「heat the water for a bath」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system of supplying and discharging hot water further includes: a waste hot water recovery tank 10 for storing waste hot water from the warm bath area 1; and heat exchangers 21, 22 for warming the purified water within the water reception tank 4 by heat transfer from waste hot water in the waste hot water recovery tank 10.例文帳に追加

温浴エリア１からの排湯を貯留する排湯回収槽１０と、受水槽４内の浄水を排湯回収槽１０内の排湯からの熱伝達により加温する熱交換器２１，２２とを備える。 - 特許庁

This hot water storage type water heater A comprises a can body 11 for storing hot water, a heating means 21 for heating hot water and water in the can body 11, a heat exchanger 12 for exchanging heat between the stored hot water and water and bathtub water in a bathtub B, and a bath circulating circuit 5 for circulating the bathtub water to the heat exchanger 12.例文帳に追加

貯湯式給湯装置Ａは、貯湯するための缶体１１と、缶体１１内の湯水を加熱する加熱手段２１と、貯湯温水と浴槽Ｂの浴槽水とを熱交換する熱交換器１２と、浴槽水を熱交換器１２に循環させる風呂循環回路５と、を備えている。 - 特許庁

When hot-water supply operation is started while a circulation pump 16 in a bath circuit 18 stops, the circulation pump 16 is operated during fixed period of time to determine whether there is bath water in the bath circuit 18 or not, and hot-water supply operation when there is bath water is performed at combustion amount for preventing the occurrence of partial boiling in the heat absorbing pipe 17 for bath and less.例文帳に追加

風呂回路１８の循環ポンプ１６が停止状態の時に、給湯運転を開始すると、一定時間は循環ポンプ１６を運転させ風呂回路１８の浴槽水の有無を判断し、浴槽水有りの場合の給湯運転を風呂用吸熱管１７内で部分沸騰の発生しない燃焼量以下で行うようにしている。 - 特許庁

To provide a hot-water supply machine with a bath heater capable of preventing the occurrence of abnormal sound of a heat exchanger and suppressing partial boiling in a heat absorbing pipe for bath during supply of hot water to prevent loss of temperature balance and prevent the occurrence of abnormal sound.例文帳に追加

風呂釜付給湯機の熱交換器の異常音防止に関するもので、給湯中の風呂用吸熱管内の部分沸騰を抑え温度バランスのくずれを防止し、異音の発生を防止すること。 - 特許庁

To provide bath equipment in which a hot water/water circulation passage is formed between a heat source machine generating hot water/water and a bathtub, or between the heat source machine and a heat consumption terminal, and a circulation pump disposed in the circulation passage, can be operated under a condition suitable for the installation environment of the bath equipment.例文帳に追加

湯水を発生する熱源機と浴槽、あるいは同熱源機と熱消費端末との間に湯水の循環路を形成して、当該循環路に設置される循環ポンプに関して、循環ポンプを風呂設備の設置環境に適合した適切な状態で運転することができる風呂設備を提供する。 - 特許庁

Then, bath water is circulated by a circulation pump 15, and in case that the bath water is heated by a sub heat conductive pipe 11, the pressure is released to the return path and forward path of a bath by setting the solenoid valve 19 for the second hot water supply overpressure release valve to 'open'.例文帳に追加

そして循環ポンプ１５により浴槽水を循環し、副伝熱管１１により浴槽水が加熱されている場合に、第２給湯過圧逃し弁用電磁弁１９を「開」にして風呂の戻り通路、往き通路に圧力を逃すようにしている。 - 特許庁

To solve a problem in a hot water storage type hot water supply device that, since a temperature stratification state of warm water in a hot water storage tank collapses when a heat load for bath reheating and air-heating is changed, the warm water of a temperature necessary for hot water supply, bath reheating and air-heating cannot be stably supplied.例文帳に追加

貯湯式給湯装置において、風呂追い焚きや暖房の熱負荷が変動した場合、貯湯タンク内の温水の温度成層状態が崩れ、給湯や風呂追い焚き、あるいは暖房に必要とされる温度の温水を安定して供給できなくなる。 - 特許庁

To provide a bath hot-water supply device having a cleaning function capable of keeping the device clean by removing sebum stain components adhering and depositing on an inner wall of a heat exchanger for reheating bath water in a bathtub and inside circulation piping.例文帳に追加

浴槽の浴水を追い焚きするための熱交換器内壁や循環配管内に付着、堆積する皮脂汚れ成分を除去し、清潔に保つことができる洗浄機能を有する風呂給湯装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When hot water in the hot water storage tank is supplied in the ON state of bath hot water filling operation or additional hot water operation, the control part 3 instructs prohibition of heating by the auxiliary heat source and controls the hot water temperature to be supplied to the user to a set temperature for bath use.例文帳に追加

風呂湯張り運転または足し湯運転がＯＮの状態で貯湯槽の湯を出湯する場合、貯湯槽制御部３が補助熱源による加熱の禁止を給湯装置４に指示すると共に使用者に供給する湯温を風呂利用時の設定温度となるように制御する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot-water supply bath capable of securely raising temperature of bathtub water to a target temperature for reheating the water or keeping the water warm in a short time as well as suppressing the running cost for reheating or heat-retention.例文帳に追加

浴槽水の追焚きもしくは保温する時の目標湯温までの昇温を短時間で確実に行えると共に、その追焚きもしくは保温に係るランニングコストを抑えることのできる貯湯給湯風呂装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage type water heater capable of easily keeping the inside of a bath-side circulation pipe conduit and the inside of a heat exchanger for reheating clean.例文帳に追加

風呂側循環管路内および追焚き用熱交換器内を清浄に保ち易い貯湯式給湯機を得ること。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater having the long service life, by increasing the volume of a bath side inlet part for a low temperature fluid.例文帳に追加

低温流体用の風呂側の入口部の容積を大きくする事で、高寿命のヒートポンプ給湯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When bath water in a bathtub 1 is heated for retaining its heat or reheated, it is circulated in the circulation circuit 10 by a circulation pump 11.例文帳に追加

浴槽１内の浴水を保温のために加熱したり、追焚きしたりする場合は、循環ポンプ１１により浴水を循環回路１０に循環させる。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply device capable of suppressing waste use of water resource by maximally utilizing a reheating operation for circulating bathtub water to a bath heat exchanger in a hot water storage tank in heating up the bathtub water.例文帳に追加

浴槽水昇温時に、浴槽水を貯湯タンク内の風呂熱交換器に循環させる追い焚き運転をできる限り活用し、水資源の無駄を抑制する貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, in the case where change amount of the difference between the inflow temperature and the outflow temperature of the bath water is continuously a predetermined amount or less for a predetermined time or longer as the stop condition, the bath heat recovery operation is stopped.例文帳に追加

あるいは、浴水の流入温度と流出温度との差の変化量が、所定時間以上、一定量以下を継続した時に停止条件とし、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

Specifically, in the case where the difference between the inflow temperature and the outflow temperature of the bath water becomes below a predetermined value for a predetermined time or longer as the stop condition, the bath heat recovery operation is stopped.例文帳に追加

具体的には、浴水の流入温度と流出温度との差が、所定時間以上、所定値以下となった時に停止条件とし、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

To ensure the use of hot water during taking a bath without wasting hot water supply, in a combustion device draining the condensate water generated in a heat exchanger for collecting latent heat, to the bathtub.例文帳に追加

潜熱回収用の熱交換器で生じた凝縮水を浴槽に排水する燃焼装置において、湯張りが無駄にならずに済み、入浴中の湯の使用を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a storage hot water supply bath apparatus, surely elevating the temperature to a target hot water temperature in reheating and keeping heat in water in a bathtub in a short time, and holding down the running cost for reheating and heat keeping.例文帳に追加

浴槽水の追焚きもしくは保温する時の目標湯温までの昇温を短時間で確実に行えると共に、その追焚きもしくは保温に係るランニングコストを抑えることのできる貯湯給湯風呂装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of improving operational efficiency and stably utilizing warm water as heat source for reheating bath water and floor heating simultaneously with a reheating operation of the water in a hot water storage tank.例文帳に追加

運転効率の向上を図るとともに、貯湯タンクの水を沸き上げる運転を行うと同時に風呂の追い炊きや床暖房の熱源としての温水の利用を安定的に行うことのできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bath hot water supply device capable of preventing drainage from mixing in a bathtub hot water even when the drainage generated in a hot water supply heat exchanger for recovering latent heat, is guided to the bathtub and discharged.例文帳に追加

潜熱回収用給湯熱交換器で発生するドレンを浴槽に導いて排出しても、ドレンの浴槽湯水への混入を防げる風呂給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump-type hot water supply device provided with an indirect heating circuit for additional heating of a bath where the hot water of high temperature can be reserved by effectively utilizing the capacity of the hot water tank with high heat efficiency.例文帳に追加

熱効率よく、かつ貯湯槽の容量を有効に利用して高温の湯を貯留することができるようにした風呂の追い焚き等のための間接加熱回路を備えたヒートポンプ式給湯機を提供すること。 - 特許庁

To provide a water heater capable of recovering the original hot water temperature in a short time even when the temperature of the hot water near a heat exchanger for reheating in a hot water storage tank is lowered by a bath reheating operation or the like.例文帳に追加

風呂追焚加熱等の運転により貯湯タンク内の追焚用熱交換器付近の湯温が低下しても、短時間で元の湯温に戻すことのできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of distinguishingly displaying the respective uses of a fuel required for an additional heating drive and a heating drive in a hot water heating heat source machine additionally heating bath water using the heat of the hot water produced in a heat exchanger producing the hot water for heating.例文帳に追加

暖房用の温水を生成する熱交換器で生成された温水の熱を利用して風呂の追い焚きを行う温水暖房熱源機において、追い焚き運転と暖房運転のそれぞれに要した燃料の使用量を区別して表示可能にする技術を提供する。 - 特許庁

By circulating hot water of about 80°C within the closed circuit of the bath water circulating and cleaning apparatus, general bacteria can be removed and, by accelerating the propagation of heat- resistant selected microorganisms, a necessary amt. for cleaning bath water of the cleaning microorganisms can be cultured for a shot time.例文帳に追加

上記浴水循環浄化装置の閉回路内に約８０℃の温水を循環させることにより、一般細菌を除菌し、さらに耐熱性選定微生物の増殖を促進させることにより浴水浄化のために必要な量の浄化微生物を短時間で培養することができる。 - 特許庁

To provide a water heater preparing bath water in a bathtub at an appropriate temperature with respect to a person bathing in a late time zone without increasing energy consumption for heat retention of the bath water in the bathtub when a bathing interval by users is long time.例文帳に追加

使用者の入浴間隔が長時間となる場合に、浴槽の浴水を保温するためのエネルギー消費量を大きくすることなく、遅い時間帯に入浴する人に対して浴槽の浴水を適温に準備することのできる給湯機を提供すること。 - 特許庁

The hot water supply facility for bath comprises a circuit 2 for reheating a bath by circulating water in a bathtub 4 forcibly to a heat exchanger 6 for reheat through a circulation pump 6 for reheat thereby heating the water by means of the heat exchanger 6 wherein facility drain from the hot water supply facility is discharged to the bathtub 4 through the circulation pump 6 for reheat provided in the reheat circuit 2.例文帳に追加

追焚用循環ポンプ６により、浴槽４中の水を追焚用熱交換器６に強制循環して、この熱交換器６で加熱して風呂の追焚を行う追焚回路２を備えた風呂給湯設備に、給湯設備からの設備排水を、追焚回路２に備えられる追焚用循環ポンプ６を経由して浴槽４に排出するようにする。 - 特許庁

In the bypass passage 41, a heat exchanging part 3 and a pump 12 are interposed for heating hot water inside a bath tub 4, and a reverse flow prevention means 47 is interposed in a higher position than the heat exchanging part 3 above the hot water storage tank 2.例文帳に追加

バイパス路４１に、浴槽４内の湯を加熱するための熱交換部３とポンプ１２とを介設すると共に、バイパス路４１においては、熱交換部３よりも貯湯タンク２の上部側に位置に逆流防止手段４７を介設する。 - 特許庁

In this heat pump-type hot water supply device comprising the indirect heating circuit 5 for additional heating of the bath, the piping 42 for taking out the hot water in the hot water tank 1 is connected to a lower part with respect to a layout position of the indirect heating circuit 5.例文帳に追加

風呂の追い焚き等のための間接加熱回路５を備えたヒートポンプ式給湯機において、貯湯槽１内の湯を取り出す配管４２を、間接加熱回路５の配設位置より下方に接続する。 - 特許庁

Thus, the hot water and the cold water can be simultaneously generated, and the operation efficiency is improved by using the cold water for air-conditioning in a season reducing a use quantity of hot water such as the summer period while using the hot water in a bath, and thus the heat pump water heater for reducing running cost can be provided.例文帳に追加

これにより、湯と冷水を同時に生成することが可能となり、風呂等で湯を利用しながら、夏期等の湯の利用量が少ない季節には空調用に冷水を利用することができるため、運転効率を向上させ、ランニングコストを低減させたヒートポンプ給湯機を提供できる。 - 特許庁

First and second bath water temperature thermistors 46 and 45 detecting inlet and outlet temperature information of a heat exchanger 41 in a bath water reheating means 40, and a controller 200 has a reheating control means 200a for determining the reheating caloric value on the basis of the pieces of temperature information detected by the first and second bath water temperature thermistors 46 and 45.例文帳に追加

浴水追い焚き手段４０には、熱交換器４１の出入口温度情報を検出する第１、第２浴水温サーミスタ４６、４５が設けられるとともに、制御装置２００は、第１、第２浴水温サーミスタ４６、４５により検出された温度情報に基づいて追い焚き熱量を求める追い焚き制御手段２００ａを有する。 - 特許庁

This water flow switch 10 is installed in an intermediate part between a bathtub and a heat exchanger in a reheating circuit for reheating water once supplied into a bath, and detects presence of a water flow in the circuit.例文帳に追加

水流スイッチ１０は、一旦風呂内へ供給された水を再度加熱する追焚き回路において、浴槽から熱交換器へ至る途中に配設されて、回路中の水流の有無を検知するものである。 - 特許庁

This CFCs regenerator A is such one as to be provided with a water bath 20 for warming a CFCs cylinder 2 packed with collected CFCs 1 and warm the cylinder 2 using the water bath 20 to prevent the cylinder 2 from cooling due to the heat of vaporization.例文帳に追加

フロン再生装置Ａに、回収フロン１を充填した回収フロンボンベ２を湯煎する湯煎装置２０を配置し、当該湯煎装置２０により加熱して気化熱により回収フロンボンベ２が冷やされるのを防止して上記課題に対処するもの。 - 特許庁

To provide a method for killing Legionella bacteria in a water system so that Legionella bacteria living in the circulating cooling water of a freezing device, in a cool and hot water system such as a circulating hot water in a 24-hour bath, in a heat accumulating water system or the like can be killed by using non-halogen compounds and can be prevented from breeding.例文帳に追加

非ハロゲン系化合物を用いて、冷凍装置の循環冷却水や、２４時間風呂の循環温水などの冷温水系、蓄熱水系などに生存しているレジオネラ属菌を除菌し、その増殖を防止することができる水系におけるレジオネラ属菌の除菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater that comprises a main heat exchanger and a sub heat exchanger, and has the same size as those of the prior arts and is inexpensive, and has no possibility of causing a user to feel uncomfortable even when it is used singly for reheating of a bath.例文帳に追加

主熱交換器と副熱交換器とを備え、従来と同等の大きさで安価であり、風呂の追い焚きに単独で使用したときにも使用者に不快感を与える虞のない給湯装置を提供する。 - 特許庁

A refrigeration cycle system 5 is constituted by connecting a compressor 1, a condenser 2 for heat-exchange with water circulated through a heat storage tank 14, the first heat exchanger 3 for heat-exchange with the bath tub water, the second heat exchanger 4 connected in parallel to the first heat exchanger 3 for heat-exchange with outside air, and contraction means 7a, 7b, by piping.例文帳に追加

圧縮機１と、蓄熱タンク１４を循環する水と熱交換する凝縮器２と、浴槽水と熱交換する第１熱交換器３と、第１熱交換器３と並列に接続され外気と熱交換する第２熱交換器４と、絞り手段７ａ，７ｂとを配管で接続して冷凍サイクル装置５を構成する。 - 特許庁

The gas hot water supply heating system 100 is connected to a power generation unit 38, a heating terminal 90, the bathtub 58a of a bath, and a hot water tap 58b, and it is equipped with a hot water storage tank 32, the gas heat source unit 12, a heat exchanger 20 for heating, or the like.例文帳に追加

ガス給湯暖房システム１００は、発電ユニット３８、暖房端末機９０、風呂の浴槽５８ａおよび給湯栓５８ｂに接続されており、貯湯タンク３２、ガス熱源機１２、暖房用熱交換器２０等を備えている。 - 特許庁

The structure where pipes for a hot water supply circuit and a bath tub circuit on both sides of the refrigerant circuit make contact with each other, as the structure of the refrigerant water heat exchanger, is formed in a further small and compact manner.例文帳に追加

冷媒水熱交換器の構造として、冷媒回路の両側に給湯回路と浴槽回路の管が接する構造とする事により、更に小形でコンパクトな形状にする事が出来た。 - 特許庁

The hot water in the hot water tank 1 is used for reheating of a bath in the case that heat quantity detected by temperature detection means 31 to 36 is equal to or higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

貯湯タンク１内の湯は、温度検出手段３１〜３６により検出された熱量が所定温度以上の場合、風呂の追い焚き用に使用される。 - 特許庁

In reheating to elevate the temperature of water in the bathtub to a target temperature, as assistance for elevating the temperature, an indirect heat exchanger 17 side is closed by a three-way valve 23 to communicate a bypass pipe 22 with a bath circulating circuit 16, and hot water in a hot water storing tank 1 is poured from a hot water pouring pipe 24 through the bath circulating circuit 16 into the bathtub 3.例文帳に追加

浴槽水を目標温度にまで昇温する追焚き時、その昇温の補助として、三方弁２３にて間接熱交換器１７側を閉鎖してバイパス管２２と風呂循環回路１６とを連通させると共に、湯張り管２４から風呂循環回路１６を通して貯湯タンク１内の温水を浴槽３内に注し湯する。 - 特許庁

Drain water collected from a secondary heat exchanger 1 for recovering latent heat is led to an electrolytic bath composing a formaldehyde removal device 5 to oxidize and remove the formaldehyde by electrolysis.例文帳に追加

潜熱回収用の二次熱交換器１から集水されたドレン水を、ホルムアルデヒド除去装置５を構成する電解槽に導き、電気分解によりホルムアルデヒドを酸化除去する。 - 特許庁

The temperature of hot water flowing in a heat exchanger 10 for bath is successively detected by means of a temperature sensor 13, while a circulating pump 11 and a gas burner 9 are operated, and the quantity-of-heat transfer rate from the burner 9 to the hot water in the bathtub 1 is successively decided in accordance with the detected temperature.例文帳に追加

循環ポンプ１１及びガスバーナ９を作動させながら、風呂用熱交換器１０に流入する湯水の温度を温度センサ１３により逐次検出し、その検出温度に応じて逐次、ガスバーナ９から浴槽１の湯水への熱量伝達率を決定する。 - 特許庁

To provide a bath furnace device provided with a hot water supply function which relaxes boiling sound or thermal stress occurring due to overheat condition of the hot water within a heat exchanger for hot water supply, and lessens the drop of bath additional stalking operation, the delay of boiling, etc., and further does not perform the draining more than necessary into a bathtub.例文帳に追加

温水給湯用熱交換器内の温水が過熱状態になって沸騰音や熱応力が発生するのを緩和すると共に、風呂追い焚き運転の効率の低下や沸き上げの遅延等を少なくし、更に浴槽内に必要以上の排水を行わない給湯機能付風呂釜装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The single-drum two-waterway hot water supply system comprises hot water supply piping 4 and reheating piping 20; a primary heat exchanger 2 heated by the combustion of a burner 1 performing hot water supply combustion and bath reheating combustion; and the secondary heat exchanger 3 for latent heat recovery disposed in a position distant from the disposed position of the first heat exchanger 2 with respect to the burner 1.例文帳に追加

一缶二水路給湯システムは、給湯配管４および追い焚き配管２０と、給湯燃焼と風呂の追い焚き燃焼とを行うバーナ１の燃焼によって加熱される１次熱交換器２と、バーナ１に対し１次熱交換器２の配設位置よりも離れた位置に配設される潜熱回収用の２次熱交換器３と、を備えている。 - 特許庁

The hot water pouring of the large flow rate Q1 is continued to the circulation piping for the time t1, residual water into which the air is possibly mixed inside the internal path of the return side, the outgoing side and a bath heat exchanger is driven out to the bathtub, and the state of being filled with the poured hot water is attained.例文帳に追加

時間ｔ１だけ循環配管に対し大流量Ｑ１の注湯を継続し、戻り側・往き側・風呂熱交換器の内部通路内にあるエアー混入のおそれのある残留水を浴槽に追い出し、注湯された湯水で充満された状態にする。 - 特許庁

An additional hot water supplying operation for supplying the hot water from a hot water supply portion to the bathtub, and a reheating operation for heating the hot water in the bathtub 4 by the bath heat exchanger 3 are combined, and the hot water supplying operation is performed to reach the target amount of hot water and target hot water temperature in the bathtub 4.例文帳に追加

浴槽４内の残湯量と残湯温度とに基づいて、温水供給部から浴槽へ温湯を供給する追加注湯運転と、風呂用熱交換器３で浴槽４内の温湯を加熱する追い焚き運転とを併用し、浴槽４内が目標湯量で、かつ目標湯温となるように湯はり運転を行う。 - 特許庁