「in Direct Object」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(viii) A Buddha statue, an ancestral memorial table or other object that is indispensable for direct use in a religious service or worship 例文帳に追加

八　仏像、位牌その他礼拝又は祭祀に直接供するため欠くことができない物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately transmit, from a direct drive motor, forces in two directions acting on an object to be driven, while enabling spatially optionally arranging the direct drive motor and the object to be driven, in a flexible actuator.例文帳に追加

フレキシブルアクチュエータにおいて、ダイレクトドライブモータと駆動対象とを空間的に任意に配置することを可能としつつ、駆動対象に作用する双方向の力をダイレクトドライブモータから正確に伝えること。 - 特許庁

In a MBTYPE analysis unit, it is decided which circumference prediction process or a time Direct prediction processing is to be performed for an object macroblock, and data is directed to a time Direct prediction process unit or to a circumference prediction process unit, according to the decision result.例文帳に追加

MBTYPE解析部において、対象のマクロブロックが周辺予測処理を行うものか、時間Direct予測処理を行うものかを判断し、判断結果に応じてデータを時間Direct予測処理部と周辺予測処理部に振り分ける。 - 特許庁

To provide direct confirmation (In-situ observation) of behavior of a sheet-like object in cutting work.例文帳に追加

シート状物の切断加工時における挙動を直接確認（Ｉｎーｓｉｔｕ観察）することができるようにする。 - 特許庁

To improve the sense of direct operation on an object in a display input device provided with a touch display panel.例文帳に追加

タッチディスプレイパネルを有する表示入力装置において、直接的なオブジェクトの操作感を向上させる。 - 特許庁

Direct access to the data contents is prohibited by guarding the media data stored in an evaluating object media DB 6.例文帳に追加

評価対象メディアＤＢ６に蓄積したメディアデータにガードをかけ、データ内容への直接アクセスを禁止する。 - 特許庁

To enable to exclude automatically a file in an ash can holder from an object to be printed in direct printing from a USB memory.例文帳に追加

ＵＳＢメモリからのダイレクト印刷において，ゴミ箱フォルダ内のファイルを印刷対象から自動的に除外できるようにする。 - 特許庁

To provide an object image acquiring apparatus in which object image acquiring conditions are capable of being appropriately changed in accordance with conditions of direct light or backlight.例文帳に追加

順光又は逆光の条件に応じて物体の像を取得する条件をより適切に変更することが可能な物体の像を取得する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal detection device capable of detecting surely a magnetic metal material existing in an inspection object changing a direct-current magnetic field when passing a direct-current magnetic field.例文帳に追加

直流磁界通過時に直流磁界を変化させる被検査体中に存在する磁性金属材を、確実に検出できる金属検出装置を提供する。 - 特許庁

In the item direct setting process 105, the category values and values of category object items corresponding to them are directly set.例文帳に追加

項目直接設定処理１０５は、カテゴリ値およびそれに対応するカテゴリ対象項目の値を直接設定する。 - 特許庁

To observe an object in a three-dimensional space from an optional point of view and to simultaneously direct the point of view in an optional direction in the three-dimensional space.例文帳に追加

３次元空間内の物体を任意の視点から観察できると同時に３次元空間内の任意の方向に視線を向けることを可能とする。 - 特許庁

Since the value of the direct current can be detected by a detection circuit 11 in this object detection device 1, existence of the object can be easily detected.例文帳に追加

物体検出装置１は、検出回路１１で、この直流電流値を検出することができるので、物体の有無を容易に検出することが可能となる。 - 特許庁

(i) Not to defreeze frozen dynamite by a dangerous method, such as bringing it in proximity to fire or in direct contact with a steam pipe or other high-temperature object. 例文帳に追加

一　凍結したダイナマイトは、火気に接近させ、蒸気管その他の高熱物に直接接触させる等危険な方法で融解しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The object signal adjusting unit produces a processed signal in which an amplitude of the process target signal is adjusted in response to a value of the direct/reverberant sound ratio corresponding value by making the process target signal and the direct and reverberant ratio corresponding value to be inputs.例文帳に追加

対象信号調整部は、処理対象信号と直間比相当値を入力としてその直間比相当比の値に応じて処理対象信号の振幅を調整した処理後信号を生成する。 - 特許庁

The object lens 56 can be moved freely in the direction of separation and closing to the recording disk 60 by an actuator of a direct driving system.例文帳に追加

対物レンズ５６は、直動式のアクチュエータにより記録ディスク６０に接近する方向と離れる方向に移動自在である。 - 特許庁

Higher-order diffraction light is generated other than direct reflection light (0-order light), when light is emitted from a light source to the measured object s to be reflected in a certain point on a surface of the measured object s.例文帳に追加

光源から被測定物ｓに光を照射すると、被測定物ｓの表面の或る点で反射される際、直接反射光（０次光）の他に高次回折光が生成される。 - 特許庁

To provide a print processing system capable of efficiently extracting an object person for direct mail from image data, in a photo studio.例文帳に追加

その課題は、写真店において、画像データからダイレクトメールの対象者を効率的に抽出できるプリント処理システムを提供することである。 - 特許庁

The reflection surface 81 is formed by repeating small waves (b) in the same pitch as the uneven illuminance on the object surface, whereby uneven direct irradiation is reduced.例文帳に追加

反射面８１を細かい波ｂを物面照度ムラのピッチと同じ繰り返しで形成することで、直接照射ムラを低減する。 - 特許庁

To provide a dry press molding method and apparatus for a tile preventing the mutual direct contact of molded objects in a molded object feed out process and markedly high in molding yield.例文帳に追加

成形体の送り出し工程で成形体同士が直に当ることがなく、成形歩留りが著しく高いタイルの乾式プレス成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Because the CG object moving direction is limited to one direction by key input in the direct manipulation, complexity of operation in fine arrangement adjustment can be eliminated.例文帳に追加

また、ダイレクトマニピュレーションにおいてキー入力によりCGオブジェクトの移動方向を1方向に限定することで、配置の微調整を行う際の操作の煩雑さを解消した。 - 特許庁

To provide a reservation control method in which a user stores only instruction contents at a visit place into a mobile information device and transfers the instruction contents to an instruction object device after the user returns home and direct communications with the instruction object device becomes available.例文帳に追加

ユーザが外出先で指示内容だけを携帯型情報機器内に蓄積して帰宅後など指示対象機器と直接通信できる様になった後に、指示内容を転送する。 - 特許庁

The tip end 32a of the sheath tube 32 is formed in plane shape with a thickness capable of fixing on an object to be measured by direct welding together with the flange 14.例文帳に追加

シースチューブ３２の先端部３２ａは、フランジ１４と共に被測定物上に直接溶接により固着可能な厚さの平坦状に形成されている。 - 特許庁

A character string obtained by converting a specific character into an unvoiced sound and a direct sound from the reading of a facility name is stored as a retrieval key in facility information being the object of retrieval.例文帳に追加

検索対象である施設情報には、施設名の読みから特定文字を清音、直音に変換した文字列を検索キーとして保存する。 - 特許庁

In the program 111, a directly accessed virtual function and a start object are analyzed to obtain virtual function direct access information 115 (S107).例文帳に追加

プログラム１１１中で直接呼び出しされている仮想関数および起動オブジェクトを解析し、仮想関数直接呼び出し情報１１５を得る（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A stress dispersion plate 2 in which contact parts 10, 11 are formed is arranged at a position not brought into direct contact with an object for pressurization in a space with a first wafer 4 as an object for pressurization of a pressurization head 20 point-pressurized from a pressurization mechanism 8 onto a pressurization shaft A.例文帳に追加

加圧機構８から加圧軸Ａ上に点加圧される加圧ヘッド２０の加圧対象物である第１のウエハ４との間の加圧対象物に直接接しない位置に接触部１０，１１を形成した応力分散プレート２を配設する。 - 特許庁

To mold the wall of the entire surface excluding the end plate apex parts of a hollow object made of a glass fiber-reinforced plastic material connecting end plates to both sides of a direct barrel part to be uniform in thickness.例文帳に追加

直胴部の両側に端板を連接するガラス繊維強化プラスチック製中空物中空物の端板頂部を除く全表面の肉厚を均等に成形する。 - 特許庁

A sheet member 11 whose surface side is in direct contact with the inspection object surface 8a is provided, and a plurality of flaw detection coils 9 are fixed to the back surface of the sheet member 11.例文帳に追加

表面側が検査対象面８ａに直接接触するシート部材１１を設け、このシート部材１１の裏面に複数の探傷コイル９を固着する。 - 特許庁

To attain complicate verification by indirectly performing access through an outside bus to an object to be verified without performing any direct contact with a bus in a device to be verified.例文帳に追加

直接的に被検証装置内のバスに接触しなくとも、外部のバスを介して間接的に被検証対象にアクセスし、複雑な検証を行なうことをを課題とする。 - 特許庁

The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States. 例文帳に追加

現在の英国国王による歴史は、傷つけ、奪ってきたことの繰り返しであり、その直接の目的は、これらの州への絶対専制を打ちたてることである。 - United States『独立宣言』

To direct an object to be fixed in a predetermined direction with high accuracy in a fixed structure using a pair of screw parts in which the object is mounted on a fixing plate by screwing a first screw part mounted on the object and a second screw parts forming a pair with the first screw part with each other via a fixing hole formed in the fixing plate.例文帳に追加

被固定物に取り付けられた第１のネジ部品と、第１のネジ部品と対を成す第２のネジ部品とを固定板に形成された固定用穴を介して螺合させることにより、被固定物を固定板に取り付ける一対のネジ部品を用いた固定構造において、被固定物が精度よく所定の方向に向くようにした固定構造を提供する。 - 特許庁

To enable normal pointing operation other than rotation while rotating a three-dimensional object or a virtual object in three-dimensional graphics by three degrees of freedom with a direct operation feeling using a single two-dimensional pointing device.例文帳に追加

３次元物体や３次元グラフィックスにおける仮想物体を，単一の２次元ポインティングデバイスによる直接操作の使用感で３自由度で回転させながら，回転以外の通常のポインティング操作を行うことを可能とする。 - 特許庁

The regenerative current and the number of formations in the direct current feeding districts for an object of detection are respectively input in an arithmetic control section 19 from the regenerative current input section 17 and the number of formations input section 18.例文帳に追加

演算制御部１９には、回線電流入力部１７と編成数入力部１８から、検知対象の直流き電区間における回線電流と編成数がそれぞれ入力される。 - 特許庁

To provide a laser making apparatus in which an increase in size and cost of the apparatus as a whole can be avoided while direct printing is made possible on an object to be marked (glass member, cemented carbide material member).例文帳に追加

被マーキング対象物（ガラス部材、超硬化材質部材）への直接の印字を可能にしつつ装置全体の大型化及びコストアップを回避することが可能なレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

When a text object 101a within the templates is selected to execute direct input of text data, input data are displayed in a state with character decoration within the object, and the input result is also displayed in a text box 115 to be editable.例文帳に追加

テンプレート内のテキストオブジェクト１０１ａを選択して直接テキストデータの入力を実行すると、そのオブジェクト内に入力データが文字修飾を施した状態で表示されるとともに、テキストボックス１１５にも入力結果が表示され、編集可能となる。 - 特許庁

To avoid direct abutting of a knee air bag to an interfering object such as a key accessory, tilt lever, etc. when the knee air bag is inflated and deployed without bringing about an increase in the number of component parts.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく、ニーエアバッグが膨張展開したときにニーエアバッグがキー付属品やチルトレバーといった干渉物に直接当接するのを回避する。 - 特許庁

To improve the buffering effect and general versatility of a buffering device in a transporting carriage equipped with the buffering device for preventing direct contact with another object during transportation, on its external side surface.例文帳に追加

移動中に他物との直接の接触を防止する緩衝具を外側面に備えた運搬台車に於いて、当該緩衝具の緩衝効果と汎用性を高めることを目的とする。 - 特許庁

By using the interference of waves of the reflection components and the direct components, microwaves or electromagnetic waves can be made to have a uniform or specific power distribution in the irradiated object.例文帳に追加

反射成分と前記直接成分との波の干渉を利用し、被照射物におけるマイクロ波または電磁波の電力を平坦または特定の分布とすることができる。 - 特許庁

When a charged object 7 and a charged human body come close to an electronic apparatus, since the insulating component 3 concurrently serving as a protective cover too is provided in the switch 1 mounted on the printed circuit board 5, there is no direct discharge from the charged object 7.例文帳に追加

帯電した物体７や人体が電子機器に接近した場合、プリント基板５上に装着されたスイッチ１には、保護カバーを兼ねた絶縁性部品３が設けられているため、帯電した物体７等から直接放電することは無い。 - 特許庁

To provide a method for surely and efficiently carrying out gas treatment of particularly a short type object to be treated without bringing the object into direct contact with a gas atmosphere in a continuous treatment/discharge manner and provide an apparatus for the method.例文帳に追加

特に短尺状の処理対象物を、直接ガス雰囲気に触れることなく安全に連続処理・排出可能で、かつ処理ムラを生じさせることなく確実・効率的にガス処理する方法およびその反応装置を提供することである。 - 特許庁

To inspect a piping to be inspected even if a rib or a sheath pipe is present in a piping becoming a direct inspection object in a multiple piping mutually supported in a fixed or movable state by a rib.例文帳に追加

リブにより互いに固定支持あるいは可動支持された多重配管において、直接の検査対象となる配管内にリブやさや管が存在していても、その被検査対象配管の検査を可能ならしめるようにする。 - 特許庁

In order to communicate with a radio device in a null region caused by interference between a direct wave and a reflection wave by a reflection object of an electromagnetic wave with the first condition, the radio communication system radiates an electromagnetic wave with the second condition.例文帳に追加

第１の条件での、電磁波の直接波と反射物による反射波との干渉によって生じるヌル領域にある無線機器と通信するために、第２の条件での電磁波の放射を行う。 - 特許庁

46. Before proceeding with such application, the Registrar shall direct that the application be advertised once in the Patent Journal in order to enable any person desiring so to do to object thereto.例文帳に追加

規則46 登録官は，当該申請について手続を進める前に，当該申請に異論を唱えることを希望する者がそうすることができるようにするために，当該申請を特許公報に1度公告するよう指示する。 - 特許庁

To provide an exposure method without causing any resolution failure on a face of an exposure object in a direct exposure device that forms a desired exposure pattern on a face of an exposure object by irradiating the face of the exposure object with light rays through a plurality of spatial light modulation elements, and to provide a computer program therefor.例文帳に追加

複数の空間光変調素子によって描画対象物の面上に光を照射することで描画対象物の面上に所望の描画パターンを形成する直接描画装置において、描画対象物の面上に解像不良が生じない描画方法およびコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

Thus, when the object is to be cooled in direct contact with the cooling means through the contact member to protect the object from generated heat, efficient cooling can be achieved while maintaining favorable durability and low contact thermal resistance, even if the object to be cooled is repeatedly attached to and detached from the contact member for periodical maintenance.例文帳に追加

よって、発生する熱から冷却対象物を守るため、接触部材を介して冷却手段と直接接触させて高効率に冷却させる際、定期的なメンテナンスにより冷却対象物を繰り返し着脱させても、高耐久性で、かつ低接触熱抵抗を維持した高効率冷却が実現できる。 - 特許庁

To provide a drawing method and a computer program that will not cause defects in resolution on the surface of an object to be drawn for a direct drawing device which forms a desired drawing pattern on the surface of the object to be drawn by irradiating the surface of the object to be drawn with a light throuogh a plurality of spatial optical modulating devices.例文帳に追加

複数の空間光変調素子によって描画対象物の面上に光を照射することで描画対象物の面上に所望の描画パターンを形成する直接描画装置において、描画対象物の面上に解像不良が生じない描画方法およびコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁