「guide wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical cable winder consisting of a drum for winding an optical cable, a drum rotating mechanism for rotating this drum around an overhead earth-wire, and a guide for winding the optical cable on the overhead earth-wire; a range finder and a revolution counter for counting the number of revolution of the drum are installed on the optical cable winder.例文帳に追加

光ケーブルを巻き取るドラムと、架空地線を中心に前記ドラムを回転させるドラム回転機構部と、前記光ケーブルを前記架空地線に巻き付けるガイドとを具備して成る光ケーブル巻付機において、該光ケーブル巻付機に距離計と前記ドラムの回転数を測る回転カウンタとを設置したことにある。 - 特許庁

A mandrel, which is fixedly arranged between a tip mouth of a wire guide and a bending die, and respective mounting parts of a cutting knife to cut a coiled coil from a succeeding wire while butting the mandrel are set to be freely slidable up/down, these respective mounting parts are automated interlocked with a servo motor by NC control.例文帳に追加

線ガイドの先端口と曲げダイスの間に定置された芯金及び該芯金に衝接して巻成コイルを後続の線材より切断する切断用ナイフの各取付部を上下スライド可能に設定するとともに、その各取付部を、サーボモータに連動してＮＣ制御により自動化することにより問題点を解決する。 - 特許庁

A guide surface 3 for guiding the tip of an electric wire or an connector to the other-side wall surface is provided in the case 1 on the other-side wall surface of a case, as a lead wiring structure in which the electric wire 2 or the connector is led out through the opening on one-side wall surface 12 of the case.例文帳に追加

筐体ケース１内にその一側壁面の導入用開口部から導入される電線２やコネクタを他側壁面１２側より筐体ケース外へ導出するようにした配線導出構造として、筐体ケースの他側壁面に、電線の先端部やコネクタを他側壁面へ案内する案内面３を設ける。 - 特許庁

The electrode guide 6 of an electric discharge machine which forms a micropore 4 by discharging electricity at a tip of an electrode wire 2, has a first through-hole 13 through which the electrode wire 2 is inserted in an axial direction, and a second through-hole 14 trough which fluid is made to flow adjacently to the first through-hole 13.例文帳に追加

電極線２の先端で放電させて微細穴４を形成する放電加工装置の電極ガイド６は、軸方向に電極線２が挿通される第１貫通孔１３を有するとともに、第１貫通孔１３に隣接させて流体が流通される第２貫通孔１４を有している。 - 特許庁

The damage detection apparatus is provided with a damage detector 15 which comprises ferromagnetic plates 19 used to sandwich the wire rope 1, a permanent magnet 20 interposed and installed between the ferromagnetic plates 19, a magnetic-flux detecting element 14 arranged and installed just above a part on the circumference of the wire rope 1 and guide bodies 24 mounted in both end parts.例文帳に追加

ワイヤーロープ１を挟み込むようにそれぞれが隔てて配置された強磁性板１９と、強磁性板１９間に介設される永久磁石２０と、ワイヤーロープ１円周上の一部の直上に配設される磁束検知素子１４と、両端部に装着されるガイド体２４とを含む損傷検出器１５を備えた。 - 特許庁

As a result, even when the lead wire 22 of the wedge base bulb 2 is bent during a manufacturing process, if the base part 21 of the wedge base bulb 2 is inserted in the bulb holding part 30 as it is, the bent lead wire 22 is corrected by action of the projecting guide parts 34 and is surely brought into contact with the contact part 41 of a contact 4.例文帳に追加

この結果、製造工程でウエッジベースバルブ２のリード線２２が曲がっている場合において、そのまま、ウエッジベースバルブ２のベース部２１をバルブ保持部３０中に挿入すると、ガイド凸部３４の作用により、曲がっているリード線２２が矯正されてコンタクト４の接触部４１に確実に接触する。 - 特許庁

When an electric current is carried to the motor 1, the motor 1 is gradually moved along the guide wire 2 the moving direction being selectively controlled through an energy supply wire connected to the motor 1.例文帳に追加

上記モータの上記案内ワイヤおよび摩擦領域は、相互に接触することができ、案内ワイヤに対して徐々に移動することのより、モータが目標領域にカテーテルを移動させることができるように、摩擦領域と案内ワイヤとの間に摩擦を生じることができるようになっていて、それに適した大きさを持つ。 - 特許庁

The clamp apparatus includes a positioning member 36 striking at a branch part of the core wires W1, W2, a sheath clamp 34 clamping an end part of the sheath of a shielded wire W with the branch part of the core wires W1, W2 struck at, and a core wire guide groove 36C extended and set on each side part of the positioning member 36.例文帳に追加

クランプ装置は、コア線Ｗ１、Ｗ２の分岐部分を突き当てる位置決め部材３６と、コア線Ｗ１、Ｗ２の分岐部分が突き当てられたシールド線Ｗのシースの端部をクランプするシースクランプ３４と、位置決め部材３６の両側部に延設されたコア線ガイド溝３６Ｃとを有する。 - 特許庁

To reduce the number of parts by supporting a duct, a wire, or the like by a stay for supporting an oil level gauge guide, in an internal combustion engine mounted with the stay for supporting the oil level gauge guide in an engine body including a crankcase and a crankcase cover covering one side of the crankcase and fastened to the crankcase with mounting bolts.例文帳に追加

クランクケースと、クランクケースの一側を覆うとともに取付けボルトで前記クランクケースに締結されるクランクケースカバーとを備える機関本体に、オイルレベルゲージガイドを支持するステーが取付けられる内燃機関において、オイルレベルゲージガイドを支持するステーで管路や電線等を支持することを可能として部品点数を低減する。 - 特許庁

To quickly restore a wiring means, even if a movable guiding means and a weight means are left in a guide means by cutting of the wiring means such as a lead wire laid in the guide means such as a rail, by using the movable guiding means such as a running block and the weight means such as a weight.例文帳に追加

動滑車などの可動誘導手段や錘などの錘手段を用いてレールなどのガイド手段内に配線されたリード線などの配線手段の切断によって可動誘導手段や錘手段がガイド手段内に取り残されても、配線手段の復旧を速やかに行えるようにする。 - 特許庁

The invention relates to the indwelling tool for preparation of the model animal for urinary tract infection, which is a helical elastic tool composed of a thermoplastic resin put in the urinary bladder of the laboratory animal, wherein the indwelling tool linearly deforms in the presence of external force imparted by a guide wire or a guide tube and introduced into the urinary bladder in a transurethral manner.例文帳に追加

尿路感染症モデル動物を作成するための、実験動物の膀胱内に留置するラセン状の熱可塑性樹脂からなる弾性体用具であって、ガイドワイヤー又はガイドチューブにより与えられる外力の存在下で直線状に変形して経尿道的に膀胱内に導入することができる留置用具。 - 特許庁

To perform preparation work for breakup efficiently by installing a feeding device having a guide roller at the front of a breakup/separation apparatus in the apparatus for rewinding a linear body using two rotors and guide pipes for taking out a core from a concentric stranded wire in which the linear body is wound around the core.例文帳に追加

芯線の周りに線状体が巻回された同心より線を、２個の回転体と案内管とを用いて線状体を巻き戻して芯線を取り出すため解体分別装置において、装置の前部に案内ローラを備えた送り込み装置を設置し、解体のための準備作業を効率的に行う。 - 特許庁

When the equalizer is arranged at an initial position where the parking brake is released, a guide member 81 for structuring a guide passage GP capable of introducing an end part 11a of an inner wire 11 from the output part 51 of the equalizer to an outer tube mounting part 31b of the housing is assembled for an output part 51 of the equalizer 51.例文帳に追加

イコライザがパーキングブレーキが解除される初期位置にあるとき、同イコライザの出力部５１からハウジングのアウターチューブ取付部３１ｂまでの間に、インナーワイヤ１１の一端部１１ａを導入可能な案内路ＧＰを構成する案内部材８１が、イコライザの出力部５１に組付けられている。 - 特許庁

In a rewinding method in which the bonding wire for the semiconductor device reeled out of an unwinding machine is rewound by a take-up machine with assist of the rewinding guide after a wiredrawn process, the hard base material surface of the rewinding guide is covered with a diamond-like carbon film including a hard metal content.例文帳に追加

伸線工程後に巻戻機から繰り出されたボンディングワイヤを巻替ガイドで案内して巻取機で巻取るボンディングワイヤの巻替方法において、該巻替ガイドが硬質基材表面に超硬質合金成分を含有したダイヤモンドライクカーボン膜が被覆されている半導体素子用ボンディングワイヤの巻替方法。 - 特許庁

To provide a closing lid that does not cause the connecting part of a breakage guide groove to be exposed to the inside of a wiring takeout port that is formed into an almost recessed shape at a panel side, while being constituted of such a type that posteriorly removes a cut piece by breaking the connecting part of the breakage guide groove and formes a wire passage port thereat.例文帳に追加

後から塞ぎ蓋の破断案内溝の連結部を破断して切除片を外し、そこに通線口を形成するタイプの塞ぎ蓋であるが、パネル側に略凹状に形成されている配線取出口の内側に破断案内溝の連結部が露出することがない塞ぎ蓋を提供すること。 - 特許庁

Tip parts of wires 101 are aligned by driving a wire guide 231 with the plurality of wires 101 piercing therethrough at predetermined intervals toward tips of the wires 101 while fixing root parts of the wires 101.例文帳に追加

複数のワイヤ線１０１が所定間隔で貫通するワイヤ線ガイド２３１を、ワイヤ線１０１の根元部を固定しながらワイヤ線１０１の先端に向けて駆動し、ワイヤ線１０１の先端部を整列させる。 - 特許庁

The core 20 of the guide wire is dispersed with carbide at least on the surface of a cross-sectional tissue of the core base 21 in a base composed of Ti-Ni alloy, while the catheter 30 is dispersed with carbide on its surface 31 in a base composed of Ti-Ni alloy.例文帳に追加

ガイドワイヤーのコア２０にあっては少なくともコア基部２１の断面組織の表層、カテーテル３０にあっては表層３１において、Ｔｉ−Ｎｉ合金でなる基地中に炭化物を分散させる。 - 特許庁

This grommet 10 connects a first cylindrical part 21 and a second cylindrical part 22 through a connection part 23, and is provided with multiple collar parts 25 and guide parts 26 in the radial direction to pass and support a wire harness through an installation hole on a body panel.例文帳に追加

グロメット10は、車体パネル11の取付孔12にワイヤーハーネスを貫通保持するために、接続部23を介して第１円筒部21，第２円筒部22を接続するとともに放射状に複数の鍔部25，案内部26を設ける。 - 特許庁

To provide a combined harvester in which a linking means such as an operation wire for linking a narrow guide to an operation lever is disposed above a reaping and conveying route to prevent an interference with conveyed grain straws and orderly and smoothly perform a conveying work.例文帳に追加

ナローガイドと操作レバーを結ぶ操作ワイヤなどの連係手段を刈取搬送経路の上方に配置することによって搬送穀稈に対する干渉を防止し、搬送作用を整然と円滑に行わせる。 - 特許庁

A metal thin wire member neutralizing charges by corona discharging on a sliding contact surface with the sheet material by being electrically conducted with a device grounding end is attachably/detachably provided on a guide surface of the sheet material in the vicinity of a pickup roller and a separation roller.例文帳に追加

ピックアップローラおよび分離ローラ近傍のシート材案内面に、装置接地端と導通して、シート材との摺接面でコロナ放電による電荷中和する金属細線部材を、着脱可能に設ける。 - 特許庁

Thereby, even if the elastic locking member 26 comes off the locking portion 13, separation of the wire cover 20 from the housing 10 is certainly prevented by the locking of the restricting projection 29 and the guide portion 14.例文帳に追加

したがって、たとえ弾性係止片２６が係止部１３から外れたとしても、規制突起２９とガイド部１４との係止によって、電線カバー２０のハウジング１０からの外れが確実に防止される。 - 特許庁

The catheter 1 is equipped with a highly rigid base part shaft 15, a low rigidity tip end shaft 13, a hub 16, a balloon 12, and a lumen for the guide wire with a tip end side opening part and a base end side opening part 141.例文帳に追加

カテーテル１は、高剛性の基部シャフト１５と、剛性の低い先端シャフト１３と、ハブ１６と、バルーン１２と、先端側開口部および基端側開口部１４１を有するガイドワイヤ用ルーメンとを備える。 - 特許庁

At least, a part of the core distal end 22 of the guide wire has less carbide in the cross-sectional tissue than the carbide amount on the surface layer of the base or has no carbide so that the distal end has high flexibility compared with the core base.例文帳に追加

さらに、ガイドワイヤーは、コア先端部２２の少なくとも一部には断面組織中の炭化物を基部の表層部分の炭化物量より少なく又は無くし、コア基部に比べて柔軟性を持たせたものとする。 - 特許庁

The through-hole 21 is provided with a seal hole 22, adhering to the outer periphery of the wire 43 and a tapered guide hole 23, arranged farther toward the rear than the sealing hole 22, and opening to a rear end face of the block rubber stopper 20.例文帳に追加

貫通孔２１は、電線４３の外周に密着するシール孔２２と、シール孔２２よりも後方に配置されて一括ゴム栓２０の後端面に開口するテーパ状のガイド孔２３とを備えている。 - 特許庁

Then, the coil 23 is wound around the tooth covering unit 32 from the projection guide unit 35 and is wound, in a manner such that a second layer coil line 42 of the coil 23 does not abut against the root 23b of the leading wire 23s.例文帳に追加

そして、コイル２３は、突出案内部３５からティース被覆部３２に巻回され、該コイル２３の第２層コイル線４２が引き出し線２３ｓの根本部分２３ｂと接触しないように巻回される。 - 特許庁

To provide a method capable of easily manufacturing a guide wire for medical use which is excellent in a torque transmission property and push-in characteristics on a proximal end side and is excellent in flexibility and insertion characteristics on a distal end side.例文帳に追加

近位端側でのトルク伝達性および押し込み特性に優れ、しかも、遠位端側では、可撓性および挿入特性に優れた医療用ガイドワイヤを容易に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

The sensor for determining the surface or interface level of a material comprises a transceiver (12) and an inner conductor (21) of a coaxial cable (16) for electrically coupling a guide wire (14) partially immersed in the material to the transceiver (12).例文帳に追加

物質の表面レベルまたは境界面レベルを測定するセンサは、トランシーバ (12)と、部分的に物質内に浸漬されたガイドワイヤ(14)をトランシーバ (12)に電気的に結合するための同軸ケーブル(16)の内部導線(21)を備える。 - 特許庁

To provide an over-the-wire catheter which is equipped with a slidable device placed around a shaft part and extended in the lateral direction via a guide way and can dissolve defects of conventional technics.例文帳に追加

シャフト部分の回りに配置されかつガイドウェイを通って横方向に延びている摺動可能な器具および該器具を備えた、従来技術の欠点を解消できるオーバ・ザ・ワイヤカテーテルを提供することにある。 - 特許庁

Combination is performed by various optimized amounts such as weight, torque and the friction force to be produced from outer diameter and thickness of an impeller 2 in correlation between inner diameter of an annular magnet 1 and diameter of guide low carbon steel wire.例文帳に追加

環状磁石１の内径とガイド鉄線の直径の相関関係にたって羽根車２の外径や厚さから生じる重量、回転力、摩擦力等の最適化された諸量で組み合わせを行う。 - 特許庁

To provide a balloon catheter and manufacturing method for it, achieving further flexibility and slimming of a forward end chip of a balloon catheter, and remarkably improving the follow-up performance to a guide wire and passing performance in a narrowed part.例文帳に追加

バルーンカテーテルの先端チップの更なる柔軟性とスリム化を実現し、ガイドワイヤに対する追随性と狭窄部等における通過性とを飛躍的に向上させること等が可能なバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

A pressuring part 36 for pressuring the terminal part of the core wire is provided at the extension part in the thickness direction of the caulking part 28 provided on the depth side of the guide part 27 and the pressuring part 36 and the caulking part 28 are formed continued on the same plane.例文帳に追加

ガイド部２７の奥側に設けられた加締部２８の板厚方向の延長部分に、芯線の端末部を加圧する加圧部３６を設け、加圧部３６と加締部２８とを同一面で連続形成する。 - 特許庁

The installation part 43 is provided with first and second boss parts 51 and 53 for checking the movement of the cover member 59 by the tensile force acting on the guide parts 61a and 61b from the wire 57, by engaging with the flange part 59b of the cover member 59.例文帳に追加

取付部４３に、カバー部材５９のフランジ部５９ｂに係合し、ワイヤ５７からガイド部６１ａ，６１ｂに作用する引張力によるカバー部材５９の移動を阻止する第１，第２ボス部５１，５３を設ける。 - 特許庁

The winch is provided with the winding drum 12 to be rotary-driven, a wire rope 21 wound around a circumference surface of the winding drum 12 and guide sheaves 51m and 51n rotatably pivoted and provided on an outer circumference of the winding drum 12.例文帳に追加

ウィンチは、回転駆動される巻きドラム１２と、巻きドラム１２の周面に巻き付けられるワイヤロープ２１と、回転自在に軸支され、巻きドラム１２の外周上に配置されるガイドシーブ５１ｍおよび５１ｎとを備える。 - 特許庁

To provide a method of automatically guiding a working device for self-propelled type construction machinery accurately on a designed route without using a guide reference wire and such an accurately controlled device.例文帳に追加

本発明は自走式建設機械の作業装置を案内基準ワイヤを使用することなく計画されたルートで正確に自動的に案内する方法とそのように正確に制御される装置とを提供する。 - 特許庁

A parking brake device 100 comprises an operation rod 10, a plunger guide 24 to slidably accommodate a plunger 12 of the operation rod 10, and a braking force generation unit 54 connected to the operation rod 10 via a brake wire.例文帳に追加

パーキングブレーキ装置１００は、操作ロッド１０と、操作ロッド１０のプランジャ１２をスライド可能に収容するプランジャガイド２４と、ブレーキワイヤを介して操作ロッド１０に接続された制動力発生部５４と、を備える。 - 特許庁

The casing of the capsule may form an annular passageway to receive a guide wire for the purpose of aiding the insertion of the capsule in the implant having a longitudinal bore along at least a portion of the implant.例文帳に追加

カプセルのケーシングは、移植片の少なくとも一部に沿って長手方向孔を有している移植片内にカプセルを挿入するのを支援するためにガイドワイヤを受け入れる環状通路を形成していてもよい。 - 特許庁

Operation wires 44, 46 are formed in a fiber shape from multilayer carbon nanotubes having characteristics of high heat conductivity and high tensile strength and allowed to slide to a wire guide 69 of a joint piece 65, inside a curved part 24.例文帳に追加

操作ワイヤ４４，４６は、熱伝導率の高く、引っ張り強度の高い特性をもつ多層カーボンナノチューブでファイバー状に作られており、湾曲部２４の内部では、連結駒６５のワイヤガイド６９に摺動している。 - 特許庁

The casing of the adhesive capsule may form an annular passageway to receive a guide wire 380 for aiding the insertion of the capsule in the implant having a longitudinal bore along at least a portion of the implant.例文帳に追加

接着剤カプセルのケーシングは、少なくとも移植片の一部に沿って長手方向孔を有する移植片内に、カプセルを挿入するのを支援するためのガイドワイヤ３８０を受け入れる環状通路を形成するとよい。 - 特許庁

If the door 12 is closed under such conditions, a cable wire 48 constituting an interlocking mechanism 44 pulls the forward end of a lever pivotally supported by the door 13 to the rear of a main body 11 along a guide rail 52.例文帳に追加

この状態で、主動側扉１２を閉鎖操作すると、連動機構４４を構成するケーブルワイヤ４８が従動側扉１３に枢支されたレバー４６の先端部をガイドレール５２に沿って本体１１の奥方に引張る。 - 特許庁

To solve an extremely difficult arrangement of a second delivery catheter to deliver a second stent for treatment of tunica interna dissection when a guide wire is not passed through an artery portion which causes the tunica interna dissection.例文帳に追加

内膜解離が生じている動脈部分にガイドワイヤを通していないと、内膜解離を治療するために第２のステントを送出するための第２の送出カテーテルを配置することが極めて困難である。 - 特許庁

To provide a drainage tube dwelling device for endoscopes with an excellent cost performance which enables the arrangement of a high frequency power source connector at the base end of an electroconductive guide wire with a puncture part formed at the tip with a low cost.例文帳に追加

穿刺部が先端に形成された導電性のガイドワイヤの基端に高周波電源接続コネクタを低コストで配置することができるコストパフォーマンスの優れた内視鏡用ドレナージチューブ留置具を提供すること。 - 特許庁

A displacer recovering device is formed by providing in addition a temporary winch 23 for attaching to the guide pipe 13 in place of the balance driver 10, and a basket holder 25 attached to the wire 24 of the temporary winch 23.例文帳に追加

更に、バランス駆動機１０に替えてガイドパイプ１３に取り付けるための仮設ウインチ２３と、仮設ウインチ２３のワイヤ２４に取り付けたバスケット保持装置２５とを備えてディスプレーサ回収装置を形成する。 - 特許庁

The guide wire 10 is insertable into the lumen such as the blood vessel, and includes β titanium alloy containing 10-20 mass% Cr, 5% or less of Fe, and 1-10% Al, and the balance containing Ti.例文帳に追加

ガイドワイヤ１０は、血管等の管腔内に挿入可能なものであり、Ｃｒを１０〜２０質量％、Ｆｅを５％以下、Ａｌを１〜１０％含有し、残部にＴｉを含むβ型チタン合金で構成される。 - 特許庁

In this outer slide type sunroof device 30, a driving slider 50 is made to slide forward and backward via a wire cable 35 by a motor, so as to swing a rear end of a panel support stay 90 via a swing guide mechanism 110.例文帳に追加

アウタスライド式サンルーフ装置３０は、モータでワイヤケーブル３５を介して駆動スライダ５０を前後にスライドさせることで、スイングガイド機構１１０を介してパネル支持ステー９０の後端を上下スイングさせる。 - 特許庁

A gap portion in which the wire is not wound is formed between the electrode portion 25 and the guide 10, and an electrode bar for fusing is brought into contact with the electrode portion in the gap portion, thus completely performing fusing.例文帳に追加

電極部２５とガイド１０との間にはワイヤが巻回されない間隙部分が形成され、この間隙部分においてヒュージング用の電極棒を電極部に接触させて、ヒュージングを確実に行うことができる。 - 特許庁