「generic method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus that provide a generic mechanism for a network application server.例文帳に追加

ネットワーク・アプリケーション・サーバのための汎用メカニズムを提供する方法及び装置に関する。 - 特許庁

This internal data structure includes a generic method for writing a node in an interface for an HTML or XML type document, an abstractive generic class for housing the generic method for reading out the node of the interface related to the HTML or XML type document, and the other class for succeeding the abstractive generic class.例文帳に追加

本発明の内部データ構造は、ＨＴＭＬ又はＸＭＬ型文書用のインタフェースにノードを書き込むジェネリック・メソッド及びＨＴＭＬ又はＸＭＬ型文書と関連したインタフェースのノードを読み出すジェネリック・メソッドを収容する抽象ジェネリック・クラスと、抽象ジェネリック・クラスを継承する他のクラスと、を含む。 - 特許庁

This Chikuzen noho spread throughout the county as the core method of the Meiji noho (generic name for farming methods in the Meiji period that systematized conventional agricultural techniques, in contrast to modern agricultural techniques). 例文帳に追加

この筑前農法は明治農法の中核的な農法として、全国に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method provides a meta-language 'Generic Object Oriented Description of Structured Data (GDL)' and a Parser.例文帳に追加

この方法はメタ言語「構造化データの汎用オブジェクト指向記述（ＧＤＬ）」およびパーサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for connecting a generic element to a content delivery architecture in a push content delivery system.例文帳に追加

プッシュコンテンツ配信システムにおいて、ジェネリックエレメントをコンテンツ配信アーキテクチャに接続する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for connecting generic elements to a content delivery architecture, in a push content delivery system.例文帳に追加

プッシュコンテンツ配信システムにおいて、ジェネリックエレメントをコンテンツ配信アーキテクチャに接続する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for selecting repertoires of polypeptides by using generic ligands and target ligands.例文帳に追加

本発明は、一般的リガンドおよび標的リガンドを使用してポリペプチドのレパートリーを選択する方法に関する。 - 特許庁

The method performs behavioral synthesis through generic behavioral synthesis processing (step A7) to create an RTL level description (step A8).例文帳に追加

そして、一般的な動作合成処理で動作合成を行い（ステップＡ７）、ＲＴＬレベル記述を生成する（ステップＡ８）。 - 特許庁

In a described implementation, a method includes loading a kernel-mode generic device driver in response to a plug-in event of a device.例文帳に追加

説明する実施態様では、方法は、装置のプラグインのイベントに応答して、カーネルモードの汎用デバイスドライバをロードすることを含む。 - 特許庁

The method for connecting generic elements 2230, 2255 to the content delivery architecture in the push content delivery system includes steps of: providing mediators 2260, 2270 between the generic elements 2230, 2235 and the content delivery architecture; extracting metadata for the generic elements 2230, 2235 in the mediators 2260, 2270; and registering the generic elements 2230, 2255 into the content delivery architecture.例文帳に追加

プッシュコンテンツ配信システムにおいて、ジェネリックエレメント２２３０、２２５５をコンテンツ配信アーキテクチャに接続する方法であって、該方法は、該ジェネリックエレメント２２３０、２２５５と該コンテンツ配信アーキテクチャとの間にメディエータ２２６０、２２７０を提供するステップと、該ジェネリックエレメント２２３０、２２５５に対するメタデータを該メディエータ２２６０、２２７０で抽出するステップと、該コンテンツ配信アーキテクチャに該ジェネリックエレメント２２３０、２２５５を登録するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing program, and an image processing method capable of carrying out generic color gamut mapping processing and achieving suitable color reproduction even when performing the processing.例文帳に追加

汎用性のある色域マッピング処理を行うことを可能にしつつ、その場合であっても好適な色再現を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing levofloxacin (international generic name) 1/2 hydrate useful as a new quinolone-based antimicrobial agent.例文帳に追加

ニューキノロン系の抗菌薬として有用なレボフロキサシン（国際的一般名）の１／２水和物の工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for registering an application with a generic push client to construct a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture in dynamic content distribution in a mobile environment.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するために、アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法を提供すること。 - 特許庁

A method and apparatus determine a class signature from an article made of paper or cardboard in order to identify a generic type of class to which the article belongs.例文帳に追加

物品が属するクラスの包括的タイプを識別するために、紙またはボール紙から作られた物品からのクラスシグネチャを判定する方法および装置。 - 特許庁

To provide a systematic and generic method for defining objective functions with respect to constrained optimization problems, constraint satisfaction problems, and free optimization problems.例文帳に追加

制約付き最適化問題、制約充足問題、及び自由最適化問題についての目的関数を定義するための系統的且つ一般的方法の提供。 - 特許庁

To establish a large-scale proliferation method having high generic stability by efficiently inducing a stabilized multiple chute in a dicotyledon including kenaf.例文帳に追加

ケナフを含む双子葉植物において、効率よく、また、安定したマルチプルシュートを誘導することにより、遺伝的安定性が高い大量増殖法を確立する。 - 特許庁

WATER-SOLUBLE EXTRACT DERIVED FROM SOLANUM GENERIC PLANT, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND PHARMACOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING WATER-SOLUBLE EXTRACT例文帳に追加

Ｓｏｌａｎｕｍ属の植物由来の水溶性抽出物およびそれらの調製方法、ならびに水溶性抽出物を含む薬学的組成物 - 特許庁

When generating the cross generic polygon list of respective voxels 3 with an accelerating method based on the spatial division of ray tracing, the cross generic discrimination is performed by executing work for painting out the polygon 1 with voxels 3 for the unit of each polygon while using a 3DDDA algorithm and the identifier of that polygon 1 is added to the cross generic polygon list of voxels 5 used for painting out the polygon 1.例文帳に追加

光線追跡法の空間分割による高速化手法での各ボクセル３の交差包括ポリゴンリストの生成において、３ＤＤＤＡアルゴリズムを用いて各ポリゴン単位でそのポリゴン１をボクセル３により塗りつぶす作業を行って交差包括判定を行い、ポリゴン１の塗りつぶしに用いたボクセル５の交差包括ポリゴンリストにそのポリゴン１の識別子を追加する。 - 特許庁

In addition, as a method of determining Article 29bis, even if a cited invention is expressed using a more specific concept, an invention expressed using a generic concept shall not be identified, but the ability to apply Article 29bis to an invention according to a claim expressed using a generic concept may be determined when comparing and determining. 例文帳に追加

なお、第29条の2の判断の手法として、引用発明が下位概念で表現されている場合でも、上位概念で表現された発明を認定せずに、対比、判断の際に、上位概念で表現された請求項に係る発明の第29条の2を判断することができる。 - 特許庁

To provide a cell-scheduling method for a shaver adopting the GCRA(generic cell rate algorithm) that can prevent the degradation of resolution as the rate of generated cell reaches a higher frequency band.例文帳に追加

生成可能なセル速度が高帯域となるほど分解能が低くなるのを解消することが可能な、ＧＣＲＡ方式によるシェーバのセルスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing high-purity N,N'-bis[2-hydroxy-1-(hydroxymethyl)ethyl]-5-[(2S)-2-hydroxypropanoylamino]2,4,6-triiodophthalimide (generic name; iopamidol).例文帳に追加

高純度のＮ,Ｎ'−ビス[２−ヒドロキシ−１−(ヒドロキシメチル）エチル]−５−[（２Ｓ）−２−ヒドロキシプロパノイルアミノ]２，４，６−トリヨードフタルアミド（イオパミドール）を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The generic method calls the specific method if the present object is the instance of the specific class for the present object of the tree and is repeatedly executed for the variable of the present object which is the instance of one specific class.例文帳に追加

ジェネリック・メソッドは、ツリーの現在オブジェクトに対し現在オブジェクトが特定クラスのインスタンスである場合に特定メソッドを呼び出し、一つの特定クラスのインスタンスである現在オブジェクトの変数に対し反復実行される。 - 特許庁

To provide a training method for adapting a generic classifier to a particular scene, which has been unknown or unavailable when the classifier was trained.例文帳に追加

汎用識別器を、特定のシーン、この識別器がトレーニングされたときには未知であるか又は利用可能でなかった特定のシーンに適応させることができるトレーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell scheduling method for solving the problem of a conventional shaper adopting a GCRA (Generic Cell Rate Algorithm) system that has caused an erroneous operation to the shaper on the occurrence of wraparound to its clock.例文帳に追加

従来のＧＣＲＡ方式によるシェーパにおいて、時計に回り込みが発生した場合に、シェーパの動作に誤りが発生する問題を解決したセルスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining 5-[6-(2-fluorobenzyloxy)-2-naphthyl]methyl-2,4-thiazolidinedione (generic name; netoglitazone) by a small number of processes and also in a high yield.例文帳に追加

５−［６−（２−フルオロベンジルオキシ）−２−ナフチル］メチル−２,４−チアゾリジンジオン（一般名：ネトグリタゾン）を、工程数が少なく、かつ高収率で得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for registering the application with the a generic push client comprises the steps of: receiving an application manifest from the application; matching the application, based on the application manifest, with a content type; setting up an environment for the application based on the content type; and notifying a push proxy of the generic application settings.例文帳に追加

アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法であって、アプリケーションマニフェストを該アプリケーションから受信するステップと、該アプリケーションマニフェストに基づいて、該アプリケーションをコンテンツタイプと合致させるステップと、該コンテンツタイプに基づいて、該アプリケーションに対する環境を設定するステップと、プッシュプロキシに該ジェネリックアプリケーション設定を通知するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

The method for registering the application with the generic push client includes steps of: receiving an application manifest from the application; conforming the application to a content type based on the application manifest; setting an environment for the application based on the content type; and notifying a push proxy of the generic application setting.例文帳に追加

アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法であって、アプリケーションマニフェストを該アプリケーションから受信するステップと、該アプリケーションマニフェストに基づいて、該アプリケーションをコンテンツタイプと合致させるステップと、該コンテンツタイプに基づいて、該アプリケーションに対する環境を設定するステップと、プッシュプロキシに該ジェネリックアプリケーション設定を通知するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

The method may also include implementing the compound service on the service provider and implementing a generic access interface on the service consumer to dynamically access the core service and the compound service.例文帳に追加

本方法はまた、サービスプロバイダ上で複合サービスを実装すること、およびサービスコンシューマ上でコアサービスおよび複合サービスに動的にアクセスする包括的アクセスインターフェースを実装することを含むこともできる。 - 特許庁

The method of evaluating constraint functions, the evaluation being based at least in part on a control blade movement criteria, the generic objective function definition is a sum of credit components plus a sum of penalty components.例文帳に追加

制御羽根の移動の基準に少なくとも部分的に基づいた制約関数を評価する方法において、目的関数の一般定義は、クレジット成分の和とペナルティ成分の和とを加算したものである。 - 特許庁

The method for preparing the water-soluble extract derived from solanum generic plants comprises a step for hydrolysis using an acid, a step for sedimentation using a base and a step for separation using chloroform, alcohol and water as extracting solvents.例文帳に追加

Solanum属の植物由来の水溶性抽出物を調製する方法は、酸を用いる加水分解、塩基を用いる沈殿、ならびにクロロホルム、アルコールおよび水を抽出溶媒として使用する分離処理の工程を包含する。 - 特許庁

It was kitamuki (facing north) and had climbing entrance with rim made from wooden slats, kakubashira (a corner post or square or rectangular) made from Japanese cypress, covered wall, 1.818 m sized floor, tokogamachi (an ornamental wooden bar in the front part of tokonoma [alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed]) made of 'クリノ木、カキアワセニクロク十遍計ヌル, and kamoi (a generic term for a head jamb, normally have tracks for sliding doors or partitions) uchinori (a method of measuring internal dimension) being '常ノヨリヒキ(ク)シ.' 例文帳に追加

それによると、北向き、上り口にすのこ縁が付き、檜の角柱、張付壁、床は一間床、床框は「クリノ木、カキアワセニクロク十遍計ヌル」、鴨居内法も「常ノヨリヒキ（ク）シ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method of distributing information in system having data sources and data recipients includes: receiving a generic utility function at a data source for information to be delivered to a data recipient based on an application for which the information is to be used; and modifying the generic utility function by using data related to an environment in which the information is to be propagated.例文帳に追加

データ・ソースおよびデータ・レシピエントを有するシステム内において情報を配布する方法であって、アプリケーションに基づいてデータ・レシピエントに対して配信されることになるアプリケーションのために使用されるべき情報のための一般効用関数をデータ・ソースにおいて受け取ること、および、情報が伝播されることになる環境に関連するデータを使用して一般効用関数を修正すること、を包含する。 - 特許庁

To provide a method for simulating an electromagnetic field of actual buildings and offices with extremely less labor, by a method wherein structure information of complicated building and offices needs massive labor in encoding strictly for analyzing an electromagnetic field, and a generic construction CAD data is utilized for the structure information.例文帳に追加

電磁界解析を行うために厳密にデータ化するには膨大な労力が必要となる複雑なビル・オフィスの構造物情報を、一般的な建築ＣＡＤデータを利用することにより、極めて少ない労力で実際のビルやオフィスの電磁界シミュレーションを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fragmenting non-linear data for delivery in dynamic content delivery in a mobile environment, for constructing a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、配信用非線形データを断片化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for adding processing intelligence to a content payload to construct a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture, in dynamic content delivery in a mobile environment.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、コンテンツペイロードに処理知能を追加する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for adding processing intelligence to content payload, wherein an application and content provider constructs an addable generic dynamic content delivery architecture without changing an architecture in dynamic content delivery in a mobile environment.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、コンテンツペイロードに処理知能を追加する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamic syndicated content delivery system and method in dynamic content delivery in a mobile environment, for constructing a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、動的にシンジゲートされたコンテンツ配信システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamic syndicated content delivery system and method in dynamic content delivery in a mobile environment, for constructing a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、動的にシンジゲートされたコンテンツ配信システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

In a method and device for evaluating a solution proposed to a specific restriction problem such as the design of a boiling water nuclear reactor core, the target function for a specific application is constituted from a generic target function definition which is general to the restriction problems.例文帳に追加

ボイラ水型原子炉炉心設計などの特定の制約問題に対して提案された解を評価する方法及び装置において、制約問題に対して総称的である総称目標関数定義から特定アプリケーション向け目標関数が構成される。 - 特許庁

This method includes a first step which determines value of parameter of n≥2 radio links, whereby the parameters of each radio link are suitable to quantify at least an aspect of the quality of service of the radio link, they are generic QoS parameters, usable by different radio network technology.例文帳に追加

方法は、ｎ≧２個の無線リンクのパラメータの値を決定する第１のステップを含み、各無線リンクのパラメータは、その無線リンクのサービス品質の少なくとも１つの態様を定量化するのに適しており、異なる無線アクセス技術によって使用されることが可能な汎用ＱｏＳパラメータである。 - 特許庁

To provide a DNA code designating method constructed of a set of information codes as information carriers for writing optional information in an optional non-code area including no DNA generic information for avoiding an error and the like caused in the use of a designated DNA.例文帳に追加

設計したＤＮＡを利用する際に生じる誤り等を回避しうる、ＤＮＡの遺伝情報を含まない任意の非コード領域に任意の情報を書き込むための情報担体としての情報コードの集合からなるＤＮＡ符号の設計方法を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the phosphonium sulfonate salt of generic formula (1) includes: a step of mixing lithium or sodium salt of highly halogenated sulfonic acid in an aqueous medium with 4-substituted alkyl phosphonium cation compound of stoichiometric excessive amount; and a step of separating the product of formula (1) from the medium.例文帳に追加

以下の一般式（１）のスルホン酸ホスホニウム塩の製造方法であって、水性媒質中で高ハロゲン化スルホン酸のリチウム、あるいはナトリウム塩を化学量論的過剰量の四置換アルキルホスホニウム陽イオン化合物と混合する段階、及び媒質から式（１）の生成物を分離する段階を含んでなる方法。 - 特許庁

In an electromagnetic field analyzing method which analytically clarifies a radio wave propagation characteristic, and evaluates electromagnetic environment, a structure information is extracted from a data file of a generic construction CAD, the extracted information is processed to an available form for electromagnetic field analysis, and the electromagnetic field analysis is made based on information processed to the available form, thereby executing the electromagnetic field analyzing method.例文帳に追加

電波伝搬特性を解析的に明らかにし電磁環境を評価する電磁界解析方法であって、一般的建築ＣＡＤのデータファイルから構造物の情報を抽出し、該抽出された情報を電磁界解析に利用可能な形式に加工し、該利用可能な形式に加工された情報に基づいて電磁界解析を行うことによって、電磁界解析方法実行する - 特許庁

A process for producing a recombinant protein should be described by stating means for obtaining a gene encoding the recombinant protein means for obtaining, an expression vector used, means for obtaining a host, a method for introducing the gene into the host, steps for collecting and purifying the recombinant protein from the transformant into which the gene has been introduced, or means for identification of the obtained recombinant protein, etc. (See “(i) Gene, vector or recombinant vector" mentioned above for the treatment of enablement requirement in cases wherein recombinant proteins are claimed in a generic form). 例文帳に追加

組換えタンパク質の製造方法としては、組換えタンパク質をコードする遺伝子・発現に使用するベクター・宿主等の入手手段、該遺伝子の宿主への導入方法、該遺伝子を導入した形質転換体からの組換えタンパク質の採取・精製工程、組換えタンパク質の確認手段等を記載する(組換えタンパク質を包括的に記載した場合の実施可能要件の考え方については上記「(ⅰ)遺伝子、ベクター又は組換えベクター」の項参照)。 - 特許庁