「image-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, a shift circuit 21 of the composition part 2 shifts images S12 and S13 of cameras 12 and 13 from an image S11 of a camera 11 and a mapping circuit 22 puts the image S11 and the shifted images S12' and S13' of the cameras 12 and 13.例文帳に追加

具体的には、合成部２のシフト回路２１で、カメラ１２，１３の画像Ｓ１２，Ｓ１３をカメラ１１の画像Ｓ１１からシフトし、マッピング回路２２で、画像Ｓ１１とシフトされたカメラ１２，１３の画像Ｓ１２′，Ｓ１３′とを合成する。 - 特許庁

By inserting the filter 30, a distance (back focus) from the top of the final refractive surface 22A of the lens 22 to an image-formation surface S(VR) gets longer but the distance from the flange surface 28 to the image-formation surface is adjusted by moving the lens 22 forward by the leg part 62 of the frame 60 by the shift amount (k).例文帳に追加

フィルタ３０の挿入によりレンズ２２の最終屈折面２２Ａの頂点から結像面Ｓ(VR)までの距離（バックフォーカス）は長くなるが、そのシフト量ｋだけ、フィルタ枠６０の脚部６２によって、レンズ２２が前方に移動され、フランジ面２８から結像面までの距離が調整される。 - 特許庁

To provide an optical reproduction method and an optical reproduction device with which a reproduced image with high accuracy is obtained and reproduction with excellent SNR is achieved while preventing shift or distortion in a reproduced interference image upon reproduction in an optical recording medium subjected to high multiple recording in a collinear system.例文帳に追加

コリニア方式における高多重記録がなされている光記録媒体に対する、再生時の再生干渉像のずれや歪みが生ずることなく、高精度の再生画像が得られ、ＳＮＲの優れた再生が得られる光再生方法及び光再生装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of controlling a reader together with printer part concerning shift of a power supply source not only from ON-state to OFF-state, but also from OFF-state to ON-state in an image forming device with which a reader and a printer parts are connected with each other.例文帳に追加

リーダとプリンタ部が接続された画像形成装置において、電源がＯＮの状態からＯＦＦ状態への移行だけでなく、電源ＯＦＦ状態からＯＮ状態への移行もリーダとプリンタ部とをまとめて制御することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Since the dot forming position is normally shifted in the moving direction of the print head, slight shift of dot position does not have a significant effect on the image quality when dot distribution is shifted in a direction different from the moving direction and a high definition image can be printed.例文帳に追加

ドットの形成位置がずれる場合、通常は印字ヘッドの移動方向にずれるので、ドットの分布を移動方向とは異なる方向に偏らせておけば、ドット位置が多少ずれたとしても、画質に大きな影響を与えることがなく、高画質な画像を印刷することが可能となる。 - 特許庁

If a direction of a camera is moved to the 4 o'clock direction for example, an acceleration sensor detects its movement, and a display image changes in a sense for the display screen to shift according to a distance to the same direction as the moving direction 4 o'clock of the camera leaving the first photographed image (figure 2(b)).例文帳に追加

カメラの向きを例えば４時の方向に動かすと、加速度センサはその動きを検出し、第１の撮影済み画像を置いたまま、カメラの移動方向４時と同じ方向に距離に応じて表示画面がシフトする感覚で表示画像が変わる（図２（ｂ））。 - 特許庁

A controlling device 7 prescribes a region where the solder paste H exists from image data obtained by irradiation with the white light illumination L and the height of the solder paste H is operated by using the phase shift method from the image data obtained by irradiation of the illumination device 3.例文帳に追加

制御装置７は、白色光照明Ｌの照射によって得られる画像データからクリームハンダＨの存在する領域を特定し、照明装置３照射によって得られる画像データから位相シフト法を用いて、クリームハンダＨの高さを演算する。 - 特許庁

When the electrifier is normally cleaned by the display, the corona wire current or grid voltage is returned to an original value, to shift to the normal image forming operation and when the electrifier is not normally cleaned, an image forming operation is performed in a state after the adjustment.例文帳に追加

表示により正常に帯電器の清掃を行うと、コロナワイヤ電流またはグリッド電圧を元の値に戻して通常の画像形成動作に移り、正常な清掃が行われないと、調整後の状態で画像形成動作が行なわれる。 - 特許庁

Since the image photographing device is wirelessly constituted, a cost required for the shift of the device or the like can be reduced, image monitoring terminals can be simultaneously monitored by a plurality of persons on a plurality of places and picture data can be referred to by utilizing a personal computer used for business or the like.例文帳に追加

画像撮影装置を無線化する事により、移設等にかかるコストを軽減し、画像監視端末は複数の人が別の場所で同時にモニタ画像を監視することが出来るようにし、又業務等で使用しているパソコンを利用して画像データの閲覧を可能にした。 - 特許庁

In exposure for providing color development information in the case of shift detection, in accordance with both the first image portion 206 and the non-image portion 208, color development information is provided so that an area 402 corresponding to the first pattern 202 entirely develops "the first color".例文帳に追加

ずれ量を検出する場合の発色情報付与露光では、第１画像部２０６及び非画像部２０８の両方に対応して、第１パターン２０２に対応した領域４０２の全体に「第１の色」で発色するように発色情報が付与される。 - 特許庁

A plurality of SEM image is acquired in a short time before and during acquisition of a characteristic X-ray image, and a shift amount and direction are calculated as two-dimensional vectors Va, Vb, Vc, Vd in every of small areas Ba, Bb, Bc, Bd divided into a plurality, as to the plurality of SEM images.例文帳に追加

特性Ｘ線画像の取得前及び取得中に短時間でＳＥＭ画像を取得し、その複数のＳＥＭ画像について複数に分割した小領域Ｂａ、Ｂｂ、Ｂｃ、Ｂｄ毎にずれの量及び方向を２次元ベクトルＶａ、Ｖｂ、Ｖｃ、Ｖｄとして算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing deterioration in image quality caused by color shift or positional deviation by reducing rapid load fluctuation occurring at the moment when the leading edge of recording paper is transported to a transfer position and at the moment when the trailing edge of the recording paper gets out of the transfer position.例文帳に追加

記録紙の先端が転写位置に搬送される瞬間と記録紙の後端が転写位置から抜け出る瞬間の急激な負荷変動を軽減し、"色ずれ"または"位置ずれ"による画像品質の劣化を防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In this image processing system, a rectangular area which has coordinates (x11+Δx1, y11+Δy1) and (x21+Δx2, y21+Δy2) as diagonal apexes is designated as a range (a first shift area R1s) where alteration of an image in a first area R1 should be prevented.例文帳に追加

本発明にかかる画像処理システムによれば，座標（ｘ１１＋Δｘ１，ｙ１１＋Δｙ１)と座標（ｘ２１＋Δｘ２，ｙ２１＋Δｙ２）を対角とする矩形領域が，第１領域Ｒ１の画像の改ざんを防止する範囲（第１シフト領域Ｒ１ｓ）として指定される。 - 特許庁

An imaging device is composed so that an image pickup device 15 is held to be able to shift on a plane orthogonal to an optical axis of an imaging optical system 46 by a first board 23 to a third board 25, and that the image pickup device 15 can be driven on the plane by an X axis actuator 26 and a Y axis actuator 27.例文帳に追加

撮像素子１５を第１基板２３〜第３基板２５により、撮影光学系４６の光軸に直交する平面上で移動可能に保持し、Ｘ軸アクチュエータ２６及び２７Ｙ軸アクチュエータで撮像素子１５を前記平面上で駆動可能に構成した。 - 特許庁

A picture of a real space is taken with moving the omnidirectional camera and the acquired image corresponding to the real space is provided by considering parameters including a position of the camera for sampling the shift of the image corresponding to the real space from e.g. the previously acquired spatial data to correct the spatial data.例文帳に追加

全方位カメラを移動させつつ実空間を撮影して、カメラの位置を含むパラメータを考慮して実空間に対応する獲得画像を得た上で、当該実空間に対応する画像と、例えば予め獲得している空間データとのずれを抽出して空間データを補正する。 - 特許庁

Then, when the image forming apparatus 10a is put in the low power state, the power source management device 20 receives information showing a power value from the power meter 30, and when the power value is a normal state restoration reference value A2 or less, the power source management device 20 transmits the shift instruction to a normal state to the image forming apparatus 10a.例文帳に追加

次いで、画像形成装置１０ａが低電力状態にある際に、電源管理装置２０は、電力計３０から電力値を示す情報を受信し、電力値が通常状態復帰基準値Ａ２以下の場合には、画像形成装置１０ａに対して、通常状態への移行命令を送信する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the gap between an optical box and a cover member is sealed with an elastic member and the production of a defective image such as the color shift caused by the deformation of the optical box due to reaction force of the elastic member is prevented, and to provide an image forming apparatus provided with the optical scanner.例文帳に追加

光学箱とカバー部材の間の隙間を弾性部材によって閉塞しつつ、弾性部材の反力によって光学箱が変形することで生じる色ずれ等の画像不良を防ぐ光学走査装置、及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document reader capable of correcting aberration for every color component of a document to suppress color shift of a read document image even when the document is read from two different directions, respectively, and to provide an image forming apparatus with the document reader.例文帳に追加

異なる２方向からそれぞれ原稿の読み取りを行う場合にも、原稿の色成分ごとの収差を補正して読み取った原稿画像の色ずれを抑制することができる原稿読取装置、および、これを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When notice indicating that the face position of the viewer moved to the left is input from the picked-up image processing unit 7, on the other hand, the control unit 2 instructs the display control unit 4 to temporarily shift the display position of the image on the display panel 10 to the left.例文帳に追加

反対に、撮像画像処理部７から視聴者の顔位置が左方向に移動した旨の通知が入力されると、表示制御部４に対して、表示パネル１０における画像の表示位置を一時的に左方向にシフトすることを指示する。 - 特許庁

An image is formed in a position (position separated at an interval m1) separated from one end or the other end of a sheet by the amount equal to or exceeding a shift (a) in accordance with image data stored for every page arranged on the same surface of each sheet across the folding (binding) position.例文帳に追加

折り（綴じ）位置を間に挟んで各シートの同一面上に併設される頁毎に記憶された画像データに従って、シートの一端若しくは他端からずらし量ａ以上離れた位置（間隔ｍ１離れた位置）に画像が形成される。 - 特許庁

To provide a high quality image by always detecting the center position of a reflection mark provided to a transfer belt and preventing a shift when an image is transferred to the transfer belt even if reflected light varies in quantity owing to variation in the reflectivity of the reflection mark.例文帳に追加

この発明は、転写ベルトに設けられている反射マークの反射率などの変動に伴う反射光の光量が変動しても、常に、反射マークの中心位置を検出でき、上記転写ベルトに画像を転写する際のずれなどを防止し、高品質な画像を提供できる。 - 特許庁

To provide a long length optical element holding mechanism which corrects the curb and the tilt of the scanning line of a long length optical element and restrains color shift of a color image forming device effectively, and also to provide an optical scanning device, an image forming device, and a deflection deformation adjusting method for a long length optical element.例文帳に追加

長尺光学素子の走査線曲がり、傾きを補正し、カラー画像形成装置においては色ずれを効果的に抑制する長尺光学素子の保持機構、光走査装置、画像形成装置、長尺光学素子のたわみ変形調整方法を得る。 - 特許庁

Thus, the deterioration of the correcting accuracy of shift in the superposition caused by the backlash is avoided by avoiding non-coincidence caused by the backlash between a velocity fluctuation pattern detected based on an image for detecting velocity fluctuation and a velocity fluctuation pattern made when forming an image.例文帳に追加

これにより、速度変動検知用画像に基づいて検出された速度変動パターンと、画像形成時に発生する速度変動パターンとの、ガタツキに起因する不一致を回避することで、ガタツキに起因する重ね合わせズレ補正精度の悪化を回避することができる。 - 特許庁

The color shift of a color image formed by an image forming apparatus is reduced by preliminarily reducing the distance between dots of an LED array easiest to receive effect in consideration of the thermal effect due to the radiant heat and conduction heat of a fixing device.例文帳に追加

定着器の軸射熱及び伝導熱のよる熱影響を考慮して、最も影響を受けやすいＬＥＤアレイのドット間距離を予め小さくすることにより、画像形成装置が形成するカラー画像の色ずれを軽減している。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of suppressing the shift of a position irradiated with laser light on a screen and changing a speckle pattern, then, effectively reducing a speckle noise and displaying an image of high quality.例文帳に追加

スクリーン上におけるレーザ光の照射位置のずれを抑えつつスペックルパターンを変化させることで、スペックルノイズを効果的に低減させるとともに高品質な画像を表示することが可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and an image forming apparatus eliminating the positional change of printing pixels without using a complicated mechanism and forming an image of high quality free from color shift, density irregularity and particle scattering while reconciling high speed properties and low power consumption.例文帳に追加

印字画素の位置変動を複雑な機構を用いることなく解消し、色ずれ、濃度ムラ、粒子飛散のない高品質な画像を形成するとともに、高速性と低消費電力とを両立しうる印字装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A user retrieves the desired image data out of the thumb-nail image sequence updated while interlocked to shift of the time axes, by selecting one out of the plurality of time axes and by shifting the time axis to the past or the future.例文帳に追加

ユーザは複数の時間軸の中から１つの時間軸を選択するとともに、該時間軸を過去および未来の方向にシフトすることにより、時間軸のシフトに連動して更新されるサムネイル画像列の中から所望の画像データを検索する。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity imaging device which has an electron multiplying image sensor, reduces color shift due to saturation without decreasing moving image resolution, and prevents S/N degradation even if the multiplication factor of electron multiplication is increased.例文帳に追加

電子増倍型撮像素子を有する高感度撮像装置において、動解像度を犠牲にすることなく、かつ、飽和による色ずれを防止し、電子増倍の増倍率を高くした場合にもＳ／Ｎの低下を防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

An image data shift processing section 23 shifts right each value of pixel data by one bit, a motion compensation processing section 24 applies motion compensation processing to the data shifted right by one bit, and a frame data buffer 25 stores image data to be displayed.例文帳に追加

画素データシフト処理部２３は画素データの各値を右に１ｂｉｔ分シフトさせ、動き補償処理部２４はその右に１ｂｉｔ分シフトさせたデータに対する動き補償処理を行い、フレームデータバッファ２５は表示する画像データを格納する。 - 特許庁

The determination control device 50 obtains a side image by a side camera 20 when the shift position is set to a parking position, and calculates the distance from the parking frame to a vehicle body side surface and the parallelism of the vehicle body side surface to the parking frame on the basis of the obtained side image.例文帳に追加

また、判断制御装置５０は、シフト位置がパーキング位置に設定されることに基づいて、サイドカメラ２０によって側方画像を取得し、その取得した側方画像に基づいて駐車枠から車体側面までの距離及び駐車枠に対する車体側面の平行度を算出する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of improving jam handling capability and capable of preventing damage caused by contact between a shift tray and an opening and closing member, and an image forming device equipped with the sheet post-processing device and an image forming device body.例文帳に追加

本発明の課題は、ジャム処理性を向上させることができ且つシフトトレイと開閉部材とが接触して損傷することを防止できるシート後処理装置及びこのシート後処理装置と画像形成装置本体とを備えた画像形成装置を得ることである。 - 特許庁

To shift pixels and to remove the high-frequency components of a subject image while preventing an image pickup device, which can have its photography mode switched between normal photography by pixel shifting and normal photography where the pixel shifting is not used, from increasing in cost and becoming large-sized.例文帳に追加

画素ずらしによる撮影と、画素ずらしを用いない通常の撮影との撮影モードの切り替えが可能な撮像装置において、装置のコストアップと大型化とを防止しつつ、画素ずらしと被写体像の高周波成分の除去とを実現する。 - 特許庁

To provide a color image forming device reduced in color shift by providing a configuration for varying the speeds of an image forming part and a paper feed part for transferring a transferred material, thereby making the speed of the paper feed part slower than a predetermined speed in the course of transferring the transferred material.例文帳に追加

被転写材を搬送する画像形成部と給紙部の速度を可変させる構成を設け、被転写材が搬送される最中に給紙部の速度を所定の速度より遅くすることで、色ズレの少ないカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which achieves bidirectional scan without causing increase of circuit scale of shift register circuit and a circuit area and deterioration of operating margin, and to provide a semiconductor device to be used for a driving circuit of a scan line of the image display device.例文帳に追加

シフトレジスタ回路の回路規模や回路面積の増大、および動作マージンの低下を招くことなく、双方向スキャンを実現する画像表示装置と、当該画像表示装置の走査線の駆動回路に使用される半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a control method for driving an element and a scanning head capable of preventing color shift in an image even when a plurality of vibrations are generated in a driving mechanism in the case where an image is exposed or read by a plurality of elements attached to the scanning head.例文帳に追加

走査ヘッドに取り付けられた複数の素子により画像を露光しあるいは読取る場合に、駆動機構から複数の振動が発生しても、画像の色ずれを防止することができる素子の駆動制御方法及び走査ヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus, wherein the amount of meandering of an intermediate transfer belt is detected by using an inexpensive ID sensor and a high-quality color image free from color shift is stably obtained, by controlling the intermediate transfer belt based on the detection result.例文帳に追加

安価なＩＤセンサを用いて中間転写ベルトの蛇行量を検出し、その検出結果に基づいて中間転写ベルトを制御することによって色ずれの無い高質なカラー画像を安定的に得ることができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the local alignment step, a local alignment unit carries out the local alignment of a pattern image of a detection object and a reference pattern image of a detection reference in the local area, and obtains a shift amount being the alignment result.例文帳に追加

局所アライメントステップでは、局所アライメント部が、前記局所領域において、検査対象のパターン画像と検査基準の基準パターン画像との前記局所アライメントを行い、局所アライメント結果であるシフト量を得る。 - 特許庁

Then, individual color objects in which color shift may occur are picked up for every individual and area division of an object image is performed by sorting the obtained colors of pixels of the object image into either of the existing color areas XR1 to XR4 or the non-existing color area.例文帳に追加

そして、個体ごとに色ズレが生じうる個々のカラー物体を撮像して得られた対象画像の画素の色を実在色領域ＸＲ１〜ＸＲ４と前記非実在色領域のうちのいずれかに分類することによって、対象画像の領域分割を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of satisfying both the convenience that the imaging apparatus can immediately reproduce imaged and recorded image data through the shift to a reproduction mode and the convenience that the consecutiveness of reproduced images can be maintained when the imaging apparatus is used for an image reproduction apparatus.例文帳に追加

撮像・記録した画像データを再生モードに移行することで即座に再生できる撮像装置としての利便性と、撮像装置を画像の再生装置として使用した場合の再生画像の連続性が保たれるという利便性の双方を満足する。 - 特許庁

To provide an image reading/recording device for suppressing color shift of an image read in a forward direction and an opposite direction, and for scanning at high speed, in an on-carriage scanner for scanning bi-directionally while moving in a main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に移動しながら双方向スキャンするオンキャリッジスキャナにおいて、順方向と逆方向で読み取った画像の色ずれを抑制し、かつ、スキャンが高速である画像読取記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accomplish developing of high image quality by contributing the whole developing sleeve as a developing area to develop and enlarging an area for developing a latent image with toner, further, by suppressing the shift of toner particles held by the bristle of magnetic particles to the developing sleeve and preventing soil on the sleeve by the toner.例文帳に追加

現像スリ−ブ全体を現像領域として現像に寄与させることでトナーにより潜像が現像される領域を多くし、また、磁性粒子の穂に保持されたトナー粒子の現像スリーブへの移動を抑制してトナーによるスリーブ汚れを防ぎ、高画質の現像を可能にすること。 - 特許庁

To obtain a high-quality toner image without fail, at a high speed by preventing image shift of a plurality of toner images on a transfer belt, by correcting the traveling direction of the transfer belt to a normal direction by accurately transmitting meandering of the transfer belt to a steering roller.例文帳に追加

転写ベルトの蛇行を高速且つ正確にステアリングローラに伝達して、転写ベルトの走行方向を正規方向に修正して、転写ベルト上の複数のトナー像の画像ずれを防止して、高速にて高品質のトナー像を確実に得る。 - 特許庁

To provide an image projection method and a projector with which a projected image is transferred on a projected plane without re-executing setting of keystone correction by performing digital shift of a projection range while adjusting conditions of the keystone correction.例文帳に追加

キーストン補正の条件を調整しながら投影範囲のデジタルシフトを行うことにより、キーストン補正の設定を再度実行することなく投影画像を被投射面上で移動させることができる画像投影方法、及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the color shift between stations is reduced even when the scanning line shapes in the respective stations are changed due to the temperature change in the apparatus in a tandem type color image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

タンデム式カラー画像形成装置において、装置内の温度変化に起因して各ステーションにおける走査線形状が変化しても、ステーション間の色ずれを低減可能な光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the step of forming a non-circuitry phase shift alignment region is formed in the manufacture of a phase shift mask, alignment accuracy is measured at least partially by using an aerial image measurement equipment so as to determine the alignment of patterns to be formed in a photoresist applied a substrate before the material is etched to form the non-circuitry phase shift alignment region and while the photoresist is present on the substrate.例文帳に追加

位相シフトマスクの製造において、非回路位相シフトアライメント領域を形成するとき、前記非回路位相シフトアライメント領域を形成するために材料をエッチングする前で、基板上にフォトレジストがあるときに、前記基板上に受け入れられる前記フォトレジストに形成されるパターンのアライメントを決定するために、少なくとも一部空間イメージ測定装置を用いて、アライメント精度を測定する。 - 特許庁