「hot processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

OUTER SURFACE-LUBRICATING METHOD IN MANUFACTURE OF SEAMLESS PIPE USING LUBRICANT FOR HOT PLASTIC PROCESSING例文帳に追加

熱間塑性加工用潤滑剤を用いる継目無管製造における外面潤滑方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot rolled steel sheet capable of preventing coil deformation due to wind loosening ordinarily generated in the hot rolled coil during the period from hot rolling to following processing step without reducing productivity of coil processing.例文帳に追加

熱間圧延されて巻取られた熱延コイルの、その後の処理工程までの間に通常発生する巻緩みによるコイル変形を、コイル処理の生産性を低下させずに防止することができる熱延鋼板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a processed product of a hot dip plated steel sheet, which has a sound hot dip plated layer free from a processing defect, such as a crack or peeling, by enhancing the ductility of the hot dip plated layer to a value nearly equal to the ductility of a ground steel.例文帳に追加

溶融めっき層の延性を増加させて下地鋼に近づけ、クラック，剥離等の加工欠陥のない健全な溶融めっき層を有する溶融めっき鋼板の加工製品を得る。 - 特許庁

To provide a hot plug signal detection apparatus capable of surely detecting a change in a hot plug signal without increasing a load imposed on a transmission processing section.例文帳に追加

送信処理部の負荷を増加させることなく、ホットプラグ信号の変化を確実に検出できるホットプラグ信号検出装置を提供すること。 - 特許庁

When the second information processing device detects the corresponding file input into the hot folder, it determines whether copying the job data to the hot folder is completed or not.例文帳に追加

第２の情報処理装置は、ホットフォルダに投入された対応ファイルを検出すると、ジョブデータのホットフォルダへのコピーが完了したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for centrifugal dewatering container which does not require hot air drying processing and inversion processing of a container, permits the feeding and extrusion of the container at the same time and can perform centrifugal dewatering processing efficiently and economically.例文帳に追加

熱風乾燥処理および容器の反転処理が不要で、容器の送込みと押出しを同時にでき、効率的で経済的に遠心脱水処理を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing a sheet metal which can apply a hot processing on the sheet metal attaining a high quality without oxidation.例文帳に追加

シート状金属コイルを酸化させること無く、熱間で高品質に加工できる加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminating apparatus capable of being used in hot laminating processing if necessary though being a laminating apparatus for cold laminating processing, and a hot laminating unit used therein.例文帳に追加

コールドラミネート加工用のラミネート装置でありながら、必要に応じてホットラミネート加工にも使用することができるラミネート装置及びこのラミネート装置に使用するホットラミネートユニットを提供すること。 - 特許庁

The steamed tea leaf processing apparatus includes a first means comprising a processing chamber to be supplied with steamed tea leaves; a plurality of stages of air-permeable endless transport belts provided to place the tea leaves steamed in the processing chamber; and a hot air generator for supplying hot air into the processing chamber.例文帳に追加

本発明の第１手段は、蒸熱した茶葉を投入する処理室と、該処理室内で蒸熱した茶葉を載置するために設けられた複数段の通気性の無端輸送帯と、前記処理室内へ熱風を供給する熱風発生器とより構成することを特徴とする蒸茶葉処理装置。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can prevent hot-line insertion of a package by a simple mechanism.例文帳に追加

シンプルな機構でパッケージの活線挿入を防止することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the crease 22 is subjected to hot-press processing to soften or melt the adhesive layer 2.例文帳に追加

衣類２１の折り目２２部分は、熱圧加工して接着テープの接着層２を軟化又は溶融する。 - 特許庁

Accordingly, sterilization using hot water and the processing of producing refined water can be performed at the same time.例文帳に追加

これにより、熱水による殺菌処理と精製水を製造する処理とを同時に行うことができる。 - 特許庁

A coating and development processing system 1 has two kinds of temperature setting functions for a hot plate of a PEB apparatus.例文帳に追加

塗布現像処理システム１は，ＰＥＢ装置の熱板に対する２種類の温度設定機能を有する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of the processing situations of a print job based on data submitted to a hot folder.例文帳に追加

ホットフォルダに入稿したデータに基づく印刷ジョブの処理状況を容易に確認可能とすること。 - 特許庁

A video processing unit is coupled between the hot-pluggable host-side interface and the display-device-side interface.例文帳に追加

ビデオ処理ユニットは、ホットプラグ可能なホスト側インタフェースと表示装置側インタフェースとの間に接続される。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply system and a method of controlling the heat pump hot water supply system capable of improving maintenance performance by minimizing attachment of dirt by disposing a silver ion generating device on a hot water supply passage to a bathtub, and configuring a hot water heat-retention circuit without performing unnecessary processing to a hot water storage tank.例文帳に追加

銀イオン発生装置を浴槽への湯張り経路上に設置することで汚れが付着することを極力抑えてメンテナンス性を向上させるとともに、貯湯タンクに不要な加工を施すことなく湯保温回路を構成したヒートポンプ給湯システム及びヒートポンプ給湯システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To achieve print processing suitable for a plurality of workflows such as routine work, batch processing, or hold print, in printing data from a hot folder.例文帳に追加

ホットフォルダからの印刷において、定型業務やバッチ処理、ホールド印刷といった複数のワークフローに適した印刷処理を実現すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can hot-swap storage devices with redundant construction in a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニットにおいて、冗長構成が採られた記憶装置を活性交換することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot stamp hologram processing method using a hologram transfer foil and a hologram formation means by which costs are further reduced and which can be easily executed, as compared with a hot stamp hologram processing method using a hologram relief original plate.例文帳に追加

ホログラム転写箔を用いたホットスタンプホログラム加工方法、ホログラムレリーフ原版を用いたホットスタンプホログラム加工方法よりも、更なるコストの低減が可能でかつ容易に実施できるホログラム形成手段を提供する。 - 特許庁

Hot forging is executed while controlling a heating temperature of the element on starting the hot forging, a processing temperature of a non-heat treated section which is used with a surface state just as it is treated by the hot forging, a quantity of von Mises torsion introduced for the non-heat treated section and a hot forging parameter P_F.例文帳に追加

熱間鍛造は、熱間鍛造を開始するにあたっての素材の加熱温度、熱間鍛造が施されたままの表面状態で使用される非調質部位の加工温度、非調質部位に導入されるｖｏｎ Ｍｉｓｅｓ歪の量、熱間鍛造パラメータＰ_F を制御しつつ行う。 - 特許庁

To provide a hot press processing method which improves corrosion resistance and painting adhesion of press processing products without deterioration of surface condition.例文帳に追加

表面性状の劣化を伴うことなく、プレス加工品の耐食性および塗装密着性が改善される熱間プレス加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processing device capable of effectively preventing hot air generated in a drying part from entering a processing solution tank.例文帳に追加

乾燥部で発生した温風の処理液槽への侵入を有効に防止することができる感光材料処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first information processing device inputs job data and a corresponding file corresponding to the job data into the hot folder in a second information processing device.例文帳に追加

第１の情報処理装置は、第２の情報処理装置のホットフォルダにジョブデータおよびジョブデータと対応付けられた対応ファイルを投入する。 - 特許庁

To facilitate to confirm the processing state of a job concerning a plurality of kinds of data submitted to a hot folder.例文帳に追加

ホットフォルダに入稿した複数の印刷データに関するジョブの処理状況を、容易に確認可能とすること。 - 特許庁

To uniformly heat a metal tube by a high-frequency heating coil, in a hot processing device of a metal tube.例文帳に追加

金属管の熱間加工装置において、高周波加熱コイルによる金属管の均等な加熱を可能にする。 - 特許庁

In a stage for forming the blank and a stage for forming process, the processing is performed from warm to hot forging range.例文帳に追加

素材成形用ステージ及び成形工程用ステージにおいて、温間から熱間鍛造領域で加工する。 - 特許庁

Preferably, an outer periphery of the coating member 20 is formed into a hot-pressed outer peripheral side processing face.例文帳に追加

好ましくは、被覆部材２０の外周面がホットプレス加工された外周側加工面に形成されている。 - 特許庁

The device which becomes hot in operation is, for example, a CPU(central processing unit) 28, a hard disk drive 30, etc.例文帳に追加

動作時に高温となる装置などとしては、ＣＰＵ（中央処理装置）２８、ハードディスク装置３０などがある。 - 特許庁

When the connection to either of the IC cards is formed, each actor receiving the hot list information determines whether or not the connected IC card falls under the IC card written in the hot list based on the received hot list information and when it falls under the IC card included in the hot list, the actor executes the processing included in the hot list information.例文帳に追加

ホットリスト情報を受信した各アクタは、いずれかのＩＣカードとの間で接続が形成された場合、受信したホットリスト情報に基づき当該接続されたＩＣカードがホットリストに掲載されているＩＣカードに該当するか否かを判定し、ホットリストに含まれるＩＣカードに該当する場合、当該ホットリスト情報に含まれる処理を実行する。 - 特許庁

To provide a packaging bag for heating sterilization can attain an easy visual discrimination about a presence or non-presence of hot water heating sterilization processing when some boiled foods such as raw noodles or the like and retort foods such as curry and the like are stored in a packaging bag and the hot water heating sterilization processing under either boiling or retort processing.例文帳に追加

生麺等のボイル食品、カレー等のレトルト食品を包装袋に収納して、ボイルまたはレトルト処理による熱水加熱殺菌処理を行った際に、熱水加熱殺菌処理の有無を簡単に目視で判別できる加熱殺菌用包装袋を提供することにある。 - 特許庁

The electric kettle is provided with a magnet group 3 for magnetically processing water or hot water inside a kettle container 1 and reducing the adherence of the scale, and the water or the hot water is convected by a heater 2.例文帳に追加

湯沸かし容器１内の水またはお湯を磁気処理し水垢の付着力を低減する磁石群３を備え、加熱ヒータ２により水またはお湯を対流させるものである。 - 特許庁

To solve problems of conventional hot water dissolution methods and oven methods, such as the degradation and deterioration of fats due to hydrolysis and oxidation caused by contacts with hot water and air for long times, high cost installations requiring complicated oil collection operations, and preparations and post processing for long times.例文帳に追加

従来の熱水溶解法やオーブン法は、長時間の熱水や空気との接触により、加水分解や酸化などにより油脂の分解や変質が問題となる。 - 特許庁

The data storage means includes a hot folder function for relating any arbitrary processing to stored data, and also includes a means for canceling or changing the function restriction when using a hot folder.例文帳に追加

さらにデータ蓄積手段は、蓄積データに対する任意の処理を関連付けるホットフォルダ機能を有し、ホットフォルダを使用する際には、機能制限を解除または変更する手段を有する。 - 特許庁

The setting means sets a screen display flag when a hot key is depressed during the execution of POST processing in the BIOS.例文帳に追加

セット手段は、ＢＩＯＳのＰＯＳＴ処理実行中にホットキーが押下された場合、画面表示フラグをセットする。 - 特許庁

A user confirms the processing situations of the job by referring to the content of the hot folder 301 in a client PC.例文帳に追加

ユーザはクライアントＰＣにおいてホットフォルダ３０１の内容を参照することによりジョブの処理状況を確認する。 - 特許庁

A pair of hot plates for inner chuck 40 are disposed to the processing space and above the film for upper part outside bag 1A.例文帳に追加

該加工空間と上部の外袋用フィルム１Ａの上方とに一対の内チャック用熱板４０を配置する。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply device comprising an evaporator improved in its water processing performance in defrosting operation.例文帳に追加

本発明は、除霜運転時の水処理性能を向上させた蒸発器を備えたヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

By blowing out hot air to the inside of a furnace body 10, the burning processing of a glass substrate W is made to progress.例文帳に追加

炉体本体部１０の内部に熱風を吹き出すことによりガラス基板Ｗの焼成処理が進行する。 - 特許庁

In the game stop processing, an unlimited loop is executed which sets hot start information while resetting a watch dog timer.例文帳に追加

前記遊技停止処理は、ホットスタート情報を設定するとともに、ウオッチドッグタイマをリセットする、無限ループを実行する。 - 特許庁

To prevent a hot offsetting when the processing speed is changed from a low speed to a high speed and to improve the durability to heat in an image forming device having a multiple number of processing speeds.例文帳に追加

複数のプロセススピードを有する画像形成装置において、プロセススピードが、低速から高速に切り替わった時のホットオフセットの防止および熱耐久性の向上。 - 特許庁

Moreover, by applying hot forging at processing, the occurrence of cracks in the surface and inner part of the material can be suppressed and also superior surface condition at post-processing can be maintained.例文帳に追加

また、加工時に熱間鍛造を加えることにより、材料表面及び内部のクラックの発生を抑制でき、かつ、後加工での良好な表面状態を維持できる。 - 特許庁

The information processing section creates narrowing down condition information 15 (narrowing down condition setting section 24) based on the information input from an input section 50 and extracts a hot spot which matches the set narrowing down condition by referring the information-added hot spot information 14 and creates narrowed down hot spot information 16 (hot spot narrowing down section 25).例文帳に追加

また、入力部５０から入力される情報に基づき、絞り込み条件情報１５を生成し（絞り込み条件設定部２４）、情報付加ホットスポット情報１４を参照して、設定した絞り込み条件に適合するホットスポットを抽出し、絞り込みホットスポット情報１６を生成する（ホットスポット絞り込み部２５）。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and method, which reduce a difference in a processing characteristic in a stacking direction or a difference in a processing characteristic within a substrate surface in a batch type vertical hot wall pressure reducing CVD apparatus.例文帳に追加

バッチ式縦形ホットウオール形減圧ＣＶＤ装置において、積層方向の処理特性差、あるいは基板面内の処理特性差を低減する基板処理装置、及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

Besides, the method of shape-stabilizing processing for cellulosic fiber comprises carrying out a hot water treatment of the cellulosic fiber and then carrying out a liquid ammonia treatment.例文帳に追加

セルロース系繊維に熱水処理を行い、次いで液体アンモニア処理を行うセルロース系繊維の形態安定加工方法。 - 特許庁

After applying a shot-processing to the surface 1 of a slab, the slab is heated at 1,000-1,300°C in a heating furnace and hot-rolled.例文帳に追加

スラブの表面１にショット加工を施した後、加熱炉にて１０００℃以上１３００℃以下に加熱し、熱間圧延する。 - 特許庁