「hot processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the hot water is provided to the discharge side of the storage tank, and at the same time, sterilization of the system is carried out by circulating the hot water inside the system including at least the reverse osmosis processing device.例文帳に追加

次いで、前記熱水を前記貯留槽の排出側に供給するとともに、少なくとも前記逆浸透処理装置を含む系内に循環させることによって、前記系の殺菌を行う。 - 特許庁

When failure of the input circuit 40a or 40b is detected, a failure processing means 44 designates a hot water supply control means 45 to prohibit hot water supply.例文帳に追加

故障対処手段４４は、故障検知手段４３により入力回路４０ａ又は４０ｂの故障が検知されたときに、温水供給制御手段４５に対して温水供給の禁止を指示する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of properly controlling a flow rate of hot water/water circulated in a heat pump heat source machine in starting a heating operation of the heat pump heating machine by control of small processing burden.例文帳に追加

処理負担の少ない制御によりヒートポンプ熱源機の加熱運転の開始時にヒートポンプ熱源機に循環する湯水の流量を適切な流量に制御できる給湯装置を提供する。 - 特許庁

The hot plug script 'hotplug' calls a hook program 'hooker' after executing prescribed processing described in the hot plug script 'hotplug' itself, when the call is executed.例文帳に追加

ホットプラグスクリプトｈｏｔｐｌｕｇは、呼び出しが行われたとき、そのホットプラグスクリプトｈｏｔｐｌｕｇ自身に記述されている所定の処理を実行したのち、フックプログラムｈｏｏｋｅｒを呼び出す。 - 特許庁

In the method of producing an R-T-B-based rare-earth magnet by performing hot plastic processing after molding the powder of an R-T-B-based rare-earth alloy (R:rare-earth element, T:Fe or a part of Fe is replaced by Co), the hot plastic processing is performed in a processing direction different from the molding.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類合金（Ｒ：希土類元素、Ｔ：ＦｅまたはＦｅの一部をＣｏで置換）の粉末を成形した後に、熱間塑性加工を行なってＲ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石を製造する方法において、上記成形とは異なる加工方向で上記熱間塑性加工を行なう。 - 特許庁

To provide an equipment and a method for processing exhaust gas capable of detecting generation of hot spot in an early stage, and processing the exhaust gas in an early stage of generation of the hot spot when processing exhaust gas generated in manufacturing sintered ores by a filled layer formed of an adsorbing material by cyclically using the adsorbing material.例文帳に追加

焼結鉱を製造する際に発生する排ガス処理を、吸着材を循環利用して、吸着材で形成する充填層により行う際に、ホットスポットの発生を早期に検知可能とし、ホットスポットの発生の初期段階において対処可能な排ガス処理設備および排ガス処理方法を提供すること。 - 特許庁

When processing gas is fed to a cylindrical plasmatic space 1 between a hot electrode 30 on the inside and an earth electrode 40 arranged on the outside while surrounding the hot electrode 30 and an electric field is applied, the processing gas producing glow discharge is turned into plasma and blown out of a nozzle hole 52b.例文帳に追加

内側のホット電極３０とそれを囲む外側のアース電極４０との間の筒状プラズマ化空間１ａに、処理ガスを供給するとともに電界を印加してグロー放電を起させる処理ガスをプラズマ化させて、ノズル孔５２ｂから吹出す。 - 特許庁

When data to be printed are submitted to a hot folder 301, a printing processing status information control part 308 generates the status information file of a file name including information to specify a print job and information showing the processing situations, and stores it in a hot folder 301.例文帳に追加

ホットフォルダ３０１に印刷対象のデータが入稿された場合、印刷処理ステータス情報制御部３０８は、印刷ジョブを特定する情報と処理状況を示す情報とを含むファイル名のステータス情報ファイルを生成し、ホットフォルダ３０１に格納する。 - 特許庁

After being supplied from a storage tank to at least either an inactive processing means or a reverse osmosis processing device, non-heated raw water is supplied to a heating means to produce hot water.例文帳に追加

非加熱の原水を、貯留槽から不活性処理手段及び逆浸透処理装置の少なくとも一方に供給した後、加熱手段に供給して熱水を生成する。 - 特許庁

After taking a material from a hot press block of beryllium, four-step processing consisting of coarse processing, primary medium-finishing, secondary medium-finishing and final finishing are applied.例文帳に追加

ベリリウムのホットプレスブロックから素材取りを行ったのち、この素材に対し、粗加工、中仕上げ１次加工、中仕上げ２次加工および最終仕上げ加工からなる４段階の加工を施す。 - 特許庁

To provide a substrate processing technique which can form a tungsten-containing film on a substrate with good productivity even in a hot wall type substrate processing apparatus whose reaction tube is made of quartz.例文帳に追加

反応管が石英で構成されたホットウォール型の基板処理装置においても、基板上にタングステン含有膜を生産性よく形成することのできる基板処理技術を提供する。 - 特許庁

Then, a reconnection processing means reconnects the HDMI cable by detecting voltage of a line of an HPD (Hot Plug Detector).例文帳に追加

この後、再接続処理手段は、ＨＰＤのラインの電圧を検出することにより、ＨＤＭＩケーブルの再接続処理を行う。 - 特許庁

Prior to hot press processing on plated steels, the plated steel is maintained at more than 400°C and at a temperature below a transformation point Ac_3 for 5 to 1,000 seconds.例文帳に追加

めっき鋼材の熱間プレス加工に先立って、400 ℃以上Ac_3 変態点以下の温度で５〜1000sec の時間前記めっき鋼材の保温する。 - 特許庁

To provide a highly corrosion-resistant hot-dip galvanized steel sheet having high plating adhesiveness required for application to parts subjected to severe processing.例文帳に追加

加工の厳しい部品への適用に必要な高いめっき密着性を具備する高耐食性溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

After the long fiber plate is molded, it is obtained by hot pressing processing under the temperature and pressure higher than when it is being molded.例文帳に追加

長繊維板を成型した後、成型時よりも高温かつ高圧の条件で熱圧処理して得られたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The Komatsuna or its hybrid is effectively decreased in its bitterness, by preliminarily treating it with hot water, etc., and then processing it to remove elements causing the bitterness.例文帳に追加

予め、小松菜又はその交配種を、熱湯処理等により灰汁抜きして加工することにより、苦味を効果的に減らせる。 - 特許庁

Flag information indicating that the hot shutdown processing has been selected is preserved in the flag resister 403a of the CPU 403 of the MC 401.例文帳に追加

ＭＣ４０１のＣＰＵ４０３のフラグレジスタ４０３ａには、ホットシャットダウン処理が選択されたことを示すフラグ情報が保存される。 - 特許庁

Thereafter, practical heating processing to make a cockling amount not larger than a predetermined amount is carried out by hot air jetting heating by a practical heating part 22.例文帳に追加

その後、本加熱部２２による熱風噴射加熱により、コックリング量が所定量以下になるように本加熱処理が施される。 - 特許庁

To provide a rotational hot tool to solve the problems related to the molten substance of a work to be processed and provide a processing device.例文帳に追加

被工作物の溶融材料に関連する問題を解決する回転式熱工具およびこれを用いる加工装置を提供する。 - 特許庁

Then, by jetting the hot air with the low humidity to the printing paper, the processing liquid can efficiently be dried in a short period of time.例文帳に追加

そして、この湿度の低い熱気を用紙に吹き当てることにより、短時間で効率よく、処理液を乾燥させることができる。 - 特許庁

After the hot roll processing step, a lubricant is applied on the outermost surface on the side of one main surface side and the side of the other main surface of the non-magnetic supporting body.例文帳に追加

ホットロール処理工程後に非磁性支持体の一主面側および他主面側最外表面に潤滑剤を塗布する。 - 特許庁

A heating temperature of a PEB processing is corrected for every hot plate region based on the measurement of the first linewidth (steps S3 and S4).例文帳に追加

第１の線幅の測定結果に基づいて、ＰＥＢ処理の加熱温度が各熱板領域毎に補正される（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of conveying a substrate from a hot plate to a cool plate quickly and safely.例文帳に追加

ホットプレートからクールプレートに基板を迅速かつ安全に搬送することができる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

HIGH DUCTILITY AND HIGH STRENGTH ALLOYED HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SURFACE PROPERTY AND BRITTLE RESISTANCE TO SECONDARY PROCESSING AND METHOD FOR PRODUCING SAME例文帳に追加

表面性状および耐二次加工脆性に優れる高延性高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁

In a circulating hot air type heating oven used in the processing of a thermoplastic resin, high temp. air being a part of circulating hot air is guided to a heat accumulation type combustion device 19 and the evaporated matter in hot air is oxidized and decomposed to clean the circulating high temp. air of the circulating hot air type heating oven.例文帳に追加

熱可塑性樹脂加工に使用される循環熱風式加熱オーブンにおいて、循環熱風の一部の高温空気を蓄熱式燃焼装置へ導き、該熱風中の気化物を酸化分解させることによって循環熱風式加熱オーブンの循環高温空気を清浄化することを特徴とするオーブンの循環高温空気の処理方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology of a UV-crosslinkable acrylic hot-melt pressure-sensitive adhesive (PSA) in which concentration is readily carried out and a polymer is functionalized by UV light initiator in order to carry out UV crosslink and is crosslinked as the acryl hot melt PSA on a support after coating treatment to enable treatment with hot melt processing.例文帳に追加

濃縮が容易で、ＵＶ架橋のためにＵＶ光開始剤によりポリマーが官能化され、被覆操作後、支持体上でアクリルホットメルトＰＳＡとして架橋される、ホットメルト加工で処理可能であり、ＵＶ架橋が可能なアクリルホットメルトＰＳＡの製造技術。 - 特許庁

This method of processing the hot stamp hologram consists in directly forming the hologram image on the surface of the material to be processed by hot pressing a hologram hot stamp hologram plate formed by sticking an original hologram relief plate to the surface facing the material to be processed.例文帳に追加

本発明は、被加工材料と対向する面にホログラムレリーフ原版を貼り合わせたホログラムホットスタンプ版を前記被加工材料の表面に熱圧することにより、前記被加工材料の表面にホログラム画像を直接形成することを特徴とするホットスタンプホログラムの加工方法である。 - 特許庁

The method for modifying the hot metal desulfurization slag so that it can be reused as various refining materials includes: loading the hot metal desulfurization slag into a reaction tank where a combustion gas is used as a reactive gas; and roasting the same, thereby processing the hot metal desulfurization slag into the recyclable modified slag.例文帳に追加

溶銑脱硫スラグを再利用可能な改質スラグにするに当たり、その溶銑脱硫スラグを、燃焼ガスを反応ガスとして用いる反応槽内に装入して焙焼し、各種精錬材として再利用できるようにする溶銑脱硫スラグの改質方法。 - 特許庁

This vapor processing system is constituted of a water discharging plug 2 for hot water of high temperatures installed on a sink 1; a ventilation fan 7 for discharging out of a house the vapor generated from the hot water of high temperature discharged from the water plug 2; and a controller 9 for starting the ventilation fan 7 when the water plug 2 discharges the hot water of high temperature.例文帳に追加

流し１に設ける高温水の吐水用水栓２と、この水栓２が吐水する高温水から発生する蒸気を屋外に排気させる換気扇７と、この換気扇７を上記の水栓２が高温水を吐水すると始動させるコントローラ９とを備えて形成する。 - 特許庁

The hot press 10 is constituted so as to perform hot press processing in procedure for heating and pressing a workpiece 30 in a heated mold 28 and subsequently cooling the mold 28 to cool the workpiece 30 in the mold 28.例文帳に追加

熱プレス装置１０は，加熱された金型２８内でワークピース３０を加熱してプレスした後，金型２８を冷却することで金型２８内のワークピース３０を冷却するという手順で熱プレス加工を行なう。 - 特許庁

To provide a hot air blowoff oven which is easy to manufacture a process, capable getting of high processing precision, easy to setup a flow velocity of hot air, and high degrees of freedom for an outer shape, and easy to cope with troubles on a filling machine.例文帳に追加

作製における加工がし易く、加工精度がよく、ホットエアの流速設定が容易であり、外形形状に自由度が高く、充填機上でのトラブルに対応し易いホットエア吹出しオーブンを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank in which the board thickness of a material before processing is reduced by improving the strength when a cyclic load is applied to the hot water storage tank by pressurizing, a cost is reduced, and a conveying performance is excellent by weight reduction.例文帳に追加

貯湯タンクに加圧による繰り返しに荷重が加わった際の強度を向上させることで、加工前材料の板厚を低減でき、コストダウンや軽量化による搬送性に優れた貯湯タンクを提供すること。 - 特許庁

The heat treatment apparatus has: a hot plate 50 for placing a substrate W and heating it; a lid 60 for covering the substrate W placed on the hot plate 50 and forming a processing chamber 41; and a temperature sensor 100 for measuring the temperature of the lid 60.例文帳に追加

基板Ｗを載置し加熱する熱板５０と、熱板５０上に載置された基板Ｗを覆い処理室４１を形成する蓋体６０と、蓋体６０の温度を計測する温度センサ１００とを有する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR HOT PLUGGING COMPONENT INTO COMMUNICATION FABRIC RUNNING IN DATA PROCESSING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR HOT PLUG/REMOVE OF NEW COMPONENT IN RUNNING PCIE FABRIC)例文帳に追加

データ処理システム内で実行中の通信ファブリックにコンポーネントをホット・プラグするための方法、プログラム、およびシステム（実行中のＰＣＩｅファブリックにおける新しいコンポーネントのホット・プラグ／除去のためのシステムおよび方法） - 特許庁

A rare-earth-resin magnet is obtained by injection or extrusion molding a mixture of a thermoplastic resin or elastomer, rare-earth magnet powder, and pentaerythritol fatty triester which exhibits external and internal activating effects during hot processing or performing hot processing, such as calendering, etc., on the mixture.例文帳に追加

希土類樹脂磁石は熱可塑性樹脂やエラストマーと希土類磁石粉体、および熱間加工時の外部活性と内部活性効果を兼ね備えたペンタエリスリトール脂肪酸トリエステルを必須成分とし射出、押出成形またはカレンダー加工のような熱間加工で希土類樹脂磁石を得る。 - 特許庁

To realize memory hot swap for exchanging a main memory in which a fault occurs with a normal memory without turning a power of an information processing apparatus off.例文帳に追加

情報処理装置の電源を切ること無く、障害が発生した主メモリを正常なメモリに交換するメモリホットスワップを実現する。 - 特許庁

To prevent heating of a bending fulcrum member while bringing a high-frequency heating coil close to the bending fulcrum member, in a hot processing device of a metal tube.例文帳に追加

金属管の熱間加工装置において、高周波加熱コイルを曲げ支点部材に接近させながら曲げ支点部材の加熱を防止する。 - 特許庁

To provide a spice-containing tea bag provided by processing to form a powder or granules, a spice for making hot wine and enclosing the processed product in a water-permeable bag.例文帳に追加

ホットワインを作る為のスパイスを粉末又は粒状に加工して水分透過性の袋に封入したスパイス入りティーバッグを提供する。 - 特許庁

A cold-water range operational amplification unit 3 and a hot-water range operational amplification unit 4 are provided between the input switching unit 2 and an arithmetic processing unit 5.例文帳に追加

入力切替部２と演算処理部５との間に冷水レンジ用演算増幅部３と温水レンジ用演算増幅部４を設ける。 - 特許庁

To prevent processing performance from being deteriorated at the time of high load by reducing the load of an active system service processor(SVP) in a hot stand-by type duplex SVP.例文帳に追加

ホットスタンバイ方式の二重化サービスプロセッサ（ＳＶＰ）において、現用系ＳＶＰの負荷を軽減し、高負荷時の処理性能低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a production method of rare-earth magnet in which higher magnetization is achieved by hot plastic processing while ensuring a high coercive-force simultaneously.例文帳に追加

熱間塑性加工により高い磁化を達成すると同時に、高い保磁力をも確保した希土類磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the thermal processing, the substrate W is received by the conveyance arm 86 and moved from the hot plate 60 to the cool plate 70.例文帳に追加

加熱処理が終了した後、基板Ｗは搬送アーム８６によって受け取られホットプレート６０からクールプレート７０まで移動される。 - 特許庁

To provide a processing apparatus and a processing method capable of producing a point-through-air nonwoven fabric by allowing hot air to penetrate through scattered spots of a web or sheet material so as to heat-bond fibers at the penetrated spots.例文帳に追加

ウェブおよびシート状物の点在領域に熱風を貫通し、その貫通部位の繊維が熱接着したポイントスルーエア不織布を製作できる加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot air circulating oven in which batch processing time of a substance to be processed is shortened without sacrificing a service life of a heating chamber even when continuously performing the batch processing of the substance to be processed.例文帳に追加

被処理物を連続してバッチ処理する場合でも、加熱室の寿命を損なうことなく被処理物のバッチ処理時間を短くすることができる熱風循環式オーブンを提供する。 - 特許庁

The image forming device has a document storage area (hot folder) and a function that perform document merging processing, etc. under specific printing conditions, and start printing processing in response to a specific event.例文帳に追加

画像形成装置にて、特定のイベントをトリガとし、特定の印刷条件を含み、文書結合処理等を行い、印刷処理を開始するための文書格納領域（ホットフォルダ）と機能を有する。 - 特許庁