「in Code」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A spreading code resulting from multiplying a scramble code and an orthogonal code is provided with priority, and the priority is changed according to a request quality or a receiving quality in the mobile station.例文帳に追加

スクランブル符号と直交符号とを乗じることで生成される拡散符号に優先度を設け、前記優先度を移動局の要求品質や受信品質によって変化させる。 - 特許庁

In two-dimensional codes generated by code generation processing, secrete data codes are arranged after a terminal identification code instead of a portion or whole part of a filler code by a step S133.例文帳に追加

コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップＳ１３３により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。 - 特許庁

Thus, a new spread code is received from the proper switch immediately after a switching request of the spread code and the spread code can be set in the shortest time of one period.例文帳に追加

したがって、拡散符号の切換え要求から直ちに、前記適切なスイッチから新たな拡散符号が入力されてゆき、１周期の最短時間で設定することができる。 - 特許庁

A reserving person communication terminal inserts a karaoke reservation information code into the account part in an E-mail address and send the karaoke reservation information code, and retrieves karaoke vacancy information based upon the karaoke reservation information code speedily.例文帳に追加

予約者通信端末はＥメールアドレス内のアカウント部にカラオケ予約情報コードを挿入して発信させ、該カラオケ予約情報コードに基づくカラオケ空き情報を迅速に検索する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code data reading system for, even when the reading of the two-dimensional code fails, obtaining specific data in the two-dimensional code on another path.例文帳に追加

二次元コードのデータを読み取る読取システムにおいて、二次元コードの読み取りが失敗した場合であっても、二次元コード内の特定データを別経路で取得し得る構成を提供する。 - 特許庁

A bar code display is constituted of a bar code display document 50 on which second-dimensional bar codes 52 for recording bar code recording information including melody information for an incoming call are displayed in parallel.例文帳に追加

一方、バーコード表示体は、着信用メロディ情報を含むバーコード記録情報が記録された２次元バーコード５２を並列表示してなるバーコード表示書面５０で構成する。 - 特許庁

To provide a bar code reader and a bar code reading method capable of accurately acquiring information shown by a bar code colored in three or more colors regardless of a display state.例文帳に追加

３色以上に色分けされたバーコードが示す情報を、表示状態によらず正確に取得することが可能なバーコード読取装置及びバーコード読取方法を提供する。 - 特許庁

A reader 5 reads and decodes the two-dimensional code 4, stores the two-dimensional code 4 to a storage area, and transmits electronic mail to the mail address of the television station included in the two-dimensional code 4.例文帳に追加

読取装置５は２次元コード４を読み込み、デコードし、２次元コード４を記憶領域へ格納し、２次元コード４に含まれるテレビ局のメールアドレスあてに電子メールを送信する。 - 特許庁

In an achievement rate table, the appearance layer of each code sentence is associated with an achievement rate by which it is estimated that the code sentence is achieved according to the appearance layer for every code sentence.例文帳に追加

実現率テーブルにおいては、符号文ごとに、その出現階層と、出現階層に応じてこの符号文が実現されていると想定される実現率とが対応づけられている。 - 特許庁

A recovery agent code specification part 20 specifies, in reference to the recovery agent management table 13, the recovery agent code corresponding to the specified area structure group code.例文帳に追加

続いて、回収代理店管理テーブル１３を参照して特定された地域構造グループコードに対応する回収代理店コードが回収代理店コード特定部２０により特定される。 - 特許庁

The confirmation response packet contains: a response identification code of the same code as a request identification code contained in the communication confirmation request packet; and address information of the host that transmits the response packet.例文帳に追加

確認応答パケットは、疎通確認要求パケットに含まれる要求識別符号と同一符号の応答識別符号及び応答パケットを送信したホストのアドレス情報を含む。 - 特許庁

To accurately recognize even a code represented in colors including an intermediate density, by forming a code for representing more information within a smaller code area.例文帳に追加

より多くの情報をより小さいコード面積で表現できるコードの形成を実現し、中間濃度を含む色で表現されたコードであっても、正確に認識できるようにすること。 - 特許庁

When the hardware translator encounters the switching code included in the executable code group, a control part causes the software translator 102 to perform conversion of the executable code group (S340, S350).例文帳に追加

また、制御部は、ハードウェアトランスレータが実行コード群に含まれる切替えコードに遭遇した場合、実行コード群の変換をソフトウェアトランスレータ（１０２）に行なわせる（Ｓ３４０，Ｓ３５０）。 - 特許庁

In several embodiments, an M-ary orthogonal keying (MOK) system is used and this system modifies an orthogonal Walsh code by using a complementary code, thereby improving the autocorrelation property of the Walsh code.例文帳に追加

幾つかの実施例においては、Ｍ−アレイ直交変調（MOK）システムが用いられ、このシステムは、直交Walshコードを補数コードを用いて変形することで、Walshコードの自己相関特性を改善する。 - 特許庁

Concerning the section code constituting a characteristic code corresponding to a prescribed region, a low number in the code system is distributed, to thereby relatively reduce the substantial number of places.例文帳に追加

所定地域に対応する固有コードを構成する区画コードに関し、そのコード体系中における若い番号を振り分けることで実質的な桁数が相対的に小さくなるようにする。 - 特許庁

A code sequence delay means selectively delay the transmission timing of a prescribed code sequence in the bitstream for the output of the code sequence thinning-out means according to delay control information.例文帳に追加

符号列間引手段の出力に対し、符号列遅延手段が、遅延制御情報に応じてビットストリーム中の所定の符号列の伝送タイミングを選択的に遅延させる。 - 特許庁

According to the stipulation by 'ebukuryo' (The garment code) of "Yoro ritsuryo code (the code promulgated in the Yoro period)," the ho (robe) of civil officers was called 'e (衣)' while ho of military officers was called 'ou (襖),' which seems to have been ketteki no ho. 例文帳に追加

奈良時代の『養老律令』の「衣服令」が定めるところによると、文官の袍が「衣」と呼ばれるのに対し、武官の袍は「襖」と呼ばれ、この「襖」が闕腋袍であったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leading picture subjected to intra-frame code encoding is inputted to the picture data storage means 3 and is stored as a part of the characteristic description code string and is stored in a generated code string storage means 9.例文帳に追加

フレーム内符号化された先頭画像を画像データ格納手段３に入力し、特性記述符号列の一部として格納して、生成符号列蓄積手段９に格納する。 - 特許庁

In an encapsulated document file structure having a program code together with a content expressing contents of a document, there are a transferring program code and a transmitting/receiving program code as one of the program codes.例文帳に追加

文書の内容を表すコンテンツと共にプログラムコードを有するカプセル化文書ファイル構造において、プログラムコードの一つとして転送用プログラムコードと送受信用プログラムコードがある。 - 特許庁

During the warning preparation mode, an alarm is not generated even if the door is opened in the noncoincident state of an ID code of an ID code signal and one's own ID code.例文帳に追加

そして、この警戒準備モードの間は、ＩＤコード信号のＩＤコードと自身のＩＤコードとが一致しない状態でドアが開かれても、警報を発せさせないようにする。 - 特許庁

Code information is extracted and decoded by a one-dimensional code decoding part 17 or a two-dimensional code decoding part 18 in accordance with a discrimination result to acquire peculiar information specifying the transport object.例文帳に追加

判定結果に応じて、１次元コード復号化部１７又は２次元コード復号化部１８によりコード情報を抽出し、復号化して輸送物を特定する固有情報を取得する。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus and an image coding method capable of decreasing deterioration in the image quality and controlling a code amount of image data to be a target code amount or below by executing optimum code assignment according to features of blocks.例文帳に追加

ブロックの特徴に従って最適な符号割り当てを行うことで、画質の劣化を少なくするとともに画像データの符号量を目標符号量以下に制御すること。 - 特許庁

To provide a coil identification code recognizing system capable of confirming a coil identification code without depending on the visual confirmation in handling a coil to prevent erroneous recognition of the coil identification code caused by the visual confirmation.例文帳に追加

コイルの荷役作業の際に目視によることなくコイル識別コードを確認でき、コイル識別コードの目視による誤認を防止できるコイル識別コード認識システムを提供する。 - 特許庁

The laser mirror 38 is disposed in a position adjacent to the two-dimensional code reader 34, facing the code reading window 20, and limited with movement by the adjacent two-dimensional code reader 34.例文帳に追加

レーザミラー３８は、２次元コード読取器３４に隣接し、コード読取窓２０を臨み、隣接する２次元コード読取器３４によって移動が制限される位置に配置されている。 - 特許庁

The image processing device determines whether a two-dimensional code is embedded in input document data and when having determined that the two-dimensional code is embedded, controls output in accordance with the information embedded in the two-dimensional code.例文帳に追加

画像処理装置は、入力された文書データに二次元コードが埋め込まれているかを判定し、二次元コードが埋め込まれていると判定した場合には、二次元コードに埋め込まれた情報に従って出力を制御する。 - 特許庁

An engine start is admitted when the ID code on the key side accommodated in the communication chip installed in a vehicle key and the registered ID code stored in the memory of an immobilizer control ECU mounted on the vehicle are verified identical to each other through code collation.例文帳に追加

車両キーに内蔵される通信チップに格納されたキー側認証コードと車載のイモビ制御ＥＣＵのメモリに記憶された登録認証コードとがコード照合により互いに一致する場合にエンジン始動を許可する。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING BIT STREAM FROM MACHINE-READABLE CODE IN IMAGE, METHOD OF DETERMINING ORIENTATION OF MACHINE-READABLE CODE IN IMAGE, AND APPARATUS FOR EXTRACTING BIT STREAM FROM MACHINE-READABLE CODE IN IMAGE例文帳に追加

画像内の機械読み取り可能な符号からビット・ストリームを抽出する方法、画像内の機械読み取り可能な符号の配向を判定する方法、および画像内の機械読み取り可能な符号からビット・ストリームを抽出する装置 - 特許庁

The two-dimensional code is made to contain meaning in the lateral direction in addition to displaying information in the lateral direction like a normal bar code, for example, a code standardized as JIS X0510:1999.例文帳に追加

ここに二次元コードとは、通常のバーコードのように情報を横方向にして表わすことに加えて横方向にも意味を持たせて表現するコードであり、例えば、ＪＩＳ Ｘ０５１０：１９９９として規格化されているものがある。 - 特許庁

When the user inputs a code number to release the access restriction to another equipment, the input of a common code number is requested to the user, and only when the inputted common code number is right, an encrypted code number group file stored in a flash ROM 3 is decoded in a code decoding part 6 and stored in a RAM 4.例文帳に追加

ユーザーが他の機器へのアクセス制限の解除のために暗証番号を入力する際、共通暗証番号の入力を使用者に要求し、入力された共通暗証番号が正しい場合にのみ、フラッシュＲＯＭ３に記憶されている暗号化された暗証番号群ファイルを暗号復号化部６にて復号化してＲＡＭ４に格納する。 - 特許庁

The commodity code of the commodity to be coupon-discounted in the read two-dimensional code and the input commodity code are collated (S5), and when it is determined that the input commodity code corresponds to one commodity code of the commodities to be coupon-discounted contained in the read two-dimensional codes (Y in S6), discounting is executed (S9).例文帳に追加

そして、読み取った２次元コードに含まれるクーポン値引き対象商品の商品コードと入力された商品コードとを照合し（Ｓ５）、読み取った２次元コードに含まれるクーポン値引き対象商品の商品コードの何れか一に入力された商品コードが該当すると判断した場合に（Ｓ６のＹ）、値引きを実行する（Ｓ９）。 - 特許庁

A data reader 501 provided in the checkout system 601 acquires a merchandise code by performing decoding when a code symbol is included in an acquired image, acquires a corresponding discount code when discount indicator for indicating discount information is included in the image, and externally outputs the acquired merchandise code and discount code.例文帳に追加

チェックアウトシステム６０１が備えるデータ読取装置５０１は、取得した画像にコードシンボルが含まれている場合にはデコードして商品コードを取得し、画像に値引情報を表示する値引表示が含まれている場合には対応する値引コードを値引ファイルから取得し、取得した商品コード及び値引コードを外部出力するようにした。 - 特許庁

As rearrangement processing for rearranging the code bits of the LDPC code so that a plurality of code bits corresponding to 1 in any one row of the check matrix of the LDPC code are not contained in one symbol, a column twist interleaver performs column twist interleave for changing the start of writing position when the code bits are written in the column direction of the memory 31 for each column of the memory 31.例文帳に追加

カラムツイストインターリーバは、LDPC符号の検査行列の任意の１行にある1に対応する複数の符号ビットが、１個のシンボルに含まれないように、LDPC符号の符号ビットを並び替える並び替え処理として、メモリ３１のカラム方向に、符号ビットが書き込まれるときの書き始めの位置を、メモリ３１のカラムごとに変更するカラムツイストインターリーブを行う。 - 特許庁

When a source code is corrected, a CPU 102 of a client terminal 100 accumulates the correction information in the source code, generates the correction history stored in the source code as correction history information displayed in the execution order in the program based on the corrected source code.例文帳に追加

クライアント端末１００のＣＰＵ１０２は、ソースコードの修正が行われた際に、該修正情報をソースコード内に蓄積し、該ソースコード内に記憶される修正履歴を、前記修正されたソースコードに基づくプログラムの実行順に並べた修正履歴情報として生成して表示する構成を特徴とする。 - 特許庁

In a first processing period in which the received signal of the first section corresponding to one of M sections is stored in a received signal storage means, a plurality of N code data stored in a code data storage means are successively shifted over one period of the PN code to perform code correlation processing by a correlation means.例文帳に追加

このために、受信信号記憶手段にＭ区分の１つに相当する第１区分の受信信号が記憶されている第１処理期間に、コードデータ記憶手段の複数Ｎ個のコードデータをＰＮコードの１周期分に亘って順次シフトして、前記相関手段によるコード相関処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that uses a basic code line of a limited length, to generate a coded image whose position is specified in an area wider than an area, where the basic code line is embedded in the case where information embedded in a code image is restored and a position in the code image where the information is embedded is specified.例文帳に追加

符号画像に埋め込まれた情報を復元して、当該情報が埋め込まれた符号画像内の位置を特定する場合に、限られた長さの基本符号列を用いて、当該基本符号列が埋め込まれる範囲より広い範囲における位置が特定される符号画像を生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To execute predetermined processing even in a case in which an entire image of a 2D code is not supplied.例文帳に追加

２Ｄコード全体の画像が供給されない場合であっても、所定の処理を実行させる。 - 特許庁

In addition, the in-vehicle unit 10 is provided with a lock device 40 with a changeable unlocking code.例文帳に追加

また、車載装置１０には、解錠コードを変更することが可能な錠装置４０を設ける。 - 特許庁

In addition to the data, the CRC code also is stored in the cache memory 123 and the HDD 125.例文帳に追加

また、キャッシュメモリ１２３及びＨＤＤ１２５には、データに加えてＣＲＣ符号も格納される。 - 特許庁

A DB/file copy phrase and a code copy phrase used in a system are also registered in the DB 6.例文帳に追加

また、システムで使用されているＤＢ／ファイルコピー句、コードコピー句についても、ＤＢ６に登録する。 - 特許庁

To prevent an increase in code chart size in coding a difference value between prescribed information values.例文帳に追加

所定の情報値同士の差分値を符号化する際の符号帳サイズの増大を防止する。 - 特許庁

To reduce power consumption in a bad condition while decoding an LDPC (low density parity check) code in a good condition.例文帳に追加

良い状況のLDPC符号を復号しつつも、悪い状況の消費電力を抑制する。 - 特許庁

In a step S1101, information about a display-related code temporarily stored in a RAM is taken out.例文帳に追加

ステップＳ１１０１でＲＡＭに一時保存されている表示関係コードの情報取り出す。 - 特許庁

In this case, mechanical keys 26 and 36 different in a key code are annexed to the portable machines 20 and 30, respectively.例文帳に追加

ここでは、各携帯機２０，３０にキーコードの異なるメカニカルキー２６，３６を付属させる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR OP CODE EXTENSION IN PACKET GROUP TO BE TRANSMITTED IN TRACE STREAM例文帳に追加

トレースストリーム中で送信されるパケットグループ中でのＯＰコード拡張のための装置と方法 - 特許庁

In 1896, he amended the family code and, in 1897, promoted Teigo IBA, who had been riji (director), to soriji kokoroe (acting general director). 例文帳に追加

明治29年には家法の改正をなし、30年には理事伊庭貞剛を総理事心得とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス