「hydration heat」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This skin lotion for massage is obtained by combining a polyethylene glycol having ≤600 average molecular weight, a granular inorganic salt generating heat in hydration and an extender pigment.例文帳に追加

マッサージ用化粧水において、平均分子量６００以下のポリエチレングリコールと、水和する際発熱する性質を有する無機塩の粒体と体質顔料を併用する。 - 特許庁

This cement composition used at a water/cement ratio of ≤40% contains a dispersant comprising a copolymer containing general formula (1) and an acrylic acid-based monomer, and a hydration heat inhibitor.例文帳に追加

水／セメント比が４０％以下で用いられるセメント組成物であって、下記一般式（１）；とアクリル酸系単量体とを含む共重合体からなる分散剤と、水和発熱抑制剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the same, at least a hydration reaction step for mixing a powdery chemical heat storage material oxide, the clay mineral, ammonia or a water soluble organic compound having a polar functional group and water is performed.例文帳に追加

その製造に当たっては、粉体の化学蓄熱材酸化物と、粘土鉱物と、アンモニア又は極性官能基を有する水溶性有機化合物と、水分とを混合する水和反応工程を少なくとも行う。 - 特許庁

To provide a cement admixture which is reduced in the heat of hydration and from which mortar or concrete having excellent flowability is produced, and to provide a cement composition.例文帳に追加

水和熱を低くすることができ、かつ流動性に優れるモルタルやコンクリートを製造することができるセメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture which efficiently restrains heat generation by the hydration of cement without causing a setting retardation to prevent cracks of cement.例文帳に追加

凝結遅延を引き起こすことのなく効率的にセメントの水和発熱を抑制してコンクリートのひび割れを抑制するセメント混和材を提供する。 - 特許庁

Decontamination of the contaminated soil by microorganisms can be performed even in winter by heating the contaminated soil by utilizing reaction heat of a hydration-reactive material and/or oxidation-reactive material.例文帳に追加

水和反応性材料及び／又は酸化反応性材料による反応熱を利用して汚染土壌を加熱することにより、冬期でも微生物による浄化が可能となる。 - 特許庁

The foamed aerosol detergent composition consists of a propellant and a stock solution comprising (a) 2-30 mass% acylglutamic acid-based surfactant and (b) 50-95 mass% hydration heat-generating substance.例文帳に追加

（ａ）アシルグルタミン酸系界面活性剤２〜３０質量％及び（ｂ）水和発熱性物質５０〜９５質量％を含有する原液と噴射剤とからなることを特徴とする泡沫状エアゾール洗浄料組成物。 - 特許庁

The first curing is performed at the anticipated highest temperature in a period until a temperature of the concrete C rises gradually by the heat of hydration and reaches a peak from a time of concrete casting.例文帳に追加

第１の養生は、コンクリート打設時から水和熱によりコンクリートＣの温度が次第に上昇してピークとなるまでの間、予想最高温度での養生である。 - 特許庁

To provide a cement composition which enables "all purpose cement" such as normal portland cement to have improved strength development of concrete and in a medium to long term age of 7 days and/or 28 days without increasing hydration heat.例文帳に追加

普通ポルトランドセメントのような「汎用セメント」において、水和熱を増大させることなく、材齢７日及び／又は２８日の中長期的なコンクリートの強度発現性を向上できるセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition which improves mid-term and long-term strength development of concrete of age of 7 days and/or 28 days without increasing heat of hydration, in "general-purpose cement" such as ordinary portland cement.例文帳に追加

普通ポルトランドセメントのような「汎用セメント」において、水和熱を増大させることなく、材齢７日及び／又は２８日の中長期的なコンクリートの強度発現性を向上できるセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a cement admixture which can remarkably reduce the amount of the heat of hydration in concrete, and exhibits excellent neutralization suppressing effect, and to obtain a cement composition.例文帳に追加

コンクリートの水和発熱量を著しく低減でき、優れた中性化抑制効果を奏するセメント混和材、及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

This method for producing low-allergenized unpolished rice comprises subjecting unpolished rice to hydration treatment, then subjecting the hydrated unpolished rice to germination treatment until γ-aminobutyric acid content reaches about 10-30 mg/100 g and then subjecting the germinated unpolished rice to wet-heat treatment.例文帳に追加

玄米を含水処理し、γ‐アミノ酪酸含量が１０〜３０ｍｇ／１００ｇ程度まで発芽処理後、湿熱処理してなることを特徴する低アレルゲン化玄米の製造法。 - 特許庁

To provide a measuring device and a measuring method capable of measuring, simply in a room, the temperature stress by the heat of hydration generated from a concrete structure, concerning a testing device and a method for temperature stress measurement.例文帳に追加

本発明は温度応力測定用試験装置及び方法に関し、コンクリート構造物から発生する水和熱による温度応力を室内で簡便に測定できる測定装置及び測定方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

The first curing is carried out at an expected maximum temperature while the temperature of the poured concrete C is increased gradually by the heat of hydration to reach a peak.例文帳に追加

第１の養生は、コンクリート打設時から水和熱によりコンクリートＣの温度が次第に上昇してピークとなるまでの間、予想最高温度での養生である。 - 特許庁

Concrete is designed and executed so that the difference of the maximum value of a temperature rise in a concrete skeleton due to the heat of hydration of cement at the initial stage and an ambient temperature in this case reaches 15°C or lower.例文帳に追加

材齢の初期段階におけるセメントの水和熱によるコンクリート躯体内部の温度上昇の最高値とそのときの外気温度との差が１５°Ｃ以下になるようにコンクリートの設計、施工を行う。 - 特許庁

To provide a method producing dried flakes of fish meat with excellent palate feeling because of the dried fish meat does not harden, excellent in restoring property by hydration, in a method not by an expensive freeze drying but by a heat drying which is an economic drying method.例文帳に追加

この発明は、乾燥した魚肉が硬くならないで食感がよく、しかも加水復元性が良好な乾燥魚肉フレークを高価な凍結乾燥でなく経済的な乾燥方法である加熱乾燥で得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a cement admixture which enables production of concrete having high resistance and a low hydration heat value and can be used in civil engineering and building fields, and also to provide a cement composition.例文帳に追加

材料分離抵抗性が大きく、水和発熱量の小さいコンクリートとすることができる、土木・建築分野において使用されるセメント混和材及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

The packing amount of the heat transfer promoting member is set so that the temperature of the fluid which emerges from the preheating section 11 may become a temperature at which neither hydration reaction nor coking is caused in the reforming section 10.例文帳に追加

伝熱促進部材の充填量を、予熱セクション１１から出る流体の温度が改質セクション１０において水和反応またはコーキングを発生させない温度になるように定める。 - 特許庁

When the temperature is raised, the heat- sensitive responsive moiety is regarded as removing water of hydration therein at a prescribed temperature, becoming hydrophobic, entering the interior of the membrane, disturbing the membrane and releasing the encapsulated substance.例文帳に追加

また温度を上げると、所定温度で感熱応答性部分の水和水が脱水和して疎水性になり膜内に入り込み、膜が乱れて内包物を放出すると考えられる。 - 特許庁

To provide a hydration heat generator (aroma therapy device) which enables properly setting of the time up to initial generation of vapor, the quantity of vapor, the duration of the vapor generation and the like.例文帳に追加

蒸気の出始めるまでの時間、蒸気の量、蒸気の出ている時間等を好適に設定できる加水発熱器（アロマテラピー用品）を提供する。 - 特許庁

The catalytic compound contained in the nonwoven fabric 2 is melted from the nonwoven fabric 2 by hydration heat generated by the unhardened concrete, and infiltrated and diffused into the skeleton concrete 5.例文帳に追加

不織布２に含まれていた触媒性化合物は、未硬化のコンクリートが発する水和反応熱により不織布２から溶け出し、躯体コンクリート５の内部へ浸透、拡散する。 - 特許庁

To provide an estimation method of an expansion stress of expansive concrete capable of estimating highly accurately an expansion stress value under temperature fluctuation caused by the heat of hydration.例文帳に追加

水和熱による温度の変動下での膨張応力の値を、高い精度で推定し得る膨張コンクリートの膨張応力の推定方法を提供する。 - 特許庁

The hydrophilic polymer is produced by dispersing a hydrophilic high-molecular-weight compound in an aqueous solution containing a hydrophilic monomer and dissolving the hydrophilic high-molecular-weight compound taking advantage of the neutralization heat (hydration heat) and/or polymerization heat generating in the process to produce the hydrophilic polymer.例文帳に追加

本発明に係る製造方法は、親水性単量体を含有する水溶液中に親水性高分子を分散させておき、この親水性高分子を、親水性重合体を製造する過程で発生する中和熱（水和熱）および／または重合熱を利用することによって溶解させる。 - 特許庁

This chemical heat storage reactor 10 includes a chemical heat storage material composite molding 40 as a molding of the chemical heat storage material absorbing heat in accompany with dehydration reaction and radiating heat in accompany with hydration reaction, and a U-turn duct 42 constituted to exchange heat between a fluid circulated inside and the chemical heat storage material composite molding 40.例文帳に追加

化学蓄熱反応器１０は、脱水反応に伴い吸熱し水和反応に伴い放熱する化学蓄熱材の成形体である化学蓄熱材複合物成形体４０と、内部を流通する流体と化学蓄熱材複合物成形体４０との熱交換可能に設けられたＵターンダクト４２とを備えている。 - 特許庁

The form thermally insulate lining concrete 24 placed between the tunnel inner wall surface and the form panel 21 to keep the concrete 24 warm by air present in the heat insulating panel 25 and in the space 30 (air warmed by cement hydration reaction heat from the form panel 21).例文帳に追加

この型枠は、断熱パネル２５と空間３０内に存在する空気（セメントの水和反応熱によってフォームパネルを通して暖められた空気）とにより、トンネル内壁面とフォームパネル２１との間に打設した覆工用コンクリート２４を保温することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low heat generation cement having a small hydration heat of cement, a small rising amount of adiabatic temperature, and a large temperature crack index, capable of reducing the generation of temperature cracks of mass concrete to the utmost limit, and excellent in setting behavior, and initial strength development.例文帳に追加

セメントの水和熱、および断熱温度の上昇量が小さく、温度ひび割れ指数が大きく、マスコンクリートの温度ひび割れの発生を極限まで低減でき、かつ凝結性状，初期強度発現性に優れた低発熱セメントを提供する。 - 特許庁

To restrain the deterioration of the compressive strength of cement clinker of long-term material age, which deterioration is observed when phosphorus-containing waste is used as a raw material for cement from the viewpoint of waste treatment, when the cement clinker (for example, moderate heat portland cement), the silica modulus of which is lowered to restrain the initial heat of hydration, is manufactured.例文帳に追加

ケイ酸率を低くすることにより初期の水和熱を抑えたセメントクリンカ（例えば、中庸熱ポルトランドセメント）の製造に際して、廃棄物処理の観点からリン含有廃棄物をセメント用原料として用いた場合に生じる、長期材齢での圧縮強度の低下を抑制する。 - 特許庁

The heat sensation sheet is obtained by incorporating 5-90 wt.% powdered hydration exothermic substance, 5-90 wt.% humectant and/or exothermic temperature controlling substance into a sheet and has a cleaning effect by impregnating the sheet with water and rubbing the sheet, and furthermore gives a heat sensation to the skin.例文帳に追加

シートそのものによる洗浄効果とシートに含浸していた保湿成分との相乗効果により洗浄性を発揮し、更に水と発熱物質の反応で温熱感による肌への快適な物理刺激を与える温熱感シートに関する。 - 特許庁

To provide a method of producing slow reacting quicklime using the heat of hydration reaction by which slow reacting quicklime excellent in stability in which the entire surfaces of quicklime particles are covered with a saturated fatty acid can be economically produced using the heat of reaction of quicklime with water without using any heating equipment.例文帳に追加

生石灰粒子の全表面が飽和脂肪酸によって被覆された安定性に優れた反応遅延性生石灰を、生石灰と水との反応熱を利用して、加熱設備を用いることなく、経済的に製造することができる水和反応熱を利用した反応遅延性生石灰の製造方法を提供する。 - 特許庁

By using the low-heat portland cement and coarse aggregates having the maximum size of 40 mm, the concrete composition for the small-scale dam can be produced in a fresh concrete mixing plant capable of creating a low heat of hydration and sufficient strength and durability required for the concrete of the dam.例文帳に追加

このように低熱ポルトランドセメント及び最大寸法４０ｍｍの粗骨材を用いることにより、小規模ダム用コンクリート組成物は生コン施設で生産でき、且つ低水和熱及びダムとして十分な強度や耐久性を有するものとなる。 - 特許庁

This cement composition used at a water/cement ratio of ≤40% contains a hydration heat inhibitor containing tannin extracted from legume Caesalpinia spinosa or tannin extracted from Terminalia chebula, and a dispersant.例文帳に追加

水／セメント比が４０％以下で用いられるセメント組成物であって、マメ科植物タラ（Caesalpinia spinosa）から抽出されたタンニン、又はミラボラム（Terminalia chebula）から抽出されたタンニンを含む水和発熱抑制剤と、分散剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The heat by hydration reaction can be more effectively eliminated with the circulating cooled raw material gas, and accordingly a high concentration gas hydrate can be formed from a medium concentration gas hydrate dehydrated by the physical dehydration apparatus in a short residence time.例文帳に追加

水和反応による熱を循環冷却された原料ガスにより効果的に除熱することができ、物理脱水装置により脱水された中濃度のガスハイドレートから、短い滞留時間で高濃度のガスハイドレートを生成することができる。 - 特許庁

To inhibit a hydration reaction in a spinel added alumina-carbon unfired brick, to enhance corrosion resistance to various slags and hot strength, and to improve thermal conductivity maintaining characteristics so as to reduce heat loss by release from a molten metal holding furnace.例文帳に追加

スピネルを添加したアルミナカーボン系不焼成れんがにおいて水和反応を抑制し、各種スラグに対する耐食性、熱間強度を向上させるとともに、溶融金属保持炉から放出される熱ロスを削減するために熱伝導率維持特性を改善すること。 - 特許庁

To provide a cement composition which does not reduce an effect of a dispersant added in order to secure flowability, while suppressing hydration heat generated by a reaction of cement with water, when producing concrete, mortar or the like having a low water/cement ratio.例文帳に追加

低い水／セメント比のコンクリートやモルタル等を製造する場合に、セメントと水の反応によって発生する水和発熱を抑制しつつ、流動性確保のために添加した分散剤の効果を低減させることがないセメント組成物を提供することを課題とする - 特許庁

To provide a hydraulic composition which, even when made from a raw material such as industrial wastes, general wastes, or surplus construction soil, can produce mortar or concrete having reduced heat of hydration, excellent fluidity, and good long-term strength development.例文帳に追加

産業廃棄物、一般廃棄物や建設発生土等を原料としたものであっても、水和熱を小さくすることができ、流動性に優れ、かつ長期強度発現性が良好なモルタルやコンクリートを製造することができる水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement/concrete admixture which enables improvement in fluidity of fresh concrete, inhibition of thermal cracks from being caused in concrete, by reducing the heat of hydration, enhancement of long-term strength of hardened concrete, improvement in water tightness of concrete, inhibition of alkali-aggregate reaction from being caused in concrete, improvement in chemical resistance of concrete and thereby production of good quality concrete.例文帳に追加

フレッシュコンクリートの流動性を向上させるとともに、水和熱の低減による温度ひび割れを抑え、硬化コンクリートの長期強度を増進させ、水密性の向上、アルカリ骨材反応の抑制、化学抵抗性の向上を図って良質のコンクリートを得るようにする。 - 特許庁

This warm-feeling skin cosmetic is a creamy or gel-formed cosmetic developing the warm-feeling by the contact with the skin, and comprises a hydration heat-generating inorganic powdery material, a cationic polymer, an oil component, a non-ionic surfactant and a non-aqueous medium.例文帳に追加

本発明の温感皮膚化粧料は、皮膚に接触させることにより温感が生じる、クリーム状又はゲル状の化粧料であって、水和発熱性無機粉体、カチオン性高分子、油成分、非イオン性界面活性剤及び非水系媒体を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of choosing an air-cooled blast furnace slag powder suitably used as a cement admixture which is reduced in the burden to be imposed on the environment, is effective in diminishing hexavalent chromium, is reduced in slump loss and heat of hydration, is less apt to be neutralized, and can be reduced in self-shrinkage.例文帳に追加

低環境負荷型で、六価クロムを低減し、スランプロスや水和発熱量が小さく、中性化されにくく、自己収縮を小さく抑えることのできるセメント混和材として好適に使用される高炉徐冷スラグ粉末を選択する方法を提供する。 - 特許庁

Further, after the powdery sample is held at a temperature of ≥100°C in the environment where moisture is present and the adhered moisture of the sample is removed by drying, heat is applied to the sample and the mass change quantity of the sample during temperature rise or before and after temperature rise is measured to evaluate the hydration degree of the sample.例文帳に追加

また、粉状の試料を水分が存在する環境で１００℃以上の温度に保持し、該試料の付着水分を乾燥除去した後、該試料に熱を加えて昇温中又は昇温前後における質量変化量を測定することにより試料の水和度を評価する方法である。 - 特許庁

To provide a cement admixture, even if it uses industrial waste, general waste, soil generated from construction or the like as the raw material, and, even in the case its addition amount to cement is made large, in which the reduction of strength development is reduced, also, the heat of hydration is low, and fluidity is satisfactory.例文帳に追加

産業廃棄物、一般廃棄物、建設発生土等を原料としたものであって、セメントへの添加量を多くした場合であっても、強度発現性の低下が小さく、かつ、水和熱が低く、流動性が良好なセメント添加材を提供すること。 - 特許庁

The heat storage material consists essentially of potassium dititanate hydrate represented by the general formula: K_2Ti_2O_5-x-nH_2O (wherein, 0≤x≤1) and the maximum of the n is a value exceeding 2.7 when hydration into the potassium dititanate hydrate is carried out.例文帳に追加

蓄熱材料は、一般式Ｋ_２Ｔｉ_２Ｏ_５−ｘ・ｎＨ_２Ｏ（０≦ｘ≦１）で表記される二チタン酸カリウム水和物を主成分とし、前記二チタン酸カリウム水和物を水和させたときの前記ｎの最大値が２．７を超える値である。 - 特許庁

Also, metallic fibers 12 for reinforcement are added into the concrete and therefore even if the expansion crack by initial heat of hydration and drying shrinkage crack tend to be caused in the concrete, the expansion of the crack can be suppressed by the bonding strength of the metallic fibers 12 for reinforcement existing in the cracked portion 12.例文帳に追加

また、コンクリート中に補強用金属繊維１２を添加したので、コンクリートに初期水和熱による膨張ひび割れ、乾燥収縮ひび割れが発生しようとしても、ひび割れ部分ｄに存在する補強用金属繊維１２の結合力によりひび割れの拡大が抑えられる。 - 特許庁

To obtain a skin cleansing agent composition capable of providing massage effect by acceleration of blood circulation due to warm feeling action on skin by hydration heat of a reaction with water content of skin when used and excellent in cleansing property of stain and sebum on skin, foaming force, stability, use feeling and further warm feeling retention.例文帳に追加

使用時において皮膚の水分との反応水和熱による皮膚への温感作用による血行促進でマッサージ効果が得られ、且つ皮膚上の汚れや皮脂の洗浄性、気泡力、安定性、使用感、更に温感持続性に優れた皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a contaminated soil treatment system and a contaminated soil treatment method capable of effectively volatilizing and removing contaminants even when the contaminated soil to be treated is contaminated with volatile contaminants having saturated vapor pressures lower than atmospheric pressure at a heating temperature attained by the heat of hydration.例文帳に追加

水和反応熱による加熱温度下では飽和蒸気圧が大気圧に満たない揮発性汚染物質に汚染された汚染土壌を処理対象とする場合であっても効果的に汚染物質を揮発させ除去することができる汚染土壌処理システム及び汚染土壌処理方法を提供する。 - 特許庁

ECU 50 drives and controls an inlet side switch valve 6, an outlet side switch valve 7 and a pump 10 and increases the temperature of exhaust gas by making a heat generating material inside a heat exchanger 5 by exothermic hydration reaction if the temperature of the catalyst 3 does not reach an activation temperature based on a signal from a temperature sensor 30 which detects the temperature of the catalyst 3.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、触媒３の温度を検出する温度センサ３０からの信号に基づいて、触媒３の温度が活性化温度に達していない場合、入口側切換バルブ６，出口側切換バルブ７，及びポンプ１０を駆動制御し、熱交換器５内の発熱材を水和反応によって発熱させて排気ガスを昇温させる。 - 特許庁