「him」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

If he is who you suspect, the last thing you want to do is corner him.例文帳に追加

もし彼が疑惑通りの人物なら あとは彼を 追い詰めるだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just told him that his daughter is dead, and he's scribbling on the chalkboard.例文帳に追加

たった今娘が死んだと 伝えたんだぞ 黒板に落書きしてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's probably where she met him sometime in the next six months.例文帳に追加

多分、この先6か月に チャーリーがその子と病院で 会ったからじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have time for anyone but him because he doesn't have much time.例文帳に追加

この子のための時間しか無い だってこの子には時間はないのだもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was looking after my grandfather and I saw him stepping out of the bed.例文帳に追加

私が世話をしているときに 祖父が ベッドから出ようとするのを見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a reason you didn't come to me before you decided to go talk to him?例文帳に追加

私に黙って、 ウィルの所へ行って話すと決めた 理由があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to get steven too, but he was too heavy, so I left him there.例文帳に追加

スティーブンもそうしたかったけど あいつは 重すぎたから そのままにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then wipe him and start over. this man declined the nobel peace prize.例文帳に追加

記憶を消して、 白紙状態にもどせ。 こいつはノーベル平和賞を辞退した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm following you, following him, so i'm having quite a day, here.例文帳に追加

私も付いてくから 彼を尾行するのよ 大変な一日になりそうだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Born in new york, bounced around foster homes until the diehl family adopted him.例文帳に追加

ニューヨーク生まれで ディール家の 養子になる前は 児童施設に入ってたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daniel was infected by a parasite that caused him to be what you and the council call a grausen.例文帳に追加

ダニエルは 寄生虫に感染し 審議会が "恐魔"と呼ぶものになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My husband loved me very much, just as I loved him.例文帳に追加

私が主人を愛したように 彼も私をとても愛してくれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Roy's been kind of obsessed with him since he saved his life at the subway.例文帳に追加

ロイは救われて以来 殆ど とりこになってる 地下鉄での彼の命を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know what he believed in that would drive him to do such things.例文帳に追加

そこまでして彼が信じたものがは何であったか、私には分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a psychopath, he's dangerous, and anyone who gets near him winds up dead.例文帳に追加

彼はサイコで危険だ 彼に接近した人は 誰でも結局死ぬ事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With him, we would feel what it feels like to be this boy例文帳に追加

この少年の感じ取るものを 感じることが出来ると考えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He never had us drive him anywhere unless it was on official business.例文帳に追加

どこに行くにも 我々が運転することはありません それが 公務でもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a call from one of the other dads. they're rounding up a posse to get him.例文帳に追加

他の父親から電話が来た ジャックを引きずり出そうと結集してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well tell him you tried to get in touch with me, and I changed my plans and you can't reach me.例文帳に追加

連絡を試みたけど... 予定変更で 連絡取れないと伝えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't the attorney the only person who can fight for him in court?例文帳に追加

父さんの代わりに法廷で戦ってくれるのは弁護士さんだけですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Invite him to play at the after party. there aren't any after parties.例文帳に追加

パーティーの後のパーティーに彼を呼べば良いのよ - アフターパーティーの予定はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've spent the last decade watching him disappear.例文帳に追加

過去10年間 私はそんな父の面影が 消えていくのを見守ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mrs. langston, this sort of thing is gonna happen if you take him out in public right now.例文帳に追加

奥さん 今彼を 公衆の目に晒せば そういうことも起きますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to talk to my son and tell him to come and see me, come and see his mother.例文帳に追加

私のところへ会いに来るように伝えて 母に会いに来るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did my brother burn hotter than the fire that supposedly killed him?例文帳に追加

どうやって弟を殺したの 彼の命を奪ったのは もっと熱い火傷? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said my only way out with the evidence was to shoot him.例文帳に追加

私が証拠を持って外に出る為の 唯一の出口が彼を撃つことだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe if you'd have let him try to save that girl, or at least let him think he had a choice in the matter, maybe he wouldn't have gone off the reservation.例文帳に追加

あの女の子を助けるのを そのままにさせといたら, すくなくとも そのチャンスが あったと 彼に思わせてたら, たぶん こんな無茶はしなかったわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put him 3,000 miles away from pittsburgh in '89 and sacramento in '92.例文帳に追加

89年にはピッツバーグから 3000マイル離れた場所 92年には サクラメントにいたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if red john is dead, why are the people that cross him still dying?例文帳に追加

レッド・ジョンが死んでるなら なぜ彼に逆らった人々がまだ死んでいくの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With archie, aggressive techniques were necessary to keep him motivated.例文帳に追加

やる気を起こさせるのに アーチーには 積極的な方法が必要だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I went to intercept my father, because I knew if he saw what my brother was doing, he was gonna kill him.例文帳に追加

俺は父を 妨げに行った 弟を見られたら 父に殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said it! catching bad guys like him is us detectives' job!例文帳に追加

ついでに言うと そういう犯罪者をn捕まえるのが俺達 警察の仕事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new director and the chiefs from each department came out and waited for him.例文帳に追加

新しい院長や 各科の科長が全員外に出て待っていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was supposed to meet up with him after the show to talk through some concepts, but he never showed up.例文帳に追加

番組の後に会うはずでした コンセプトについて 話すはずでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mom kinda hates him right now, and she said she's gonna to invent a slut seeking missile to take out sinnamon.例文帳に追加

今じゃママは パパを嫌って ビッチ退治の ミサイルを開発するって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not in the phone book, I can't find him on the internet and I can't do it in the lab, victor's always there.例文帳に追加

電話帳もネットでもダメだ ヴィクターがいて ラボでは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she tracks down kendra and she sends him a pair of ears that will match.例文帳に追加

そこで 彼女はケンドラを探し出し dnaが一致する耳を彼に送りつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills例文帳に追加

私は父が知性 ユーモア 言語能力を失うのを 見てきましたが同時に ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I offered him everything I had just to have marcus back to here!例文帳に追加

私は全てを彼に提供した。 ただ、マーカスを取り戻すために。 全てをだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked him to open catalina ii to meet with some late arriving clients.例文帳に追加

遅い時間に客が来るので カタリーナ2を 開けておくように 彼に頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She planned to kill him before she left her house.例文帳に追加

家を出る前から殺すつもりだったんです 最初から計画してたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you love him, but sooner or later you have to face the truth.例文帳に追加

弟を愛してるんでしょう でも遅かれ早かれ 真実に直面する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told him you'd say that, so he told me to tell you...例文帳に追加

そう言われるだろうって彼に言ったさ そしたら彼が伝えてくれって・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he told me two things when I approached him.例文帳に追加

私が彼にアプローチしたとき 彼は私に二つのことを語ってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I take you to the front... you have to kill him.例文帳に追加

もしも私が前列に あなたを連れて行けば 彼を殺さざるを得なくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書