| 例文 |
get-commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 76件
To sense a breakage even in the case where a signal cable is broken and makes an input port of a reception side board happen to get into the same input level condition as a regular control command.例文帳に追加
信号ケーブルが断線を起こし、受信側基板の入力ポートがたまたま正規の制御指示コマンドと同じ入力レベル状態となった場合でも断線を検知する。 - 特許庁
The control device determines the calculation of a command signal in an engagement control (S100), and then calculates a 'delay time' for a hydraulic control spool to get out of an overlap region (S120: YES, S130).例文帳に追加
係合制御における指令信号の算出を判断し(S100)、その後、油圧制御スプールがオーバーラップ領域から脱するまでの「遅れ時間」を算出する(S120:YES,S130)。 - 特許庁
Enigmail even comes with the ability to get keys from key servers, but if it has problems it will print some very weird messages (but you still remember howto use the command line, right?).例文帳に追加
Enigmailは鍵サーバーから鍵をとってくる機能もついていますが、もし何か問題があるときはメッセージが文字化けして表示されるでしょう(でもコマンドラインの使い方をまだ覚えていますよね? - Gentoo Linux
The correct command to upgrade to the lastest version is$ pear upgrade fooupgrade ok: channel://pear.php.net/Foo-1.2.3If the package already has the lastest version, you will get a message similar to the following: 例文帳に追加
既存のパッケージの最新版に更新するコマンドは、次のようになります。 $ pear upgrade fooupgrade ok: channel://pear.php.net/Foo-1.2.3既に最新版のパッケージがインストールされている場合は、このようなメッセージが表示されます。 - PEAR
This function can not be calledstatically.SystemTable of ContentsIntroduction--General usage informationsSystem::rm--remove filesSystem::mkDir--create directoriesSystem::cat--concatenate filesSystem::mktemp--Create temporary files or directoriesSystem::tmpdir--Get path of temporal directorySystem::which--show full path of a command Command line functions例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 System目次導入--一般的な使用法System::rm--ファイルを削除するSystem::mkDir--ディレクトリを作成するSystem::cat--ファイルを連結するSystem::mktemp--一時ファイルあるいは一時ディレクトリを作成するSystem::tmpdir--一時ディレクトリのパスを取得するSystem::which--コマンドのフルパスを表示する コマンドライン関数 - PEAR
At this time, the receiver 12 extracts and generates a video frame which corresponds to the video frame specified information contained in the command and enables to get the still picture image data corresponds to the picture image format and size information.例文帳に追加
この場合、コマンドに含まれるビデオフレーム指定情報に対応したビデオフレームを抽出生成し、コマンドに含まれる画像フォーマット及びサイズの情報に対応したスチル画像データを得るようにする。 - 特許庁
This control circuit 40 calculates the ideal curve for the displacement position of the beam, splits a pulse command signal from an actual stroke by displacement pickup into a pulse frequency depending on the scale of beam displacement rate, and provides a timing control correction for each pulse command timing to allow the beam operating curve to infinitely get close to the ideal curve.例文帳に追加
この制御回路40では、ビームの変位位置の理想曲線を求め、変位センサからの実ストロークからビームの変位速度の大きさに応じたパルス周波数にパルス指令信号を分割し、それぞれのパルス指令タイミングで進角補正をして動作曲線を限りなく理想曲線に近づける。 - 特許庁
Upon receiving the command (Get Max Size) via a host interface part 21, a memory control part 23 searches for unused logical blocks in the logical space of a flash memory 22 to calculate a maximum divisible size of logical space, and sends the maximum divisible size of logical space to the host device 10.例文帳に追加
メモリ制御部23は、ホストインターフェース部21を介してコマンド(Get Max Size)を受信すると、フラッシュメモリ22が有する論理空間において未使用の論理ブロックを探索することにより論理空間の分割可能な最大サイズを算出し、論理空間の分割可能な最大サイズをホスト機器10に送信する。 - 特許庁
In the case a game state is a big bonus state (S401), when a bet number setup command based on the bet number set on the game control board side is received (S402), the value of the bet number part is subtracted from the acquisition parameter Get (S403).例文帳に追加
遊技状態がビッグボーナスにある場合には(S401)、遊技制御基板側で設定された賭数に基づく賭数設定コマンドを受信すると(S402)、獲得変数Getから賭数分の値を減算する(S403)。 - 特許庁
To get the variation of a voltage phase for torque compensation by simple arithmetic processing, in feed forward control for changing the voltage phase of a rectangular voltage applied to a motor, based on a torque command.例文帳に追加
交流電動機へ印加される矩形波電圧の電圧位相をトルク指令値に基づいて変化させるフィードフォワード制御において、トルク補償のための電圧位相変化量を簡易な演算処理によって求めることである。 - 特許庁
A printing-setting is changed so that the rear portion of the surface may get the lowest printing-density by dividing a page area into two or more rectangular areas and judging the color information included in a drawing command, and then a drawing processing operation is performed.例文帳に追加
ページ領域を複数の矩形領域に分割し、描画命令中に含まれる色情報を判断して、表面の後端部分が一番低い印字濃度となるように印字設定を変更して描画処理を行う。 - 特許庁
In this state, even when a file 'A' on a task server 11 is tried to be received by issuing the get command of ftp from user terminals 20 and 30, the user terminals 20 and 30 are not able to receive the file 'A'.例文帳に追加
この状態で、利用者端末20、30からftpのgetコマンドによって業務サーバ11上の‘A’という名前のファイルを受信しようと試みても、利用者端末20、30は‘A’という名前のファイルを受信することはできない。 - 特許庁
The procedure of installing PECL packages is described in the pecl manual section on the PHP website.Getting information about packagesPackage information If you simply want to get to know the installed version of a package or see its description, issue an info command:例文帳に追加
PECL パッケージのインストール手順については、PHP のウェブサイトにてこちらのマニュアルを参照してください。 パッケージについての情報の取得パッケージの情報インストールされているパッケージのバージョンやその説明を見たい場合はinfo コマンドを実行します。 - PEAR
When it does not get within the allowance range of the opening command value θspnew, and when an opening difference Δθ (Δθ=|θX-θST|) at this time exceeds a predetermined opening width θw, a failure A is diagnosed, while when it does not exceed the predetermined opening width θw, a failure B is diagnosed.例文帳に追加
開度指令値θspnew の許容範囲にに到達しておらず、その時の開度差Δθ(Δθ=|θX−θST|)が所定の開度幅θwを超えていた場合には、故障Aと診断し、所定の開度幅θwを超えていなかった場合には、故障Bと診断する。 - 特許庁
Control nodes (#1-#N) 2-1 to 2-N refer to a table 22-1 for registering the attribute of equipment to be controlled when the nodes are started, and issue a Get Request command for requesting system information to all pieces of equipment (#1-#M) 1-1 to 1-M to be controlled, based on the registered network address.例文帳に追加
制御ノード(#1〜#N)2−1〜2−Nは立上がり時に、まず被制御機器属性登録テーブル22−1を参照し、登録されたネットワークアドレスを基にすべての被制御機器(#1〜#M)1−1〜1−Mにシステム情報要求のGet Requestコマンドを発行する。 - 特許庁
When it does not get within the allowance range of the opening command value θspnew, and when an opening difference Δθ (Δθ=|θX-θST|) at this time exceeds a predetermined opening width θw, a failure A is diagnosed, while when it does not exceed the predetermined opening width θw, a failure B is diagnosed.例文帳に追加
開度指令値θspnew の許容範囲内に到達しておらず、その時の開度差Δθ(Δθ=|θX−θST|)が所定の開度幅θwを超えていた場合には、故障Aと診断し、所定の開度幅θwを超えていなかった場合には、故障Bと診断する。 - 特許庁
Even if the command value of the controlled variables calculated by using the controlled variables arithmetic expression 32 is restricted to be an upper limit value or a lower limit value because the instruction value exceeds the range of use, other controlled variables not restricted are feedback-corrected to make the plurality of sorts of combustion parameters get closer to the target values, so that the engine output values are controlled to get closer to the request values.例文帳に追加
また、制御量演算式32を用いて算出された制御量の指令値が、使用範囲を超えていることに起因して上限値又は下限値に制限されていたとしても、制限されていない他の制御量がフィードバック補正されることにより、複数種類の燃焼パラメータを目標値に近づけることができ、ひいては、エンジン出力値が要求値に近づくよう制御できる。 - 特許庁
When a CD-MRW drive 2 receives a request for the defect management information by receiving a get defect table information command from a host computer 1, the drive reads the defect management information of a CD-MRW disk loaded therein out of the CD-MRW disk (or a RAM) and transfers the information to the host computer 1.例文帳に追加
CD−MRWドライブ2は、ホストコンピュータ1からゲットディフェクトテーブルインフォメーションコマンドを受信して欠陥管理情報の要求を受けると、装着されているCD−MRWディスクの欠陥管理情報をCD−MRWディスクから(あるいはRAMから)読み出してホストコンピュータ1へ転送する。 - 特許庁
To enable a magnetic disk unit which places a magnetic head in seek operation by a voice coil motor (VCM) to have such characteristics of superior fault resistance that the unit does not get out of order even in severe environment of high temperature and high-frequency command issue without causing access performance to decrease while requiring neither a special device nor special operation.例文帳に追加
ボイスコイルモータ(VCM)により、磁気ヘッドのシーク動作をおこなう磁気ディスク装置において、特殊な装置、特殊な動作が不要で、アクセス性能を低下させないで、高温、高頻度コマンド発行といった過酷な環境下においても故障に至らない耐故障性に優れた特性を得られるようにする。 - 特許庁
Meanwhile, it is possible to acquire original attribute information 205 of the data file stored in the FTP server(memory cards 11 to 14) side by issuing a virtual GET command to designate an attribute request virtual file name 200 supposing that the data file has been already acquired with the real file name 201.例文帳に追加
他方、FTPサーバ(メモリーカード11〜14)側に保存されている該データファイルのオリジナル属性情報205は、実ファイル名201ですでにデータファイルを取得していることを前提として、属性要求仮想ファイル名200を指定する仮想GETコマンドを発行することにより取得することができる。 - 特許庁
In addition, it is believed that the 'Gourei' (words of command) of those times have lived on to the present day in schools and the self-defense forces; however, 'ki o tsuke' (stand at attention!) (it was written to mean "wear or put on attention"), 'yasume' (at ease!), 'mae e susume' (get up!), 'tatetsutsu' (order arms!), 'ninaetsutsu' (shoulder arms!) and so on were made in 1858 by a man named 元岡舎圭人, and to consider that Shuhan made them is incorrect. 例文帳に追加
尚、そのときの「号令」が今日、学校や自衛隊にも受け継がれていると思われているが、「気をつけ」(当時は「気を着け」と表記された)、「休め」、「前へ進め」、「立て銃(たてつつ)」、「担え銃(になえつつ)」等は安政五年に元岡舎圭人なる人物が作った言葉であり高島秋帆が作ったというのは間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, he did not get along with Tadakuni MIZUNO, who was the head of roju, as he made objections to Agechi-rei (confiscation command of territory), Shonai tenpu (changing the territory to Shonai Domain) and Kenyaku-rei (laws regulating expenditures); on top of these, in an attempt to drive Tadakuni out of the government, he requested Nariaki TOKUGAWA, head of Mito Domain who was then back home, to go to Edo, and plotted to hinder Tadakuni's Tenpo Reforms by masterminding Nariaki. 例文帳に追加
しかし、老中首座の水野忠邦とソリが会わず、上知令、庄内藩転封、倹約令などにそのつど反対を標榜し、挙句、忠邦を幕閣を放逐せんとして策謀をめぐらし、水戸に帰国していた水戸藩主徳川斉昭に出府を要請し、斉昭を背後から操って忠邦の天保の改革を潰そうと画策した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Operating route command data RTD including a plurality of bus stops at which a bus 20 is expected to subsequently stop for users planning to get on and off; and expected time when the bus 20 departs from each of the plural bus stops are informed to the bus 20 according to a current operating plan formed by a control center 30 with respect to a received demand DMD.例文帳に追加
受信したデマンドDMDに応じて、管理センタ30により作成された現在運行計画に基づいて、今後に順次巡ることが予定される複数の乗車予定停留所及び該複数の乗車予定停留所それぞれからバス20が出発する予定時刻を含む運行経路指示データRTDが、バス20に通知される。 - 特許庁
A gateway server 3 receives a WEB document requested by a cellular telephone terminal 1 from a Web server 4, and compares the language information added to a GET command received from the cellular telephone terminal 1 with the language information of the WEB document received from the Web server 4, and sends the WEB document data to the cellular telephone terminal 1.例文帳に追加
ゲートウェイサーバ3は、Webサーバ4から、携帯電話端末1が取得要求したWEB文書を受信すると、携帯電話端末1から受信したGET命令に添付された言語情報と、Webサーバ4から受信したWEB文書の言語情報との比較を行い、携帯電話端末1にこのWEB文書データを送信する。 - 特許庁
When the transmission and reception of image data are completed in the Internet facsimile machine 1 and history information is generated, a Trap packet indicating generation of the history information is actively transmitted to an Internet facsimile machine 2 without delay and the Internet facsimile machine 2 that has received the Trap packet, transmits a Get Request command requesting transmission of the history information to the Internet facsimile machine 1 without delay.例文帳に追加
インターネットファクシミリ装置1で画像データの送信又は受信が完了して履歴情報を生成すると、履歴情報を生成した旨を示すTrapパケットを遅滞なく能動的にインターネットファクシミリ装置2に送信し、Trapパケットを受信したインターネットファクシミリ装置2は、履歴情報の送信を要求するGetRequestコマンドを遅滞なくインターネットファクシミリ装置1に送信する。 - 特許庁
Later, the job responsibilities of Shugo were clarified, and in Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai) that was enacted in 1232, the duties of Shugo were limited to the military and police duties of Taibon-sankajo (enforcing the obligation of the gokenin, an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods, to provide security in Kamakura/Kyoto, investigating and apprehending rebels, and investigating and apprehending murderers) and command supervision of Obanyaku (a job to guard Kyoto), and it was forbidden for them to rule Kokugaryo or get involved with government, which was the privilege of the Kokushi. 例文帳に追加
その後、守護の職務内容が次第に明確化されていき、1232年(貞永1)に制定された御成敗式目において、守護の職掌は、軍事・警察的な職務である大犯三ヶ条の検断(御家人の義務である鎌倉・京都での大番役の催促、謀反人の捜索逮捕、殺害人の捜索逮捕)と大番役の指揮監督に限定され、国司の職権である行政への関与や国衙領の支配を禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|