「image-rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for surface-treating a developer carrier used for developing an electrostatic latent image formed on an electrostatic latent image carrier such as an electrophotographic photoreceptor or an electrostatic recording dielectric, thereby rendering the latent image visible, and to provide a developer carrier and developing device that use the surface treating method.例文帳に追加

電子写真感光体或いは静電記録誘電体の如き静電潜像保持体上に形成された静電潜像を現像して顕像化する際に用いられる現像剤担持体の表面処理方法、その表面処理方法を用いた現像剤担持体及び現像装置。 - 特許庁

A mapping information generator 11 performs computation for sticking the plural reference points of a paint image on the 3D object drawn within a source image by a method such as 3D rendering, finds the images of the mapping destinations of these reference points and records them as image data 2 with mapping information.例文帳に追加

マッピング情報生成装置１１は、３次元レンダリング等の手法により、ペイント画像の複数の基準点を原画像内に描かれた３次元物体に貼り付ける計算を行い、それら基準点のマッピング先の画像を求め、マッピング情報付き画像データ２として記録する。 - 特許庁

A display control unit 9 makes a display unit 10 display a tomographic image and, further, makes the display unit 10 display a first marker indicative of a three-dimensional scanning scope and a second marker indicative of a three-dimensional image data-forming scope (the scope subjected to rendering processing) overlapped with the tomographic image.例文帳に追加

表示制御部９は断層像を表示部１０に表示させ、更に、３次元の走査範囲を示す第１のマーカと、３次元画像データを生成する範囲（レンダリング処理を施す範囲）を示す第２のマーカとを、断層像に重ねて表示部１０に表示させる。 - 特許庁

A rendering processing portion 19 is provided, which is controlled by a controlling portion 3 so as to viewpoint-convert the read-out past image data to a virtual viewpoint set above a present vehicular rear axle, and outputting the viewpoint converted past image data and the image data shot at a present position to a display 7.例文帳に追加

また、制御部３の制御により、読出した過去画像データを、現在の車両の後輪軸の上方に設定された仮想視点に視点変換し、視点変換した過去画像データと、現在位置で撮像した画像データとをディスプレイ７に出力する描画処理部１９を備える。 - 特許庁

To provide a lighting device for a projection image display device, which is capable of simplifying light quantity control and allows illuminating light having a spectrum distribution of proper color rendering properties to be obtained and is capable of projecting an image of high quality superior in white balance, and a projection image display device using the same.例文帳に追加

光量制御を簡単にでき、適切な演色性のスペクトル分布を有する照明光が得られ、ホワイトバランスに優れた高品質の映像を投影できる投影型映像表示装置用照明装置およびこれを用いる投影型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

When a drawing part 13 carries out a rendering process, in the case where the valid/invalid information is invalid, the bit map image and attribute information are written into a band buffer 14 with the use of attribute information added to the image without using the single attribute information in the intermediate code image data.例文帳に追加

描画部１３がレンダリング処理を行う際に、有効／無効情報が無効である場合には、中間コード画像データ中の単一の属性情報を利用せず、イメージに付加されている属性情報を用いてバンドバッファ１４にビットマップイメージと属性情報を書き込む。 - 特許庁

Since the image processor comprises means 304 for determining the type of a write object, and a processing means 304 for adding the information of the determined type of the object to results obtained by rendering the write object in units of pixel, information concerning to the type of object can be held even after rendering, and image processing can be performed while taking account of the type of object.例文帳に追加

本発明では描画オブジェクトの種類を判別する判別手段（図３、３０４）、前記判別したオブジェクトの種類の情報を画素単位に前記描画オブジェクトをレンダリングしたレンダリング結果に付加する処理手段（図３、３０４）とを有するのでレンダリングした後も、オブジェクトの種類に関する情報を保持でき、オブジェクトの種類を考慮した画像処理が可能となる。 - 特許庁

A multi-user collaborative circular graphical user interface for displaying items includes a transformation engine 410 for generating the polar coordinates of the items in response to an external command such as mouse clicks, an asynchronous rendering engine 420 for generating the image of the items according to the polar coordinates, and a thread switching engine 430 for controlling the rendering engine.例文帳に追加

アイテムを表示するマルチユーザコラボラティブ円形グラフィカルユーザインタフェースは、マウスのクリックといった外部コマンドに応答して、アイテムの極座標を生成する変換エンジン４１０と、極座標に従ってアイテムの画像を生成する非同期レンダリングエンジン４２０と、上記レンダリングエンジンを制御するスレッドスイッチングエンジン４３０を含む。 - 特許庁

Then it is judged whether the output form of the standard set for the electronic document can be used by the document rendering device and when not, the print output image size of the electronic document is converted to match the output form usable by the document rendering device, thereby outputting the document in the form of a hard copy.例文帳に追加

次いで、電子文書に設定された規格の出力用紙が文書レンダリング装置で利用可能であるかを判断し、利用可能ではないときには文書レンダリング装置で利用可能な出力用紙に適合するように電子文書の印刷出力画像サイズを変換し、ハードコピーの形態で文書を出力する。 - 特許庁

In an optional plotting mode such as MIP (Maximum Intensity Projection), SVR (Shaded Volume Rendering) or DVR (Depth Volume Rendering), a region corresponding to a lesion part on volume data is extracted, color different from that of a normal region is allocated to the region automatically or according to user's designation to generate a three-dimensional image reflecting also depth information.例文帳に追加

ＭＩＰ、ＳＶＲ、ＤＶＲ等の任意の描画モードにおいて、ボリュームデータ上において病巣部等に対応する領域を抽出し、当該領域に対して自動的に又はユーザからの指定に基づいて正常部位とは異なる色を割り当て、奥行き情報をも反映させた三次元画像を生成する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is provided with an operation panel 2 displaying setting of an equipment body with its set value variable by the user's input, a host I/F apparatus 3 receiving PDL data, a rendering engine 5 and an interpreter 4 processing the setting of the equipment body and the PDL data and controlling the rendering engine 5.例文帳に追加

機器本体の設定を表示し、ユーザからの入力によりその設定値を変更できる操作パネル２と、ＰＤＬデータを受信するホストＩ／Ｆ装置３と、描画エンジン５と、機器本体の設定とＰＤＬデータを処理し、前記描画エンジン５を制御するインタプリタ４とを備えた画像形成装置１。 - 特許庁

To reduce first printing in an output device and to markedly improve the throughput by a method wherein an image printing operation along with pre-rendering heretofore employed is eliminated and an object of a desired display list is subjected to an image printing operation in a normal band operation.例文帳に追加

従来のプレレンダリングを伴う描画処理を排除して、意図するディスプレイリストのオブジェクトを通常のバンド処理で描画処理させて、出力機器におけるファーストプリントを短縮しつつ、スループットを大幅に向上させることである。 - 特許庁

To make the picture quality of a rendered three-dimensional image higher than that of a conventional method by making it possible to compute a gradient based on a ray reaching point as the center of the computation in a three-dimensional image display method which makes a volume rendering by ray casting.例文帳に追加

レイキャスティングによりボリュームレンダリングを行なう３次元画像表示方法において、レイ到達点を計算中心とするグラディエントの算出を可能にして、従来の方法に比べて描画される３次元画像の画質を向上させる。 - 特許庁

The browser device performs prescribed rendering, based on existing contents data which constitute a web page, so as to generate a display screen including: a mobile body image to be movable on the display screen; and a link image with a link to the web page established therein.例文帳に追加

ブラウザ装置は、ウェブページを構成する既存のコンテンツデータに基づき、所定のレンダリングを行うことにより、表示画面上で移動可能な移動体画像と、ウェブページへのリンクが貼られたリンク画像と、を含む表示画面を作成する。 - 特許庁

Template selection data corresponding to the template of at least one greeting card selected from the subset are received, and a greeting card image including rendering of the template of the selected greeting card and a received color image is displayed.例文帳に追加

サブセットの中から選択された少なくとも１つのグリーティング・カードのテンプレートに対応するテンプレート選択データが受け取られ、受け取ったカラー画像と選択されたグリーティング・カードのテンプレートのレンダリングを含むグリーティング・カード画像が表示される。 - 特許庁

A function 52 including a CMM 54 which generates image data 26 for printing from image data 25 for display and a module 55 for initially setting rendering information 29 to be used for the CMM 54 is packaged in a PC 2 by a printer driver 24p.例文帳に追加

表示用の画像データ２５から、印刷用の画像データ２６を生成するＣＭＭ５４と、ＣＭＭ５４で用いるレンダリング情報２９を初期設定するモジュール５５とを有する機能５２がプリンタドライバ２４ｐによりＰＣ２に実装される。 - 特許庁

The cellular phone 200 includes a combination-rendering unit 202 to edit necessary information, in order to display the virtual world on the cellular phone 200 in response to receiving image from the image-drawing server 100, and a panoramic image storage 220 necessary information necessary for displaying the virtual world on the cellular phone 200, to which the image has been transmitted from the image drawing server 100.例文帳に追加

携帯電話機２００は、主に、画像描画サーバ装置１００から送信された携帯電話機２００にて仮想世界を表示するために必要な情報の編集を行う合成レンダリング部２０２、および画像描画サーバ装置１００から送信された携帯電話機２００にて仮想世界を表示するために必要な情報を記憶するパノラマ画像記憶部２２０を備える。 - 特許庁

The deteriorated character image generation program and method include steps of: rendering a character image onto a background plane; parallel moving and rotating the background plane according to the various parameters, determining the projection region of the character image on the image plane according to the various parameters; generating a pixel region mask; and generating the final deteriorated character image by super sampling.例文帳に追加

劣化文字画像生成プログラムおよび方法は、背景平面上に文字画像をレンダリングし、背景平面を種々のパラメータに従って平行移動および回転し、文字画像の投影領域を種々のパラメータに従って画像平面上に決定し、画素領域マスクを生成し、およびスーパーサンプリングにより最終劣化文字画像を生成する諸ステップを備える。 - 特許庁

Methods and apparatus for spectrally-encoding plural source images and for providing the spectrally-encoded plural source images in a composite image for rendering the composite image in a physical form or for recovering at least one of the encoded source images from the rendered composite image such that the recovered source image is made distinguishable.例文帳に追加

コンポジット画像を物理的形態で表現するために、又は表現されたコンポジット画像から符号化されたソース画像の少なくとも１つを復元して、復元されたソース画像を識別可能にするために、複数のソース画像をスペクトル符号化し、スペクトル符号化された複数のソース画像をコンポジット画像内に与える方法及び装置。 - 特許庁

To provide a method and a device for volume rendering image processing and a program therefor which can provide images on which a plurality of objects(tissues or the like) overlapped along the line of sight are well observed.例文帳に追加

視線方向に重なる複数の物体（組織等）を共によく見える画像を提供することができるボリュームレンダリング画像処理方法、ボリュームレンダリング画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program and an image generation system for achieving a sense of high speed of a virtual camera and rendering effects to attract notice to an object while reducing a processing burden of the system, and an information storage medium thereof.例文帳に追加

システムの処理負荷を軽減させて、仮想カメラのスピード感、オブジェクトに注目させるための演出効果を実現できるプログラム、情報記憶媒体、及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

A light source G is defined, the rendering in a mapping state of a virtual fiber sheet 60 on a virtual object 50 is performed, and a projection image 55 when performing observation from a viewpoint E is obtained on a projection plane M.例文帳に追加

光源Ｇを定義し、仮想物体５０上に仮想繊維シート６０をマッピングした状態のレンダリングを行い、視点Ｅから観察したときの投影像５５を投影平面Ｍ上に得る。 - 特許庁

To provide a moving image editing device which uses a smart rendering system for minimizing variation of reproduction time even when material data in which minimum time unit does not match a storage format is edited.例文帳に追加

最小時間単位が保存フォーマットと一致しない素材データを編集する場合であっても、再生時間の変化を最少とするスマートレンダリング方式を用いる動画像編集装置を提供する。 - 特許庁

When instructions are given to store a display screen by the operation of a rendering button 35, image data stored in the plotting frame buffer or the display frame buffer is stored in a screen shot storage region 153s.例文帳に追加

演出ボタン３５の操作により表示画面を記憶させる指示があると、描画用フレームバッファまたは表示用フレームバッファに記憶されている画像データをスクリーンショット記憶領域１５３ｓに保存する。 - 特許庁

When the rendering control section determines the predetermined position, an image and sound control section causes the EL screen 60 of the EL display 6 to display information on gimmicks.例文帳に追加

所定位置であると演出制御部によって判定された場合、画像音響制御部は、その役物に関する情報である役物関連情報をＥＬ表示器６のＥＬ画面６０に表示させる。 - 特許庁

An image processing system stores, as history information, user operations such as pointer manipulation and an enlargement rendering operation during the presentation on the display apparatus together with the operation target display area.例文帳に追加

本画像処理システムは、表示装置においてプレゼンテーション時のユーザの動作、例えば、ポインタの操作や拡大描画の操作を、当該操作の対象となる表示領域とともに履歴情報として記憶する。 - 特許庁

A control part 20 sets an image generation condition of volume rendering according to information on the relative position and posture of the endoscope 6 in a three-dimensional area equivalent to the body of a patient.例文帳に追加

制御部２０において、患者の身体に相当する３次元領域における内視鏡６の相対的な位置及び姿勢の情報に応じて、ボリュームレンダリングの画像生成条件を設定する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system and method of displaying three-dimensional ultrasonic image, performing rendering at least in two directions to volume data to display at least two three-dimensional ultrasonic images.例文帳に追加

ボリュームデータに対して少なくとも二つの方向にレンダリングを行い、少なくとも２つの３次元超音波映像を表示する超音波システムおよび３次元超音波映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To achieve both high image quality and reduction in processing cost by performing rendering processing so that only small letters and narrow-line drawing may have high resolution and other drawing objects may have low resolution.例文帳に追加

レンダリング処理において、小さな文字や細線の描画のみを高解像度とし、その他の描画オブジェクトを低解像度でレンダリングすることにより、高画質化と処理コストの低減を両立させる。 - 特許庁

When rendering is not executed in the determination of step S1205, vector data are re-produced and in accordance with the processing route information, vector data or bit map data are transferred to another image processing apparatus (S1210, S1211).例文帳に追加

ステップＳ１２０５の判定でレンダリングを実行しない場合は、ベクタデータを再生成し、処理経路情報に従って他の画像処理装置にベクタデータまたはビットマップデータを転送する（Ｓ１２１０，１２１１）。 - 特許庁

The method includes identifying a plurality of view directions (164) relative to an image of an object (160) and automatically volume rendering a three-dimensional data set based on the plurality of view directions (164).例文帳に追加

本方法は、物体（１６０）の画像に対する複数の視方向（１６４）を特定し、複数の視方向（１６４）に基づいて三次元データ・セットを自動的にボリューム・レンダリングする段階を含む。 - 特許庁

To provide a disazo compound having high solubility in water, stable during a long-term storage and giving an ink composition containing the same which gives a printed image excellent in light resistance, ozone resistance, water resistance and color rendering properties.例文帳に追加

水への溶解性が高く、長期の保存に対し安定であり、かつこれを含むインク組成物は印字した画像の耐光性、耐オゾン性、耐水性および演色性に優れているジスアゾ化合物の提供。 - 特許庁

Image-based techniques are applied irrespective of a file format electrically generated by a rendered document to identify patterns of the rendered document by an electronic document rendering system.例文帳に追加

電子ドキュメント・レンダリング・システムによってレンダリングされたドキュメントのパターンを識別するために、レンダリングされたドキュメントが電子的に生成されたファイル・フォーマットとは無関係に、画像ベース技術を適用する。 - 特許庁

To provide a system (with a proper subordinate process) capable of bringing rendering of a plurality of jobs by programming a plurality of job tickets to input them in a printer with one set of pieces of corresponding image data once.例文帳に追加

複数ジョブチケットを対応する一セットの画像データと一緒にプリンタへ一回投入するためにプログラムして、複数ジョブレンダリングをもたらすことができる、（適切な付随プロセス付きの）システムを提供する。 - 特許庁

False resolution is returned to the application to generate an image of required resolution, and when an unnecessary margin is inserted into physical paper size, the unnecessary margin is neglected during rendering.例文帳に追加

アプリケーションに対して偽装解像度を返却して所望する解像度の画像を生成させると共に、物理用紙サイズに不要なマージンが挿入された場合はそれをレンダリング時に無視する構成を取る。 - 特許庁

The GPU 115 draws an image defined by combining the unit graphics on a graphic memory 118 by performing rendering processing according to the graphic data supplied from the PPP 120.例文帳に追加

ＧＰＵ１１５では、ＰＰＰ１２０から供給される図形データにしたがってレンダリング処理が行われることにより、単位図形の組合せにより定義される画像が、グラフィックメモリ１１８に描画される。 - 特許庁

To provide an image generation system, a program and an information storage medium, eliminating a bottle neck caused by a band width of an internal bus to enhance a processing capacity for multipath rendering processing.例文帳に追加

内部バスの帯域幅によるボトルネックを解消してマルチパスレンダリング処理の処理能力を向上させることができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

At every judgment for one band, the threshold value is changed on the basis of whether or not the pre-rendering is to be carried out, the convert time and the number of memory areas for storing image data of one band.例文帳に追加

１つのバンドについて上記判断をするごとに、しきい値を、プリレンダリングを行うか否か、変換時間および１つのバンドのイメージデータを格納するメモリ領域の数に基づき変更する。 - 特許庁

The system includes steps of: encoding the plurality of source images into the composite image; rendering the composite image on a substrate by using a plurality of dyes; and recovering at least one encoded source image from the rendered composite image to make distinguishable the recovered source image by illuminating the rendered composite image by a narrow band light emitting body selected in advance to represent the source image.例文帳に追加

複数のソース画像を複合画像内に符号化する段階と、複数の色素を使用して該複合画像を基体上にレンダリングする段階と、ソース画像を現わすように予め選択された狭帯域発光体にレンダリングされた複合画像を当てることにより、回復したソース画像が区別可能にされるように少なくとも１つの前記符号化されたソース画像をレンダリングされた複合画像から回復させる段階と、を含むことを特徴とする、複数のソース画像を処理する方法。 - 特許庁

In this device for performing conduction failure inspection of various conductors by three-dimensional X-ray CT scanning, after recognizing the conductor and rendering a three-dimensional image, the three-dimensional image is binarized, and the binarized three-dimensional image is subjected to three-dimensional labeling, and it is determined whether the conductor is separately displayed or not.例文帳に追加

３次元Ｘ線ＣＴスキャンにより各種導通体の導通不良検査を行うものであって、導通体を認識し３次元画像を描画した後、この３次元画像を２値化し、２値化した３次元画像を３次元ラベリングして前記導通体が分裂表示されているかどうかを判断する。 - 特許庁

A load distribution processor in an image forming block 20 arranges a plurality of sections constituting an ultrasonic image in the order of the length of the processing time for each section, and the plurality of sections are allocated among three rendering processors 1-3 according to the order of arrangement.例文帳に追加

画像形成ブロック２０内の負荷配分プロセッサは、超音波画像を構成する複数の区画を各区画ごとの処理時間の大きさの順に配列し、その配列の順序に従って複数の区画を３つのレンダリングプロセッサ１〜３に配分する。 - 特許庁

At the time of executing the rendering of a graphic object, a graphic object under consideration is read (S812), and rendered by line units, and the dot image data of a developed line are compounded with the dot image data of the corresponding position of a frame buffer by a designated arithmetic operation (S814).例文帳に追加

グラフィックオブジェクトのレンダリングを実行する際には、着目グラフィックオブジェクトを読み（Ｓ８１２）、それをライン単位でレンダリングして、展開したラインのドットイメージデータを、フレームバッファの対応位置のドットイメージデータと、指定された演算により合成する（Ｓ８１４）。 - 特許庁

When the image size is smaller than a display drawing size 111, the intermediate drawing size determination part 101 outputs the maximum image size which can be drawn by the rendering part 102 within the time allowed to draw one frame as an intermediate drawing size 114.例文帳に追加

その画像サイズが、表示描画サイズ１１１より小さい場合、中間描画サイズ決定部１０１は、１フレームを描画する為に許容される時間内にレンダリング部１０２が描画可能な最大の画像サイズを、中間描画サイズ１１４として出力する。 - 特許庁

A development image generation part 9 sets a view point at a prescribed position to the boundary, performs volume rendering to the volume data along a line-of-sight direction from the start point to the boundary, and thus generates development image data for which the specified tissue is developed along the boundary.例文帳に追加

展開像生成部９は、その境界に対して所定位置に視点を設定し、その始点から境界に向けた視線方向に沿ってボリュームデータにボリュームレンダリングを施すことで、特定組織を境界に沿って展開した展開像データを生成する。 - 特許庁

This method for reproducing data includes steps of: reading AV data and text data; rendering subtitle image data from the text data; decoding the AV data to output the decoded AV data; and blending the subtitle image data with the decoded AV data.例文帳に追加

ＡＶデータとテキストデータとを読む段階と、前記テキストデータからサブタイトルイメージデータをレンダリングする段階と、前記ＡＶデータをデコーディングし、デコーディングされたＡＶデータを出力する段階と、前記サブタイトルイメージデータと前記デコーディングされたＡＶデータをブレンディングする段階とを含む。 - 特許庁