「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

If the renewal fee is not paid in accordance with subsection (3), the registration of the design shall cease to have effect at the end of the current period of registration. 例文帳に追加

更新手数料の(3)に従う納付がされない場合は，当該意匠登録は，現在の登録期間終了時に効力を失うものとする。 - 特許庁

Any person may in accordance with the rules give the Registrar notice of opposition to the request and the Registrar shall determine the matter. 例文帳に追加

何人も，規則に従い当該請求に対する異議申立書を登録官に提出することができ，登録官は，当該事項を裁定するものとする。 - 特許庁

The receiving office, designated office and elected office for the purposes of international applications filed under the Treaty shall be the appropriate office in accordance with rule 4. 例文帳に追加

条約に基づいて出願された国際出願の適用上の受理官庁，指定官庁，及び選択官庁は，規則4に従う所轄庁とする。 - 特許庁

The registration of a trade mark after the commencement of this Act, shall be for a period of ten years, but may be renewed from time to time in accordance with the provisions of this section. 例文帳に追加

本法の施行後の商標登録の存続期間は，10年とする。ただし，本条の規定に従い，存続期間を随時更新することができる。 - 特許庁

By a setting process part 2, the write pre-compensating amount is set to an optimum value to the write pre-compensating circuit 1 in accordance with the environmental temperature T detected by a temperature sensor 3.例文帳に追加

設定処理部２は、温度センサ３で検出された環境温度Ｔに応じて、ライト・プリコンペ回路１にライト・プリコンペ量の最適値に設定する。 - 特許庁

Printing means 213 and 207 are provided for printing to a continuous forms 101 at a printing position P1 set inside a body 201 in accordance with a received printing job.例文帳に追加

受けた印刷ジョブに応じて、本体２０１の内部に設けられた印字位置Ｐ１で連続紙１０１に印字を行う印字手段２１３，２０７を備える。 - 特許庁

To select a suitable antenna on which the effect from an external environment is reduced, while obviating presetting of an antenna to be used in accordance with a situation where a mobile is used.例文帳に追加

移動機の使用状況に応じた使用アンテナの事前設定を不要としつつ、外部環境からの影響の少ない適切なアンテナを選択する。 - 特許庁

After distribution start, the line is also measured and in accordance with a result of the measurement, the multicast distribution servers 112-114 are appropriately switched to receive the distribution of contents.例文帳に追加

配信開始後も回線の測定を行って、これに応じて適宜マルチキャスト配信サーバ１１２〜１１４を切り替えてコンテンツの配信を受ける。 - 特許庁

To correct a flaw and a dark current of an imaging device in accordance with a temperature and an exposure time of regular photography without photographing a light-shielded image at each regular photography.例文帳に追加

本撮影毎に遮光画像を撮影することがなく、本撮影時の温度と露光時間に対応したキズと暗電流の補正を行う。 - 特許庁

The voltage change pattern of the driving signal to be generated is adjusted in accordance with the voltage of the driving signal acquired by the voltage acquiring part.例文帳に追加

そして、駆動信号生成部は、電圧取得部で取得された駆動信号の電圧に応じて、生成する駆動信号の電圧変化パターンを調整する。 - 特許庁

A planning means 60 prepares various driving plans suitable to a present situation by reading driving operation data in accordance with the recongnized result.例文帳に追加

この認識結果に応じて、計画手段６０は、運転操作データを読み込むことによって現在の状況に適した各種運転計画を作成する。 - 特許庁

When expanding the image, it is judged whether the resolution has been converted and interpolation is performed in accordance with the judgment result, thereby outputting a restored image.例文帳に追加

画像を伸張する場合は、解像度が変換されたか否かを判定し、判定結果に応じて補間を行うことで復元画像を出力する。 - 特許庁

Output of the optical sensor is processed to be converted into a digital signal, which is processed in accordance with alignment algorism to generate feedback signals (4, 5, 6 and 16).例文帳に追加

該光センサの出力を処理しディジタル信号に変換し、該ディジタル信号を位置合わせアルゴリズムに従って処理してフィードバック信号(4,5,6,16)を生成する。 - 特許庁

The digital filter part (10) changes the accuracy of the convolutional arithmetic operation in accordance with the arithmetic operation accuracy control value calculated by the arithmetic operation accuracy control part (40).例文帳に追加

そして、デジタルフィルタ部（１０）は、演算精度制御部（４０）によって算出された演算精度制御値に応じて、畳み込み演算の精度を変更する。 - 特許庁

A simulator 2 seeks muscle activities and a power between joints in accordance with an operational condition to move a support stand of a passive training device 1 by means of a computer simulation.例文帳に追加

シミュレータ２は、他動訓練装置１の支持台を移動させる移動条件に対する筋活動および関節間力をコンピュータシミュレーションにより求める。 - 特許庁

A recessed part 40 allowing movement of the refrigerant pipe 30 in accordance with drawing of the cooling unit 28 is formed on the back surface of the ice storage 15.例文帳に追加

そして、貯氷庫１５の背面には、冷却ユニット２８の引出しに伴って、冷媒配管３０の移動を許容する凹部４０が形成される。 - 特許庁

The reset engine speed is controlled so as to be gradually returned from the value lowered by the predetermined value in accordance with passing time after the start of the fuel cut.例文帳に追加

燃料カットが開始されてからの経過時間に従って、該所定量だけ引き下げられた値から徐々に戻るように、復帰回転数は制御される。 - 特許庁

A color parameter for identification is preliminarily found for an optical marker which may be used, and the color parameter is selectively used in accordance with a marker to be actually used.例文帳に追加

予め、使用する可能性のある光学マーカについて識別用の色パラメータを求めておき、実際に使用するマーカに合わせて選択的に使用する。 - 特許庁

A refresh rate is changed in accordance with the changing of the brightness of an LCD(liquid crystal display) panel, and when the brightness of the LCD panel is lowered, the refresh rate is changed.例文帳に追加

ＬＣＤパネルの輝度を変更するに伴ってリフレッシュレートを変更し、ＬＣＤパネルの輝度を低下させるときにはリフレッシュレートも低下させる。 - 特許庁

The first amplifying stage generates a first amplified signal at a first terminal of an energy storage element in accordance with an output signal of the power converter.例文帳に追加

第１の増幅ステージは、電力変換器の出力信号に従ってエネルギー貯蔵素子の第１の端子における第１の増幅された信号を生成する。 - 特許庁

To provide a characterizing device of an automobile devised to correct a controlled variable against operational input of a driver in accordance with contents of a memory corresponding to the driver.例文帳に追加

ドライバーの操作入力に対する制御量をドライバーに応じたメモリの内容を基に補正するようにした自動車のキャラクタライジング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a molding where there is no need of restricting the selection of resin materials and molding conditions in accordance with rugged working such as surface texturing.例文帳に追加

しぼ加工等の凹凸加工に合わせて樹脂材料の選択や成形条件を制限する必要がない成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The data can be reliably kept and utilized in accordance with the principle that an individual living body accompanies an intellectual data carrier which stores one's own data.例文帳に追加

生体個体が自分のデータを格納した知的データキャリアを付帯することを原則とすることによりデータを確実に保管し活用することができる。 - 特許庁

To vary the operating characteristics themselves by changing the area of an orifice in accordance with the load applied and prevent occurrence of phenomena such as chattering.例文帳に追加

作用する負荷に応じて、オリフィス孔の面積を変化させ、動作特性そのものを変化させるとともに、びびりなどの現象を発生させない。 - 特許庁

To realize a display system capable of functioning the whole of an analog monitor screen as an alarm display while changing RGB signals in accordance with the generation of an alarm.例文帳に追加

アラーム発生に応じてＲＧＢ信号を変化させ、アナログモニタの画面全体をアラーム表示として機能させることのできる表示方式を実現する。 - 特許庁

A stop proportional constant α, a clamp correction amount β in accordance with a printing plate size, and a rotation velocity of a rotary drum 1 are supplied to a computing means 46.例文帳に追加

演算手段４６には、停止比例定数αと印刷版サイズに応じたクランプ補正量βと、回転ドラム１の回転速度とが供給される。 - 特許庁

A contraction method is determined in accordance with the classification of an input picture (S2), and a reduction picture of the input picture is generated by this contraction method (S3).例文帳に追加

入力画像の種類に応じて縮小方法を決定し（Ｓ２）、その縮小方法で入力画像の縮小画像を生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

The objective position of a substrate stopper set in accordance with the kind of the printed circuit board is read out to move a mark camera and image a pin supporting board (S1, S2).例文帳に追加

プリント基板の種類に応じて設定された基板ストッパの目標位置を読み出してマークカメラを移動させ、ピン支持板を撮像させる（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁

A program reproducing means 16 outputs the recorded moving picture as broadcasting of a channel only for the user in accordance with reproducing program information.例文帳に追加

番組再生手段１６は，再生番組情報に従ってすでに記録されている動画像を自分専用チャンネルの放送として出力する。 - 特許庁

In accordance with the present invention, wear resistance is improved by applying a TiN coating for the surface-hardening treatment, for example, thereby to enhance surface hardness.例文帳に追加

本発明によれば、表面硬化処理として例えばＴｉＮコーティングを施すことにより、表面硬度が向上して、耐摩耗性の向上が可能となる。 - 特許庁

The feedforward adjusting part adjusts the feedforward value in accordance with the fluctuation of the posture of the camera based on the target position information and present position information.例文帳に追加

フィードフォワード調整部８２ｉは、目標位置情報と現在位置情報とに基づいて、カメラの姿勢変動に応じて、フィードフォワード値を調整する。 - 特許庁

A current position detection part 15 detects vehicle history information changing in accordance with the use of the vehicle, and a storage part 13 stores the vehicle history information.例文帳に追加

現在位置検出部１５は、車両の使用に伴い変化する車両履歴情報を検出し、記憶部１３は車両履歴情報を格納しておく。 - 特許庁

To easily perform an appropriate and sure control in accordance with the kind of a printing paper.例文帳に追加

印刷用紙の種類に応じて適切かつ確実な制御を容易に行うことができる印刷機のインキ供給制御装置及びインキ供給制御方法の提供。 - 特許庁

To perform inventory control in accordance with a sales planning by calculating the reasonable inventory quantity of each store of chain stores on the basis of the sales planning of merchandise.例文帳に追加

商品の販売計画より、チェーン店の各店舗の適正在庫を売り出し計画に合わせて算出し、計画に沿った在庫管理を行う。 - 特許庁

A controller 42 reduces speed in accordance with the parameter reaching an undesirable value for bringing temperature of the non-enriched air exceeding the scope of desirable operation temperature.例文帳に追加

コントローラ４２は、所望の運転温度範囲を超える非濃縮空気温度をもたらす望ましくない値に達するパラメータに応じて速度を減少させる。 - 特許庁

The abnormality detecting unit 6 is designed to determine an abnormality of each time series data in accordance with abnormality determination algorithm set to each time series data.例文帳に追加

異常検出部６は、各時系列データのそれぞれに設定された異常判断アルゴリズムに従って各時系列データの異常を判断する。 - 特許庁

A flicker gain storing part 6 stores a flicker gain from the flicker gain calculating part 5 and also rewrites the flicker gain in accordance with an output of the motion detecting part 4.例文帳に追加

フリッカゲイン記憶部６は、フリッカゲイン計算部５からのフリッカゲインを記憶するとともに動き検出部４出力に応じて書き換えをする。 - 特許庁

The MPU12 calculates the power value to be impressed to the floating height adjustment mechanism 51 in accordance with the temperature transmitted from the temperature sensor 10 (step 102).例文帳に追加

ＭＰＵ１２は温度センサ１０から転送されてくる温度に応じて浮上量調整機構５１に印加する電力値を算出する（ステップ１０２）。 - 特許庁

Thereby a function corresponding to the specifications can be exhibited for the processing of escrow coins when powered up in accordance with the presence or nonpresence of the resistor R2.例文帳に追加

このため、抵抗Ｒ２を実装又は未実装により、電源投入時におけるエスクロ硬貨の処理について、仕様に応じた機能を発揮することができる。 - 特許庁

The heat radiation amount Q of gas from the cylinder of the internal combustion engine 1 to the outside is found and the parameter for the internal combustion engine is controlled in accordance with the heat radiation amount.例文帳に追加

内燃機関１の筒内のガスの外部への放熱量Ｑを求め、前記放熱量に基づいて、前記内燃機関のパラメータを制御する。 - 特許庁

To easily change the setting compensation pressure of a pressure compensating valve in accordance with the setting filling pressure change of an overload absorbing hydraulic chamber.例文帳に追加

過負荷吸収用油圧室の設定充填圧力の変更に応じて圧力補償弁の設定補償圧力を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

A new intake air amount control means 8 controls the new intake air amount (EGR valve opening for example) in accordance with the target new intake air amount.例文帳に追加

吸入新気量操作手段８は、前記目標吸入新気量に従って吸入新気量（例えばＥＧＲ弁開度）を操作する。 - 特許庁

Consequently, even when attempting to originate a call to the same telephone number next time and succeeding time, the transmission is stopped or transmission processing in accordance with the priority of the transmission is carried out.例文帳に追加

従って、次回以降に同じ電話番号へ発信しようとしても送信中止、もしくは送信優先度に従った送信処理が実行される。 - 特許庁

A part or the whole of a threshold value range for opening/closing determination is temporarily invalidated as an incorrect determination possible area in accordance with a room pressure control state.例文帳に追加

室圧の制御状況に応じて、開閉判断のための閾値範囲の一部又は全部を、誤判断となり得る領域として一時的に無効とする。 - 特許庁

A train control apparatus 1 transmits an instruction for broadcast to a broadcast instructing and transferring apparatus 2 when the time reaches the train passing time in accordance with the train operating information.例文帳に追加

列車制御装置１は、列車運行情報に従って列車通過時刻になると、放送指導伝達装置２に放送指示を送出する。 - 特許庁