「handling problems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To overcome or at least ameliorate problems associated with production and handling of clostridial toxin.例文帳に追加

クロストリジウム菌毒素の生成および取扱いに伴う問題を克服または少なくとも改善すること。 - 特許庁

Array processors are very powerful tools for handling problems with a high degree of parallelism 例文帳に追加

アレイ処理装置(プロセッサ)は,高度の並列要因を伴なう問題解決に非常に強力なツールである - コンピューター用語辞典

To obtain a fuel for fuel cell having a low supply cost and not causing problems of handling.例文帳に追加

供給コストが低く、かつ、取り扱い上の問題を生じない燃料電池用燃料を提供すること。 - 特許庁

To solve problems in material with high brittleness hard to cut and form and low in component accuracy in addition to difficulty in product handling.例文帳に追加

脆性の高い材料は切削形成しがたく、製品の取り扱いも難しい上に部品精度も低い。 - 特許庁

To reduce a package cost and solution handling service and to provide also solutions for environmental problems.例文帳に追加

パッケージ費用および溶液の取り扱い業務を削減し、環境問題に対する解決策も提供する。 - 特許庁

To solve accidents and handling problems of a power feed cable for a gondola body traveling on a rail.例文帳に追加

ゴンドラ本体はレールの上を走行する為に、給電ケーブルの事故、取扱いの問題が有りこれを不要にする事。 - 特許庁

The method for producing the pickles comprises using the seaweed past, so that the pickles having aromaticity and excellent in water-holding capacity are produced more easily in handling, when compared with conventional rice-bran pastes for pickling which have problems of odors and require labors for handling them.例文帳に追加

匂いの問題や管理に手間のかかる従来のヌカ床に比べて、芳香性を有し、保水力に優れ、管理の容易な漬け物床を海藻から調製することができる。 - 特許庁

To provide a dry type footbath apparatus solving various problems of the footbath apparatuses using hot water, especially solving the problems of preparing hot water and handling of clothes of users, and further impreved in usability.例文帳に追加

温湯を使用する足湯装置の有する各種問題、特に温湯の準備や利用者の衣服の問題、更に利便性などを解決した乾式の足湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate feeder including a structure capable of inhibiting problems even in handling thin substrates.例文帳に追加

薄型の基板を取り扱っても問題の発生を抑制することができる構成を備えた基板供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a clip having superior handling performance, fitting workability, generality, and fixing and retaining capacity by solving conventional problems of the clip.例文帳に追加

従来クリップの持つ問題も一掃して取扱性、取付作業性、汎用性、固定保持力に優れたクリップを実現する。 - 特許庁

To improve a handling property of fuel for a fuel cell made of organic system fuel and solve such problems as corrosion and crossover.例文帳に追加

有機系燃料よりなる燃料電池用燃料の取り扱い性を改善すると共に、腐食やクロスオーバー等の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a molding tool of a filter element, without fear to damage a filter material in producing the filter element and easy in handling without problems on safety such as getting burned even in handling it, and to provide a production method of the filter element using the molding tool of the filter element.例文帳に追加

フィルタエレメントを製造するに際して、濾材を破損する恐れが無く、手で取り扱った場合でも火傷を負うなどの安全上の問題がなく取り扱いやすいフィルタエレメント成型用治具を提供する。 - 特許庁

According to the contents of the company evaluation sheet 50, a problem handling sheet is generated which shows problems, etc., regarding business succession and owner property succession.例文帳に追加

会社評価シート５０の内容に基づいて、事業承継およびオーナー資産承継に係る課題等を表示する課題対応シートも生成される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic interference wave measuring device for solving such problems that handling and convenience of the measuring device becomes worse as a measuring object becomes larger.例文帳に追加

測定対象物が大きくなると計測機器の取り回し、利便性が悪くなるという問題点を解決できる電磁妨害波測定装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the treatment of fine metal grains with a nanometer size in a colloidal grain shape is inferior in handling properties, and the selective range of a solvent to be used is limited.例文帳に追加

ナノメートルサイズの微細な金属粒子をコロイド粒子状で扱うのは、ハンドリング性が悪く、使用する溶媒の選択範囲も限られている。 - 特許庁

To provide a cooling/heating device capable of quickly changing a temperature with simple equipment, and free from problems on running costs, handling of a refrigerant and the like.例文帳に追加

簡素な設備で俊敏な温度変更が可能となり、しかもランニングコストや冷媒のハンドリング等の面でも問題のない冷却加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing line which solves problems accompanyied by the conveyance or handling of a carrier containing a product wafer.例文帳に追加

製品ウェハが収容されたキャリアの搬送またはその取扱いに伴って生じる問題点を解決する半導体装置製造ラインを提供する。 - 特許庁

To solve problems on a combustion speed of RPF and handling of generated ash found when RPF is used for fossil fuel.例文帳に追加

ＲＰＦを化石燃料の代替として利用するには、ＲＰＦの燃焼速度および発生す灰の取り扱いに課題が多くその利用が十分とはいえない。 - 特許庁

For improving customer services, some assistance has been provided for the establishment of customer centers handling complaints and leakage problems and the enhancement of understanding for water tariff.例文帳に追加

「需要者サービス」については、これまでの支援として苦情や漏水を受け付けるカスタマーセンターの設立や水道料金への理解促進が挙げられる。 - 厚生労働省

To provide a powder detergent composition for professional automatic dishwashers having excellent detergency towards protein smears and free from problems on storage and dangerousness in handling.例文帳に追加

タンパク質汚れ洗浄力に優れると共に、保管上の課題や取り扱い上の危険性がない業務用自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a film-shaped preparation having rapid disintegrability in the oral cavity and practicable strength hardly causing problems on handling, and to provide a method for producing the film-shaped preparation.例文帳に追加

口腔内での速やかな崩壊性と共に、ハンドリング上問題のない実用的な強度を有するフィルム状製剤、及び、該フィルム状製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a level-difference resist resin layer hardly causing problems in an exposure process in the middle of a process and in material handling between processes.例文帳に追加

本発明の課題は、工程途中の露光工程や工程間のマテリアルハンドリングにおいて、問題が発生し難い段差レジスト樹脂層の形成方法を提供することである。 - 特許庁

To solve the problems of the leakage of exception capture and of the reduction in development productivity of programs due to lack of coherence and cooperation of exception handling between routines.例文帳に追加

ルーチン間における例外処理の一貫性や連携の欠如により、例外捕捉の漏洩やプログラムの開発生産性の低下を招くという不都合を解決すること。 - 特許庁

To provide a gas supplying hose capable of solving problems in conventional technology, having high softness and superior handling characteristic, and surely preventing the permeation of a gas.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消して、柔軟で、取扱い性に優れ、かつ、ガスの透過を良好に抑制することのできるガス供給用ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for imaging which can obtain a good image by solving problems in handling such as the scattering of powder due to leakage when it is supplied.例文帳に追加

粉体の補給時の粉体漏れによる飛散等の取り扱い上の問題を解決し、良好な画像を得る画像形成装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a knife type folding unit equipped with a front edge stopper, capable of certainly handling even a printed element having many problems, for example an extremely thin sheet-shaped printed element.例文帳に追加

問題の多い被印刷体、たとえば非常に薄いシート状の被印刷体でも確実に取り扱うことが可能な、前縁ストッパを備えるナイフ式折りユニットを提供する - 特許庁

To actualize an image output system that anybody can easily operate by using a TV in the center of living space and eliminating troublesome handling and problems of installation.例文帳に追加

生活空間の中心にＴＶを利用して、対応の煩わしさ及び設置上の課題をなくし、誰もが簡単に操作できる画像出力システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printing medium which can reduce dye fading and color shift problems by passage of time and can also provide improved resistance to physical handling.例文帳に追加

時間の経過による染料褪色及びカラーシフト問題を軽減させ且つ物理的取扱いに対し改善された耐久性をもたらす印刷媒体の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating material for animal excrement free from the problems of the generation of slimy feeling, difficulty in handling a lump excrement and the adhesion of the excrement to the fur of an animal such as dog.例文帳に追加

ヌメリ感がでたり、かたまりが取り扱いにくくなったり、犬等の動物の毛に排泄物が付着するという問題のない動物の排泄物用処理材を提供する。 - 特許庁

To provide a tile panel improved in construction efficiency, easiness of handling, and post-construction impact resistance by solving problems of conventional joint connection tile panels in which an epoxy resin joint material is used.例文帳に追加

従来のエポキシ樹脂系目地材を用いた目地連結型タイルパネルの問題点を解決し、施工性、取り扱い性、施工後の耐衝撃性に優れたタイルパネルを提供する。 - 特許庁

To solve the problems such as handling performance, connectability, interchangeability of a stacker and additional installation of an additional device connected to the rearmost stacker, when connecting a plurality of similar machine model stackers in a parallel row.例文帳に追加

複数の類似機種のスタッカを縦列接続する際の取扱性、接続性や、スタッカの互換性、最後尾のスタッカに接続する付加装置の追加設置等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a van type body solving problems such as increase in a manufacturing cost due to use of a large panel and inconvenience in handling and allowing reduction in assembly man-hours and improvement of versatility.例文帳に追加

大判パネルを使用することによる製造コストのアップ、取り扱いの不便性を解消し、組み立て工数の低下、融通性の向上を図ることのできるバン型ボデーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently recovering fluorine which can efficiently reduce the fluorine concentration of a fluorine-containing solution, can prevent the occurrence of problems such as clogging of piping, and also has been improved in handling property.例文帳に追加

フッ素含有溶液のフッ素濃度を効率的に低減でき、配管等での閉塞等の問題を回避し得、かつハンドリング性も向上した、効率的なフッ素の回収方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that, if a magnetic shield of high performance is intended to be achieved in a large space, a large quantity of soft magnetic material is required and, since its weight becomes very heavy, its handling and its execution are not easy.例文帳に追加

大空間で高性能の磁気シールドを行なおうとする場合には大量の軟磁性材料を必要とし、その重量が非常に重くなってしまうため取扱いや施工が容易ではない。 - 特許庁

To provide a thermal head by which problems of warping of the substrate and handling of substrates in manufacturing can be simply solved, further the degree of freedom of basic design is large, and electric power saving can be effected.例文帳に追加

製造時における基板の反りやハンドリングの問題を簡単に解消でき、さらには、基板設計の自由度も大きく、省電力化を実効することのできるサーマルヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a feces-collecting tool of better handling and is less apt to be soiled, since conventional feces-collecting tool has the problems wherein the collecting tool for the dog feces, or the like, is soiled, after the collection of the feces and thus requires washing of the tool is required, and the like.例文帳に追加

従来の犬等の糞の糞取具は、糞採取後採取具が汚れ、そのため洗う必要が有る等の問題があり、より使い勝手のよい、汚れにくい糞取具が必要とされている。 - 特許庁

To provide an ALC plate capable of also improving construction finishing, solving problems of an unpainted ALC plate and a painted ALC plate, and facilitating the handling until construction work to a building and painting finishing are completed.例文帳に追加

未塗装のＡＬＣ板および塗装済みのＡＬＣ板が有する問題点を解消し、建築物への施工および塗装仕上げが完了するまでの取扱いを容易にし、施工仕上がりも向上させる。 - 特許庁

To provide a part holding-structure, capable of facilitating the fastening work of a screw member without causing problems, such as complication of its manufacturing work or thermal deformation, and precisely performing the work, even when handling a vending machine.例文帳に追加

製造作業の煩雑化や熱変形の問題を招来することなくネジ部材の締結作業を容易に行うことのでき、また自動機での取り扱う場合にもこれを正確に行うこと。 - 特許庁

To solve the problems such as overflow of a liquid, inconvenience in handling due to getting wet, complicated mechanism of a system by increasing an aperture value NA and preventing scattering of gel substance of a high refractive index.例文帳に追加

開口値ＮＡを大きくすると同時に、高屈折率のゲル物質の飛散を防止し、液体のこぼれ、濡れによる取り扱いの不便さ、装置の機構の複雑化等の課題を解決すること。 - 特許庁

To realize a supporting shaft for a cam follower device and a manufacturing method and a conveyance method thereof, capable of securing sufficient support strength with respect to a rocker arm without causing any problems in respect of handling performance and workability.例文帳に追加

取り扱い性や加工性の面から問題を生じる事なく、しかもロッカーアームに対する支持強度を十分に確保できる、カムフォロア装置用支持軸とその製造方法並びに搬送方法を実現する。 - 特許庁

To provide a useful deodorant composition which is effective to single odor and complex odor, is safe for a human body, excels in solubility, and in which therefore handling is easy, and problems such as coloring are little.例文帳に追加

単一臭気及び複合臭気に対して有効であり、人体に安全で、溶解性に優れるため取り扱いが容易で、着色などの問題の少ない有用な消臭剤組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide an oil pressure regulator for regulating pressure in a circuit for a hydraulic actuator for actuating a cargo handling attachment into steps, whereby problems with pressure loss are solved to assure a set pressure as intended.例文帳に追加

荷役用アタッチメントを作動する油圧アクチュエータの回路内圧力を複数段に調整する油圧調整装置において、圧損の問題を解消して目標とする設定圧を確実に得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively, simply and safely producing an alicyclic diamine compound (bicyclohexane diamines) in good yield without handling an aromatic diamine causing toxicity problems and generating the amine as an intermediate.例文帳に追加

脂環式ジアミン化合物（ビシクロヘキサンジアミン類）を、安価、簡便に、収率よく毒性が問題となる芳香族ジアミンを取り扱うことなく、また中間に生じることもなく安全に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems of conventional electromagnetic wave absorption coating materials (compositions) and electromagnetic wave absorption sheets, and to provide an electromagnetic wave absorption sheet excellent in electromagnetic wave absorptivity and electromagnetic wave shielding, and handling.例文帳に追加

従来の電磁波吸収塗料（組成物）や電磁波吸収シートがもつ問題点を解消し、電磁波吸収性や電磁波シールド性に優れ、かつ取扱い性に優れる電磁波吸収シートを提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof panel excellent in fireproofness, insulation property and heat insulation property and, at the same time, improving problems such as strength and impact resulting from a defect of an inorganic board to make it light and excellent in handling efficiency as well as the facilitation of construction work.例文帳に追加

防火性、保温性、断熱性が優れるとともに、無機質ボードの欠点である強度および衝撃の問題点を改善した、軽くて取扱性に優れ、施工が容易な防音パネルを提供する。 - 特許庁