「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating implement comprises an inner bag 4 storing a heating material 3 and an outer bag 5 storing the inner bag 4 in such a way as can be taken out/stored.例文帳に追加

温熱材料３を収納した内袋４と、その内袋４を出し入れ可能に収納した外袋５とを備えている。 - 特許庁

To provide a writing implement excellent in cap-off performance which has good writing performance even when a penpoint is exposed to the air for a long period.例文帳に追加

長期間、ペン先を大気中に放置しても良好な筆記性能を有するキャップオフ性能に優れた筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a rice ball-molding implement that can efficiently produce rice balls in no need of the work for disassembling the rice ball press-forming mold.例文帳に追加

押し型の解体作業を行う必要がなく、効率よくおにぎりを生産することができるおにぎり形成機を提供すること。 - 特許庁

To provide a key management implement for the respective key handling persons in a place for keeping and managing a number of keys.例文帳に追加

本発明は、多数の鍵を保存管理しなければならない場所における各鍵取扱い者のための鍵管理具に関するものである。 - 特許庁

WATER-BASED INK COMPOSITION ERASABLE WITH ERASER, WRITING IMPLEMENT USING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING THE RUBBER-ERASABLE WATER-BASED INK COMPOSITION例文帳に追加

消しゴム消去性水性インキ組成物及びこれを用いた筆記具並びに該消しゴム消去性水性インキ組成物の製造方法 - 特許庁

We instructed our respective officials to design and implement trade facilitation projects in close cooperation with these partner institutions.例文帳に追加

我々は、我々のスタッフに対して、これらのパートナー機関との緊密な協力の下で貿易円滑化プロジェクトを策定し実施するよう指示。 - 財務省

We recommended the ABMI Task Force (TF) to implement New Roadmap+ by developing a work plan and producing tangible outcomes so that we can push forward with the agreed agendas. 例文帳に追加

我々は、ABMI タスクフォースに対し、ワーク・プランの下で具体的な成果を上げることにより、新ロードマップ・プラスを実施していくことを提言。 - 財務省

Moreover, it continues to be important that the IMF, which supports its members on condition that they adopt and implement appropriate policies, performs functions like those of a "credit cooperative". 例文帳に追加

更に、適切な政策を前提に加盟国を支援するというＩＭＦの「信用組合」的な機能も引き続き重要です。 - 財務省

I hope that the WBG will implement a number ofcross-sectoral measures and share them with other international organizations and donors. 例文帳に追加

セクター横断的な取組み事例を積み重ねて他の国際機関やドナーと共有し、普及させていくことを世銀グループに期待します。 - 財務省

First, we would like the World Bank to give guidelines for developing countries to implement suitable, appropriate disaster risk management measures. 例文帳に追加

第一に、途上国が自国に合った適切な防災施策を実施する上で、参考となるようなガイドラインを提示して欲しいと思います。 - 財務省

We will implement measures that will enhance the growth potential of our economies in a manner that pays particular attention to the most vulnerable. 例文帳に追加

我々は，最も脆弱な人々に特に注意を払いつつ，我々の経済の潜在成長を向上させる措置を実施する。 - 財務省

We will, cooperating through the FSB, develop measures that implement these principles by the end of 2009. 例文帳に追加

我々は、金融安定理事会を通じて協力することにより、2009年末までに、これらの原則を実施するための方策を策定する。 - 財務省

We are determined to implement all the measures in this report, as well as the broad range of measures endorsed at the Cologne Summit. 例文帳に追加

我々は、ケルン・サミットで支持された幅広い範囲の施策に加え、本報告書で掲げた全ての措置を実施することを決意する。 - 財務省

We also discussed regulatory reform in our countries and at the international level and will implement swiftly the commitments made in London. 例文帳に追加

我々はまた、各国及び国際的レベルでの規制の改革について議論した。我々は、ロンドンにおけるコミットメントを迅速に実施する。 - 財務省

In the event the Patent Appeal Commission accepts and approves an appeal petition, the Directorate General shall be obliged to implement the decision of the Patent Appeal Commission. 例文帳に追加

特許審判委員会が審判請求を受理し承認した場合，総局は，審判委員会の決定を実行する義務を負う。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT MANAGEMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM WHERE PROGRAM MAKING COMPUTER TO IMPLEMENT THE METHOD IS RECORDED例文帳に追加

文書管理装置、文書管理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can implement parallel processing by RIPs without PDL-analyzing a job.例文帳に追加

ジョブのＰＤＬ解析をしなくとも、ＲＩＰの並列処理を実行できる画像処理装置、印刷システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The implement includes a tool holding body 4 which is attached to tools 9 and 10 and removable from a body 3 by the face fastener.例文帳に追加

または、工具９，１０に取り付けられ、面ファスナにより本体３に着脱可能な工具保持体４を備えることを特徴とする。 - 特許庁

ASSEMBLY OF INFLATION/DEFLATION VALVE MEMBER AND CLOSING MEMBER, AIR GUN IMPLEMENT TO BE CONNECTED TO VALVE MEMBER, AND THEIR ASSEMBLY例文帳に追加

膨張収縮弁部材と閉鎖部材との組立体、その弁部材に連結するエアガン具、およびその組立体とエアガン具との組合体 - 特許庁

The protruded support parts A_1, A_1 are provided with a support means 5 put in non-contact state with the cosmetic implement 12 for large breasts and having air permeability.例文帳に追加

前記膨出支持部Ａ_1 ，Ａ_1 には、前記豊胸用美容具１２と非接触且つ通気性を有する支持手段５が具備されること。 - 特許庁

To readily change compression guides of a compression rod to be attached to a rotary agricultural implement and to improve the rotary fulcrum of the guide.例文帳に追加

ロータリ農作業機に取付けられるコンプレッションロッドのコンプレッションガイドの交換を容易にし、また、該ガイドの回動支点を改良する。 - 特許庁

Hence the maraca having that shape and capable of stopping and emitting sounds is conceived to realize the implement.例文帳に追加

即ち、本発明の音を止めたり出したりできる曲玉形状マラカスを使用することにより上記課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DOCUMENT PROCESSING, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO IMPLEMENT SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

文書処理装置、文書処理方法およびその方法をコンピュ—タに実行させるプログラムを記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an excrement-handling implement capable of handling the excrement occurring in taking a walk of a pet (mainly a dog) simply without a resistance.例文帳に追加

ペット（主に犬）の散歩中に発生する糞の処理を抵抗なく簡単に処理できるようにした、ペット用糞処理具を提供する。 - 特許庁

To simplify structure for responding to a retrieval request to alleviate implement the load of a program, etc. in network compatible peripheral equipment.例文帳に追加

ネットワーク対応周辺機器において、検索要求応答のための構成を簡単化して、プログラムなどの実装負担を軽減する。 - 特許庁

The transplanter is further furnished with a setting operation tool 54 to set the lifting height of the planting implement 7 by the second operation tool to an arbitrary height.例文帳に追加

また、第２操作具による植付作業機７の上昇高さを任意の高さに設定できる設定操作具５４を設ける。 - 特許庁

To provide an over-snow gliding implement that is easy to assemble in a short time, is small in transport/storage space and is inexpensive.例文帳に追加

短時間で容易に組み立てることが出来るとともに、運搬・保管に場所をとらず、かつ安価な雪面滑走用具を提供する - 特許庁

To provide a rubbing implement which can be used by selecting a rubbing part with a desired outer shape suited for a thermodiscoloring area.例文帳に追加

所望する熱変色面積に適した外形状を有する摩擦部を選択して使用することができる摩擦具を提供する。 - 特許庁

To provide a punctual implement sealable the tip opening of a needle tube after blood collection by a simple operation without obstructing a punctual operation.例文帳に追加

穿刺操作等を妨げず、簡単な操作で採血後の針管の先端開口を封止することができる穿刺具を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive supporting implement with which an object to be held such as a card, a photograph, and a model is held while maintained at a prescribed angle.例文帳に追加

低コストでカード、写真や模型等の被保持体を所定の角度に維持した状態で保持することが可能な支持具の提供。 - 特許庁

To provide a floor-supporting and vibration-absorbing implement which makes floor-impact-sound insulation performance good and which can also be applied to a low floor, and a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、低床へも適用可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁

To naturally keep own health throughout life by continuing a step-up/down movement by using a stepstool exercise implement.例文帳に追加

踏み台運道用具を使用して昇降運動を継続することにより自然な形で生涯自分の健康を保持出来るようにする。 - 特許庁

To implement a simplified data secrecy function for an environment disabling direct restoration of original data without any password input.例文帳に追加

パスワード入力なしに直接に原本データを復元することを許さない環境における簡易的なデータ秘匿機能を実現する。 - 特許庁

IMAGE TRANSMITTING APPARATUS, IMAGE TRANSMITTING METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

画像送信装置、画像送信方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a heating implement excellent at going along with a wearer' s movement in such a state as to be attached on a body or clothes of the wearer.例文帳に追加

着用者の身体や衣類に貼り付けた状態で、着用者の動きに対する追従性の高い発熱具が提供こと。 - 特許庁

To provide a plant-cultivating implement capable of being easily miniaturized as a whole, especially suitable for indoors cultivating plants on a wall surface, and made to be a water-saving type.例文帳に追加

器具全体の小型化が容易で、特に、室内の壁面での栽培に適した節水タイプの植物栽培器具を提供する。 - 特許庁

To provide a filler polishing implement suitable for the time when scratches and dents are generated on boundary parts and corners between a floor surface and a wall surface.例文帳に追加

床面と壁面との境界部分やコーナーに生じた傷や凹みを補修する際に好適な充填剤研磨具の提供。 - 特許庁

To implement a parallel interface by providing reserve terminals while implementing card downsizing by employing serial communication.例文帳に追加

シリアル通信を行うことによってカード形状の小型化を実現しながら、リザーブ用端子を設けることによってパラレルインターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide a transplanter, furnished with a land-grading rotor, which is driven while surely interlocking with the lifting and lowering motion of a planting implement, in any state.例文帳に追加

どのような状態でも確実に植付作業機の昇降と連動して駆動する整地ロータを備えた移植機を提供する。 - 特許庁

A binder is constituted by fixing a base 13 of the binding implement 10 removably to the shelfback 11 by the medium of a base fixing fitting 14.例文帳に追加

綴じ具１０のベース１３をベース固定具１４を介して背表紙１１に着脱自在に固定してバインダーが構成されている。 - 特許庁

This protective implement is provided with a pillar block 6 demoutably inserted between a hoisting machine-side supporting member 2 and a building-side supporting member 3.例文帳に追加

巻上機側支持部材２と建物側支持部材３との間に取り外し可能に挿入される柱状のブロック６を有する。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a rotation auxiliary means 49 when rotated around a first revolving shaft 13 and a second revolving shaft 34.例文帳に追加

農作業機１には、第１回動軸13および第２回動軸34を中心として回動させるときの回動補助手段49を設ける。 - 特許庁

To provide a document search method and apparatus that can simply and reliably implement support for speech-based customer service.例文帳に追加

音声を介して行われる顧客応対業務の支援を簡素確実に実行できる文書検索方法及び装置を提供する。 - 特許庁

I asked some concrete questions to the customer and found out that he was not ready to implement our software. 例文帳に追加

こちらかいくつか具体的な質問をしてみたところ、お客様は、まだ弊社のソフトウェアを導入する準備が出来ていないようでした。 - Weblio Email例文集

I asked some concrete questions to the customer and found out that she was not ready to implement our software. 例文帳に追加

こちらかいくつか具体的な質問をしてみたところ、お客様は、まだ弊社のソフトウェアを導入する準備が出来ていないようでした。 - Weblio Email例文集