「half load」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A load is applied to the clip body 23 via the clip cap 24 temporarily installed in a half-insertion state.例文帳に追加

クリップ本体２３には半挿入状態で仮組み付けしたクリップキャップ２４を介して荷重を加える。 - 特許庁

A conveyor scale includes half bridge load signal output means for adjusting and outputting two half bridge load signals generated on the basis of output signals from two terminals in a Wheatstone bridge circuit composed of at least four strain gauges affixed to a strain part of a load cell so as to be almost the same size of load signals with respect to the same load applied to the load cells.例文帳に追加

ロードセルの起歪部に貼付した少なくとも４個のストレインゲージで構成されるホイートストーンブリッジ回路における２個の端子からの出力信号に基づいて生成される２個のハーフブリッジ荷重信号が、ロードセルへの同一の負荷荷重に対して略同じ大きさの荷重信号となるように調整して出力するハーフブリッジ荷重信号出力手段を備える構成とする。 - 特許庁

A high octane number fuel F1 has a narrow spray angle, and is sprayed into a cavity 17 of a piston 3 in the latter half of the compression stroke in the low load region and the intermediate load region.例文帳に追加

高オクタン価燃料Ｆ１は噴霧角が狭く、低負荷、中負荷では、圧縮行程後半にピストン３のキャビティ１７内に噴射される。 - 特許庁

To provide a half-split thrust bearing having a structure of not reducing load capacity of a thrust load, while minimizing local seizure and early fatigue.例文帳に追加

局部的な焼付きや早期疲労を極力防止しながらも、スラスト荷重の負荷能力を低下させない構造を有する半割スラスト軸受を提供する。 - 特許庁

The load-carrying platform is folded at a vehicle center part and the load-carrying platform is grounded, and a gradient of a front half part of the folded vehicle is gentler than a gradient of the steps.例文帳に追加

また車体中央が折れて荷台が着地するカートで、折れた車体の前半分の車体勾配をさらに階段勾配より緩くする。 - 特許庁

Fuel injection is started during the period mentioned above at a time of low load or no load operation, but fuel injection from the injector 9 toward the inner wall surface of the intake port 4a is started 9a during a period when cycle is in later half of exhaust stroke or a first half of intake stroke at a time of heavy load or middle load operation.例文帳に追加

低負荷または無負荷運転時には、上記期間中に燃料噴射を開始するが、高負荷または中負荷運転時には、サイクルが排気行程後半または吸気行程前半となる期間中に、吸気ポート４ａの内壁面に向けて、インジェクタ９からの燃料噴射を開始９ａする。 - 特許庁

This half braking force works continuously for a predetermined time ΔT until the hoisting load is stopped after it is landed.例文帳に追加

このハーフブレーキ力は、吊り荷が着地してから停止するまでの所定時間Δｔ継続して作用する。 - 特許庁

a) Those with an extension 0.5 % or less when loaded with one half of the breaking load. 例文帳に追加

（ｉ）　切断荷重の二分の一の荷重で引つ張つた場合において、その伸びが〇・五パーセント以下のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Those with an elongation not more than 0.5 % when loaded with one half of the breaking load. 例文帳に追加

イ　切断荷重の二分の一の荷重で引つ張つた場合において、その伸びが〇・五パーセント以下のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An impact load sensor 20 is disposed so as to be in proximity to an upper half of a front end face of a bumper reinforcement 12.例文帳に追加

バンパリーンフォース１２の前端面上半分に近接するように衝突荷重センサ２０を配置する。 - 特許庁

An applied voltage to a load is controlled by a relay K1 connected between a plug J1 of a line voltage terminal of an alternating-current power supply having a positive half-cycle and a negative half-cycle of a power line cycle and a plug J2 to connect the load.例文帳に追加

電力線サイクルの正の半サイクルと負の半サイクルを有する交流電源のライン電圧端子のプラグＪ１と負荷が接続されるプラグＪ２の間に連結されたリレーＫ１で負荷への印加電圧を制御する。 - 特許庁

To prevent careless falling of a frame half body from a horizontally developed state at the time of receiving a downward load and to elastically absorb a superexcessive load simultaneously.例文帳に追加

枠半体が下向き荷重をうけたときに水平展開状態から不用意に倒れることをなくし、同時に超過大な荷重を弾性吸収可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a hydraulic actuator capable of obtaining a large load in the first half of an operation stroke and obtaining greater speed in the second half of the operation stroke while supplying fixed hydraulic pressure.例文帳に追加

一定の油圧を供給しながら、作動ストロークの前半で大きな荷重を得るとともに、作動ストロークの後半で大きな速度を得ることが可能な油圧アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A sub-half bridge type inverter having sub-capacitors 41, 42 as capacitor arms and switching elements 51, 52 as switching arms is formed, and an inductive load 90 to be an AC load is connected.例文帳に追加

各副コンデンサ４１・４２をコンデンサアームとし各スイッチング素子５１・５２をスイッチアームとする副ハーフブリッジ形インバータを形成し、交流負荷となる誘導性負荷９０を接続する。 - 特許庁

A load impedance control circuit 3 outputs a voltage, e.g. being a half of a power supply voltage VCC (load impedance control signal LC) synchronously with a period of an H level of a clock signal.例文帳に追加

負荷インピーダンス制御回路３は、クロック信号のＨレベルの期間に同期して電源電圧ＶＣＣの例えば１／２の電圧（負荷インピーダンス制御信号ＬＣ）を出力する。 - 特許庁

The load modulation circuit 8 is then driven by receiving power supply from the capacitor 5 in the remaining half cycle relative to the half cycle of the radio wave signal for supplying the charging current to the capacitor 5.例文帳に追加

そして、負荷変調回路８は、コンデンサ５に充電電流を供給する電波信号の半サイクルに対して残りの半サイクルでコンデンサ５から電力供給を受けて駆動するものである。 - 特許庁

To proceed smooth measurement by reducing a work load in measurement of the radioactive medicine concentration having a short half value period in a material.例文帳に追加

物質中の短い半減期をもった放射薬剤濃度の測定における作業負荷を軽減して、測定を円滑に進める。 - 特許庁

A gate capacity in the wiring (remote wiring) separated from the scanner has a half of a pixel of a horizontal lie to reduce load.例文帳に追加

スキャナから離れている配線（遠い配線）につくゲート容量は１水平ライの画素の１／２となることから、負荷が軽減される。 - 特許庁

To reduce load of locking work of a terminal holding part and to prevent the terminal from being locked, when the terminal is in a state of half insertion.例文帳に追加

端子保持部のロック作業の負担が軽減できるとともに、半挿入状態で端子をロックするおそれがないようにする。 - 特許庁

Such an assembly for annihilating the radioactive substances with long half-life periods is most suitable to load in a blanket area of a fast reactor.例文帳に追加

このような長半減期放射性物質の消滅用集合体は、高速炉のブランケット領域に装荷するのが最適である。 - 特許庁

In a high-rise warehouse for storing generally cylindrical or annular loads 1, load receiving columns 3 having load receiving arms 2 installed generally horizontally at specified distances are arranged in the movement direction of a load loading and unloading device, and the installation positions of the load receiving arms 2 of the load receiving columns 3 adjacent to each other are shifted by generally half the installation distance for the load receiving arms 2.例文帳に追加

略円筒状または略円環状の荷物１を収納する立体倉庫であって、所定間隔を隔てて略水平に取り付けた荷受腕２を有する荷受柱３を、荷物搬出入装置が移動する方向に列設し、相隣る前記荷受柱３の前記荷受腕２の取り付け位置を、前記荷受腕２取り付け間隔の略半分の距離ずらした立体倉庫。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine in which an increase in load of a compressor is suppressed by reducing dehumidification load of an evaporator in drying operation, thereby capacity of a heat pump unit when the dehumidification load increases during a latter half of the drying operation is maintained and the heat pump unit is made compact.例文帳に追加

乾燥運転における蒸発器の除湿負荷を低減させて圧縮機の負荷増大を抑え、これにより乾燥運転後半の除湿負荷増大時におけるヒートポンプユニットの能力を維持するとともに小型化を図る。 - 特許庁

Half of an even number of sets of seismic control units 31, in which a synthetic resin spring 31U adapting to a low load and having a hole provided in the center is combined with a metal coil spring 31C adapting to a high load, absorb the shock in response to the compressive force; and the other half of them absorb the shock in response to the tensile force.例文帳に追加

低荷重に対応する合成樹脂製の中心に孔を有するバネ３１Ｕと高荷重に対応する金属製のコイルバネ３１Ｃを組み合わせた偶数組の制震ユニット３１のうちの半数は、圧縮力に、半数は引張力に対応して震動を吸収する。 - 特許庁

In a normal mode or an extension mode, a normal load table 53 or an extension load table 54 is selected, respectively, and a half region start position Hs and an end position He are stored as an effect changing position.例文帳に追加

通常モード、拡張モードであればそれぞれ通常荷重テーブル５３、拡張荷重テーブル５４を選択し、効果切替位置としてハーフ域開始位置Ｈｓ、終了位置Ｈｅを記憶させる。 - 特許庁

Therefore, the voltage and current given to the load are made twice and one-half respectively, so that the electric power may be equal to the load, and at the same time the static loss may be made small, while equalizing the dynamic loss.例文帳に追加

よって負荷に与える電圧及び電流をそれぞれ２倍、１／２倍にして負荷に与える電力を等しくし、また動損失を等しくしつつも、静損失を小さくすることができる。 - 特許庁

A load of an approximate corridor-side half of the staircase 2 is borne by supporting an end of the corridor-side landing 6 by a leading end of the corridor An+1.例文帳に追加

廊下側踊場６の端部を廊下Ａｎ＋１の先端部で支持することにより、階段２の略廊下側半分の荷重を受け持つ。 - 特許庁

During the overshoot duration, the current source operates at saturation to generate a pulsed current with an amplitude of half the load current.例文帳に追加

オーバーシュート期間の期間中、電流源は飽和において動作して負荷電流の半分の振幅を有するパルス型電流を発生する。 - 特許庁

To eliminate transportation of heavy load, operation in a half-sitting and a suspending operation and to contribute to productivity by making an integrated operation system from sewing to suspending.例文帳に追加

葉編みから吊込までの一貫作業体系を作ることにより、重量物運搬、中腰、吊込作業を廃除し、生産性に資する。 - 特許庁

In this belly pad device for receiving the fishing rod butt, a half convex-shaped belly pad 2 shown in figure 1 is used for alleviating the load and the pain fallen on the belly, when the rod butt is received on the belly.例文帳に追加

竿尻を腹部で受け止める時、その腹部にかかる負担や痛みを軽減する為に、図１の半凸状の腹当て器具２を使用する。 - 特許庁

In a predetermined operation range which is a low-rotation speed and low-load range, stratified charge combustion is performed with fuel injection made at least in the latter half of a compression stroke.例文帳に追加

低回転・低負荷域となる所定運転領域において、少なくとも圧縮行程後半で燃料噴射を行って成層燃焼が行われる。 - 特許庁

A diode D1 is connected parallel with the discharge lamp 3 to put the lamp current flowing in the discharge lamp 3 is made half waves, and thereby the load admittance is increased.例文帳に追加

ダイオードＤ１は放電灯３と並列に接続されており、放電灯３に流れるランプ電流を半波として、負荷アドミッタンスを増加させる。 - 特許庁

To solve the problem that when a joint is formed in a pile cap, its continuity is lost, and the rock fall load received in the vicinity of the joint of the pile cap is reduced nearly to half.例文帳に追加

頂版に目地を入れるとその連続性が失われ、頂版目地近傍で受けられる落石荷重は半分程度に低減する。 - 特許庁

To precisely detect a span fluctuation portion in which a zero-point fluctuation portion is excluded, in an output of two half bridge circuits of load cells for meters.例文帳に追加

計量器に使用されるロードセルの２つのハーフブリッジ回路の出力において零点変動分を除去してスパン変動分のみを精確に検出する。 - 特許庁

To reduce the load that acts on a hinge part, while restraining interference between an airbag door and the hinge part during the second half of the deployment of an airbag door.例文帳に追加

エアバッグドアの展開後期における該エアバッグドアとヒンジ部との干渉を抑制して、該ヒンジ部に作用する荷重を低減することを目的とする。 - 特許庁

Although unillustrated, a slide clutch is inserted in the gear train 42 for preventing excessive load from being placed on the drive motor 41 at the completion of the half-cutting.例文帳に追加

ハーフカット完了時には、ギヤ列４２に介挿された図示しない滑りクラッチにより駆動モータ４１に過負荷が発生しないように構成されている。 - 特許庁

To prevent the impact absorbing performance from dropping by generating a certain impact absorbing load in the later half of stroke of a steering column in the event of secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時のステアリングコラムのストローク後半において一定の衝撃吸収荷重を発生させることで、衝撃吸収性能の低下を防止する。 - 特許庁

This shoe has such a structure that, when a load is applied in the front/rear direction of the athletic shoe, the lower layer 13 is slid and deviates from the front half part 7 of the sole, and when the load is removed, the deviation is restored.例文帳に追加

運動靴１の前後方向に荷重が負荷されると、この下層１３がスライドしてソールの前半部７との間にずれを生じ、この荷重が除去されるとずれが復元する構造を備えている。 - 特許庁

To provide a snow removing tool easy to use, relieving load concentration on a specific part of the body by reducing the unbalance of load in excessive stooping and side bending directions of the upper half body in snow removing work.例文帳に追加

本発明は、除雪作業における上半身の過度な前屈や側屈方向負荷のアンバランスを低減することにより、身体特定箇所への負荷集中を緩和した使い易い除雪用具を提供する。 - 特許庁

When a car 10 is loaded with the load under the half of the total load with a second driving device 3 stopped, the weight of a first balancing weight 11 is set so that the weight and the car 10 balance.例文帳に追加

第１釣合おもり１１の重量は、第２駆動装置３を停止させた状態で、全積載量の１／２未満の荷重をかご１０に積載したとき、かご１０と釣り合うように設定されている。 - 特許庁

An auxiliary inductor 33 connected to a position as an AC load of a main half bridge type inverter through an inductive load 90 is provided, and a rectifying power source 10 is connected in parallel with the arms of main capacitors 21, 22.例文帳に追加

主ハーフブリッジ形インバータの交流負荷となる位置に誘導性負荷９０を介して接続する補助インダクタ３３を備え、整流電源１０を各主コンデンサ２１・２２によるコンデンサアームと並列に接続する。 - 特許庁

Each half of the bifurcated collar 50 comprises a wedge shaped design when a load is placed on the traverse, forces are applied to the bifurcated collar 50 that squeezes each half of the bifurcated collar together more tightly around the vertical post 12.例文帳に追加

二分割カラー５０の各半分体が、梁へと荷重が加わったときに、二分割カラーの各半分体を垂直柱１２の周囲によりきつく締め付ける力が二分割カラー５０に加わるよう、くさび形の設計を有している。 - 特許庁

To reduce the load in development of software for processing a record contained in a file of a character code expressed by two full-width two-bytes or one half-width one-byte with a character code expressed by the same byte number for both full width and half width.例文帳に追加

全角２バイト、半角１バイトで表現する文字コードのファイルに含まれるレコードを全角、半角共に同じバイト数で表現する文字コードで処理するソフトウェアの開発の負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

This journal bearing consists of a lower half-split bearing 12 receiving large radial load formed from a bearing using a resin sliding material which has low friction and is heat-resistant, though expensive, and an upper half-split bearing 11 receiving little radial load formed by coating a bearing alloy 17 of an inexpensive ordinary bearing with a resin layer 18.例文帳に追加

大きなラジアル荷重を受ける下半割軸受１２を高価であるが低摩擦で耐熱性のある樹脂系摺動材１５を用いた軸受で構成し、ほとんどラジアル荷重を受けない上半割軸受１１は安価な通常の軸受の軸受合金１７に樹脂層１８をコーティングしたものとする。 - 特許庁

A circuit for lighting a discharge lamp comprises a half bridge inverter T1, T2, A followed by a load circuit LD, CR, half bridge condenser CK, and monitoring circuit for monitoring a voltage drop of the half bridge condenser CK generated by a rectifying effect in the discharge lamp LP.例文帳に追加

放電ランプの点灯回路装置は、負荷回路（ＬＤ，ＣＲ）が後置接続されているハーフブリッジインバータ（Ｔ１，Ｔ２，Ａ）と、ハーフブリッジコンデンサ（ＣＫ）と、放電ランプ（ＬＰ）内に整流作用が発生することによって生ぜしめられるハーフブリッジコンデンサ（ＣＫ）での電圧降下の変化を監視する監視回路とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, when the load data LDA set to the final stage flip-flop FFn of the counter A1 is at a low level, the timing correction and adjustment circuit Z delays the load clock LC by a prescribed time, doubles its pulse width and supplies the first half of the resulting clock to the counter B1.例文帳に追加

これに対し、最後段フリップフロップＦＦｎのロードデータＬＤAが“Ｌ”レベルのときは、タイミング補整回路ＺはロードクロックＬＣを所定時間遅延させ、かつ、パルス幅を２倍にした前半分をカウンタＢ１側へ供給する。 - 特許庁