「guide wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an operator to conduct an easy advancement of a guide wire through a blood vessel during PCI (percutaneous coronary intervention) treatment using a radiographic apparatus plotting information of depth.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置によるＰＣＩ治療中に、奥行きに関する情報を表示することによって、術者が、血管内でガイドワイヤを容易に進行させることができるようにする。 - 特許庁

A motor 24, which rotates and drives a drum 25, so as to make a windowpane ascend/descend, is mounted on a door panel 23 and a wire guide bracket 22 to straddle the part between the door panel 23 and the bracket 22.例文帳に追加

ドラム２５を回転駆動し、窓ガラスを昇降させるモータ２４を、ドアパネル２３とワイヤガイドブラケット２２との間を跨ぐように、ドアパネル２３とワイヤガイドブラケット２２に取り付ける。 - 特許庁

The component guide device 1 sequentially shows electric wire housing cylinders 18 to house electric wires 6 in which terminal metal fittings 5 to be housed in a terminal housing room 4 of a connector housing 3 is mounted .例文帳に追加

部品誘導装置１はコネクタハウジング３の端子収容室４に収容する端子金具５が取り付けられた電線６を収容した電線収容筒１８を順に示す。 - 特許庁

The guide wire 10 includes a first distal end part 20 as one distal end area and a second distal end part 30 as the other distal end area on the opposite side to the first distal end part 20.例文帳に追加

ガイドワイヤ１０は、一方の先端領域である第１の先端部２０と、第１の先端部２０とは反対側の先端領域である第２の先端部３０とを備える。 - 特許庁

A springing prevention member 12 is attached so as to arrange substantially center of a parallel part of adjacent trolley wires T, T between them to fix an interval between the trolley wire T and the guide bar 4.例文帳に追加

隣接トロリー線Ｔ，Ｔの並行部分のほぼ中央を相互間に配置するように撥ね止め部材１２を取り付けトロリー線Ｔとガイドバー４との間隔を固定する。 - 特許庁

A roller 131 of spacing member 13 axially supported by the guide member 12 abuts the printing medium 40 and spaces the printing medium 40 away from the distal end of the printing wire by a predetermined distance.例文帳に追加

ガイド部材１２に軸支された離隔部材１３のローラ１３１は、印刷媒体４０に当接して印刷媒体４０と印字ワイヤの先端とを所定の距離に離隔する。 - 特許庁

Depending on the diameter of the wire clamped by the movable roller 21 and the fixed roller 20, the movable nozzle guide 30 is slid through the link mechanism 23 thus adjusting the size of the nozzle opening.例文帳に追加

可動ローラ２１と固定ローラ２０により挟持される電線径の大小に応じて、リンク機構２３を介して可動ノズルガイド３０がスライド操作され、ノズル開口が大小調整される。 - 特許庁

To smoothly lead a wire rope, led in and out for operating a working machine, in/out a guide sheave supported by a frame, regardless of the displacement of the working machine.例文帳に追加

作業機を作動させるために導入出されるワイヤロープが作業機の変位に係わりなく、そのフレームに支持されるガイドシーブへの導入出を円滑に行わせることができるようにする。 - 特許庁

The bone prosthetic material 14 is a helically wound coil spring 20, and a guide wire 16 composed of an elastic material is inserted to the inside of the coil spring 20 and integrally engaged.例文帳に追加

骨補填材１４を螺旋状に巻回されたコイルスプリング２０とし、前記コイルスプリング２０の内部に、弾性材料からなるガイドワイヤ１６を挿通させて一体的に係合する。 - 特許庁

This thermoplastic polyurethane belt 1 is provided with a belt body layer 2 and a core wire 3 embedded in the belt body layer 2, and the inner face side of the belt body layer 2 has a guide part 4.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタンベルト１は、ベルト本体層２と、このベルト本体層２に埋設された心線３とを有し、ベルト本体層２の内面側にはガイド部４が形成されている。 - 特許庁

The unit is formed by providing a base bracket 10 fixed to a door inner panel, integrally with the guide rail part 9, a drum 7 wound with the wire 4, and a motor 8 for rotationally driving the drum 7.例文帳に追加

ドアインナパネルに固定されるベースブラケット１０に、ガイドレール部９とワイヤ４が巻回されるドラム７とドラム７を回転駆動するためのモータ８とを一体に設けてユニットとしてある。 - 特許庁

The guide hole 31 for inserting the lead wire 30 is formed at an outer circumferential part of an upper wall 25a of a stator transformer core 25 constituting a stator transformer 24 of the rotary transformer 20.例文帳に追加

回転トランス２０のステータトランス２４を構成するステータトランス鉄心２５には、その上壁部２５ａの外周側にリード線３０を挿通する案内孔３１が形成されている。 - 特許庁

At a part where the IC chip and the antenna are connected, a pattern of solder to which a V-shaped groove is formed in advance, and a wire material constituting the antenna is arranged by using the groove as a guide.例文帳に追加

ＩＣチップとアンテナを接合する部分に、予めＶ字型の溝を付与した半田のパターンを形成しておき、前記溝をガイドとしてアンテナを構成する線材を配置する。 - 特許庁

A guide pulley 15 for guiding a wire 16 connecting the steps 8 with the controller 4 so that the controller 4 moves upward or downward in accordance with moving of the steps 8 is provided.例文帳に追加

踏段８と制御装置４とを連結したワイヤ１６を踏段８の移動に伴って制御装置４が上方又は下方に移動するように案内する案内プーリ１５を備えている。 - 特許庁

In the catheter or the guide wire, tensile strength in a tension test is ≥1,000 MPa at the time of 2% strain and breaking elongation is ≥5% in at least a part of the core base part.例文帳に追加

カテーテル、ガイドワイヤーにあってはコア基部の少なくとも一部が引張り試験における引張り強度が２％ひずみ時１０００ＭＰａ以上、および、破断伸び５％以上とする。 - 特許庁

The volume of the gel polymer layer 4 is changed by contact with liquid, so that the guide wire 1 is configured to adjust the flexural stiffness at its distal end by using the volume change.例文帳に追加

このゲルポリマー層４は、液体との接触により体積が変化するものであり、この体積変化を利用して、ガイドワイヤ１は、その先端側の曲げ剛性を調整可能になっている。 - 特許庁

In the core 20 of the guide wire, a carbide is dispersed in a base comprising austenitic stainless steel at least in the surface layer of the sectional structure of a core base part 21 or the surface layer of the catheter.例文帳に追加

ガイドワイヤーのコア２０にあっては少なくともコア基部２１の断面組織の表層、カテーテルの表層においてオーステナイト系ステンレス鋼でなる基地中に炭化物を分散させる。 - 特許庁

Also, after the bone prosthetic material 14 is filled in the broken bone part 56, by pulling out the impactor 38, the guide wire 16 connected to the impactor 38 is pulled out to the outside and detached.例文帳に追加

また、骨折部５６に骨補填材１４が充填された後、インパクタ３８を引き抜くことにより該インパクタ３８に連結されたガイドワイヤ１６を外部へと抜き出して離脱させる。 - 特許庁

To provide a balloon catheter and its manufacture method, in which while the catheter is small in diameter, it secures a high strength at the guide wire insertion port, and is good in both workability and safety.例文帳に追加

細径でありながらガイドワイヤー挿通口の箇所における耐圧強度も十分に確保されており、操作性がよく安全なバルーンカテーテル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical catheter by which operation to insert a guide wire into the catheter before inserting it into a patient is omitted to enable one-person-operation and its container.例文帳に追加

患者への挿入前にカテーテル内にガイドワイヤーを挿入する操作を省略し、一人操作が行えるようにする医療用カテーテルおよびその収納体を提供すること。 - 特許庁

The electrode implanting device has an acute distal end part formed for easily penetrating through the dura mater and retains the linear wire electrode member 21 to guide it inside the brain.例文帳に追加

電極埋め込み装置は、硬膜３５を貫通しやすいように形成された先鋭な先端部を有するとともに、直線状のワイヤー電極部材２１を保持して電極を脳内に導く。 - 特許庁

By not having a traditional inner shaft through which a conventional guide wire slides, the deflated balloon on which the stent is mounted can have a reduced diameter.例文帳に追加

従来型ガイドワイヤが滑動するための従来の内側シャフトを持たないことにより、ステントが備え付けられた、収縮した状態のバルーンは、小さな直径を有することができる。 - 特許庁

To provide a balloon catheter device for guiding the tip of a catheter by a guide wire and a balloon catheter system composed by inserting the balloon catheter device to the inner hole of a balloon catheter for expansion.例文帳に追加

カテーテルの先端がガイドワイヤーによってガイドされるバルーンカテーテル装置および当該バルーンカテーテル装置が拡張用バルーンカテーテルの内腔に挿通されてなるバルーンカテーテルシステムを提供すること。 - 特許庁

While the supporting wire is cooled through an air cooling zone 6 and a water cooling zone 7 and further through a cooling water tank 9 and is taken up on a take-up machine 13 through guide wheels 8a to 8e, then through a take-off machine 11.例文帳に追加

空冷ゾーン６、水冷ゾーン７を経て、冷却水槽９でさらに冷却されながら、ガイドホイール８ａ〜８ｅを通り、引取機１１を経て、巻取機１３に巻き取られる。 - 特許庁

When the operation member 10 is curved by gripping a grip 34, a wire 11 outside the curvature is drawn in and the camera head fitted atop of the pipe guide 5 is directed as desired.例文帳に追加

グリップ３４を把持して操作部１０を湾曲させると、湾曲外側のワイヤ１１が引き込まれ、パイプガイド５の先端に取付けられたカメラヘッドが所望する方向に指向される。 - 特許庁

The core flange portion 53 has an escape portion 54 allowing the straight-angle wire W having been bent in sequence to move when transferred onto the final guide member 80.例文帳に追加

そして、巻芯フランジ部５３に、順次折り曲げられた平角線Ｗが最終ガイド部材８０上に移載されるとき平角線Ｗの移動を許容する逃げ部５４を形成した。 - 特許庁

To provide a picture processor which detects a low-luminance object (a guide wire, e.g.) moving in an input picture and switching the contents of picture processing in accordance with the presence/absence of the object.例文帳に追加

画像処理装置において、入力画像内の動いている低輝度の対象物（例えばガイドワイヤ等）を検出し、該対象物の有無に応じて画像処理内容を切り換える。 - 特許庁

A guide wire (medical long length body) 1 comprises: a linear core material 2; an inner layer 3 covering nearly the whole length of this core material 2; and an outer layer 4 covering nearly the whole length of the inner layer 3.例文帳に追加

ガイドワイヤ（医療用長尺体）１は、線状の芯材２と、この芯材２のほぼ全長を覆う内層３と、内層３のほぼ全長を覆う外層４とを有している。 - 特許庁

A guide member 22 for guiding the wire harness 14 from the second through hole 21 to the first through hole 16 is protrudingly provided at the end edge of the second through hole 21 on the door panel 11 side.例文帳に追加

第２の貫通穴２１のドアパネル１１側の端縁部には、第２の貫通穴２１から第１の貫通穴１６にワイヤーハーネス１４を案内するためのガイド部材２２が突設されている。 - 特許庁

Also, retrievability of the filter from the wire may avoid loss of guidewire position, which may occur following removal of filters permanently attached to guide wires.例文帳に追加

フィルタをガイドワイヤから回収できるので、ガイドワイヤが定位置から外れるのを回避でき、かかる事態はガイドワイヤに永続的に取り付けられたフィルタでは、その取出し後に生じる場合がある。 - 特許庁

A float 14 is vertically movably supported to the guide wires 9, 10, the float 14 is suspended by a measuring a measuring wire, and detects the liquid level according to a position of the float 14.例文帳に追加

ガイドワイヤ９、１０には、フロート１４が上下動自在に支持されており、フロート１４は測定ワイヤにより吊り下げられ、フロート１４の位置に従って液面を検出できる。 - 特許庁

The cover member 59 is provided with a storage part 59a covering the winding drum 55, a flange part 59b and guide parts 61a and 61b arranged in the flange part 59b and guiding the wire 57.例文帳に追加

カバー部材５９には、巻取ドラム５５を覆う収納部５９ａと、フランジ部５９ｂと、フランジ部５９ｂに設けられてワイヤ５７をガイドするガイド部６１ａ，６１ｂとを設ける。 - 特許庁

The device 1 magnetically guides an inserting part of a capsule type medical equipment 10, an endoscope, a catheter, a guide wire or the like by a revolving magnetic field generated by the generator 2.例文帳に追加

磁気誘導装置１は、磁界発生部２が形成する回転磁界により、カプセル型医療機器１０、内視鏡やカテーテル、ガイドワイヤ等の挿入部を磁気的に誘導するようになっている。 - 特許庁

The surgical instrument 1 pushes the bone plug into a hole formed in a bone (bone tunnel) and is provided with a bar-like body 2, a pressing member (pressing part) 3 which is provided at the tip part of the body 2 to press the bone plug, a guide hole 4 formed along the length of the body 2 and a guide wire inserted through the guide hole 4.例文帳に追加

本発明の手術器具１は、骨栓を骨に形成された孔(骨トンネル)に押し込むための手術器具であって、棒状の本体２と、本体２の先端部に設けられ、骨栓を押圧する押圧部材（押圧部）３と、本体２の長手方向に沿って形成されたガイド孔４と、ガイド孔４に挿通されるガイドワイヤーとを備えている。 - 特許庁

An upside-opened type control rod guide tube 6 integrally includes a wrapper tube 8 on the axial center of the wrapper tube 8 of the fast reactor, and a plurality of fuel elements 7 having each wire spacer applied thereto are stored between the control rod guide tube 6 and the wrapper tube 8, and a fuel rod assembly can be inserted into/extracted from the control rod guide tube 6 from the upside.例文帳に追加

高速炉のラッパ管８の軸中心に上部開放型の制御棒案内管６をラッパ管８と一体化して設け、制御棒案内管６とラッパ管８との間にワイヤースペーサを施した燃料要素７を複数本収納し、その制御棒案内管６に制御棒集合体を上部から出し入れ自在とした。 - 特許庁

In the wire cut electric discharge machine equipped with a lighting system on an upper guide, the machine has an annular lighting system provided around the upper guide 8 through which the wire electrode 1 travels, and an annular lighting means (one of illuminating light sources of a LED, an optical fiber and a ring fluorescent lamp) illuminates the surface of a workpiece 13.例文帳に追加

ワイヤカット放電加工機において、ワイヤ電極１が内部を貫通して走行する上ガイド８の周囲に環状照明装置を配置し、環状照明手段（ＬＥＤ、光ファイバ、リング蛍光灯のうちのいずれか１つの照明光源）は、被加工物１３表面を照明するようにしたことを特徴とする上ガイドに照明装置を備えたワイヤカット放電加工機。 - 特許庁

The high frequency power source connector 16 which is mounted at the base end part of the guide wire 1 with a drainage tube 3 fitted and held on the tip side is constituted of a contact pin 16a connected and fastened directly straight axially on the base end of the guide wire 1 and an electrically insulating insulation seat 16b arranged surrounding at least the base part portion of the contact pin 16a.例文帳に追加

先端側にドレナージチューブ３が被嵌保持されるガイドワイヤ１の基端部分に取り付けられる高周波電源接続コネクタ１６を、ガイドワイヤ１の基端に軸線方向に真っ直ぐに直接接続固着された接点ピン１６ａと、接点ピン１６ａの少なくとも基部部分を囲むように配置された電気絶縁性の絶縁座１６ｂによって構成した。 - 特許庁

The TIG welding apparatus 10 is provided with a first articulated robot 14 having a first arm 12, a TIG torch shifting means 18 for shifting with a Z axial direction while holding the TIG torch 16 and a filler wire guide holding means 22 formed so as to surround a part of the TIG torch shifting means 18 and holding the filler wire guide 20 to a prescribed position.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接装置１０は、第１のアーム１２を有する第１の多関節ロボット１４と、ＴＩＧトーチ１６を保持しながらＺ軸方向に移動させるＴＩＧトーチ移動手段１８と、ＴＩＧトーチ移動手段１８の一部を取り囲むように形成され、フィラーワイヤガイド２０を所定の位置に保持するフィラーワイヤガイド保持手段２２とを有している。 - 特許庁

A wire screen device 1 is built in a window frame 4 in which airtight pieces 49 forming an airtight line are provided on the indoor sides of inner and outer sashes 2 and 3, respectively; and a head 43 is provided with travel guide portions 41A and 41B exclusive to movable stiles constituting the wire screen device 1.例文帳に追加

気密ラインを形成する気密片４９が内外障子２、３の室内側に設けられている窓枠４に、網戸装置１を組込む共に、上枠４３に網戸装置１を構成する移動かまち専用の走行ガイド部４１Ａ、４１Ｂを設けたものである。 - 特許庁

The clip 1 for the medical treatment is detachably attached to the upper end part area of the side wall 201 of the medical processing tray 200 in order to press the jump-out from the medical treatment tray 200 of the wire-like member 300 such as a catheter and a guide wire from above.例文帳に追加

この医療処理用クリップ１は、カーテーテル、ガイドワイヤ等のワイヤ状部材３００の医療用処理トレイ２００からの飛び出しを上方から押え付けるため、医療用処理トレイ２００の側壁２０１の上端部領域に対して、着脱可能に取付けられる。 - 特許庁

To provide a composite welding method which uses an electrode tip with a wire guide part having an insulating property of a predetermined length from the exit of the wire as the electrode tip to be used for arc welding in the composite welding method, by which the irradiation of a laser beam and the arc welding are performed simultaneously.例文帳に追加

レーザ照射とアーク溶接を同時に行う複合溶接方法において、前記アーク溶接に使用する電極チップとして、前記ワイヤの出口から所定長さの絶縁性を有するワイヤガイド部を設けた前記電極チップを使用する複合溶接方法に関する。 - 特許庁

To provide a bending device for an endoscope that can prevent a wire guide pipe for guiding a bending control wire in an insertion part from being permanently set in a bent position even when bent irregularly with a small radius of curvature, and can permit a small outside diameter free of oppression onto the other internal members.例文帳に追加

挿入部内において湾曲操作ワイヤを案内するワイヤガイド管が、小さな曲率半径で不規則に曲げられても曲がり癖が付かず、しかも他の内蔵物を圧迫しないように外径を小さく形成することができる内視鏡の湾曲装置を提供すること。 - 特許庁

This winding apparatus comprises a nozzle for delivering the plurality of electric wires in parallel the winding frame 40 which rotates the wires so as to wind them by clamping, a wire retaining fixture having a plurality of guide rods disposed below the winding frame 40, and a wire receiving/delivering means.例文帳に追加

この巻線装置は、複数本の電線を並列して送り出すノズルと、これらの電線をクランプして巻き付けさせるように回転する巻枠４０と、この巻枠４０の下方に配置された複数本のガイド棒を有する電線保持治具と、電線受け渡し手段とを備える。 - 特許庁

When the winder revolves while pressurizing the conductor wire to the winding core, the winder presses the conductor to the helical end face while winding it around the winding core and propels the guide in the direction of separating from the winder proportionally to a revolving angle and thus, the conductor wire is helically formed.例文帳に追加

巻回子が巻芯に導線を押圧しながら公転すると、公転角度に比例して、巻回子は導線を巻芯の周りに巻き付けながら螺旋状端面に押し付けてガイドを巻回子から離間させる方向に推進させ、これによって、導線が螺旋状に成形されていく。 - 特許庁

In an articulated curving mechanism for use in an endoscope, etc., the position of a wire guide 35 guiding a wire cable 36 is circumferentially offset by 45° with respect to a position where connecting pieces 21, 22 are connected by a rivet 25 on the inner periphery side of an intermediate element 20.例文帳に追加

内視鏡等に用いられる多関節湾曲機構において、ワイヤケーブル３６を案内するワイヤガイド３５の位置を、中間エレメント２０の内周側において接続片２１、２２がリベット２５によって連結されている位置に対して円周方向に４５°オフセットさせるようにしたものである。 - 特許庁