庁

According to this method, a heat radiating function is satisfied by embedding the unit body of big-capacity heat sink into the substrate at a position whereat a heat generating element exists whereby a space for installing the heat sink is made compact.例文帳に追加

本発明によれば、大きな容量のヒーシンクを発熱素子のある位置の基板内に単体で埋設することで放熱機能を満足させるので、そのヒートシンク設置スペースのコンパクト化を図り得る。 - 特許庁

To provide an image generation system, an image generating method and a program capable of changing a topography generated with a small amount of data and providing a high quality topographic image, and an information storage medium.例文帳に追加

少ないデータ量で生成する地形を変更可能でクオリティの高い地形画像が提供供可能な画像生成システム、画像生成方法、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a spin valve structure, capable suppressing generating the Barkhausen noise and the assurance of high output characteristics to be compatible by strictly controlling a bias applying position, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

バイアス印加位置を厳密に制御し、バルクハウゼンノイズの発生の抑制と高出力特性の確保とを両立させることが可能なスピンバルブ構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding method for a saddle type horizontal deflecting coil capable of generating excellent convergence characteristics over the whole screen area using a simple means and accomplishing a deflection yoke at a low cost excellent in the image quality.例文帳に追加

簡便な手段により、画面全域で優れたコンバージェンス特性が得られ、画像品質に優れた安価な偏向ヨークを提供可能なサドル型水平偏向コイルの巻線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating vein information for registration close to vein information acquired upon authentication when the vein information is registered in an authentication device that uses the vein information.例文帳に追加

静脈情報を使用した認証装置における静脈情報の登録の際に、認証の際に取得する静脈情報に近い登録用の静脈情報を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection foam molding method not generating such a phenomenon that a slide mold is shifted in a simple mold structure by the injection pressure of a resin at the time of injection to generate molding failure.例文帳に追加

簡単な金型構造で、スライド型が、射出時の射出樹脂圧でずれ動いて成形不良が発生したりすることのない射出発泡成形方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method includes a step for loading the geometric model (46) of the component; and a step for generating the scanplan of the component, based on the geometric model (46) and at least one scanning parameter.例文帳に追加

本方法は、構成部品の幾何学モデル（４６）をロードするステップと、幾何学モデル（４６）及び少なくとも１つのスキャンパラメータに基づいて構成部品のスキャン計画を生成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell power generating apparatus operated such that no breakage or output reduction due to freezing of water will occur even at low temperature, and to provide an operating method thereof.例文帳に追加

低温になるときがあっても、水の凍結による破壊及び出力低下が起こらないように作動可能なダイレクトメタノール型燃料電池発電装置及びその作動方法を提供すること。 - 特許庁

Since the color separation table generated already is utilized to generate a new color separation table in this way, the generating method of color separation tables can be obtained, whereby the design time and the labor can be reduced.例文帳に追加

このように、既に作成された色分解テーブルを利用して新たな色分解テーブルを作成するため、設計時間と労力を削減する色分解テーブルの作成方法を実現することができる。 - 特許庁

To provide a pattern forming method for improving uniformity in adherence and ensuring formation of a pattern with less defects without generating an acid at the adherence portion of fine particles, and to provide a device production process.例文帳に追加

微粒子の付着部分に酸を発生させることがなく、付着の均一性を向上させ、低欠陥なパターンを形成することが可能となるパターン形成方法、デバイス作製方法を提供する。 - 特許庁

The compost manufacturing method uses a means of forming interspersed hydrothermal reaction regions of supercritical or subcritical state using a wet type bud crusher generating cavitation, and a means of monosaccharizing the hard fiber contained in vegetable chips like wood chips.例文帳に追加

キャビテーションを発生する湿式擂潰機を用い点在する超臨界亜臨界の水熱反応領域を作り木チップ等植物チップに含まれる硬い繊維質を単糖化する手段を用いた。 - 特許庁

To provide a method for producing tea, capable of sufficiently carrying out deactivation of an enzyme without generating thick-leafed odor or lowering shape and gloss of product tea leaf even when thick-leafed raw material is used.例文帳に追加

硬葉化した原料を使用しても、硬葉臭の発生なく、製品茶葉の形状や色沢を低下させず、しかも酵素失活を充分に行い得る茶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light receiving element and manufacturing method thereof, capable of constituting a high-speed, high-density optical wiring inexpensively and generating a large mounting margin and operating margin even if the optical coupling system used is simple.例文帳に追加

高速且つ高密度の光配線を低コストで構築するため、簡易な光結合系でも大きな実装余裕と動作余裕が得られる半導体受光素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

Consequently, the control object and service object become able to operate regardless of the method for generating the control object by an application and a communication between apartments is not limited by COM.例文帳に追加

これにより、アプリケーションがコントロールオブジェクトを生成する方法に関係なくコントロールオブジェクトとサービスオブジェクトが動作可能になり、ＣＯＭによるアパートメント間の通信の制限を受けないようにすることができる。 - 特許庁

In the method for press forming, the internal stress and its distribution to be produced in a pressing material 4 in press-forming the pressing material 4 are controlled by generating thrust forces at required positions of the pressing material 4 by the electromagnetic induction action.例文帳に追加

プレス材４をプレス成形するとき、電磁誘導作用によりプレス材４の所要箇所に推力を発生させることにより、プレス材４に発生する内部応力とその分布を制御する。 - 特許庁

To provide a device and a method to treat the waste gas generating from a cleaning liquid essentially comprising inorganic acids in a cleaning tower so that the initial cost and the running cost for the equipment can be decreased.例文帳に追加

無機酸を主とする洗浄液から発生する排ガスを洗浄塔で処理する方法において、設備にかかるイニシャルコスト及びランニングコストの低減を図ることのできる装置や方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for executing the reproduction of copy content from a specific position without generating any problem even when packet configurations accompanied by data conversion are changed in the copy processing of the content.例文帳に追加

コンテンツのコピー処理において、データ変換に伴うパケット構成が変更された場合にも、特定位置からのコピーコンテンツの再生を問題なく実行可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

Then, in a three-dimensional shape model generating means 15, the three-dimensional shape model is generated in accordance with the obtained preparation order and the defining method of the geometric elements for constituting the three-dimensional shape model.例文帳に追加

次に３次元形状モデル作成手段１５において、求めた３次元形状モデルを構成する幾何要素の作成順序と定義方法に従って３次元形状モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a technique for making inexpensive equipment as the molten iron producing technique in a substitution of a blast furnace method by utilizing the sensible heat of gas in a smelting reduction furnace and reducing the consumption of oxygen and the generating quantity of gas.例文帳に追加

高炉法代替の溶銑製造技術として溶融還元炉ガスの顕熱を利用し、酸素消費量とガス発生量を減らして、安価な設備を作るための技術を開発する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a profiled heat transfer tube for heat exchangers by which a petal-like profiled cross-sectional part is easily formed on the heat transfer tube without generating break in the bottom part of a concave part.例文帳に追加

凹部の谷底部に破壊を生じさせることなく、伝熱管に花弁状異形断面部を容易に形成することができる熱交換器用の異形伝熱管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-performance and a long life fluid dynamic bearing which has a dynamic pressure generating groove a sufficient depth and a high precision and besides raises no pressure leakage by sealing residual air holes on a bearing surface and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

動圧発生溝を十分な深さに精度良く形成し、かつ軸受面に残留空孔を封孔することで高性能長寿命な流体軸受及びその製造方法が得る。 - 特許庁

In a method of creating and using an adaptive DMC controller or other MPC controller, an MPC controller algorithm is created by using a process model for generating an MPC control model, and the MPC controller algorithm is downloaded to an MPC controller while the MPC controller operates on-line.例文帳に追加

ＭＰＣ制御モデルを生成するためにプロセスモデルを使用してＭＰＣコントローラアルゴリズムを作成し、ＭＰＣコントローラがオンラインで動作している間にＭＰＣコントローラにダウンロードする。 - 特許庁