「impossible problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem wherein, it is impossible to display digital broadcasting in the middle of a program on an information processor, and it is also impossible to perform any other processing to be performed by the information processor when the residual power of the information processor becomes small in the case of viewing broadcasting in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置における放送視聴時に情報処理装置の電力残量が少ない場合に、情報処理装置上にデジタル放送を番組途中で表示できなくなるという不都合、及び情報処理装置が行うその他の処理ができなくなるという不都合を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can solve the problem of user's anxiety by judging whether or not image formation of image data (files) acquired from an information storage device is possible, and reporting that the image formation is impossible in the case where the image formation is judged to be impossible.例文帳に追加

情報記憶装置から取得した画像データ（ファイル）が画像形成可能か否かを判定し、画像形成不可能であると判定した場合に、画像形成が不可能であることを報知することにより、利用者の不安感を解消することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure a necessary transfer rate, and it is impossible for a user to enjoy a service whose quality is sufficient when a content is reproduced via a network in such a state that a transfer ratio between a recording device and a reproduction device connected to a network is below a bit rate of the content to be reproduced.例文帳に追加

ネットワークに接続された録画装置と再生装置との間の転送率が再生を行うコンテンツのビットレートを下回る状態でネット枠経由再生を行うと，必要な転送率を確保できず，ユーザは十分の品質のサービスを享受できない - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to analyze multilaterally a problem or the like generated in a measuring object because simultaneous matching between waveforms recorded in each device is impossible when many waveform recording devices are installed in a facility operated with a high period.例文帳に追加

高周期運転されている施設に波形記録装置が多数設置された場合、各装置に記録されている波形間の同時刻性の整合を取ることができず、計測対象に起こった問題点などを、多角的に解析することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to decompose or exchange any structural skeleton (foundation, base, column, beam, and roof or the like) significant in terms of the performance and quality of a building such as a house after the completion of the building, and that it is difficult to early discover any defective point or problem.例文帳に追加

住宅等の建築物においては、その性能・品質を語る上で重要な構造躯体躯体（基礎・土台・柱・梁・屋根等）は、建物完成後に分解して交換することは不可能であり、不具合点、問題点の早期発見が難しい。 - 特許庁

A problem of an insertion into the lighting duct in parallel being made impossible can be solved by bending a connecting part 10c of the resin cover and shortening a distance.例文帳に追加

二個の補強金具９を使用する事によって、ライティングダクト内に平行して挿入できなく問題については、樹脂カバーの連結部１０ｃを屈曲させて、間隔を縮めることで対応する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to secure radio resources when the radio resources are tight and it is impossible to secure the radio resources and the evasion of a call disconnection processing simultaneously in a conventional mobile communication system.例文帳に追加

従来の移動体通信システムでは、無線リソースが逼迫したときの無線リソースを確保することが困難であり、また、無線リソース確保と呼切断処理回避とを同時に行うことができない。 - 特許庁

To solve such problem that, when a moving speed is high in the case of open control and a target track is near, it is impossible to reduce the speed and pull in tracking into the target track.例文帳に追加

オープン制御時の移動速度が大きく、且つ、目標トラックが近いと、速度制御で目的トラックに到達する時に速度低下ができず、目的トラックにトラッキングを引き込むことができない。 - 特許庁

To overcome a problem that the voice signals via voice signal communication are limited to one-to-one real-time communication and time-shift distribution (re-hearing through time-shift) to many specified telephone sets is impossible.例文帳に追加

音声通信を介しての音声信号は、１対１のリアルタイム通信に限定されていて、特定多数にタイムシフト配信（時間をずらして再度聴くこと）ができないという不都合を解決すること。 - 特許庁

To solve such a problem that after editing operation is performed for image information recorded in a recording medium by a video camera, it is impossible to cancel the editing operation so as to return to a state before edition.例文帳に追加

ビデオカメラにて記録媒体に記録した映像情報に対して編集作業を行ってしまうと、後で前記編集作業を取り消して編集前の状態に戻すことができない。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a telephone terminal using a conventional incoming call transfer function, if an incoming call is released from an exchange equipment side, it returns to a standby state, making it impossible to respond to an already transferred incoming call.例文帳に追加

従来の着信転送機能を利用する電話端末では、交換装置側から着信が解除されると待機状態に戻り、既に転送された着信に応答することができない。 - 特許庁

To solve a problem that when it becomes impossible to receive 12-segment broadcasting, a choice between one-segment broadcasting and a radio wave from another relay station can not be made because it depends upon the situation.例文帳に追加

１２セグ放送が受信できなくなったときに、ワンセグ放送を選択するのか、別の中継局からの電波を選択するのかは、状況によって異なるため、どちらかに決めることができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein accurate prediction of a battery life is impossible, in battery-applied equipment having little variation of a battery voltage according to the progress of a discharge capacity such as a lithium battery.例文帳に追加

本発明はリチウム電池等放電容量の進み具合により電池電圧の変化が少ない電池応用機器において、正確に電池寿命の予測が出来ないことを課題とするものである。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to allow a cursor to linearly step forward, and it is impossible to move the cursor to the destination in the shortest distance in an information processor having a display device and a pointing inputting device such as a mouse.例文帳に追加

表示装置及びマウス等のポインティング入力装置を有する情報処理装置では、カーソルを直線に進ませることが難しく、目的地へ最短距離で移動させることができない。 - 特許庁

To provide a ballless sensor for mouse which eliminates a need of a ball to resolve the problem that dirt and foreign matters are apt to stick to the ball and the sensor of a mouse and this sticking makes accurate input to a computer impossible.例文帳に追加

マウスのボールとセンサーには汚れや異物が付着しやすく、付着すると正確なコンピューターへの入力が行えなくなる、このボールを不要とするマウス用のボールレスセンサーを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional light-emitting device in which: it is impossible to optimize white balance on a color organic EL display device if an organic EL element of each color is caused to emit light with a current density maximizing the emission efficiency in order to minimize the power consumption.例文帳に追加

カラー有機ＥＬ表示装置で、消費電力を最小にするために、各色の有機ＥＬ素子を発光効率が最大になる電流密度で発光させると、ホワイトバランスが取れない。 - 特許庁

To solve the problem that a power supply such as a battery is required for retaining the heat of a cylinder head cover of an engine, and it is substantially impossible to retain the heat of the cylinder head cover when stopping the engine over a long period.例文帳に追加

エンジンのシリンダーヘッドカバーを保温するために蓄電池などの電源が必要であり、長い期間に亙ってエンジンを停止させるような場合、シリンダーヘッドカバーの保温が実質的に不可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to reflect the sheet size of a printer acquired from a printer on a print setting structure when the print setting structure of plotting data to be outputted by an application is not provided with any private structure.例文帳に追加

アプリケーションが出力する描画データに印刷設定構造にプライベート構造が無い場合などは、プリンタから取得したプリンタの用紙サイズを印刷設定構造に反映できない。 - 特許庁

To provide an exhausting method for processing facilities where a uniform gas flow is achieved by solving the problem that uniform processing is impossible if there is a difference in exhausting capability between exhaust pumps.例文帳に追加

排気系ポンプに排気能力差がある場合、プロセスが均一に処理できないという問題を解決し、ガスの流れが均一となるようなプロセス設備の排気方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that when adopting one parameter of observation conditions to all pixels, it is impossible to reflect visual effects between a monochrome and a background expressed on the rasterized image upon a color matching result.例文帳に追加

全画素に対して一つの観察条件パラメータを適用すると、ラスタライズ後の画像上で表現される単色と背景との間の視覚効果をカラーマッチング結果に反映させることができない。 - 特許庁

To solve the problem that although it is necessary to kill or remove microorganism or the like in seawater or fresh water to provide blast water, the complete removal of microorganism is almost impossible even by heating, irradiation of ultraviolet ray, or use of chemicals.例文帳に追加

バラスト水は、海水または淡水中の微生物等を死滅若しくは排除する必要があるが、加熱、紫外線照射、薬品等を用いても、完全に除去することは困難である。 - 特許庁

To solve a problem that a situation where control by using a normal value of a correction value Δθ correcting a detected rotating angle θ becomes impossible might cause failure of control by a torque feedback control part 20.例文帳に追加

検出される回転角度θを補正する補正値Δθの正常値を利用して制御を行うことができなくなることで、トルクフィードバック制御部２０による制御が破綻する懸念があること。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional steel curb commonly used as a drainage gutter wherein if a guard post is installed on the steel curb commonly used as the drainage gutter, a cover part as a curb part cannot be opened and closed and its replacement is made impossible even if the cover part is broken.例文帳に追加

鋼製縁石兼排水溝ユニットの上にガードポストを設置すると縁石部である蓋部の開閉ができなくなり、蓋部が破損してもその交換ができなくなってしまう。 - 特許庁

To dissolve the problem that usually, since a maximum amount of the image data recorded on an HDD is decided, latitude of a trick is low, and a high speed search is limited, and further, a reverse search is almost impossible.例文帳に追加

従来は、ＨＤＤに記録される画像データの最大量が定められているため、トリックプレイの自由度が低く、また、高速サーチに限界があり、更にリバースサーチを行うことは不可能に近い。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to sufficiently contain operation procedures and design information into a ladder program because a capacity of comments to be written to the ladder program is limited and only character data is permitted.例文帳に追加

ラダープログラムに書き込むコメントの容量が制限され、かつ文字データしか許されていなかったので、操作手順や設計情報を十分盛り込むことができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

However, since Japan at that time did not possess the capacity to self-supply the amount of money required, and also because it was facing the problem of bitasen (extremely low-quality coins), maintaining the sufficient money supply became impossible as kandaka sei became more and more widespread. 例文帳に追加

しかし当時の日本は貨幣を自給できなかったことや鐚銭の問題もあり、貫高制の普及にともない、それを維持するに十分な貨幣流通量を確保できなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that a desired security measure cannot be executed since the restoration of additive security information (meta information) like a conventional technique becomes impossible and it cannot be correctly read.例文帳に追加

従来技術のようなセキュリティ付加情報（メタ情報）の復元が不可能となり、その読み取りを正しく行えないため、所望のセキュリティ対策が実施できなくなるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to confirm whether or not a key is surely generated in an IC card in the case that the key is generated online for the IC card via a network.例文帳に追加

ＩＣカードに対しネットワークを介してオンラインで鍵生成を行なう場合、その鍵生成が確かにＩＣカード内で行なわれたのかを確認することができない問題を解決することにある。 - 特許庁

To solve the problem that densification of metal structure is practically impossible under the high pressure and a piston forged by using the powder alloy is expensive in a conventional gravity type piston die casting method.例文帳に追加

重力式金型鋳造法による従来のピストンの製造では、高い圧力をかけて金属組織を緻密にすることは事実上不可能であり、粉末合金を使用した鍛造は高くつく。 - 特許庁

To solve the problem with a cleaner employing only a blade or a brush that deposits on the nozzle surface cannot be removed completely, uniform wiping is impossible, ejection of a liquid drop is deflected, and unevenness appears in the density.例文帳に追加

ブレードあるいはブラシだけを用いるクリーニング装置ではノズル面から付着物を完全に除去することができない上、拭きムラが残り、液滴の吐出曲がりが生じて、濃度ムラが発生する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary for a standby side control part to wait until a control side control part completes output processing to an I/O device, and that it is impossible to realize the efficient operation of this system.例文帳に追加

制御側の制御部がＩ／Ｏ装置への出力処理を完了するまで待機側制御部は待っていなければならず、システムの効率的な運用が出来なかったという課題を解決する。 - 特許庁

To overcome the problem such that a manufacturer has to produce and sell new commodities while anticipating the number of selling, but the commodities become dead stock when remaining unsold and it becomes impossible to repay the funds supplied for production.例文帳に追加

製造者が新商品を製造し販売する場合、販売個数を予想し製造しなければならないが、売れ残ると不良在庫になり、且つ製造のため調達した資金が返済できなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that with respect to an intentional disturbing signal, or an interference signal from other communication systems using the same frequency band, it is impossible to detect and suppress the occurrence of the disturbing signal or the interference signal.例文帳に追加

意図的な妨害信号、又は同一周波数帯を利用する他の通信システムからの干渉信号について、妨害信号又は干渉信号の発生を検出し抑圧することができない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to efficiently avoid fragmentation of a memory, and that it is impossible to allocate or release continuous memory spaces at a high speed, and to increase/decrease the size of the allocated continuous memory spaces, in a memory management system, electronic equipment and a memory management program.例文帳に追加

メモリ管理システム、電子機器及びメモリ管理プログラムにおいて、メモリのフラグメンテーションを効率的に回避することができない問題点と、高速に連続的なメモリ空間の割当、解放動作を行い、割当てられた連続的なメモリ空間のサイズの増減を行うことができない問題点を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein if destruction and removal of an antitheft device is carried out and a power supply line is cut off in spite of mounting of the antitheft device in construction machinery, it is impossible to report a theft to a manager (management center) and to transmit a current location information.例文帳に追加

建設機械に盗難防止装置を設置しても、破壊や取り外しが行われたり、給電線が切断されれば、管理者（センタ）に盗難を通報したり、現在地情報を送信することは出来ない。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to know the impossible range of recording due to damages only by detecting the presence of damages of an optical disk, which relies on direct viewing of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの障害の有無を検出するだけでは障害により記録が行えない範囲を光ディスクの直接の目視が頼りで分かり難い問題があったので、この問題点を解決することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein it has conventionally been impossible to appropriately save on energy only through electric power, because it is difficult for a conventional power monitoring apparatus to estimate the operating condition of devices.例文帳に追加

解決しようとする課題は、従来の電力監視装置が機器の運転状態を推定することが困難であったため、電力だけでは適切な省エネルギー運転などの制御が出来なかった点である。 - 特許庁

To solve the problem that when a multiple kinds of bacterial colonies are present in a petri dish and, for example, a drug tolerance is to be measured, harvesting of mixed colonies of different types of bacteria makes it impossible to accurately determine the drug tolerance.例文帳に追加

シャーレ上には複数種の細菌コロニーが存在し，例えば薬剤耐性を測定する場合に，異なる種類の細菌コロニーを混在させて釣菌すると正確な薬剤耐性を判定することができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem of a noncommercial video camera that operation by the left hand is often difficult or impossible because the start of photography, zooming and the like are assumed to be performed by the right hand.例文帳に追加

従来、民生用ビデオカメラは撮影の開始・ズーム等の操作を右手で行うことを前提としており、左手での操作が困難もしくは不可能であるものが多く、これを解決する事は重要である。 - 特許庁

The new mounting system that consists a new process, a new technique and a new composite material completely eliminates the most difficult problem in the process of handling the ancient traditional mount works so far impossible for the amateur persons.例文帳に追加

新工程、新技法、新複合成品材料が構成する新表装システムは、素人には手が出せなかった、千年来の伝統的表装工芸の工程中にある最難問を完全に改変しました。 - 特許庁

To solve the problem that it has been impossible to perform high-response and stable speed control because no consideration has been given to the resonance characteristics of a mechanism system in a dynamometer system with PID control in which attention is given only to a speed command and speed detection.例文帳に追加

動力計システムでは、速度指令と速度検出にのみ着目したＰＩＤ制御となり、機械系の共振特性は考慮されてないため、より高応答で安定した速度制御が出来ない。 - 特許庁

To solve such a problem that in formation of an image by a direct recording system, toner sticks to the surface of a toner control means and the periphery of a toner passage hole, consequently, it is impossible to stably perform an ON/OFF control of toner-passage.例文帳に追加

直接記録方式で画像を形成する場合に、トナー制御手段表面及びトナー通過穴周辺にトナーが付着して、トナーの通過のオン／オフの制御を安定して行うことができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem wherein reproduction becomes impossible because a delay occurs at an insertion position of a subcode frame synchronizing signal in being behind an ATIP synchronizing signal position on an actual disk.例文帳に追加

この発明は、実際のディスク上のＡＴＩＰ同期信号位置より遅くなると、サブコードフレーム同期信号の挿入位置に遅れが生じて、再生が不可能になるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem wherein automatic receipt issuance is impossible because it is difficult to determine what is the target area of a receipt when issuing the receipt.例文帳に追加

この発明は、領収書を発行する際にどこからどこまでが領収書の対象範囲になるのかを判断することが難しく、領収書の自動発行ができないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that an exact reproduction signal can not be obtained because the tracking offset due to the lens shift, etc., is easily generated when the CTC is performed and also the use of CTC is impossible for the signal reproduction when the tracking by DPP is performed.例文帳に追加

ＣＴＣを行う場合、レンズシフトなどによるトラッキングオフセットが生じやすく、ＤＰＰによるトラッキングを行う場合、信号再生にＣＴＣを用いることができず、正確な再生信号を得ることができない。 - 特許庁