「implementing time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for transmitting real time multimedia data in an Ethernet(R) network for effectively implementing real time multimedia data transmission in the Ethernet(R) network that operates in a CSMA/CD scheme by suppressing the occurrence of a collision in the transmission of real time data to solve a problem of a delay time variation.例文帳に追加

本発明はＣＳＭＡ／ＣＤで動作しているイーサネット（登録商標）・ネットワークでリアルタイムマルチメディアデータの送信を効果的に実現する方法に関する。 - 特許庁

The drawing processors 61-63 are capable of implementing designated image processing functions in a short period of time.例文帳に追加

描画プロセッサ６１〜６３は、それぞれ指定された画像処理機能を短時間で実現することができる。 - 特許庁

c) the internal priority document was not filed within the time limit prescribed by the Implementing Regulations to this Law.例文帳に追加

(c) 国内優先権書類が，本法の施行規則に規定する期限内に提出されなかった場合 - 特許庁

At the same time, it is implementing the Better Regulation initiative. 例文帳に追加

また同時に金融規制の質的向上を図るための「ベター・レギュレーション」という取組みも進めております。 - 金融庁

This is useful for implementing objects like tuples, which are able to determine their size at construction time.例文帳に追加

この関数は、例えばタプルのように生成時にサイズを決定できるオブジェクトを実装する際に便利です。 - Python

To provide an exposure system, in which time management for implementing accuracy checking of an exposure device is facilitated, the time required for implementing the accuracy check can be shortened and further, process accuracy of the exposure device can be managed accurately.例文帳に追加

露光装置の精度チェック実施の時間管理が容易であり、また精度チェックの実施に要する時間が短くでき、さらに、露光装置の正確なプロセス精度の管理が行える露光システムを提供する。 - 特許庁

To provide a presentation support device capable of supporting a presentation not only during practice but also at the time of implementing the presentation, especially reducing the burden on a presenter at the time of implementing the presentation.例文帳に追加

練習時のみならずプレゼンテーション実施中にもプレゼンテーション支援を行うことができ、特にプレゼンテーション実施時における発表者の負担を軽減することが可能なプレゼンテーション支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for implementing management software capable of reducing the time and cost required for the implementation.例文帳に追加

履行のための時間およびコストを低減させることができるマネージメントソフトウェアを履行する方法を提供する。 - 特許庁

To propose techniques for a time synchronization method between nodes in a network, and apparatus for implementing the same.例文帳に追加

本発明は、ネットワークのノード間に時間同期化を実行する方法およびこの方法を実行する機器に関する。 - 特許庁

DIGITAL TIDE GAUGE, METHOD OF CALCULATING HIGH AND LOW TIDE TIME, AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

電子潮汐計、満潮干潮時刻算出方法、及び、その方法を実行するプログラムの格納媒体 - 特許庁

The device (DA1) aids a clock synchronization device (DS1) by means of a master station (SM) in a wireless network when implementing a time synchronization procedure.例文帳に追加

装置(DA1)は時間同期手順の実行時に無線ネットワークのマスター局(SM)でクロック同期装置(DS1)を支援する。 - 特許庁

To provide a logic synthesis system capable of implementing a fast logic synthesis process while avoiding wasting time during logic synthesis.例文帳に追加

無駄な論理合成時間を省き、高速な論理合成処理を行うことのできる論理合成装置を得る。 - 特許庁

At the same time, with a view to protection of domestic workers,the UK is implementing labor market tests (maximum of five years → permanent residence permission).例文帳に追加

同時に、国内労働者保護の観点から、労働市場テストを実施している（最長５年→永住可）。 - 経済産業省

The method can save computing time for (r/R)^2, by implementing only two steps of an addition arithmetic using data of an adjacent box cell V_X computed last time.例文帳に追加

前回演算した隣接するボクセルＶｘの頂点での情報を利用することで加算２回で済ませ、（ｒ／Ｒ）^２の演算時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of shortening a time till actually implementing a low temperature countermeasure treatment.例文帳に追加

実際に低温対策処理を実行するまでの時間を短縮することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The Office shall forward an application to the European Patent Office within the time specified in the Implementing Regulations to the European Patent Convention. 例文帳に追加

庁は欧州特許条約施行規則において指定された期間内に出願を欧州特許庁に転送する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING RANDOM ACCESS AND TIME-BASED FUNCTIONS ON CONTINUOUS STREAM OF FORMATTED DIGITAL DATA例文帳に追加

フォーマット化されたデジタルデータの連続ストリームにおけるランダムアクセス及び時間基準の機能を実施する方法及び装置 - 特許庁

To provide a reflectivity measuring apparatus for simply implementing an alignment operation and reducing a measuring time.例文帳に追加

アライメント操作を簡単に行えるようにして測定時間を短縮することができる反射率測定装置を提供する。 - 特許庁

By control for synchronizing the timing by the synchronization control mechanism and a double image processing processor, the period of time for implementing both-side scanning is made approximately equal to that for implementing one-side scanning.例文帳に追加

同期化制御機構で各タイミングを同期化するようの制御と二重画像処理プロセッサによって、両面スキャニングを実施する時間は片面スキャニングを実施する時間と約同等にする。 - 特許庁

To provide a portable and compact gas analyzer capable of implementing an on-site measurement and a real-time measurement on specific chemical species.例文帳に追加

所定の化学種のオンサイト計測及びリアルタイム計測を実現し得る可搬式の小型のガス分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus capable of implementing film formation without performing maintenance for a long period of time, and its cleaning method.例文帳に追加

長期間メンテナンスを行うことなく成膜を行うことが可能な成膜装置およびそのクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To machine a mold with high eccentricity accuracy at the time of implementing ultraprecision cutting or ultraprecision machining for machining a molding surface of the mold.例文帳に追加

金型成形面を加工する超精密切削や超精密切削加工において、偏心精度の高い金型を加工する。 - 特許庁

To provide a load control system for implementing energy-saving and of setting an operation holding time while maintaining convenience for users.例文帳に追加

ユーザの利便性を確保しつつ、省エネルギを実現可能な動作保持時間を設定できる負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of implementing a high speed photographing operation by reducing a time required for reading/writing image data in its internal memory.例文帳に追加

撮像装置において、内部メモリにおける画像データの読み書きに要する時間を短縮して、高速な撮像動作を可能にする。 - 特許庁

To obtain a semiconductor apparatus for implementing a burn-in operation over a semiconductor wafer, which can be made small in size and reduce implementation time.例文帳に追加

半導体のウエハーにバーンインを実施するための半導体装置において、バーンイン装置の小型化、実施時間の短縮を目的とする。 - 特許庁

To provide a translation apparatus, translation method and computer program for implementing real-time translation while improving accuracy.例文帳に追加

翻訳精度を向上させつつ、リアルタイム性の高い翻訳処理を実行できる翻訳装置、翻訳方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

DIGITAL TO ANALOG CONVERTER USING TIME DIVISION SAMPLING FOR DRIVING FLAT PANEL DISPLAY, METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME, AND DATA DRIVER CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

平板ディスプレイ駆動用時分割サンプリングを利用したデジタルアナログ回路及びその具現方法とそれを利用したデータ駆動回路 - 特許庁

1. Unless already provided by this Law, the Grand-Ducal regulations setting out the implementing measures shall lay down, in particular, the formalities and time limits.例文帳に追加

(1) 本法によって既に規定されていない限り，施行措置を制定する大公国規則は，特に手続及び期限について規定する。 - 特許庁

From an idle state of the periodic inspection implementing organ, a discount rate of a cost for the periodic inspection is set large on a day with a lot of idle time.例文帳に追加

この定期点検実施機関の空き状態から、空きが多い日では定期点検の費用の割引率を大きく設定する。 - 特許庁

To normally implement both enciphering processing and the other high-load processing in real time even when simultaneously implementing both processing.例文帳に追加

暗号処理と他の高負荷な処理を同時に行なう場合においても、両方の処理をリアルタイムに正常に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a radar apparatus, available for inexpensive apparatus cost, capable of implementing exact digital beam forming processing by reducing time error.例文帳に追加

より安価な装置コストで実現でき、時間的誤差を低減して正確なデジタルビームフォーミング処理を行い得るレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The final decision on the Act was made at this juncture in a form that resolves such issue in implementing the Act from the borrowers' standpoint, while clarifying the "grey zones", where legal and regulatory interpretation upon implementing the Act had been somewhat unclear all this time. 例文帳に追加

運用上のそうした問題、今まで（運用面での）グレーゾーンもございまして、これを明確化しながら、借手の方々のそういう立場に立った問題を解決するという形で、この度、最終決定をさせていただきました。 - 金融庁

To provide a substrate inspection technique and a substrate inspection device implementing substrate inspection at a short period of time as compared with conventional substrate inspection techniques.例文帳に追加

従来の基板検査方法に比して短時間で基板検査を行うことを可能にする基板検査方法及び基板検査装置の提供。 - 特許庁

To provide a leak detector and a leakage test method capable of implementing leakage tests of test body for shorter time.例文帳に追加

本発明は、試験体の漏れ試験をより短時間で行うことが可能なリークディテクタ及び漏れ試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Now is the time for our government to make efforts to create such a situation, by quickly enacting and implementing the budget, among other measures. 例文帳に追加

この政権も、今からそうしたことを、早く予算を成立させ、執行するということを含めて、そういう努力が必要な時だと思います。 - 金融庁

To provide a framework for system construction and a semiconductor device that can reduce time to modify modules for implementing a desired function.例文帳に追加

所望の機能を実現するためのモジュールの組替えに要する時間を削減可能なシステム構築用フレームワーク及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an OPC method which can suppress an increase of the time required for OPC by implementing the OPC to all mask patterns within a chip.例文帳に追加

チップ内の全マスクパターンに対しＯＰＣを実施し、かつＯＰＣに要する時間の増加を抑制することのできるＯＰＣ方法を提供する。 - 特許庁

To improve the installation workability by simply implementing the installation works of a vertical shaft excavator in a short time in the installation device and method for installing the vertical shaft excavator.例文帳に追加

立坑掘削機の設置装置及び方法において、立坑掘削機の設置作業を簡単に短時間で行うことで設置作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a ground burial transmitter for accurately implementing underground environment monitoring for a long time, and eliminating a necessity of maintenance of a transmitting antenna system.例文帳に追加

地中環境モニタリングを長期間にわたって高精度に行うことができ、かつ、送信アンテナ系のメンテナンス不要な地中埋設型送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiver for implementing detection of a unique word and synchronization of a radio frame with high accuracy in a short time.例文帳に追加

本発明は、ユニークワードの検出及び無線フレームの同期を、高精度及び短時間で実現する無線受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve workability by implementing an easy analysis of an error in an automatic device and shortening a trouble-shouting time for recovering the device, so that operability is enhanced owing to shortend stop time of the device.例文帳に追加

自動装置に於いて、エラーの分析を簡単に行える様にし、装置の復旧作業の為の原因分析時間を短縮し、作業性を向上すると共に装置の停止時間を短縮し、稼働率の向上を図る。 - 特許庁

(12) If one of the fees provided for in paragraph (10) has not been paid in due time or has partially been paid until the expiry of the time limit, Rule 16bis of the Implementing Regulations under the Patent Cooperation Treaty shall apply.例文帳に追加

(12)(10)に定めた諸手数料の 1が適時に納付されていない場合，又は期限到来前にその一部のみが納付されている場合は，特許協力条約に基づく規則の規則 16の 2が適用される。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus capable of suppressing a data amount of attribute data denoting the attribute of each pixel and reducing the processing time when implementing the processing on the basis of the attribute of each pixel.例文帳に追加

画素ごとの属性を示す属性データのデータ量を抑えると共に、画素ごとの属性に基づいた処理を行うときの処理時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

To provide a reagent for sufficiently extending a blood coagulation time, and correctly and sensitively implementing a blood coagulation ability examination without a reduction in the optical change quantity.例文帳に追加

血液凝固時間を十分に延長し、かつ光学的変化量を低下させず、血液凝固能検査を正確かつ高感度に行うことができる試薬を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of shortening the processing time required for the switching when implementing printing on forms of different printing modes and different printing speeds continuously.例文帳に追加

印字モードや印字速度が異なる用紙を連続して印字する際に、切替えに必要な処理時間の短縮を図ることが出来る画像形成装置の提供。 - 特許庁