「head empty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"No, my head is quite empty," 例文帳に追加

「いいえ、頭はまったくの空っぽですよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

If there is no slash in path, head will be empty.例文帳に追加

もしpathにスラッシュがなければ、headは空文字列になります。 - Python

I drank on an empty stomach and it went straight to my head. 例文帳に追加

空きっ腹で飲んだのですぐ回った. - 研究社 新和英中辞典

BAND FOR FIXING EMPTY-HANDED, CORDLESS RECEIVER HEAD AT HOME例文帳に追加

家庭で手ぶら、コードレス受話機ヘッド固定バンド - 特許庁

LOW EMPTY HEAD TYPE PILE PUNCHING MACHINE EASY FOR CONTROLLING PILE POSTURE例文帳に追加

杭の姿勢制御容易な低空頭型杭打抜機 - 特許庁

Are you sure your head isn't completely empty?!例文帳に追加

あなたの頭の中って ほんとに空っぽなんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you move even one step you will make everything in her head empty例文帳に追加

一歩でも動いたら 彼女の頭の中を全て空っぽにするぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I applied myself with dedication in the world, now I found the empty sky over my head.' 例文帳に追加

「世の中の　米（よね）と水とを　くみ尽くし　つくしてのちは　天つ大空」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here an empty rev stands for the latest revision on the default branch, normally the head. 例文帳に追加

revを指定しない場合は、デフォルト枝の最新リビジョン(通常は先頭)を使用します。 - JM

If lincoln really were a tyrant, mr. wood, he'd have had your empty head impaled on a pike!例文帳に追加

リンカーンが本物の暴君だったら とっくに君の空の頭に 杭を打ち込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The empty bobbins held in one line in the bobbin holder 29 are inserted into the pegs 12b of the peg trays 12 moving under the empty bobbin E at the head of the line and taken out from the bobbin holder 29.例文帳に追加

ボビンホルダ29に１列で収容された空ボビンは、列の先頭の空ボビンＥの下方を移動するペッグトレイ12のペッグ12ｂに挿入されてボビンホルダ29内から取り出される。 - 特許庁

The plural plugs 16 capable of being inserted into the plurality of empty holes 15 of the connector 14 are integrally protrudingly formed from the each head part 12.例文帳に追加

各ヘッド部12から、コネクタ14の複数の空き穴15に挿入可能な複数の埋め栓16を一体に突出成型する。 - 特許庁

To overcome the problem that the rate of success in recovery by the empty delivering operation becomes low, and the empty recovering operation has to be repeated when an empty delivering is performed to a recording head under a condition that a meniscus tends to break and air bubbles tend to be dragged, and when the meniscus is broken.例文帳に追加

メニスカスが壊れやすく、気泡を巻き込みやすい状態となっている記録ヘッドに対して空吐出を行った場合、メニスカスが破壊されると、空吐出動作による回復成功率が低くなり、空吐出動作を繰り返さなければならなくなる。 - 特許庁

The empty part tray 24 is sucked, moved, and disposed by the suction head 44, and the part tray 24 at the next stage is raised.例文帳に追加

空になった部品トレイ２４は、吸着ヘッド４４により吸着移動して廃棄し、次段の部品トレイ２４を上昇させる。 - 特許庁

The tubular printing medium is depressed by a thermal head 6 and at the same time the tubular printing medium is conveyed in empty by the tubular printing medium conveyance means, and printing starts at the point of time when this empty conveyance is performed for a prescribed distance.例文帳に追加

サーマルヘッド６によってチューブ状印刷媒体を押圧すると共に、上記搬送手段によってチューブ状印刷媒体を空搬送し、該空搬送が所定距離行われた時点から印刷を開始する。 - 特許庁

METHOD OF USING, AS CONTACT FILTER MEDIUM, EMPTY CONTAINER OF YAKULT 400 (CAPACITY 800 ml) OF YAKULT, REGISTERED TRADEMARK OF YAKULT HEAD OFFICE CO., LTD.例文帳に追加

ヤクルト本社株式会社の登録商標ヤクルトのヤクルト４００（容量８０ｍｌ）の空容器を接触ろ材として使用する方法 - 特許庁

The tail part will never contain a slash; if path ends in a slash, tail will be empty.例文帳に追加

tailはパスの構成要素の末尾で、headはそれより前の部分です。 tailはスラッシュを含みません;もしpathの最後にスラッシュがあれば、tailは空文字列になります。 - Python

To provide a head substrate which enhances layout efficiency by effectively using an empty region of the head substrate where ink supply ports are staggered, reduces a power loss, and attains the reduction of a substrate area.例文帳に追加

インク供給口を千鳥配置したヘッド基板の空き領域を有効に活用してレイアウト効率を高め、電力損失を低減し、基板面積の削減を図ったヘッド基板を提供することである。 - 特許庁

data of a track mode indicating that the empty region is made a track for digital data are recorded in the control table of U-TOC, and a bit map indicating a recording state of data in the mini-disk is made at the head of the empty region made the track for digital data.例文帳に追加

Ｕ−ＴＯＣの管理テーブルに空き領域をデジタルデータ用のトラックとすることを示すトラックモードのデータを記録し、デジタルデータ用のトラックとされた空き領域の先頭にミニディスクのデータの記録状態を示すビットマップを作成する。 - 特許庁

The timing of flashing operation for performing the empty discharge of ink drops from a recording head is adjusted so as to be performed during the operation of the page feed of recording paper as shown by a black circular mark.例文帳に追加

記録ヘッドからインク滴を空吐出させるフラッシング動作のタイミングを、●印で示したように記録用紙の改ページの動作中に実行するように調整する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which prevents empty suction by preventing ink to be sucked in from running out midway through the suction of the ink, and efficiently performs maintenance of a head.例文帳に追加

インク吸引の途中に吸引されるインクがなくなることを、防止しすることで、空吸引を防ぐとともに、効率的にヘッドメンテナンスを行うインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

In order to determine which process runs next, the scheduler looks for the non-empty list with the highest static priority and selects the process at the head of this list. 例文帳に追加

どのプロセスを次に実行するかを決定するために、スケジューラは静的優先度の最も高い空でないリストを探して、そのリストの先頭のプロセスを選択する。 - JM

As a trailer, an animal skin 3 with hair is adopted for attracting the experienced fishes and obtaining the hooking performance similar to that of an empty hook and also improving a flight distance by increasing the density of the jig-head.例文帳に追加

トレーラーには毛付の獣皮３を採用しスレた魚を誘いかつ空針同様の針掛り性能を得る事が出来、さらにジグヘッド部分の密度が上昇して飛距離が増す。 - 特許庁

The part 29 whose height is large is arranged at an empty space position at the optical head 21 side so that this device can be made thinner by several mm than a conventional device.例文帳に追加

これらの高さの大きな部品２９ｂを光学ヘッド２１側の空スペース位置に配置することによって、従来例よりも数ｍｍ程度の薄型化を達成することができる。 - 特許庁

When suction is continued for some reasons even when the ink of an ink tank is empty, a detection switching mechanism 250 automatically switches to a filling liquid and causes the filling liquid to flow to an ink-jet recording head.例文帳に追加

何らかの原因で、インクタンクのインクが無くなっても吸引し続けてしまっても、検知切替機構２５０が自動的に充填液に切り替えてインクジェット記録ヘッドに充填液を流す。 - 特許庁

A tare weight measuring load cell 4 for measuring the weight of empty containers B is disposed on the front (upstream side) of a first filling head 14, and a load cell 12 for measuring the weight of the containers B filled with a liquid is disposed on the upstream side of a last filling head 14.例文帳に追加

さらに、最初の充填ヘッド６の前（上流側）に空の容器Ｂの重量を測定する風袋測定用のロードセル４が、また、最後の充填ヘッド１４の上流側に、液体が充填された容器Ｂの重量を測定するロードセル１２が配置されている。 - 特許庁

When the device is stopped in a state of leaving the cleaning member 12 right above the sensor head 8a, the sensor output rises at the start time, hence the toner empty is detected, therefore the cleaning member 12 is shifted, in monitoring the toner density, so that the cleaning member 12 does not stay above the sensor head 8a, at the device stopping time.例文帳に追加

クリーニング部材１２がセンサヘッド８ａ上で停止した状態で装置が停止されると、起動時にセンサ出力が高くなってトナーエンプティーが検知されてしまうため、装置停止時に、クリーニング部材１２がセンサヘッド８ａに無いように、トナー濃度をモニタし、クリーニング部材１２を移動させる。 - 特許庁

This paste-like object metering tool comprises a head part comprising a frame body having an inside of empty space by a metering volume, having an upper face and an under face opened horizontally, and capable of filling the optional amount of paste-like object such as miso and tsumire, and a shank part provided in a side face of the head part.例文帳に追加

内部が計量分空いていて、上面及び下面が水平となるように開口され味噌やつみれ等の練り状物の任意量をつめることができる枠体よりなる頭部と、頭部の側面に設けられた軸部よりなることを特徴とする練り状物計量具。 - 特許庁

A dummy plug comprises a plug body 71 that is inserted into a seal hole of a wire seal corresponding to a cavity serving as an empty chamber without insertion of a contact in a waterproof connector, and a locking head 75 that continues into the plug body 71 and that is formed at a back head in the insertion direction of the dummy plug 70.例文帳に追加

防水コネクタにおいてコンタクトが挿入されずに空き部屋となるキャビティに対応するワイヤシールのシール孔に挿入される栓本体７１と、栓本体７１に連なり、ダミー栓７０の挿入方向の後端に形成される係止頭部７５と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for attaching/detaching a rod drive of a pile driver, which enables drilling operations to be performed even in a place with strict empty head height limitation by shortening a leader, without greatly changing a basic constitution of the pile driver.例文帳に追加

杭打機の基本構成を大きく変更することなく、リーダの長さを短くして空頭高さ制限が厳しい場所でも掘削作業を行うことが可能な杭打機のロッドドライブ着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spray head which eliminates the transferring of a content liquid into an empty spray container when trying to spray a liquid medicine in a sealed container and has less risk of infection, and also to provide a spray container equipped with the same.例文帳に追加

密封容器内の薬液を噴霧しようとする場合に、内容液を空のスプレー容器に移し替える必要がなく、且つ、感染の危険性の少ない、スプレーヘッド及びそれを備えたスプレー容器を提供する。 - 特許庁

The assembling workers 2a and 2b at the head take out empty component housing boxes 6 from the box receiving members 7, and load component housing boxes 6 housing components to be assembled equivalent to a plurality of assembling work steps.例文帳に追加

先頭の組付作業者２ａ，２ｃは、箱受け部材７から空の部品収容箱６を取り外して、複数の組付作業工程分の組付部品が収納された部品収容箱６を装着する。 - 特許庁

Furthermore, the apron is easily surely worn and held, and an opened empty space is almost eliminated by passing the head into a hole made by expanding the first cut and the second cut together, and winding the tape piece around the neck.例文帳に追加

また、第１の切込みと第２の切込みとを併せて拡げれば出来る孔に頭を通しテープ片を首の周りに巻きつけると、エプロンは簡単確実に装着保持出来、開口空白部はほぼ無くなる。 - 特許庁

He affirmed that only in man we had the beating of the heart, that the left side of the body was colder than the right, that men have more teeth than women, and that there is an empty space at the back of every man's head. 例文帳に追加

彼は、人間にだけ心拍があるとか、左半身のほうが右半身より冷たいとか、男のほうが女より歯の数が多いとか、どの人間の後頭部にも虚ろな空間があるとか主張したのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Flashing operation applying a drive signal unrelated to printing to a recording head to perform the empty ejection of ink drops (step S17) is performed between first sucking operation sealing the nozzle forming surface of the recording head by a capping means and allowing negative pressure to act by a suction pump to suck and discharge ink from the recording head (step S13) and second sucking operation (step S19).例文帳に追加

キャッピング手段によって記録ヘッドのノズル形成面を封止し、吸引ポンプによる負圧を作用させて、記録ヘッドからインクを吸引排出させる第１吸引動作（ステップＳ１３）と、第２吸引動作（ステップＳ１９）との間に、記録ヘッドに対して印刷とは関係のない駆動信号を印加してインク滴を空吐出させるフラッシング動作（ステップＳ１７）を実行させるようになされる。 - 特許庁

To solve the problem that when a recording head is composed by a zigzag arrangement of a plurality of heads, if empty delivery of all the nozzles is performed on a sheet of paper, the quality of an image is deteriorated, and if it is performed on a conveying belt and its opening part, the constitution becomes complicated.例文帳に追加

記録ヘッドが複数ヘッドを千鳥配列して構成される場合にすべてのノズルの空吐出について用紙上を行うと画像品質が低下し、搬送ベルト上やその開口部に行うと構成が複雑になる。 - 特許庁

Then the weight of the empty containers B is measured by the second load cell 12, and the shortage of weight to the defined filling amount is computed based on the above measured values, and the remaining amount is filled by the filling head 14 with a flowmeter.例文帳に追加

その後、第２ロードセル１２でこの容器Ｂの重量を測定し、この測定値と前記測定値とにより規定充填量に対する不足の重量を計算し、残量を流量計５０付きの充填ヘッド１４により充填する。 - 特許庁

To provide a method and a structure for generating a squish flow in an internal combustion engine capable of improving combustion efficiency by freely controlling the direction of the squish flow and forming a squish area by expanding an empty area between a piston and a cylinder head.例文帳に追加

スキッシュ流の方向を自由に操作して燃焼効率を向上するとともにピストンとシリンダヘッドとの間に空場所を広くしてスキッシュエリアを形成できる内燃機関のスキッシュ流発生方法とその構造を提供すること。 - 特許庁

The print head 3 includes a circuit 5 for detecting the presence of the residual quantity of ink using the sensor 4, a circuit 6 for determining the presence of the residual quantity of ink based on an output from the detection circuit 5 and outputting ink empty information if the residual quantity of ink is not present, and a nonvolatile memory 7 for storing the ink empty information when it is outputted from the determination circuit 6.例文帳に追加

プリントヘッド３には、センサ４を用いてインク残量の有無を検出する検出回路５と、検出回路５からの出力に基づいてインク残量の有無を判定し、インク残量が無いと判定した場合にはインク空情報を出力する判定回路６と、判定回路６からインク空情報が出力された場合にそのインク空情報を記憶する不揮発性メモリ７とが含まれている。 - 特許庁

To provide a recovery method for an inkjet recording device which can fill ink into an empty ink supply passage of a recording head without consuming a large amount of ink even in the case where the ink supply passage comes to lack the ink in the middle of recording in the inkjet recording device.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、記録途中でインク供給路にインクが無くなった場合においても、多量のインクを消費することなく、記録ヘッドの空のインク供給路へインクを充填することのできるインクジェット記録装置の回復方法を提供すること。 - 特許庁

The ink residual amount in an ink cartridge which supplies the ink to a sub-tank provided to a recording head is monitored, and when the ink becomes empty, the leading action of the recording sheet is stopped (a sheet for the following page not supplied) to check the ink residual amount in the sub-tank after the completion of the current printing (S104).例文帳に追加

記録ヘッドに設けたサブタンクにインクを補給するインクカートリッジのインク残量を監視し、インクが空になったときに、記録紙の先引き動作を停止させ（次ページ給紙をしない）、現行の印刷完了後にサブタンク内のインク残量をチェックする（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The lower and higher order magnetic head elements 9 and 10 are provided with magnetic paths formed by magnetic cores 9b and 10b, and coils 17 and 19 are wound through hole parts 9a and 10a formed in the magnetic cores 9b and 10b, and arranged in the empty hole 13 or the slit 15.例文帳に追加

下位磁気ヘッド素子９及び上位磁気ヘッド素子１０は、磁気コア９ｂ，１０ｂにより磁路が形成されるとともに、磁気コア９ｂ，１０ｂに形成された孔部９ａ，１０ａを通してコイル１７，１９が巻装され、空孔１３又はスリット１５に配設される。 - 特許庁

With a head stock and tail stock closely connected to the face plates on both sides of the spool combination and the spool combination rotated, an induction roller 501 for guiding a steel cord 500 is reciprocated in the right and left directions to take up the steel cord 500 around the empty spool of the spool combination.例文帳に追加

スプール結合体１００の両側面板１０１に主軸台４０１及び心押台４００を密着状態に結合し、スプール結合体１００を回転させつつ、スチールコード５００を案内する誘導ローラ５０１を左右に往復移動させて、スプール結合体１００の空スプール１０３にスチールコード５００を巻き取る。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for carrying out a qualitative-quantitative analysis of a biological sample such as blood or urine which includes a liquid dispensing mechanism for executing a dispensing operation accurately, regardless of kinds of liquids when spitting a sample to an empty reaction vessel, and for executing the dispensing operation without bringing the head of a sample probe into contact with the bottom of the reaction vessel.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプルの定性・定量分析を行う自動分析装置において、空の反応容器に試料を吐出する際に液体の種別に関わらず、正確に分注することができ、サンプルプローブ先端を反応容器の底に接触させないで分注できる液体分注機構を備えた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the head of data recorded from the time of start of a data recording operation from lacking as the result of a short time lag from the data recording operation to the actual recording of data in a recording medium if the data are recorded in the recording medium in which data are recorded as needed, without the recording medium having information about empty clusters.例文帳に追加

データが任意に記録され、且つ、空きのクラスタについての情報を持たない状態の記録媒体にデータの記録を行なう場合、データの記録を行う操作から実際に記録媒体にデータが記録されるまでのタイムラグが短く、結果的に、データの記録操作の開始時点からの記録されるデータの頭部の欠落の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁