「granulated liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The granular crystal having a uniform size is stably prepared by forming a stable cylindrical molten liquid 7, and also accelerating the division of the cylindrical molten liquid 7 to the granulated molten liquid 8 and suppressing the formation of large-sized granulated molten liquid 8.例文帳に追加

安定な柱状の融液７を形成するとともに、柱状の融液７の粒状の融液８への分裂を促進し、大きな粒径の粒状の融液８の形成を抑制することができることにより、均一な大きさの粒状結晶を安定して作製することができる。 - 特許庁

To provide a pre-filmer type air blast granulating nozzle for injecting liquid jet flow onto an inner circumferential surface of a liquid film forming body to be filmed, so that the liquid film is granulated by air currents, in which it can be favorably granulated in a wide liquid flow range.例文帳に追加

液体噴流を液膜形成体の内周面に衝突させて膜状に広げ、その液膜を気流により微粒化するプレフィルマー式エアブラスト微粒化ノズルにおいて、広い液流量範囲にわたって良好な微粒化が可能なプレフィルマー式エアブラスト微粒化ノズルを提供する。 - 特許庁

The positive electrode mixture for the alkaline battery containing manganese dioxide and graphite further contains a granulated porous liquid absorbing material.例文帳に追加

二酸化マンガンと黒鉛を含むアルカリ電池用正極合剤において、粒状多孔質吸液体をさらに含有させる。 - 特許庁

The recycled fertilizer is obtained by mixing the fermentation liquid with the granular material, and the recycle fertilizer is granulated if necessary.例文帳に追加

粒状材と発酵液を混合することによりリサイクル肥料を得るが、混合した後に必要に応じて造粒を行う。 - 特許庁

The garnish of the cheese which floats on the soup, etc., in a thick liquid mass is realized, by using the granulated material as the cheese for the garnish.例文帳に追加

この造粒物を浮き身用チーズとして用いることによって、スープなどの上にトロリと浮かぶチーズの浮き身を実現することができる。 - 特許庁

In this processing apparatus, the dispersion content in the liquid material is granulated/dispersed or mixed/covered, or the like without using crushing bodies (media).例文帳に追加

液状原料に対して、その分散質の細粒化分散ないし混合・被覆等の処理を、砕媒体（メディア）を使用せずに行う処理装置。 - 特許庁

Particles 6 finer than the abrasive grains 4 are bound together by a binding agent 7 to generate granulated substance, and an abrasive grain layer 2 is formed by dispersing this granulated substance together with abrasive grains 4 as a filler 5 in a plating liquid and depositing the metal plating phase 3.例文帳に追加

砥粒４よりも微細な粒子６を結合剤７によって結合させて造粒物を造粒し、この造粒物をフィラー５として砥粒４とともにめっき液中に分散して金属めっき相３を析出させることにより砥粒層２を形成する。 - 特許庁

Compressed flammable gas is blown to the waste molted liquid and fired, and the waste molten liquid is jetted out and granulated by blowing oxygen gas for acceleration of firing.例文帳に追加

この溶融液に圧縮可燃性ガスを吹き付け、燃焼させ、さらに酸素ガスを吹き付けて燃焼を加速させることにより、溶融液をジェット流にし、粒状化する。 - 特許庁

When the liquid quantity of the mixture in the 1st vessel 3 reaches a prescribed one, the liquid in the 1st vessel 3 is sent to a evaporation tube 28 by a pump 21 to be granulated and spread in a 2nd vessel 20.例文帳に追加

第１容器３内の混合体の液量が所定の量になると、第１容器３内の液をポンプ２１で蒸発管２８に送り、ここで粒状にして第２容器２０内に散布する。 - 特許庁

A granulating tank 1 wherein the liquid resin in the resin feeding tank 10 and another compounding raw material are fed and the liquid resin and another compounding raw material are mixed and granulated is provided.例文帳に追加

樹脂投入槽１０中の液状樹脂と他の配合原料とが供給され、液状樹脂と他の配合原料とを混合すると共に造粒する造粒槽１を具備する。 - 特許庁

To provide a mixer apparatus capable of crushing solid matter such as a gathered and granulated powder material or the like existing in a solid-liquid mixture within a very short time and evenly dispersing the obtained matter in the liquid.例文帳に追加

固液混合物中に存在する団粒化した粉材等の固形分を、極めて短時間で粉砕して液体中に均等分散させることができるミキサー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for preparing a particulate molding material wherein regardless of viscosity of a liquid resin, the liquid resin is fed into a granulating tank at a constant feeding speed and the liquid resin and another compounding raw material are mixed and granulated to obtain the particulate molding material with a uniform quality.例文帳に追加

液状樹脂の粘度にかかわらず、液状樹脂を造粒槽へ一定の供給速度で供給すると共に液状樹脂と他の配合原料とを混合造粒して、均一な品質を有する粒状成形材料を得ることができる粒状成形材料の製造装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the ferrite granule is performed by spraying the water dispersion of metallic soap to make liquid drops having 10-100 μm mist diameter on the granulated ferrite granule.例文帳に追加

造粒後のフェライト顆粒に、金属石鹸の水分散物を、スプレーノズルを用いてミスト径１０〜１００μｍの液滴で噴霧する、フェライト顆粒の製造方法。 - 特許庁

A hermetically closed container is filled with granulated matter which contains an electrolyte component excepting sodium bicarbonate among electrolytes necessary for a sodium bicarbonate dialysing liquid and a pH control agent, and glucose to obtain an A-agent.例文帳に追加

重曹透析液に必要な電解質のうち、重炭酸ナトリウムを除く電解質成分とｐＨ調整剤とを含む造粒物とブドウ糖とを密閉容器に充填してＡ剤とする。 - 特許庁

The sucrose fatty acid ester-containing granulated powder can be continuously and directly obtained from a liquid raw material by using a spray drying fluidized bed granulator for producing spherical granulates by the fluidized bed layering granulation method.例文帳に追加

液体原料から連続的に直接、球形状顆粒を製造する噴霧乾燥式流動層造粒装置を用いて、流動層レイヤリング造粒法により得られるショ糖脂肪酸エステル含有造粒粉末。 - 特許庁

Next, when the slurry S is dried, the finely granulated first powder is deposited on the surface of the second powder by the surface tension of the liquid at the time of drying.例文帳に追加

次いで、スラリーＳを乾燥させると、微粒子化された第１粉末は、乾燥時の液体の表面張力により第２粉末の表面上に付着される。 - 特許庁

This aquatic organism-activating mat is obtained by packing a granulated body 12 containing an activation active ingredient (biologically active ingredient) originating from plants against aquatic organisms into a liquid-permeable package 14 composed of a nonwoven fabric.例文帳に追加

水生生物に対する植物起源の賦活有効成分（生理活性成分）を含有する造粒体１２を不織布等からなる液透過性包装体１４に充填した水生生物賦活材マット。 - 特許庁

This granulated carbon black can be obtained by appropriately selecting the shape and arrangement of a spray tube for feeding water for granulation in a granulating machine, and controlling the diameter of sprayed liquid drops of a granulating water in a specified range.例文帳に追加

この粒状カーボンブラックは、造粒機内で造粒水を供給するスプレー管の形状及び配置を適切に選定し、且つ、造粒水の噴霧液滴径を所定範囲に調節して得られる。 - 特許庁

PROCESS AND APPARATUS WHEREBY LIQUID ORGANIC WASTE, ORGANIC SLUDGE, GARBAGE, ANIMAL/VEGETABLE RESIDUE, ANIMAL FECES AND URINE, WOOD SCRAP, WEEDS, TREE BRANCH, LEAVES, ETC., ARE DRIED, GRANULATED, GASIFIED WITH CARBONIZATION OVEN, AND RECYCLED AS FUEL AND CHARCOAL例文帳に追加

有機廃液、有機汚泥、生ゴミ、動植物性残渣、動物の糞尿、木くず、雑草、木の枝、葉等を乾燥・造粒後、乾留炉によりガス化し燃料と炭としてリサイクルするプロセスおよび装置。 - 特許庁

The liquid powder is transported to a vacuum dryer and vacuum dried by evacuating with a vacuum pump 42, and when proper water content is obtained, granulated by being extruded from a plurality of holes 46 of the front surface 45 of an extruder 43.例文帳に追加

この液状粉体を真空乾燥機４０に移して真空ポンプ４２で真空乾燥し、適当な水分量になったところで押し出し成形機４３で前面４５の複数の孔４６から押し出して造粒する。 - 特許庁

The granulated medicine 3 having, for example, a particle diameter of about 90 to 500μm is formed by granulating the above medicine fine particles with a granulation machine using static elasticity, liquid crosslinking force, compressed air, or the like.例文帳に追加

また、造粒薬物３は、これらの薬物微粒子を造粒機にかけて、例えば静電気、液架橋力または圧縮空気等を用いて造粒させることにより、例えば９０〜５００μｍ程度の粒径に成形されている。 - 特許庁

To smoothly extract a liquid such as water and a binder generated on the bite side of a molding roll, or gas when a powder is granulated without causing clogging.例文帳に追加

目詰まりを起こすことなく、成形ロールのくい込み側に発生する水や粘結剤等の液抜き、或いは、粉体の造粒の際のガス抜きを円滑に行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for granulating powder, by which powder having high liquid absorptivity or powder containing a lot of fine particles can be granulated excellently by a small amount of a binder.例文帳に追加

液体吸収性の高い粉体や微粉末を多く含む粉体を、少ないバインダ量で良好に造粒することのできる、粉体の造粒方法および粉体の造粒装置を提供することにある。 - 特許庁

A granulated composition comprising (1) 30-60 mass% (surface-treated) mica and/or mica titania, (2) 5-15 mass% spherical powder and (3) 10-20 mass% oil which is liquid at 1 atm 25°C, is provided.例文帳に追加

１）表面処理されていても良いマイカ及び／又はマイカチタニアを３０〜６０質量％と、２）球状粉体５〜１５質量％と、３）１気圧２５℃で液体のオイル１０〜２０質量％とを含有させて、造粒組成物とする。 - 特許庁

This powdery or granular material for repelling insect pests is obtained by adsorbing a liquid consisting essentially of an essential oil of Alpinia speciosa produced by steam distillation on finely granulated or powdered weathered reef building coral or finely granulated or powdered charcoal and/or charcoal of bamboo and further mixing the adsorbed substance with fine pieces or powdery material of leaves of Alpinia speciosa.例文帳に追加

水蒸気蒸留によって製造された月桃精油を主成分とした液体を、細粒もしくは粉状化した風化造礁サンゴまたは細粒もしくは粉状化した木炭または／および竹炭に吸着させ、さらに月桃の葉の細片もしくは粉状物を混合してなる害虫忌避用粉粒物である。 - 特許庁

Granulated blast furnace slag where either or both of many pores and unevennesses are formed in the surface layer part, a liquid containing one or more kinds of microorganisms which adhere to the surface layer part of the granulated blast furnace slag and assimilate sulfur, and sludge containing organic matter are mixed to make the microorganisms decompose the organic matter in the sludge.例文帳に追加

表層部に多数の気孔および凹凸のいずれか一方または双方が形成された高炉水砕スラグと、高炉水砕スラグの表層部に付着し硫黄分を資化する単一種類または複数種類からなる微生物を含む液体と、有機物を含むヘドロとを混合し、微生物にヘドロ中の有機物を分解させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular oral composition with an oligosaccharide solution as a binder, by which a powdery oral material can be formed (granulated) without a binder except the oligosaccharide to provide the granular oral composition giving good oral touch, when the powdery oral material is suspended in a liquid and not suspended in a liquid.例文帳に追加

粉末状の経口素材の成型（造粒）に際して、オリゴ糖溶液を結合剤として用いることで、オリゴ糖以外の結合剤を用いずに成型（造粒）できるのみならず、液体懸濁時および液体非懸濁時において良好な口内感を有する顆粒状の経口組成物を提供する。 - 特許庁

In the coarsely granulating and separating method, an oil-water mixed liquid is supplied to the oil-water separating filter on the side of the fibrous sheet (A) constituting the filter to be passed therethrough and fine waterdrops in an oil-water mixed liquid are coarsely granulated to separate water or oil.例文帳に追加

（２）前記油水分離フィルターに、油水混合液を該フィルターを構成する繊維状シート(A) 側から供給して通過させ、該油水混合液に混在する微小水滴を粗粒化させて水または油を分離する油水混合液の粗粒化分離方法。 - 特許庁

The method for producing liquid or pasty acidic food containing cheese comprises adding granulated cheese obtained by subjecting granular cheese to pickling treatment with vinegar-containing water solution followed by heating the thus-obtained pickled cheese in water solution containing vinegar and salt.例文帳に追加

粒状チーズを食酢含有水溶液で酢漬け処理した後、得られたチーズ酢漬け処理物を食酢及び食塩含有水溶液中で加熱処理した粒状加工チーズを配合するチーズ入り液状又はペースト状酸性食品の製造方法。 - 特許庁

The method for producing liquid or pasty acidic food product containing cheese includes adding granulated cheese obtained by subjecting granular cheese to pickling treatment with vinegar-containing water solution followed by heating the thus-obtained pickled cheese in the water solution containing vinegar, salt, and gums.例文帳に追加

粒状チーズを食酢含有水溶液で酢漬け処理した後、得られたチーズ酢漬け処理物を食酢、食塩及びガム類含有水溶液中で加熱処理した粒状加工チーズを配合するチーズ入り液状又はペースト状酸性食品の製造方法。 - 特許庁

A method for producing a granulated food composition includes granulating a food material in the state of powder by the fluidized bed granulating, wherein the food material powder is mixed with galactomannan and then the resultant mixture is sprayed with a spray liquid containing galactomannan.例文帳に追加

粉末状食品素材を流動層造粒にて造粒し、その際、粉末状食品素材にガラクトマンナンを混合し、さらにこの混合物にガラクトマンナンを含有する噴霧液を噴霧することにより、粒状食品組成物を製造する。 - 特許庁

A silver colloid-L-amino acid complex solution produced by mixing a silver colloid solution with an L-amino acid such as L-histidine is used, wherein the silver colloid solution is produced by mixing finely granulated silver having a smaller diameter than the predetermined particle diameter, with a liquid.例文帳に追加

本発明は、設定粒径以下に微粒子化した銀を液体に混入して生成する銀コロイド溶液にＬ−ヒスチジン等のＬ−アミノ酸を混合させて生成される銀コロイド−Ｌ−アミノ酸錯体溶液を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The toner is granulated by emulsifying or dispersing a dissolved or dispersed liquid of a toner material in an aqueous medium containing resin fine particles, wherein a coating film composed of the resin fine particles is formed on the surface of the toner, and the coating film has a plurality of deficiency portions.例文帳に追加

トナー材料の溶解乃至分散液を、樹脂微粒子を含む水系媒体中に乳化乃至分散させて、造粒されるトナーにおいて、前記トナーの表面に前記樹脂微粒子からなる被膜が形成され、前記被膜が複数の欠損部分を有するトナーである。 - 特許庁

More specifically, 1,000 pts.wt. of the pulp sludge with a moisture content of 40-60 wt.%, 100 pts.wt. of the cement, 300 pts.wt. of the quick lime, 6 pts.wt. of the fertilizer liquid, and 6 pts.wt. of water are mixed, dried, and granulated.例文帳に追加

より具体的には、水分が４０〜６０重量％のパルプスラッジを１０００重量部、前記セメント１００重量部、前記生石灰３００重量部、前記肥料液６重量部、水６重量部を混合して、乾燥、顆粒化する。 - 特許庁

In a preparation process of a wood vinegar powder mixture, a crystalline cellulose, starch and PCS are mixed, a wood vinegar liquid is added to this mixture, the mixture is kneaded, granulated, dried and pulverized to prepare a pulverized wood vinegar powder, and a tourmaline powder or agaricus is mixed with this.例文帳に追加

結晶セルロース、でんぷん、ＰＣＳを混合し、この混合物に、木酢液を添加し、練合し、造粒し、乾燥し、これを粉砕して細末として木酢粉末を調製し、これにトルマリン粉末又はアガリクスを混合する木酢粉末混合物の製造法。 - 特許庁

The water repellent carbon powder granulated to a constant particle size is prepared by spraying the dispersion liquid of the water repellent material to flowing carbon powder, and drying the same to attach the water repellent material to the carbon powder, and crushing and granulating the carbon powder with the water repellent material.例文帳に追加

流動するカーボン粉末に撥水材の分散液を噴霧するとともに乾燥してカーボン粉末に撥水材を付着し、この撥水材を付着したカーボン粉末を粉砕および造粒することにより、一定の粒径に造粒された撥水化カーボン粉末を得る。 - 特許庁

To provide a plastic treating apparatus devised to enable obtaining of a granulated plastic of a high quality level by enhancing a volume reduction rate without necessity of a high energy or a power source with high safety even without a high temperature liquid of a released state with a small size and a small riskiness, to a handling person.例文帳に追加

小型で取扱者への危険が少く、解放状態の高温液体もなくて安全性が高く、また、高いエネルギーや動力源を必要とせず、減容率も高くて高品位な粒状化したプラスチックスを得ることができるように工夫したプラスチックス処理装置を提供する。 - 特許庁

A powder of a molding material and a liquid binder are supplied to a granulation tank 1 to be stirred and mixed by rotationally driving the agitator 2 provided in the granulation tank 1 and the resulting mixture is cut by rotationally driving the chopper 3 provided in the granulation tank 1 to be granulated.例文帳に追加

造粒槽１内に成形材料のパウダーと液状バインダーを供給し、これを造粒槽１内に設けたアジテーター２を回転駆動して撹拌混合しながら造粒槽１内に設けたチョッパー３を回転駆動して混合物を裁断することによって造粒する。 - 特許庁

When the graduated cylinder pattern 31 is fulfilled, that is, a prescribe quantity of the fuel is consumed, the graduated cylinder is made void to form an initial state and a tank pattern 33 having larger scale unit displays the variation image showing the liquid level rising of the variation portion of the granulated cylinder screen 31.例文帳に追加

メスシリンダー図柄３１が満タンとなると、つまり所定量の燃料所費があるとカラの初期状態とされ、よりスケール単位の大きなタンク図柄３３にそのメスシリンダー図柄３１の変動分の液面上昇をさせる変動画像を表示させる。 - 特許庁

The composition for improvement of food texture, is a composition for inducing solation, etc., to the liquid food by addition of the same, comprises at least a solating agent and a water soluble dispersing agent, and the solating agent and the water soluble dispersing agent are granulated.例文帳に追加

すなわち、本発明の食品テクスチャー改良用組成物は、液状食品に添加することによりゾル化等を誘導するための組成物であって、少なくともゾル化剤と、水溶性分散剤とを含み、前記ゾル化剤および前記水溶性分散剤とが造粒されている。 - 特許庁

The liquid or solid functional composition is produced by fermenting a mixture obtained by adding one or both of muscovado and granulated sugar of the muscovado to one or more kinds of medical herbs of Smilax china, Gynostemma pentaphyllum and Stephania cepharantha, and mixing liquid products obtained by compressing and separating the fermented products with each other, or the liquid product with a solid residue.例文帳に追加

サルトリイバラ、アマチャズル及びタマサキツヅラフジのうちのいずれか１種又は２種以上の薬草に黒砂糖及び黒糖ザラメの一方または双方を加えたものを醗酵させて、この醗酵生成物を圧搾分離することによって得られる液状生成物同士又は液状生成物と固形状の残渣同士を混ぜ合わせて、液状又は固形状の機能性組成物を製造する。 - 特許庁

The liquid or solid external composition for the skin is produced by fermenting a mixture obtained by adding one or both of muscovado and granulated sugar of the muscovado to one or more kinds of medical herbs of Smilax china, Gynostemma pentaphyllum and Stephania cepharantha, and mixing liquid products obtained by compressing and separating the fermented products with each other, or the liquid product with a solid residue.例文帳に追加

サルトリイバラ、アマチャズル及びタマサキツヅラフジのうちのいずれか１種又は２種以上の薬草に黒砂糖及び黒糖ザラメの一方または双方を加えたものを醗酵させて、この醗酵生成物を圧搾分離することによって得られる液状生成物同士又は液状生成物と固形状の残渣同士を混ぜ合わせて、液状又は固形状の皮膚外用組成を製造する。 - 特許庁

The liquid or solid immunoreactive composition is produced by fermenting a mixture obtained by adding one or both of muscovado and granulated sugar of the muscovado to one or more medical herbs of Smilax china, Gynostemma pentaphyllum and Stephania cepharantha, and mixing liquid products obtained by compressing and separating the fermented products with each other, or the liquid product with a solid residue.例文帳に追加

サルトリイバラ、アマチャズル及びタマサキツヅラフジのうちのいずれか１種又は２種以上の薬草に、黒砂糖及び黒糖ザラメの一方または双方を加えたものを醗酵させて、この醗酵生成物を圧搾分離することによって得られる液状生成物同士又は液状生成物と固形状の残渣同士を混ぜ合わせて、液状又は固形状の免疫活性組成物を製造する。 - 特許庁

An aqueous dispersion liquid containing a coarsely granulated mixture containing a binder resin and colorant is mechanically sheared and granulated; then the obtained colored fine particles are aggregated to form aggregated particles; first encapsulation is performed using releasing agent fine particles and resin fine particles obtained by mechanically shearing and granulating the aqueous dispersion liquids; and then second encapsulation is performed by using the resin fine particles to obtain a capsule toner.例文帳に追加

バインダー樹脂及び着色剤を含有する粗く粒状化された混合物を含む水系分散液を機械的せん断に供して粒状化した後、得られた着色微粒子を凝集して、凝集粒子を形成し、同様に水系分散液を機械的せん断に供して粒状化した離型剤微粒子及び樹脂微粒子を用いて第１のカプセル化を行い、さらに樹脂微粒子を用いて第２のカプセル化を行得ことによりカプセルトナーを得る。 - 特許庁

Or this liquid silicone rubber base composition includes (D) diorganopolysiloxane which is liquid at room temperature and in which silanol groups at both ends are blocked, (E) ground granulated silica made to be hydrophobic and reinforceable and (C) tourmaline powder having 1-100 μm average particle diameter in a weight content of 0.1-20 wt.% based on the total weight of the composition.例文帳に追加

（D）常温で液状の両末端シラノール基封鎖ジオルガノポリシロキサン、(E)疎水化補強性シリカ微粉末、(C)平均粒径が１〜100μｍのトルマリン粉末からなり、組成物中に(C)成分が0.1〜20重量％含有されることを特徴とする、液状シリコーンゴム用ベース組成物及びその粘度低減方法。 - 特許庁