「impossible problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that when high rate data are received by a general protocol stack, it is impossible to follow up performance by an inexpensive processor, and it is necessary to provide any expensive processor.例文帳に追加

高レートデータを汎用プロトコルスタックで受信する場合、低コストのプロセッサでは性能が追従できず、高価なプロセッサが必要となる。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to expect the strength exceeding a fixed value of a balustrade demanding a measure only at the foot only of a support column correspondent to a collision.例文帳に追加

衝突荷重に対して支柱の足元でのみ対応を求める高欄は一定以上の強度を期待することはできない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional technology that it is impossible to easily perform setting in order to perform proper processing according to the perusal conditions of a document file.例文帳に追加

従来の技術によっては、文書ファイルの閲覧状況に応じて適切な処理を行うように簡易に設定することができない。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional technology, it is impossible to generate a perspective conversion parameter for estimating high-reliability global motion between two images.例文帳に追加

従来の技術では、信頼性の高い２個の画像間の大域的な動きを推定する透視変換パラメータを生成することができない。 - 特許庁

This was said to be an impossible problem to solve because it's a global environmental challenge requiring cooperation from every nation in the world.例文帳に追加

これは解決不可能な問題と 言われていました なぜなら、世界中の国の協力を必要とする 地球環境の挑戦だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve a problem with impossible uniform lighting all over a front light when introducing a light from a point light source directly to a light guide plate.例文帳に追加

点光源から導光板に対して直に光の導入を行う場合に、フロントライト全面に渡る均一な照明を可能にできない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible for a browsing user to grasp which electronic notice device is carrying notice information noticed by a conventional electronic notice device.例文帳に追加

従来の電子掲示装置では、閲覧するユーザが、掲示された掲示情報が他のどの電子掲示装置に掲示されたかを把握することができない。 - 特許庁

To make engagement release impossible as far as a hand is not released from a push button even when the push button is pushed, so as to solve the problem that the hand contacts with a turned lid body.例文帳に追加

押し釦を押しても、押し釦から手を離さない限り係合解除不能にし、手が回動される蓋体に当たる虞を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to transmit a data packet having delay allowance time, data packet being transmitted using a 20 MHz band in a communication period of 40 MHz band.例文帳に追加

４０ＭＨｚ帯域の通信期間中において、２０ＭＨｚ帯域を用いて送信する遅延許容時間を有するデータパケットの送信が出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible for a following vehicle to determine whether a vehicle entering an ETC lane can pass through the ETC lane.例文帳に追加

ＥＴＣレーンに進入する車輌の後続車輌は、ＥＴＣレーンに進入する車輌がＥＴＣレーンを通行不可であるか否かの判断ができない。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to measure the intensity of a mirror surface reflecting component of a real thing and the directional characteristic of the mirror surface reflecting component in a conventional device.例文帳に追加

従来では、実物体の鏡面反射成分の強度と、鏡面反射成分の指向性についての計測を行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem that when the number of elements is small, pages are partially similar or suitable pattern matching is impossible, an apparatus can not perform suitable similarity determination of web pages.例文帳に追加

装置は、要素が少ないとき、一部だけが類似するとき、適切なパターンマッチングが出来ないとき、ウェブページの適切な類似判定が出来ない。 - 特許庁

To prevent a problem in which an operation of a compressor in an area of high water temperature becomes impossible, and to improve durability (elongation of the service life) of the compressor.例文帳に追加

水温が高い領域における圧縮機の運転が不能になる不具合を回避するとともに、圧縮機の耐久性向上（長寿命化）を図る。 - 特許庁

Consequently, the sigma delta type D/A converter is usable even for uses which were impossible because of the problem of clock jitters.例文帳に追加

これにより、従来クロックジッタが問題となって使用できなかった用途においてもシグマデルタ方式Ｄ／Ａ変換器を使用することが可能となる。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is impossible to control the lighting of a lamp with a lighting pattern corresponding to the surrounding environment of a vehicle in the conventional system.例文帳に追加

従来の装置では、車両の周囲の環境に対応した点灯パターンでランプの点灯を制御することができないという点が課題である。 - 特許庁

To resolve such problem that it is impossible to perform satisfactory display with inconspicuous scanning lines in accordance with signals of various numbers of scanning lines with in a multiple synchronizing CRT display device.例文帳に追加

マルチ同期型ＣＲＴディスプレイにおいて、様々な粗さの走査線数の信号に対応して走査線の目立たない良好な表示ができない。 - 特許庁

To solve the following problem; in the case a focusing operation is inexecutable even though blurring occurs, it becomes impossible to follow an object distance change in that period.例文帳に追加

ブレ量が発生しているにも拘らず焦点調節ができない場合、その間の被写体距離変化に対する追従が不可能になってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that since a conventional RAID technology gives a high hurdle to a general personal computer user, especially, the beginner of a personal computer, this technology is unreasonable and impossible to introduce unless the personal computer user has comprehensive knowledge about the personal computer.例文帳に追加

従来、ＲＡＩＤ技術は、一般のパソコン使用者、特に、パソコンの初心者には、ハードルが高く導入するのは無理な技術である。 - 特許庁

To solve a problem that signals are retained in a device and it becomes impossible to perform control by a command at the time of overloading that new signals sequentially arrive.例文帳に追加

新たな信号が次々に到着する過負荷時に、装置内に信号が滞留し、またコマンドによる制御ができなくなるという課題を解決する。 - 特許庁

To eliminate a problem of double depositing when communication becomes impossible before depositing processing, and to enable a depositing machine to check on history of a storage medium.例文帳に追加

入金処理前に通信が出来なくなった場合の二重入金の問題を無くし、入金機が記憶媒体の履歴を確認できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to narrow a terminal electrode pitch in order to secure the standoff since a part between upper/lower packages is connected with solder balls in a semiconductor device with a PoP (Package on Package) structure.例文帳に追加

半導体装置は高機能化されることで、その接続端子数が増加し、接続端子電極ピッチの狭小化が望まれている。 - 特許庁

To solve a problem in an MCP with a power supply terminal and a GND terminal put to common use wherein it is impossible to determine in which chip wire disconnection has occurred, if any.例文帳に追加

電源端子やＧＮＤ端子を共通としたＭＣＰでは、ワイヤ断線が発生してもいずれのチップで発生したものかを判別できない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to start recording data immediately due to a waiting time arising until a recording medium such as a disk has become recordable after a power supply is turned on.例文帳に追加

電源投入後、ディスク等の記録媒体が記録可能な状態になるまでに待ち時間が生じ、即時にデータを記録することができない。 - 特許庁

To solve the problem in which ohmic contact is impossible even if an electrode is formed on a flat surface which is formed by dry etching a p-type group III nitride semiconductor 8.例文帳に追加

ｐ型III族窒化物半導体８をドライエッチングして形成した平坦表面に電極を形成してもオーミック接触させることができない。 - 特許庁

To dissolve the problem that at a flood disaster, a sandbag is heavy and to handle the sandbag is heavy labor to a worker and at the time of oils flowing out on the sea or the like, rapid removing is impossible.例文帳に追加

水害時の土のうは重く、作業者の労働の負担を少なくする事、海上での油流出時に、すばやく取り除く事である。 - 特許庁

To overcome such a problem with a conventional measurement technique utilizing the enzyme reaction that correct measurement is impossible when the concentration of cortisol is high.例文帳に追加

従来の酵素反応を利用する測定技術は、コルチゾールの濃度が高い場合は正確な測定ができないという課題を有しているものである。 - 特許庁

To solve the following problem; when communication with an interchangeable lens side becomes impossible due to a certain reason, a release operation is inhibited, then, a photographing operation is not allowed.例文帳に追加

交換レンズ側との通信が何らかの理由で不可能となった場合、レリーズが禁止となってしまうため撮影を行うことが出来なくなってしまう。 - 特許庁

To provide a biochip which overcomes problems of nylon material, namely, the problem that sensitivity is not sufficient, the problem that an amount of a substance deposited on nylon and a surface area are not proportional, the problem that measurement is hindered due to autofluorescence as the background in detection using fluorescent emission, and the problem that quantitative measurement is impossible due to these factors.例文帳に追加

ナイロン素材がかかえる問題点、すなわち、感度が十分でないこと、ナイロンに付着させる物質の付着量と表面積とが比例しないこと、蛍光発光による検出において自家蛍光がバックグラウンドとなって測定を阻害すること、これらの要因による定量的な測定ができないことを克服するバイオチップを提供することこと。 - 特許庁

To solve the problem that while it is possible to set print possibility/impossibility for each user and each file, it is impossible to set print possibility/impossibility for each print equipment in an access right control system.例文帳に追加

アクセス権制御システムは、ユーザとファイルごと印刷可能/不可能を設定することはできるが、印刷機器ごとに印刷可能/不可能を設定することはできない。 - 特許庁

To solve such a problem that the control of color temperature in white color display is impossible since only the brightness of a green color remarkably drops when aging is conducted by lighting the whole of the white display.例文帳に追加

全白表示の点灯によりエージングを行った場合には、緑色の輝度のみが顕著に下がるため、白色表示における色温度の制御が出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that it is required much time for adjusting luminance of an organic EL panel, it is impossible to secure a sufficient adjustment accuracy between different driver IC chips, or the like.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイパネルの輝度調整に時間がかかる、異なるドライバＩＣチップの間で充分な調整精度を確保できない等の問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem in which it is impossible to evaluate usability for a visual feature of an image displayed on a screen such as a layout of contents on the screen and a design of an operation object.例文帳に追加

画面上のコンテンツのレイアウトや操作対象オブジェクトのデザインなど、画面に表示された画像の、視覚的な特徴に対するユーザビリティの評価ができない。 - 特許庁

To solve the problem that communication is impossible in the case that a PCF section of a wireless terminal, wherein interference with an adjacent wireless LAN system occurs, overlaps a PCF section of the adjacent wireless LAN system.例文帳に追加

隣接する無線ＬＡＮシステムと干渉が発生する無線端末のＰＣＦ区間が、隣接する無線ＬＡＮシステムのＰＣＦ区間に重なると通信ができない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible for a user to know whether or not the operation result of the user is reflected as print setting in a user interface in a print system using a current print ticket.例文帳に追加

現行のプリントチケットを使った印刷システムでは、ユーザーインターフェースにおいて、ユーザーが操作した結果が印刷設定として反映されるかどうかユーザーにはわからない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to perform layout while skipping a specific sheet in a page data generating method of multi-layout to a plurality of sheets within a page.例文帳に追加

ページ内の複数のシートに多面付けするページデータ作成方法に於いて、特定のシートを飛ばして面付けを行うことが出来ないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a calibration apparatus capable of solving the problem wherein correct control of this apparatus by using control parameters prepared at designing becomes impossible due to deterioration with age of equipment.例文帳に追加

本発明の課題は機器の経時変化により設計時の制御パラメータでは正しい制御が出来なくなってしまうという問題を解決することである。 - 特許庁

To solve such a conventional problem that it is impossible for a visually handicapped person to judge which side of a cash card is first inserted into a cash dispenser when withdrawing a deposit using the cash dispenser.例文帳に追加

目に障害がある人がキャッシュディスペンサーで預金を引き出そうとすると、キャッシュカードのどちらを先にしてキャッシュディスペンサーに挿入すれば良いのか判別が出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that it is almost practically impossible to realize "successive winnings" since a probability is not increased enough to easily continue a special game even at the time of probability variation.例文帳に追加

たとえ確率変動時であっても簡単に特別遊技が連続するほど確率を高めるわけではないので、「連チャン」の実現は実質的に不可能に近い。 - 特許庁

To solve the problem that working efficiency is deteriorated to embarrass a user by only simply forbidding printing when double-sided printing is determined to be impossible under set conditions.例文帳に追加

設定した条件では両面印刷が不可であると判断された場合、単に印刷を禁止するだけではユーザが立ち往生してしまい、作業効率が低下する。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to reduce the mounting area smaller than the semiconductor chip size in the case of two-dimensional packaging, and that repair is difficult in the case of three-dimensional packaging on a circuit board.例文帳に追加

従来の２次元実装では実装面積が半導体チップサイズ以下の縮小は不可能であり、回路基板への３次元実装ではリペアが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a train operator to press a switch of a protection radio device in case of emergency, and that it is impossible to immediately grasp circumstances of an emergency on the site.例文帳に追加

緊急時に列車の運転手が防護無線装置のスイッチを押下することは困難である点、現場で起きた非常事態の内容が直ちに把握できない点。 - 特許庁

To solve the problem that it has been impossible to acquire a highly accurate high-temperature signal in a wide temperature range since an output voltage of a general temperature detecting circuit contains a secondary temperature coefficient.例文帳に追加

一般の温度検出回路の出力電圧には２次の温度係数が含まれるため、広い温度範囲で精度の高い温度信号を得ることはできない。 - 特許庁

To solve the problem that when reset is generated while a non-volatile memory is accessed, writing control is interrupted, and it is impossible to guarantee writing data by the software control of a microcomputer.例文帳に追加

マイコンのソフト制御により、不揮発性メモリにアクセスしている途中でリセットが発生した場合、書き込み制御が中断するため、書き込みデータの保障ができない。 - 特許庁

To solve such a problem that conventional electronic commerce systems are impossible to provide incentive to a selling enterprise with which an electronic commerce operating enterprise is continuously performing transaction.例文帳に追加

従来の電子商取引システムでは、電子商取引運営企業が継続的に取引を行っている販売企業に対してインセンティブを提供することができない。 - 特許庁

To solve the problem that the dimensional adjustment of a ready-made garment is practically impossible if an accessary is formed on it when it is to be put to dimensional adjustment according to the size of a person to try it on.例文帳に追加

既製服を試着者の寸法に応じて補整する際に、既製服に服飾品が形成されていると、既製服の補整が実際上不可能である。 - 特許庁