「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for measuring swing speeds capable of acquiring not only swing speeds in a section while an implement such as a golf club is swung but also information on whether part of the implement is in an accelerating state or in a decelerating state in the section.例文帳に追加

ゴルフクラブなどの用具のスイング中のある区間内でのスイング速度のみならず、該区間内で用具の一部が加速状態にあるか減速状態にあるかなどの情報をも得ることが可能となるスイング速度測定装置およびスイング速度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable self-control implement for keeping and improving health relating to a card-like implement of a size of a business card with which both of a method by the aroma of a perfume film and abdominal breathing as a relaxation method of the mind and body for health keeping can be utilized or learned by exercise.例文帳に追加

健康維持のための心身のリラックス法として香料フィルムの香りによる方法と腹式呼吸法があり，両法を利用または練習による修得を可能ならしめる名刺大のカード状器具に関し、健康維持向上のための携帯可能なセルフコントロール器具を提供する。 - 特許庁

To provide a nasal muscle reform implement enabling easy reform in the state where the nasal muscle reform implement can be formed so that nasal muscle passes straightly and it looks good only by sticking on the face as well as allowing wrinkles in the middle of the forehead likely to be generated particularly on the face to be reduced or hidden.例文帳に追加

顔に貼り付けておくだけで、簡単に鼻筋が通るように癖付けすることができ、鼻筋を見栄えの良い感じに矯正することが可能で、しかも、顔面で特に生じやすい眉間の皺も併せて、減らしたり目立たなくすることができる鼻筋矯正具を提供する。 - 特許庁

Moreover, in order to resolve the problem of multiple debts, we will continue to implement the Program to Remedy the Multiple Debt Problem in an effective manner through cooperation with other relevant ministries and agencies. At the same time, we will keep a close eye on developments related to the money-lending business and smoothly implement the institutional reform of the money-lending business. 例文帳に追加

また、多重債務問題の解決に向けて、引き続き関係省庁等と連携し、「多重債務問題改善プログラム」を効果的に実施するとともに、貸金業を巡る動向を注視しつつ、貸金業制度改革を円滑に進めてまいります。 - 金融庁

To provide a suspended decorative implement and a method for manufacturing the suspended decorative implement with an auxiliary decorative line formed as a line projecting on both sides of a main decorative line to bring about the width and brightness of decoration in addition to the main decorative line with decorative elements mounted to a main line.例文帳に追加

主線に装飾要素を取り付けてなる主装飾ラインの他に、装飾の幅と華やかさをもたらすことができる副装飾ラインを主装飾ラインの両側に張り出すラインとして形成した吊り下げ装飾具とその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Thus, since the illumination implement 2 is not irradiated with the threatening light from the other illumination implements 2 and the vicinity is not brightly illuminated with the threatening light, it is made difficult for the suspicious person S to immediately recognize whether or not a security guard or the like operating the illumination implement 2 is present near it.例文帳に追加

このため、照明器具２は他の照明器具２から威嚇光を照射されることはなく、その近傍が威嚇光により明るく照らされることはないため、不審者Ｓが、照明器具２の近傍にそれを操作する警備員等がいるか否かを直ちに認識することは困難になる。 - 特許庁

Judgement is made whether the order received from the user can be implemented only by the robot device concerned, and if yes, the order is implemented, and if not possible to implement, any other robot device to complement the portion not possible to implement is sought for, and the works are executed in sharing with the complementing robot device.例文帳に追加

使用者から受けた命令をそのロボット装置だけで実行可能かどうか判断し、実行可能な場合はその命令を実行し、実行不可能な場合は実行できない部分を補完する他のロボット装置を探し、そのロボット装置と分担して命令を実行する。 - 特許庁

Since point mark holes 4 to 6 for indicating mounting positions of an implement are formed at a flexible sheet 1, when the holes 4 to 6 are marked after the sheet 1 is moved and aligned, a mounting position of the implement can be accurately and simply marked.例文帳に追加

可撓性を有するシート１に、器具の取付位置を指示するためのポイントマーク孔４〜６を形成したから、可撓性シート１を動かしてその位置合わせを行った後、前記ポイントマーク孔４〜６へケガキを行えば器具の取付位置を正確に且つ簡単にマークすることが可能である。 - 特許庁

To provide an oily writing implement which hardly causes inner surface corrosion and the elution of aluminum with time in the writing implement containing an ink using a metal-containing colorant of the copper phthalocyanine type or the like in a contact state housed in an ink container having aluminum as the main component.例文帳に追加

アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に、銅フタロシアニン系等の含金属系着色剤を用いたインキを接触状態で収容してなる筆記具においても、経時による内面腐食やアルミニウムの溶出が生じ難い油性筆記具を提供する。 - 特許庁

The training implement has a shaft 10 with flexibility, both the end portions of the shaft 10 are grip portions 20, 22 gripped by both hands, grip members 26, 28 are fitted onto the respective grip portions 20, 22, and the training implement is so constituted that the weight of one grip portion becomes heavier than that of the other grip portion.例文帳に追加

可撓性のある素材からなるシャフト１０を有し、シャフト１０の両端部が両手で把持されるグリップ部２０，２２となっていて各グリップ部２０，２２にはグリップ部材２６，２８が装着されてなり、一方のグリップ部の重量が他方のグリップ部の重量よりも重いことを特徴とする。 - 特許庁

A coating mixed solution obtained by dissolving a methyl vinyl ether maleic anhydride copolymer, quarternary ammonium salt and polyether block amide in an organic solvent is applied to the base material surface of the medical implement formed of synthetic resin, to form the film, and urokinase and heparin are included in the film to constitute the medical implement.例文帳に追加

合成樹脂からなる医療用具の基材表面に、メチルビニルエーテル無水マレイン酸共重合体と、４級アンモニウム塩と、ポリエーテルブロックアミドとを有機溶媒に溶解した被覆用混合溶液を塗布して被膜を形成し、その被膜にウロキナーゼとヘパリンとを含ませて医療用具を構成した。 - 特許庁

To inexpensively provide a sebum and scale adsorbing implement for bathtub which adsorbs the sebum generated from a human body while taking a bath by using a simple adsorbing implement or effectively prevents the adhesion of the sebum and scale to a bathtub wall face without adding an expensive clarifying device to the bathtub.例文帳に追加

浴槽に高価な浄化装置を付加することなく、簡単な吸着具を用いて入浴中に人体から発生する皮脂を吸着し、また皮脂及び湯垢が浴槽壁面に付着するのを効果的に防ぐ浴槽用の皮脂及び湯垢吸着具を安価に提供する。 - 特許庁

The suspending implement includes a suspending implement body hanging the suspending cargo, a wire having a front end engageable with one end area of the suspending cargo, and a winch which is used to pay out and wind up the wire and includes a ratchet mechanism inhibiting the paying-out operation of the wire upon winding up.例文帳に追加

吊り荷を吊り下げる吊り具本体と、前記吊り荷の一端部領域に先端を係止可能な索体と、当該索体の巻き出し、巻き上げに用いられ、巻き上げ時には前記索体の巻き出しを阻止するラチェット機構を有する巻き上げ装置とを備えてなる吊り具。 - 特許庁

To provide a blocking structure of a lower portion of a support, which can improve an appearance between a floor surface and a lower end of the support erected on the floor surface via a support supporting implement, and which can enhance workability of an operation of the support supporting implement, work of wiring into the support, etc.例文帳に追加

床面上に支柱支持具を介して立設した支柱の下端と床面との間の体裁をよくすることができるとともに、支柱支持具の操作や支柱内への配線作業等の作業性を向上しうるようにした支柱下部の閉塞構造を提供する。 - 特許庁

The mounting structure for the face material 3 is realized by arranging the face material 3 having a folded part 11 at an end, which is formed by folding back a metallic sheath 5, i a wall substrate 1, and driving the fixing implement 2 into the wall substrate 1 such that the fixing implement 2 penetrates the folded part 11 from the surface of the face material 3.例文帳に追加

面材３の取付構造は、金属外皮５が折り返されて形成された折返し部１１を端部に有する面材３を壁下地１に配設し、面材３の表面から折返し部１１を貫通させて固定具２を壁下地１に打入して成る。 - 特許庁

To provide an erasing implement capable of quickly and surely erasing a heat discoloring image or handwriting on paper, sufficiently avoiding the damage of a friction body and paper and sufficiently maintaining the coloring state of the heat discoloring image or handwriting on the paper at an ordinary temperature, and a writing implement set.例文帳に追加

紙面上の熱変色性の像または筆跡を迅速且つ確実に消去でき、且つ、摩擦体や紙面の損傷を十分に回避でき、しかも、紙面上の熱変色性の像または筆跡の発色状態を常温で十分に維持できる消去具、及び筆記具セットを提供する。 - 特許庁

For the respective permanent magnets 3A and 3B, the directions of respective magnetic poles N and S are arranged in the same direction orthogonal to the length direction of the worn implement body 2 to be magnetically attracted to each other when both end parts of the worn implement body 2 are piled up in an abutted state.例文帳に追加

各永久磁石３Ａ，３Ｂは、装着具本体２の両端部が突き合わせ状態で重ねられたときに互いに磁気吸着するように、Ｎ，Ｓの各磁極の向きが装着具本体２の長さ方向に対して直交する同方向に揃えられている。 - 特許庁

Also, even when a fraudulent implement is to be put in from the gap between the inner frame 12 and the top plate part 330 of the front panel 310, the approach can be blocked by the approach preventing wall component 340, and the approach of the fraudulent implement from the gap between the inner frame 12 and the front panel 310 is reduced.例文帳に追加

また、内枠１２と幕板３１０の天板部３３０との隙間から不正具を入れようとしても、進入防止壁部品３４０によってその進入を阻むことができ、内枠１２と幕板３１０との隙間からの不正具の進入を低減できる。 - 特許庁

To provide a road implement which enables a user to select a bonding system or an anchoring system according to the situations of a construction site and which has less possibility of falling off a road surface or the like than a conventional road implement even when the bonding system is selected.例文帳に追加

施工現場において、上記接着式、あるいはアンカー式の施工方法を状況に応じて選択できる道路付帯設備を提供すること、また、接着式を選択した場合にも、従来の道路付帯設備よりも路面等からの脱落の恐れが少ない道路付帯設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an implement which is extremely simple in structure and allows overall uniform rubbing-in of sand even when there are large and small undulations on the lawn ground surface, manufacture thereof at low cost, and application thereof to various working vehicles used for maintenance of lawn as the implement for rubbing-in the sand for the lawn.例文帳に追加

芝生用目砂擦込み装置として、芝生地面に大小の起伏があっても全体に均一な目砂擦込みを行え、構造的に極めて簡素であって低コストで製作でき、芝生保守に使用される様々な作業車に適用できるものを提供する。 - 特許庁

The illumination device includes a main illumination unit 1 which accommodates a first light source 12 inside an implement body 11 fixed to an attachment surface 9 and illuminates forward with light, and a sub-illumination unit 4 provided at the outer circumference of the implement body 11 and including a second light source 41.例文帳に追加

被取付面９に取り付けられる器具本体１１の内部に第１の光源１２を収容し且つ前方に光を照射する主照明部１と、前記器具本体１１の外周部に設けられ且つ第２の光源４１を有する副照明部４とを備える。 - 特許庁

Therefore, the attaching and detaching member is turned to keep the interval between the attaching and detaching member and the down pipe wide so that the down pipe 51 is made hardly contactable with a person when detaching the down pipe supporting implement 5 from the outer wall, resulting in easy detaching work of the down pipe supporting implement 5.例文帳に追加

そのため、着脱部材を回動させて着脱部材と竪樋との間の距離を広くしておくことで、竪樋支持具５を外壁から取り外す際に竪樋５１に接触しにくくなくなり、竪樋支持具５の取り外しを容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

By magnetism of alignment markers 61, 62 of a position adjusting implement 2, the alignment markers 61, 62 and markers 41, 42 of multi-core optical fiber 1 are attracted to each other, and in the through-hole 51 of the position adjusting implement 2, the multi-core optical fiber 1 is highly accurately positioned, and the core is properly arranged.例文帳に追加

位置調整用治具２のアライメントマーカー６１，６２の磁力により、アライメントマーカー６１，６２とマルチコア光ファイバ１のマーカー４１，４２とがそれぞれ引き合い、位置調整用治具２の貫通孔５１内においてマルチコア光ファイバ１の位置決めが高精度に行われ、コアが適切に配置される。 - 特許庁

This writing board has, on the writing surface 4a, a contaminant decomposing layer 110 which decomposes the contaminant that is stuck on the writing surface 4a whereon writing information 6 such as a character or a figure is written by the writing implement 5, and impedes the writing by the writing implement 5.例文帳に追加

この発明の筆記ボードは、筆記用具５により文字・図形などの書込情報６が書き込まれる書込面４ａに付着され、筆記用具５による書き込みを阻害する汚染物質を分解する汚染物質分解層１１０を書込面４ａに備えている。 - 特許庁

We endorsed and have committed to implement our domestic resolution powers and tools in a manner that preserves financial stability and are committed to implement the ten key recommendations on cross-border bank resolution issued by the BCBS in March 2010. 例文帳に追加

我々は，金融の安定性を保つ方法で，我々の国内の破たん処理の権能と手法を支持し，及び実施することにコミットし，並びに2010年3月にBCBSにより発出された，国境を越えて業務を行う銀行の破たん処理に関する10の鍵となる勧告を実施することにコミットした。 - 財務省

To provide an ink composition for a reversible thermochromic writing implement capable of achromatizing the first handwriting at optional timing by a user, capable of restoring easily the achromatized handwriting, and capable of recognizing a content and erroneous writing after written, and a reversible thermochromic writing implement stored therewith.例文帳に追加

ユーザーが最初の筆跡を任意のタイミングで消色できると共に、消色した筆跡を容易に復元させることができる、筆記後の内容や誤記の確認が可能な可逆熱変色性筆記具用インキ組成物とそれを収容した可逆熱変色性筆記具を提供する。 - 特許庁

(5) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when he/she finds that the failure of a General Gas Utility to implement its gas supply plan hinders the promotion of public interest, recommend that the General Gas Utility should implement the gas supply plan without fail. 例文帳に追加

５　経済産業大臣は、一般ガス事業者がそのガスの供給計画を実施していないため、公共の利益の増進に支障を生じていると認めるときは、一般ガス事業者に対し、そのガスの供給計画を確実に実施すべきことを勧告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mounting method for a winning implement of a game machine, allowing the winning implement to be accurately installed in the prescribed position of a game board, enabling the simplification of a manufacturing process and a reduction in cost, and enhancing efficiency by dispensing with accurate positioning adjustment by an operator.例文帳に追加

入賞具を遊技盤の所定位置に正確に取り付けることができるのみならず、製造工程が簡素化でき作業者による正確な位置決め調整が不要で効率的であり、コストの低減を図ることができる遊技機の入賞具取付方法を得る。 - 特許庁

To provide a farmwork implement having a motor-operated unit which enables operation switches to easily be selected when a worker boarded on a tractor controls the motor-operated unit disposed at hand to operate the target motor-operated sites of the farmwork implement mounted behind the tractor.例文帳に追加

トラクタに座乗した作業者が、手元に設けた電動操作部を操作し、後方に装着した農作業機の目的とする電動作動箇所を作動させる場合、電動操作部の操作スイッチを容易に選択できる電動操作部を有する農作業機を提供する - 特許庁

The floating implement 2 for preventing the deterioration can be used to delay the deterioration by making a cavity portion 3 within the floating implement suitable for the configuration of a container of which the cross section made of plastic and paper has an ellipse or a rectangular shape, and by losing contact with air by floating the buoyant material quality on the liquid level 4.例文帳に追加

そこでプラスチックや紙などで作った，断面が楕円や長方形，容器の形状に合った浮き具の中に空洞部分３を作ったり，浮力ある材質を液面４上に浮かす事で，空気との接触を無し，劣化を遅らせる劣化防止浮き具２である。 - 特許庁

To provide a sanitary washing implement which is suitable for washing a narrow place, is easy to dry, and in which various germs hardly proliferated by making the entire sponge large and easy to deform, making it easy for the entire sponge to contain a large amount of detergent and air, and improving the deformation performance and foaming performance of the washing implement.例文帳に追加

スポンジの全体を大きく変形し易く、スポンジの全体に多量の洗剤と空気を含み易くして、洗い具の変形性能と泡立ち性能を向上させることにより、狭い場所の洗浄にも適し、乾き易く、雑菌が繁殖し難い衛生的なものにする。 - 特許庁

The emergency implement storage apparatus is characterized in that beams composed of guardrails are arranged to be opposite to one another at the right and left or upside and underside, and can be fixed to an installation location by posts extending from the beams, and emergency implements including emergency supplies can be put in and out of the emergency implement storage apparatus using a space between the opposite beams.例文帳に追加

ガードレールでなるビームを左右あるいは上下に対向配備するとともにこれらから伸びる支柱により設置場所に固定可能とし、前記ビームの対向間を利用して非常用品を含む非常用具を出し入れ自在に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for directly measuring shearing load exerted on a fastening implement according to an optical property detected by an optical fiber sensor installed at a spot near the surface of the fastening implement, and capable of remarkably increasing its measurement accuracy.例文帳に追加

締結具の表面の近傍箇所に設置した光ファイバセンサによって検出される光学的特性に基づいて直接的に締結具にかかる剪断荷重を測定し、測定精度を飛躍的に向上することができる締結具に作用する剪断荷重の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a return circuit of a hydraulic working implement, which can prolong the life of hydraulic equipment by preventing a rise in oil temperature, in a hydraulic working machine exclusively using a breaker as the hydraulic working implement or using a breaker attached while having compatibility with other working implements.例文帳に追加

油圧式作業具としてブレーカを専用するかまたは他の作業具と互換性を有してブレーカを取付けて使用することのある油圧式作業機において、油温の上昇を防いで油圧機器の延命化を図ることができる油圧式作業具の戻り回路を提供する。 - 特許庁

In the case of locking a shutter by locking a latch 5 provided at a seat plate 1a of a shutter curtain 1, by a locking implement 6a provided at the guide rail 3, a reinforcing fitting 10 made of steel is provided at the lower part of the guide rail to surround the latch 5 and the locking implement 6a in the totally closed state of the shutter.例文帳に追加

シャッターカーテン１の座板１ａに設けられたラッチ５をガイドレール３に設けられた施錠具６ａで係止して施錠する場合に、ガイドレール下部にシャッター全閉位置のラッチ５と施錠具６ａを囲むように鋼製の補強金具１０を設けた。 - 特許庁

The medicine discharge prevention implement 28 includes upper/lower half bodies 28A and 28B clamped by an outlet in the liquid medicine bag, and a restriction member uniting and restricting the upper/lower half bodies 28A and 28B under elasticity, and prevents the puncture when the medicine discharge prevention implement 28 is attached to the liquid medicine bag.例文帳に追加

薬剤排出阻止具28は薬液バッグにおける排出口に挟着される上下の半体28A,28Bと、上下の半体28A,28Bを弾性下で合体拘束する拘束部材とを備え、薬液バッグに対する薬剤排出阻止具28の装着状態では穿刺は阻止される。 - 特許庁

To provide a safe driving support system capable of performing a high-effectivity safe driving support so as to prevent a driver from having too much confidence or no confidence in the safe driving support system even in the case where a crossing to implement the safe driving support is mixed with a crossing not to implement the safe driving support.例文帳に追加

安全運転支援が実施される交差点と実施されない交差点が混在している場合であっても、ドライバが安全運転支援システムに過信や不信を抱かないように、実効性の高い安全運転支援を行うことができる安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To improve an implement for separating locks of hair before applying a product, to clearly divide the upper part of a lock of hair to apply the product, to eliminate the danger of the product moving from one lock of hair to another lock of hair and to make the implement usable a plurality of times.例文帳に追加

製品を塗布する前に髪の束を分離するための用具を改良し、髪束の上部を明確に区分して製品を塗布すること、製品が一つの髪束から別の髪束へ移動する危険を排除すること、又は複数回の使用などを可能にすること。 - 特許庁

This muscle building-up device 100 includes a steam generation part 51 using heat production by oxidation of an oxidizable metal, a steam heat implement 50 applying the steam to a skin, and a mounting fixture 10 fixing the steam heating implement 50 to the leg part or the arm part of a wearer.例文帳に追加

筋肉増強具１００は、被酸化性金属の酸化反応による発熱を利用した水蒸気発生部５１を有し、皮膚に水蒸気を付与する蒸気温熱具５０と、蒸気温熱具５０を着用者の脚部又は腕部に固定可能な装着具１０を備える。 - 特許庁

To provide a shaft coupling employing a clamp hub member, in which a rotary shaft is easily inserted into a shaft-insertion hole without needing any dedicated implement and without increasing work man-hour caused by removal of the dedicated implement, even when fitting tolerance between the rotary shaft and the shaft-insertion hole is small.例文帳に追加

クランプハブ部材による軸継手において、嵌め合い公差が小さくても、軸挿入孔に回転軸を容易に挿入できることを、専用治具を必要とすることなく、専用治具の取り外しによる作業工数の増加を招くことなく行えるようにすること。 - 特許庁

A lifting lever 43 for manually operating a seedling-transplanting implement is arranged in front of a driver's seat 24, and a manually-operated on-off switch 93 for operating a field-leveling implement is arranged on a lateral side of the driver's seat 24 in a traveling machine body 28.例文帳に追加

苗植付装置を操作するもので人為的に操作される昇降レバー４３を運転座席２４の前方に配置し、整地装置を操作するもので人為的に操作される入り切りスイッチ９３を、走行機体２８内で、かつ、運転座席２４の横側方に配置してある。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine in which a paddy field implement is liftably connected to the rear portion of a travel machine frame and which can surely prevent mud scattered backward by rear wheels from sticking and accumulating on the parts of the paddy field implement, and can facilitate maintenance works such as a cleaning work.例文帳に追加

走行機体の後部に水田作業装置を昇降自在に連結した水田作業機おいて、後輪によって後方に向けて飛散された泥が水田作業装置の各部に付着堆積することを確実に防止するとともに、洗浄等のメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A range for storing the implements and the tools commonly used for the multiple kinds of the work and a range for storing the implements and the tools exclusively used for the one specified work are set in the first implement and tool storage chamber 6 and/or the second implement and tool storage chamber 7.例文帳に追加

第１道工具収納室６及び／又は第２道工具収納室７には、当該複数種の作業に共通して使用される道工具を収納する領域と一つの特定作業においてのみ専用使用される道工具を収納する領域とが設定される。 - 特許庁

To provide a fishing tackle throwing implement using one implement to make convertible a fishing tackle holding/throwing apparatus or the like invented and devised roughly divided in squid fishing and fishing, easily carried and installed at a low cost, reducing entanglement of a fishing line and safely holding or throwing various fishing tackles.例文帳に追加

イカ釣り・魚釣りに大別されて発明考案されていた釣り仕掛け保持・投入装置等を一器具により両用可能とし、安価で携行・設置が容易であるとともに、糸がらみの軽減と安全に各種釣り仕掛けを保持・投入することのできる釣り仕掛け投入具を提供する。 - 特許庁

A resin strip section (shrinking strip 2) with a heat-shrinking rate greater than that of a film member forming the whole packaging implement 1 is arranged on a designated location between one end (the upper side 1a) where the approximately cylindrical packaging implement 1 is opened and the other end (the bottom side 1b).例文帳に追加

略筒状の包装具１の開口する一方の端部（上辺１ａ）と他方の端部（底辺１ｂ）との間の所定位置に、この包装具１全体を構成するフィルム部材より熱収縮率の大きな樹脂からなる帯状部（帯状の収縮部材２）を配設する。 - 特許庁