「grain-filling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a combine harvester that can discharge a grain conveyed with a grain-lifting apparatus into the grain tank at a satisfactory filling rate.例文帳に追加

揚穀装置で搬送した穀粒を充填率良くグレンタンクに放出できるようにする。 - 特許庁

AUXILIARY STAND FOR FILLING IN GRAIN PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

穀粒処理装置における張込補助台 - 特許庁

LARGE SCALE CAVITY FILLING METHOD USING DRIED POWDER AND GRAIN例文帳に追加

乾燥粉粒体による大規模空洞充填工法 - 特許庁

To enable the volume of a grain tank to be effectively utilized by filling grains so as to eliminate an open space in the grain tank by automatically regulating a grain-unloading position from a grain-unloading auger on the grain tank when charging the grain from the grain-unloading auger to the grain tank.例文帳に追加

穀粒排出オーガから穀粒タンクに穀粒を投入する際に、穀粒タンク上での穀粒排出オーガからの穀粒排出位置を自動的に調整して、穀粒タンク内に空隙が無くなるように穀粒を充満させて穀粒タンクの容積を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

Plural grain filling capsule members 1 is disposed near the bottom surface 5d in a mold 4.例文帳に追加

複数個の粒子充填カプセル部材１…を鋳型４内の底面５ｄ近傍に配置する。 - 特許庁

Small crystal grain size and high filling coefficient allow a thermoelectric material of high index.例文帳に追加

また、結晶粒径が小さく、充填率が高いため、性能指数の高い熱電材料となる。 - 特許庁

Then, the monolithic refractory 13 for filling up, the refractory as the raw material of that having ≤2mm the maximum grain diameter is used.例文帳に追加

充填不定形耐火物１３の原料として最大粒径２ｍｍ以下の耐火物を用いてなる。 - 特許庁

To provide a bag-filling and carrying apparatus for grain wherein a bag filled with a predetermined weight of grain by a bag-filling and weighing machine can be laterally transferred smoothly and lightly.例文帳に追加

袋詰め計量機で所定重量の穀類を充填した袋詰め穀類の横送り搬出が円滑かつ軽快にできる穀類袋詰め搬出装置を提供する。 - 特許庁

A simulation method of optimal grain size distribution search, for filling a plurality of multicomponent globular particles into the filling container by using a computer, simulates to search an optimum grain size distribution of the particles so as to minimize the vacancy rate in the filling container by using a genetic algorithm.例文帳に追加

計算機を用いて、複数の多成分系粒子を充填容器内に充填するための最適粒度分布を探索するシミュレーション方法において、前記充填容器内の空隙率が最小となる前記粒子の最適粒度分布を、遺伝的アルゴリズムを用いて探索するシミュレーションを行う。 - 特許庁

To provide a pellicle paper processing device for making paper directly from a log, and the pellicle paper with an eye-filling grain or the like and a soothing effect.例文帳に追加

丸太を直接ペーパーにする薄皮ペーパー加工装置を提供すると共に、木目等が美しく、癒し効果のある薄皮ペーパーを提供する。 - 特許庁

The squeezed liquid is preferably a liquid obtained by filtering (S12) squeezed liquid of chaff of rice plant on the way to grain filling, and sterilizing by heating (S13).例文帳に追加

なお、この搾り液は、登熟途中の稲の籾の搾り液をろ過（Ｓ１２）した後に加熱（Ｓ１３）等により殺菌したものであることが好ましい。 - 特許庁

The drink or processed food is obtained by bringing squeezed liquid of chaff of rice plant on the way to grain filling to the raw material (S10 and S11).例文帳に追加

本発明の飲料や加工食品は、登熟途中の稲の籾の搾り液を原料としてなることを特徴とする（Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

Plural grain filling capsule members 1 are manufactured by filling the wear resistant grains 3 formed with which a metal for binder composed of cobalt or nickel is plated on the surface of a tungsten carbide grain, into a cylindrical capsule 2 composed of a metal which melts at the temp. of molten base metallic material.例文帳に追加

母材金属の溶湯の温度で溶融する金属からなる円筒形状のカプセル２内にタングステンカーバイト粒子の表面にコバルトまたはニッケルからなるバインダ用金属がめっきされて形成された耐摩耗性粒子３を充填して複数個の粒子充填カプセル部材１…を作る。 - 特許庁

In the PTC element 10 constituted of filling crystalline plastic 1 with dispersed conductive grains 2, 3 and having a pair of electrodes 4, the conductive grains 2, 3 consist of a plurality of grain groups having respectively different average grain size.例文帳に追加

結晶性プラスチック１に導電粒子２、３が分散して充填され、一対の電極４を有するＰＴＣ素子１０において、導電粒子２、３は互いに平均粒径が異なる複数の粒子群からなるものである。 - 特許庁

To obtain a zinc filling device for mercury-less battery not causing the increase of hydrogen gas generation in a battery even if a hopper or the like is shaved by grain-shaped zinc, and the shaving of them is mixed in the grain-shaped zinc.例文帳に追加

粒状亜鉛でホッパーなどが削られて、その削りかすが粒状亜鉛に混入しても電池内での水素ガスの発生の増加を招かない無水銀電池用の亜鉛装填装置を得る。 - 特許庁

This counter-weight for the construction machine is provided by filling either of iron powder and grain or an iron molding, or both in a case together with water, when necessary, or water and moisture-cured powder and grain usable as a steel production material.例文帳に追加

鉄系の粉粒体と、鉄系の成形体のいずれか一方または双方を、必要に応じて水、または、水と製鋼材料として使用可能な水硬性粉粒体とともに、ケース内に充填して建設機械用カウンタウエイトとする。 - 特許庁

Grain sensors 121, 122, 123, 124, 125, and 126 as harvested grain-detecting sensors are disposed at different places for respective kinds of the harvested grains to detect the harvested grains, when the filling rates of the harvested grains in the grain tank 30 are enhanced.例文帳に追加

グレンタンク３０内における収穫物の充填率が高くなったときに収穫物を検知するように、収穫物の種類ごとにグレンタンク内の異なる位置に収穫物検知手段であるグレンセンサ１２１・１２２・１２３・１２４・１２５・１２６を設けた。 - 特許庁

To efficiently search an optimal grain size distribution of particles so as to minimize a vacancy rate in a filling container when multicomponent globular particles are filled into the filling container.例文帳に追加

多成分系球形粒子を充填容器に充填する際に、充填容器内の空隙率が最小となる粒子の最適粒度分布を効率的に探索することを目的とする。 - 特許庁

A control of starting and stopping the dryer by an operating unit has the steps if reading a detected value detected by a grain residue sensor (step 1), reading the detected value detected by a filling amount sensor (step 3) when the presence or absence of the grain in a drying chamber is detected (step 2), and the filling grain amount is detected (step 4).例文帳に追加

穀粒残量センサと、張込量センサと、水分センサとを備え、穀粒残量センサが穀粒有り検出し、張込量センサが最低張込量以上の穀粒量を検出し、かつ水分があらかじめ設定した乾燥停止水分以下であることを検出することにより貯留部の穀粒を排出可と判定する制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide bread, Chinese meat bun, bun with bean jam filling, etc., having quality suggesting presence of cooked rice as a filler as it is to give aftertaste of cooked rice (rice grain feeling) in eating, and to provide a heat-cooked rice food for filling enabling easy and stable filling with a machine in producing the bread, Chinese meat bun and bun with bean jam filling having the quality.例文帳に追加

食べたときに炊飯米のような食感（米粒感）の残る、炊飯米がそのまま詰め物として充填されているような品質のパン、中華まん、饅頭等を提供し、そして、このような品質のパン、中華まん、饅頭等を製造する際に、機械で簡単に安定して充填できる詰め物用の加熱調理済み米飯食品を提供する。 - 特許庁

Since the colored sand is formed by mixing the sand for sand core molding with the powder whose grain size is smaller than the average grain size of the sand, no flowability is impaired for the sand for sand core molding, making it possible to correlate with the actual filling of the sand for sand core molding.例文帳に追加

砂中子造型用砂に粒径が該砂の平均粒径よりも小さい粉体を混ぜて着色砂を形成するため、砂中子造型用砂の流動性を阻害することなく、実際の砂中子造型用砂の充填と相関を取ることができる。 - 特許庁

The zinc filling device is formed by arranging the funnel-shaped hopper 11 storing grain-shaped zinc 9, a weighing plate 12 having a through hole for weighing 15, and a supply plate 13 on which a supply hole 16 for supplying the grain-shaped zinc 9 to a battery can 5 is formed, successively from upside.例文帳に追加

粒状亜鉛９を収容する漏斗形状のホッパー１１と、計量用貫通孔１５を設けた秤量板１２と、電池缶５への粒状亜鉛９の供給用の供給孔１６を設けた供給板１３とを上から順に配している。 - 特許庁

After filling the mold with molten metal, the mold is dipped into cooling bath and the solidified interface is shifted by transfecing the molten metal in the vertical direction from the crystal grain starter to produce the cast product having many crystal grains nucleated by the crystal grain starter.例文帳に追加

鋳型を溶融金属で満たした後、鋳型を冷却浴に浸漬して凝固界面を結晶粒スタータから溶融金属を縦断して移動させて、結晶粒スタータで核生成した多数の結晶粒を有する鋳造品を製造する。 - 特許庁

The trough set on the casting floor for the blast furnace has such trough structure that in the boundary 2 between the trough refractory 4 or a back surface filling material 3 and the inner wall surface of the trough, to be executed in a reinforced-concrete-made recessed trough frame 1, at least one of a grain-filling layer and a buffering material having porosity and shrinkability is set.例文帳に追加

高炉の鋳床に設置される樋において、鉄筋コンクリート製凹型樋枠１内に施工する樋耐火物４または背面充填材３と該樋枠の内壁面との境界２に、粒子充填層、空隙、および可縮性を有する緩衝材のうち、少なくとも一つを設置した樋構造である。 - 特許庁

A sloped seepage water capillary barrier layer composed of a coarse grain layer 18 and a fine grain layer 20 stacked on the upper layer of the layer 18 is formed on the upper surface of earth filling waste, and a plurality of drainage channels 24 are formed in a place where seepage water penetrates into the coarse grain layer 18 by being moved along a gradient by the capillary barrier layer 17.例文帳に追加

埋立て廃棄物の上表面に粗粒層１８とその上層に積層した細粒層２０からなる勾配が付された浸透水キャピラリーバリア層を形成し、前記キャピラリーバリア層１７による勾配に沿った移動で浸透水が粗粒層１８へ浸透する箇所に複数の排水溝２４を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nickel powder suitable for the internal electrode of a laminated ceramic capacitor, which has a satisfactory dispersibility inspite of having small grain sizes and high filling properties, and furthermore can form a film with flat surface.例文帳に追加

粒径が小さくても、分散性が良く、高い充填性を有し、さらにフラットな膜面を生成できる積層セラミックコンデンサーの内部電極用に適したニッケル粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

Filling materials 13g, 16g are filled in crystalline grain boundaries of TiN films 13f, 16f which are used as antireflection films for an Al alloy wiring layer formed on a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板上に形成されるＡｌ合金配線層の反射防止膜としてのＴｉＮ膜１３ｆ、１６ｆの結晶粒界に充填物質１３ｇ、１６ｇを充填する。 - 特許庁

To provide a method and a device for sowing with soil filling and smoothly dealing with one grain sowing by continuously mending deformation of a pot assembly and making seed holes exactly at the center of each separate pot.例文帳に追加

ポット集合体の変形を連続的に矯正すると共に各個別ポットの中心に正確に播種穴を加工できるようにし、もって一粒播きに円滑に対応できる土詰播種方法および装置を提供する。 - 特許庁

The granular bodies 10 form a large number of voids continuing among each grain, and the filling sections 5 are composed of a plurality of partitions 7a to 7c divided in the vertical direction.例文帳に追加

粒状体１０は各粒子間に連続する多数の空隙を形成し、充填部５は鉛直方向に対し分割された複数の区画７ａ〜ｃよりなる。 - 特許庁

In the method of forming a through electrode for filling a conductive metal into the through hole of the substrate having the through hole, metal paste comprising metal powder of prescribed purity and grain size, and an organic solvent is used.例文帳に追加

本発明は、貫通孔を有する基板の貫通孔に導電性金属を充填する貫通電極の形成方法であって、所定の純度及び粒径の金属粉と有機溶剤とからなる金属ペーストを用いるものである。 - 特許庁

The cleaning, washing, etc., of the grain lifting spirals 68 and a rice washing roll 72 may be carried out in the rice washing cylinder 52 by flushing water from a filling port 76A into the rice washing cylinder 52 and discharging this water from the opening of the bottom end of the rice washing cylinder 52.例文帳に追加

洗米筒５２内に注水口７６Ａから水を流してこの水を洗米筒５２の下端開口から排出することで、洗米筒５２内、揚穀螺旋６８及び洗米ロール７２の掃除や洗浄等を行うことができる。 - 特許庁

This mat-like heat insulating material is formed by filling a crushed material of ultra-lightweight cellular concrete adjusted to granules of 5-20 mm in grain diameter, in a flexible bag.例文帳に追加

柔軟性を有する袋内に、粒径５〜２０ｍｍの粒体に調整された超軽量気泡コンクリートの破砕物を充填したマット状断熱材とした。 - 特許庁

As a filler 4 filling a clearance between piles 3 of the artificial lawn 1, a resilient grain 42 containing a water absorbing material having a water absorbing property such as a water absorbing polymer as a base material is charged.例文帳に追加

人工芝１のパイル３間に充填する充填材４として、母材に例えば吸水性ポリマーなどの吸水性を有する吸水性材料を含有した弾性粒状物４２を充填する。 - 特許庁

To provide a stored cereal grain-unloading unit capable of discharging cereal grains in a tank to a far distant position while adopting a type of filling for housing the cereal grains into the tank by a discharging screw.例文帳に追加

排出スクリューでタンクに穀粒を充填収容させる形式を採用しながらも、タンク内の穀粒を遠く隔てた箇所に排出することができるようにする。 - 特許庁

The method is composed of the method for improving the soil of the beach or the like solidifying the fine grain soil of the beach or the like while filling a granulating agent as mixing a sand gravel-like soil 12 with the fine-graded soil 10 of the beach or the like.例文帳に追加

海浜等細粒土１０に砂礫質土１２を混合しながら団粒化剤を充填しつつ海浜等細粒土を団粒化することを特徴とする海浜等土質の改善方法から構成される。 - 特許庁

A granular desiccating agent in specific grain size is used as the desiccating agent, and sealable small holes 7 for the filling and discharging of the desiccating agent are formed on the outer circumferential side of the spacer 1 in the vicinity of at least a pair of diagonal sections.例文帳に追加

乾燥剤（４）は、特定の粒径の粒状乾燥剤であり、少なくとも１組の対角部近傍のスぺーサー（１）の外周側には、乾燥剤（４）の充填または排出用の封止可能な小孔（７）が設けられる。 - 特許庁

A positive electrode active material sintered compact is the main component of the positive electrode for nonaqueous electrolyte battery and the positive electrode for nonaqueous positive battery is filled with a filling material in a gap and/or in a grain boundary on a surface of the positive electrode active material sintered compact.例文帳に追加

正極活物質焼結体を主体とする非水電解質電池用正極であって、正極活物質焼結体の表面の空隙および／または粒界に充填材が充填されている非水電解質電池用正極。 - 特許庁

The grain separating and delivering device 8 is provided over a filling opening of each of a plurality of destination tanks provided in parallel with each other, and a transportation selector valve 61 is provided in the connection part between the connector hose and the suction hose 5.例文帳に追加

穀粒分離排出装置８は、複数並設した各搬送先タンク４の張り込み口の上方に設け、接続ホースと吸引ホース５との接続部分には搬送切替弁６１を設ける。 - 特許庁

To provide a best filling method of a separating agent when the separating agent with a small grain size is filled into a column with a large aperture, in a movable plug-type liquid chromatography.例文帳に追加

可動栓式液体クロマトグラフィ−における、大口径のカラムに小粒径の分離剤を充填する場合における分離剤の最良の充填方法を提供する。 - 特許庁

The gradation can be changed depending on the depth of the recess 11 by filling the recess 11 with a permeable filler 21 containing a color material, thus permitting the expression of pretty grain pattern.例文帳に追加

そして、この凹部１１に色材を含有する透過性の目止め剤２１を刷り込むことにより、凹部１１の深さに応じて濃淡を変化させることができ、珠杢調の木目模様を表現することができる。 - 特許庁

This sound absorbing body is constructed by filling a hard body such as a steel panel or a soft body such as a fabric bag with a granular sound absorbing material formed of an inorganic porous body or granular inorganic fiber with a grain size of 0.1-5 mm.例文帳に追加

粒径0.1〜5mmの無機多孔質体、又は粒状無機繊維よりなる粒状吸音材を、鋼製パネル等の硬質体又は布製袋等の軟質体に充填してなる吸音体。 - 特許庁

In the heat storage building material comprising the heat storage material and filling material, granules with an average grain diameter in a range of 10 μm to 50 mm obtained by granulating a plurality of microcapsules containing the heat storage material are used as the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱材と充填用素材からなる蓄熱性建材において、蓄熱材が、複数の蓄熱材を内包するマイクロカプセルを造粒して得られた平均粒径１０μｍ〜５０ｍｍの範囲の造粒物を用いる。 - 特許庁

Spherical refractory particles obtained by wind-granulating molten slag produced when nickel is refined are subjected to grain-size control and then used as the filling material for a sliding nozzle.例文帳に追加

Ｎｉ精錬時に発生する熔融スラグを風砕して得られる球状の耐火物粒子を粒度調整したものを、スライディングノズル充填材として用いる。 - 特許庁

To provide a deaerating packaging bag suitable for rice and grain which is used for filling and packaging rice and grain and served for storage and distribution, and has an effect of discharging surplus gas in the packaging bag and gas generated in the packaging bag and an effect of preventing ingress of water such as water droplet from the outside.例文帳に追加

脱気性包装用袋に関し、更に詳しくは、米穀類を充填包装し、貯蔵、流通に供され、その際に、包装袋内の余剰な気体および包装袋内で発生した気体を放出する作用と、外部からの水滴等の水分の侵入を阻止する作用を兼ね備えた米穀類用に適した包装袋を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the hearth filling material constituting the side of an in-furnace operating surface 11 of the hearth of the metal lump heat treatment furnace 10 compresses and crushes used refractories into granular refractories whose maximum grain diameter is adjusted to fall within a range of 20-100 mm.例文帳に追加

金属塊用熱処理炉１０の炉床の炉内稼動面１１側を構成する炉床充填用材料の製造方法であって、使用済み耐火物を圧縮破砕して、最大粒径を２０ｍｍ以上１００ｍｍ以下の範囲内に調整し、粒状の耐火物にする。 - 特許庁