「horizontal mixing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Slurry prepared by mixing water and sand is discharged toward the bottom of water with a substantially horizontal flow.例文帳に追加

水と砂を混合したスラリーを、略水平方向の流れを与えた状態で水底に向けて放出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing invalid data of a horizontal blanking period from mixing into filter operation.例文帳に追加

水平ブランキング期間の無効データがフィルタ演算に混入することを防ぐ画像処理装置を提供する - 特許庁

To provide a lightweight and compact excavation stirring device capable of sufficiently mixing and stirring in the vertical direction as well as the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向は勿論上下方向にも十分な混合撹拌ができる軽量でコンパクトな掘削撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device in which two pixels adjacent in a horizontal transfer direction share a vertical CCD, the solid-state imaging device eliminating inter-pixel color mixing.例文帳に追加

水平転送方向に隣接する２画素で垂直ＣＣＤを共有するＣＣＤ撮像素子で、画素間混色をなくすことを可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having less jagged feel for the display, has the same characteristics of displayed for horizontal lines and diagonal lines and does not give rise to color mixing.例文帳に追加

表示のギザギザ感が少なく、表示された横線と斜線との特徴が同じであり、かつ、混色を生じない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In the positive pressure transfer tank 4, the under surface 5 is composed of a horizontal surface 5b and an upward slope 5a, and a pair of first mixing block 6A and a second mixing block 6B is arranged on the upward slope 5a to accumulate grit.例文帳に追加

正圧移送タンク４内は下面５が水平面５ｂと上り傾斜の傾斜面５ａからなり、傾斜面上５ａに各一対の第一撹拌ブロック６Ａと第二撹拌ブロック６Ｂを設置して沈砂を堆積させる。 - 特許庁

The liquid such as a lubricant is supplied from a nozzle part 58 to the powder in the mixing vessel 12 while rotating the mixing vessel 12 inclined at 10-40° to the horizontal direction.例文帳に追加

混合容器１２を水平方向から１０度〜４０度傾けかつ回転させながら、ノズル部５８によって潤滑剤などの液体が混合容器１２内の粉体に供給される。 - 特許庁

The granular material mixing apparatus 1 includes a horizontal cylindrical mixing tank 10 having charge ports 12a, 13a at an upper part and a discharge port 14a at a lower part; and an agitation shaft 30 having a pair of agitation blades 34, 37 and roughly horizontally supported in the mixing tank.例文帳に追加

粉粒体材料混合装置１は、上部に投入口１２ａ，１３ａ、下部に排出口１４ａを有した横向き筒状の混合槽１０と、一対の攪拌翼３４，３７を有し、前記混合槽内で略水平に支持された攪拌軸３０とを備えている。 - 特許庁

A coating unit 2 is arranged on the horizontal plane Ka on a steel girder, and a synthetic-resin liquid coating agent La mixed and formed in a mixing tube 3 is dropped and made to flow towards the horizontal plane Ka on the steel girder from the opening section 5a of a nozzle 5.例文帳に追加

鋼桁上の水平面Ｋａ上に塗布ユニット２を配置し、混合管３内で混合され生成された合成樹脂液塗布剤Ｌａをノズル５の開口部５ａから鋼桁上の水平面Ｋａに向けて垂れ流す。 - 特許庁

The horizontal type mixer includes a cylindrical mixing tank, and a horizontal shaft arranged on the mixing tank, and is characterized in that at least a mixing tool and at least a scraper are fixed to the shaft such that the scraper reach the undermost point part inside the mixer.例文帳に追加

円筒形の混合槽と該混合槽に配置された水平シャフトとを含む水平式ミキサーであって、前記シャフトに少なくとも一個の混合具と少なくとも一個のスクレーパーとが取り付けられ、前記スクレーパーがミキサーの内部の最下点部に達するようになっていることを特徴とする水平式ミキサー。 - 特許庁

An opening is formed between the holder and the base plate, so that the mixing blade fixing and holding arm can be installed to a horizontal arm only by downwardly inserting into the opening a hanging portion formed on an end of the mixing blade fixing and holding arm.例文帳に追加

ホルダーとベース板の間には開口が形成されており、ミキシングブレード固定保持用アームの端部に形成されている垂下部を、この開口に上方から嵌挿するだけで、ミキシングブレード固定保持用アームを水平アームに取り付けられる。 - 特許庁

In the vicinity of the upstream side of a communicating port 22D of a gas-liquid mixing chamber 48, a liquid introducing passage 40 is directed nearly vertical and an air introducing passage 42 is directed nearly horizontal; the passages are jointed nearly at a right angle; and the passages are made communicate with the inside of a gas-liquid mixing chamber 48 through the same communicating port 22D.例文帳に追加

気液混合室４８の連通口２２Ｄの上流側近傍において、液体導入路４０を略鉛直方向、空気導入路４２を略水平方向とし、両者を略直角に合流させるとともに、同一の連通口２２Ｄを介して気液混合室４８内へと連通させる。 - 特許庁

Electric charges on 4-picture elements adjacent horizontally and vertically are mixed and outputted, and a horizontal combination of mixing of picture elements is changed for each line such that a signal after the mixing the 4-picture elements satisfies a relationship of offset sampling for each line.例文帳に追加

水平方向及び垂直方向に隣り合う４画素の電荷を混合して出力することとし、かつ４画素混合後の信号がライン毎にオフセットサンプリングの関係になるように、水平方向の画素混合の組み合わせをライン毎に変化させる。 - 特許庁

The dissolving and mixing tank comprises a rotary shaft whose axis line is directed in a substantially horizontal direction and a dissolving and mixing tank main body which is formed so as to be rotated together with the rotary shaft and whose cross section orthogonal to the horizontal direction is a polygonal shape.例文帳に追加

前記課題を解決するための手段としては、軸線が実質的に水平方向に向いた回転軸体と、前記回転軸体と共に回転可能に形成され、前記水平方向に対して直交する断面の形状が多角形状である溶解混合槽本体とを備えてなることを特徴とする溶解混合槽である。 - 特許庁

The mixing apparatus 10 is supplied with the material of the viscous body and mixes and defoams it and comprises a horizontal mixer 20 and a gear pump 30 for evacuation directly connected to a discharge port 20a of the horizontal mixer 20.例文帳に追加

粘性体の材料の供給を受けて混合及び脱泡する混合装置１０において、該混合装置１０を、横型ミキサー２０と該横型ミキサー２０の排出口２０ａに直接接続した真空対応のギヤポンプ３０を備えて構成する。 - 特許庁

A mixing section 33 mixes the received image signal S_I and the image signals S_F-H subjected to the nonlinear smoothing processing in the horizontal direction by using the Flat rate to provide an output of image signals S_NL-H resulting from applying the horizontal direction smoothing processing to the target pixel.例文帳に追加

混合部３３は、入力された画像信号S_Iと水平方向に非線形平滑化処理された画像信号S_F-Hとを、Flatレートを用いて混合し、注目画素に水平方向平滑化処理を行った画像信号S_NL-Hを出力する。 - 特許庁

To achieve a monitor mode to transfer images of whole-screen for a solid imaging element by performing a horizontal pixel mixing and without increasing power consumption.例文帳に追加

固体撮像素子において、水平の画素混合を行い、消費電力を増大させることなく且つ安定して全画面のイメージを転送するモニターモードを実現する。 - 特許庁

A mixing part 33 mixes the image signal SI with the image signal S_F-H using the Flat rate, and performs horizontal directional smoothing processing to the target pixel to output an image signal S_NL-H.例文帳に追加

混合部３３は、画像信号S_Iと画像信号S_F-Hとを、Flatレートを用いて混合し、注目画素に水平方向平滑化処理を行った画像信号S_NL-Hを出力する。 - 特許庁

To provide a horizontal scroll type fluid machine, in this invention, eliminating mixing of foreign matter in a crank pin and a bearing, obtaining smooth rotation, and extending a life.例文帳に追加

本発明は、クランクピン及び軸受への異物の混入をなくし、円滑な回転が得られる長寿命な横置型スクロール式流体機械を提供することである。 - 特許庁

A mixing unit 33 generates, as an image becoming a prediction encoding object, a mixed image mixed by juxtaposing the first and second thinned-out images after the horizontal processing.例文帳に追加

混合部３３は、水平処理後の第１及び第２の間引き画像を並べて配置することにより混合した混合画像を、予測符号化の対象となる画像として生成する。 - 特許庁

To prevent the decline of a developer amount conveyed to a developing roller, even if a mixing screw and a supply screw are turned to an inclined state relative to the horizontal direction.例文帳に追加

撹拌スクリューおよび供給スクリューが水平方向に対して傾斜状態になっても、現像ローラへ搬送される現像剤量が低下することを防止する。 - 特許庁

A chopper shaft 31 to which a plurality of chopper blades 32, 32 are attached is provided in the mixing/humidifying zone T1 so as to be substantially parallel to the horizontal shaft of the rotary drum 1.例文帳に追加

そして、複数枚のチョッパ羽根（３２、３２）が取り付けられているチョッパ軸（３１）を、回転ドラム（１）の水平軸と実質的に平行になるようにして混合・加湿ゾーン（Ｔ１）内に設ける。 - 特許庁

Further, a detergent storing portion 23 installed in a substantially horizontal direction is formed in a mixing portion 13 side of the electric three-way valve 13 of the detergent supplying conduit 21.例文帳に追加

また、洗剤供給配管２１の電動三方弁１４よりも混合部１３側にはほぼ水平向きに設置されている洗剤貯蔵部２３が形成されている。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of obtaining an image by mixing in a horizontal direction with high image quality and coping with high speed and flexible reading of signal electric charges more than conventionally and to provide a method for reading a signal thereof.例文帳に追加

水平混合による画像を高画質にし、信号電荷の読出しにおけるこれまで以上の高速化および柔軟な読出し対応を行うことのできる固体撮像装置およびその信号読出し方法の提供。 - 特許庁

A timing generating circuit 10 functioning as a charge mixing means selectively (intentinally) stops a transfer pulse S2 from a line memory (LM) 52 to a horizontal CCD 54.例文帳に追加

電荷混合手段として機能するタイミング発生回路１０は、ラインメモリ（ＬＭ）５２から水平ＣＣＤ５４への転送パルスＳ２を選択的（意図的）に停止する。 - 特許庁

To perform an easy washing of the interior of a stirring tank by effecting an extremely easy attaching/detaching of a fixing/holding arm to a horizontal arm on a rotating shaft side, which fixing/holding arm is for fixing and holding a mixing blade in a mixer.例文帳に追加

混合機におけるミキシングブレード固定保持用アームを、回転軸側の水平アームに極めて容易に着脱可能とすることにより、撹拌槽内の洗浄を簡単にできるようにする。 - 特許庁

In the recycling method, one rotary shaft (20) is installed in the axial direction, and a horizontal treatment container (1) where a prescribed plurality of mixing and stirring blades (25, 25, etc.) are installed is used as the rotary shaft (20).例文帳に追加

軸方向に１本の回転軸（２０）が設けられ、この回転軸に所定の複数枚の混合攪拌羽根（２５、２５、…）が設けられる横長の処理容器（１）を使用する。 - 特許庁

In a mixing of horizontal and vertical picture elements reading mode, the four channel outputting parts are used to independently and parallel output mixed GRBG (green, red, blue and green) picture elements data at the same time with a group of picture elements on 2n rows and 2n columns as a second output unit.例文帳に追加

垂直水平画素混合読み出しモードは、２ｎ行２ｎ列の画素群を画素データの第２の出力単位として、４チャンネルの出力部を用いて同時にＧＲＢＧの混合画素データを独立並列で出力する。 - 特許庁

The mixing drum 21 of which the side is open in the nearly horizontal direction is provided with a rotating moving blade 29 and is made a power generation means.例文帳に追加

撹拌バー１５は回転するロッド本体１０と、ロッド本体１０に追随しない回転筒１６の一方にコイル、他方に磁石を取り付けて発電手段とする。 - 特許庁

A cylindrical static type mixing device is formed by providing pentagonal cell bodies each having different shape and engaging direction in a main body divided into 2 in the vertical direction against the horizontal axis.例文帳に追加

形状及び係着向きの異なるそれぞれのペンタゴンセル体を水平軸方向に対して垂直方向に二分割される本体ケース内に設けた円筒形状の静止型混合装置。 - 特許庁

Even if misalignment of a metal mask occurs when forming the light emitting layer by vapor evaporation, mixing of different colors is unlikely to occur because distances in the horizontal direction are secured.例文帳に追加

発光層を蒸着する際のメタルマスクの合わせずれが生じても、水平方向の距離が確保されているので異なる色同士が混ざりにくい。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the horizontal enlargement of the impurity region 7, and to prevent the polymorphism mixing of a 3C-SiC film 8 to be generated when the impurity region is horizontally grown.例文帳に追加

これにより、不純物領域７の横方向の拡大を抑制することができ、横方向成長した場合に発生する３Ｃ−ＳｉＣ膜８の多形混入を防止することが可能となる。 - 特許庁

It is preferable that the transfer direction of the raw materials has an inclination of 3-30° with respect to the horizontal direction and that either or both of mixing/kneading and granulation are previously applied to the raw materials.例文帳に追加

焼結原料の搬送方向が水平に対して３〜３０°の範囲で傾斜していること、予め焼結原料に混合・混練および造粒の内の何れか一方または両方を行うことは好ましい。 - 特許庁

Three-dimensional mixing and stirring are obtained without cutting the front end of the horizontal shaft body 4 into the excavated soil of the outside of an excavated diameter, so that excavation can be carried out with low resistance.例文帳に追加

横軸体４の先端部を掘削径の外側の未掘削土中に食い込ませず、三次元的な混合攪拌が得られるため、低抵抗で掘削できる。 - 特許庁

An outer face of the burner body 2 is provided with a projecting portion (horizontal face 17b of outer rib 17, step portion 18 and projection 19) positioned at a lower part with respect to the rubber packing 26 with the mixing tube 3 assembled.例文帳に追加

バーナ本体２の外面には、混合管３の組み付け状態でゴムパッキン２６よりも下方に位置する突出部（外リブ１７の水平面１７ｂ、段部１８、突起１９）が設けられている。 - 特許庁

In a CCD image pickup device that conducts reading of signal charge by vertically mixing two pixels, that is, field reading, a complementary color coding of its color filter adopts a skew pattern where two color difference signals Cr, Cb obtained through vertically mixing two pixels are alternately in existence in the horizontal direction and shifted by one bit (one pixel) in the vertical direction.例文帳に追加

垂直２画素混合による信号電荷の読み出し、即ちフィールド読み出しを行うＣＣＤ撮像素子において、そのカラーフィルタの補色カラーコーディングを、垂直２画素混合によって得られる２つの色差信号Ｃｒ，Ｃｂが、水平方向において交互に存在しかつ垂直方向において１ビット（１画素分）ずれた斜めパターンとする。 - 特許庁

Plural columnar rods 17 are housed in a drum 4 circularly moving around a horizontal axial center and vibrating to constitute a mixer which is used, the solid is collided with the rods as the drum is vibrated, and uniform mixing is performed.例文帳に追加

混合を、水平軸芯回りに円運動すると共に振動するドラム４内に複数の円柱状ロッド１７が収納された混合機を用い、振動に伴って前記固形物と該ロッドとを相互に衝突させることにより均一な混合を行わせる。 - 特許庁

The vertically adjacent four stages of agitating blades 11 to 14 are installed on the intermediate shaft 6 and the outer shaft 7, and the mutual vertically adjacent agitating blades 11 to 14 are mutually rotatingly driven in the contrary direction, and thus, agitating mixing convection is generated not only in the vertical direction but also in the horizontal direction.例文帳に追加

中軸６と外軸７には、上下に隣り合う４段の撹拌翼１１〜１４が取り付けられ、且つ、上下隣り合う撹拌翼１１〜１４同士は互いに相反する方向に回転駆動され、これにより、水平方向に加えて上下方向にも撹拌混合対流が発生する。 - 特許庁

To provide a means to prevent such a problem as mixing of colors due to invasion of R, G, B pastes into adjacent pixel parts via horizontal lattices of a black matrix from occurring when the black matrix substrate is coated with the pastes in stripes.例文帳に追加

ブラックマトリックス基板に、ＲＧＢペーストをストライプ状に塗布するときに、ペーストがブラックマトリックスの横格子を伝わって隣の画素部に侵入することによる混色等の問題を引き起こさない手段を提供する。 - 特許庁

The mixing device 2 comprises a cylindrical body 3 having upper and lower end opening parts and extended in vertical direction and impact diffusion materials 4 fixed to the inside of the cylindrical body 3 vertically apart from each other in a horizontal or tilted attitude to allow the non-superplasticized concrete falling in the cylindrical body 3 to collide therewith.例文帳に追加

混合装置２は、上下を開口して鉛直方向に延長してなる筒体３と、この筒体３の内部に水平ないし傾斜する姿勢で上下に離して固定されて、筒体３内を落下する非流動性コンクリートを衝突させる衝突拡散材４とを備える。 - 特許庁

In parallel with treatment for agitation and mixing with a solidifying material by virtue of intrusion and pull-up of the device 11, a movement in a horizontal two-dimensional plane is performed by using the degrees of X-directional and Y-directional freedom of the traversing trestle 6 and the moving trestle 8, so that the treatment efficiency can be enhanced.例文帳に追加

地盤改良装置１１の貫入，引き上げによる固化材との撹拌混合処理と並行して、横行架台６および移動架台８のＸ，Ｙ方向の自由度を使って水平二次元平面内で移動させることにより処理効率を高める。 - 特許庁

According to discharge curves of embodiments 1-4, in a graph showing voltage (V) on the vertical axis and discharge time (h) on the horizontal axis, metal air batteries of the embodiments 1-4 can control an electrode reaction field and have a longer initial discharge time by adjusting the mixing ratio of the conductive material and electrolyte.例文帳に追加

実施例１〜４の放電曲線により、縦軸に電圧（Ｖ）を、横軸に放電時間（ｈ）を取ったグラフで、実施例１〜４の金属空気電池においては、導電性材料と電解液の配合比を調整することにより、電極反応場を制御することができ、初回放電時間を増大させることができた。 - 特許庁

When the mixing and stirring container is turned upside down, the contents (5) and (6) are divided into 1/3 and 2/3 of the capacity when going in and out of the stirring devices, the difference is leveled in the horizontal direction and mixed, and the entire contents are stirred to the inner side and the outer side simultaneously.例文帳に追加

混合攪拌容器の天地を逆さにすると、内容物（５）（６）が攪拌器を出入りする際に容量の３分の１と３分の２に分かれ、その差分が左右方向に均されて混じり合い、また同時に内容物は全体が内側と外側へ攪拌される。 - 特許庁

As the setting processing of the mixing position, the display position based on the pointer display signal of a left channel and the display position based on the pointer display signal of a right channel are set to a horizontal position shifted in association with the parallax of the position in the instructed virtual space.例文帳に追加

その混合位置の設定処理としては、左チャンネルのポインタ表示信号による表示位置と、右チャンネルのポインタ表示信号による表示位置とを、指示された仮想空間上の位置の視差に対応してシフトした水平位置とする。 - 特許庁

The reaction apparatus for manufacturing the propylene based polymer by the multi-stage continuous vapor-phase polymerization method includes at least one lateral type reaction tank having an agitator rotated around a horizontal axis inside and at least one complete mixing tank connected to the lateral type reaction tank, a receiver having a level meter is provided between the lateral type reaction tank and the complete mixing tank, and the amount of the polymer to be transferred between both tanks is controlled.例文帳に追加

プロピレン系重合体を多段連続気相重合法で製造するための反応装置であって、内部に水平軸回りに回転する撹拌機を有する横型反応槽と、該横型反応槽に連結する完全混合槽とが、それぞれ少なくとも１槽以上具備され、かつ、横型反応槽と完全混合槽との間には、レベル計を有する受器が設けられ、両槽間を移送すべき重合体の量を制御することを特徴とするプロピレン重合反応装置による。 - 特許庁