「in processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing device, an address information management method and an address information management system capable of unifying and updating address information of a plurality of users to always keep it in the same condition.例文帳に追加

複数の利用者のアドレス情報を、統一化して更新し、常に同じ状態に保つことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, in which the gas mixture ratio of a reaction gas will not change, even if the gas is introduced from the central side of a rotation and which obtains the desired film quality and desired film formation rate.例文帳に追加

回転中心側からガスを導入しても、反応ガスのガス混合比率が変ることがなく、所望の膜質、成膜速度を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing changes in the surface potential of a photoreceptor without reducing image processing efficiency and capable of forming an image of high picture quality.例文帳に追加

画像処理効率を低下させることなく感光体表面電位の変化を抑制し、高画質な画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video processing device which can collect link information in good time after viewing a video without interrupting the viewing of the video.例文帳に追加

映像の鑑賞を中断すること無く、鑑賞後に余裕をもってリンク情報の収集を行うことができる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

Also, in the case a character type is converted according to character recognition processing, the whole character string is composited with the handwritten characters as they are when a character unrecognizable character is included.例文帳に追加

また、文字認識処理により字体を変換する場合、文字認識不能な文字が含まれている時は全文字列を手書き文字のまま合成する。 - 特許庁

Thus, all the components are contained in the single case and processing of the single case is enough for the purpose to provide structural and costwise advantages.例文帳に追加

こうすることにより、単一のケース内で、全てが収容され、また単一のケースを加工するだけで良いので、構造的にもコスト的にも有利となる。 - 特許庁

To secure seal performance in a fitting part of a yoke 17, a front case, and a rear case 10 without adding processing such as painting and a seal part.例文帳に追加

塗装等の処理やシール部品等を追加することなく、継鉄１７とフロントケース及びリヤケース１０との嵌合部におけるシール性を確保すること。 - 特許庁

To provide an oscillator which has a small size and a wide-band width, while the variations in the characteristic oscillation frequency is small with respect to a process, and to provide an electrical signal processing element.例文帳に追加

小型で帯域幅が広く、且つプロセスに対して固有振動周波数のバラツキの小さい振動子及び電気信号処理素子を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device or the like facilitating information management in integration of a value processing function to the portable terminal such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話などの携帯端末装置にバリュー処理機能を組み込む場合に、情報管理が容易な携帯端末装置などを提供すること。 - 特許庁

To increase the speed of reading an image and a fingerprint, also to reduce the cost of an image pickup device and to make performable image processing in accordance with the kind of read data.例文帳に追加

画像と指紋とを読取る速度を速くするとともに、撮像素子のコストを低減し、読取ったデータの種類の応じた画像処理をすること。 - 特許庁

To easily carry out the processing of connecting members which are not used, even in the case of individually arranging an image forming apparatus body and a scanner apparatus.例文帳に追加

画像形成装置本体とスキャナ装置とを別体として配置する場合であっても使用しない接続具の処理を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To detect an image of interest in an image file using a method that imposes little processing load, by making a determination using the characteristics of a quantization table.例文帳に追加

量子化テーブルの特性を利用した判定を行うようにして、画像ファイルの中の注目画像を処理負荷の少ない方法で検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system and communication method capable of disconnecting voice communication even while processing in the background of the voice communication progresses.例文帳に追加

音声通信のバックグランドにおける処理が進行中であっても音声通信を切断することができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate an increase in circuit scale and to reduce unnecessary access by adjusting the amount of data accessed once by each processing block according to an access request.例文帳に追加

各処理ブロックの一回のアクセスデータ量をアクセス要求に応じて調整することにより、回路規模の増大を少なくし無駄なアクセスを少なくする。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is excellent in input properties and display properties of a card image and has improved processing capacity and operability relating to image reading.例文帳に追加

名刺画像の入力性および表示性に優れ、画像閲覧に関する処理能力や操作性を向上させた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-axis motor controller and a computer program achieving a small-size compact power supply device without any reduction in processing speed of a machining tool.例文帳に追加

工作機械の処理速度を低下することなく、電源装置を小型化・コンパクト化することが可能な多軸モータ制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, when an incoming call is detected, the incoming call rejection, unattended recording, and answering-for-transfer processing stored in the absent time settings storage unit 312 are automatically activated.例文帳に追加

以降、着信があった場合は不在時設定記憶部３１２に記憶された着信拒否や留守録，転送の応答処理を自動起動する。 - 特許庁

A control part 20 of a radar information processing device 14 sets a character size of characters in the information label according to an instruction input from an input device 33.例文帳に追加

レーダ情報処理装置１４の制御部２０は、入力装置３３から入力される指示に応じて、情報ラベルにおける文字の文字サイズを設定する。 - 特許庁

To provide an etching method for vertically processing a groove or a hole by solving the occurrence of tapering-off of the groove or the hole in etching of a metal film composed of a TiN film.例文帳に追加

ＴｉＮ膜からなる金属膜のエッチングにおいて、溝または穴の先細りの発生を解決し垂直に加工するエッチング方法を提供する。 - 特許庁

In an X-ray panel sensor, analog circuits 17a, 17b, 18a, 18b, 19 are arranged on the surface side of a signal processing board 13 and digital circuits 20, 21 are arranged on its rear surface side.例文帳に追加

このＸ線パネルセンサによれば、アナログ回路１７ａ，１７ｂ，１８ａ，１８ｂ，１９は信号処理基板１３の上面側に、デジタル回路２０，２１は下面側に配置されている。 - 特許庁

Three moving robots 5 are provided corresponding to three lines A, B, C (this line is additionally mounted), to be moved among processing devices 1 in each process to carry a work.例文帳に追加

３つのラインＡ，Ｂ，Ｃ（このラインは増設）に対応して３台の移動ロボット５を配置して各工程の処理装置１間を移動してワークを搬送する。 - 特許庁

The write data stored in the delay write buffer of the write phase are actually written to a file server 102 by a write processing part 605.例文帳に追加

書き込みフェーズの遅延書き込みバッファに格納されている書き込みデータは、書き込み処理部６０５によって、ファイル・サーバ１０２に実際に書き込み処理される。 - 特許庁

Since the control section 155 makes speech connection processing to bring the wireless terminal to a speech state in response to an incoming signal, the speech can be started.例文帳に追加

続いて、制御部１５５は着信信号に応答して当該無線端末が通話状態となるよう通話接続処理を行うため、通話が開始される。 - 特許庁

A person's face region is extracted from an image represented by the image data S0 by a face extraction means 5 in the image processing means 2.例文帳に追加

画像処理手段２においては顔抽出手段５により、画像データＳ０により表される画像から人物の顔領域が抽出される。 - 特許庁

To simplify processing for matching the display positions of operation elements in a system capable of plurally displaying these operation elements for controlling one element to be controlled.例文帳に追加

１つの被制御要素を制御するための操作子を複数表示可能なシステムにおいて、これら操作子の表示位置を一致させる処理を単純化する。 - 特許庁

When an image data input (S301) is carried out, image data are transmitted to an image processing device B and stored in a memory (S304).例文帳に追加

画像データ入力（Ｓ３０１）を行うと、画像データの送信およびメモリ蓄積（Ｓ３０４）処理で画像処理装置Ｂに画像データを送信し、メモリに蓄積する。 - 特許庁

To make a truck applicable regardless whether a workpiece is a magnetic body, in performing intended processing on the workpiece by operating a machining torch.例文帳に追加

加工トーチを作動させて被加工材に対し目的の加工を行うに際し、該被加工材が磁性体であるか否かを問うことなく適用し得るようにする。 - 特許庁

An access log processing part 15 sets " the corporation " in the unfixed corporation division according to the relation with an access log L acquired by an access log acquiring part 14.例文帳に追加

また、アクセスログ処理部１５は、アクセスログ取得部１４が取得したアクセスログＬとの関係に従って、未確定な法人区分に「法人」を設定する。 - 特許庁

Namely, a processing loop of the redisplay and display of the program display boxes is continued, until it is decided in step S8 that all the information has been acquired.例文帳に追加

すなわち、ステップＳ８において全ての情報を取得されたと判断されるまでは、番組表示ボックスの再表示・表示の処理のループが継続される。 - 特許庁

Also, when the upper and lower parts of the original are inverted in the ADF, accuracy is enhanced by executing the image rotation processing of 180 degrees to one image to be composited.例文帳に追加

また、ＡＤＦで原稿の上下が反転する場合には、合成すべき一方の画像に１８０度の像回転処理を施すことにより不正を正す。 - 特許庁

The sales contract device composes a plurality of contract notices to be replied for each of a single or a plurality of sales orders processed in the contract processing.例文帳に追加

そして、一つまたは複数の前記約定処理において処理された前記売買注文それぞれに対して返信する複数の約定通知を合成する。 - 特許庁

To prevent a fact that security is applied from being noticed by a person who intends to illegally acquire data stored in a storage medium of a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムの記憶媒体に記憶されたデータを不正に取得しようとする者に、セキュリティがかけられていることを悟られないようにする。 - 特許庁

Also, the interpolating section 31 creates the range data using the previous outlying data, up to the finalization of acquiring of the outlying data in now processing.例文帳に追加

補間部３１は、現処理中の検出範囲外データの取得完了までの間、前回の検出範囲外データを用いて距離データを作成する。 - 特許庁

A plurality of reference words based on a second distance index capable of processing coding of a first distance index are preliminarily registered in an associated memory core 13.例文帳に追加

予め第１の距離指標の符号化を処理可能な第２の距離指標に基づく複数の参照ワードを連想メモリコア１３に登録しておく。 - 特許庁

To provide an image reader capable of generating high-quality image data, even when using a strongly directive light source in read processing.例文帳に追加

読取処理に指向性の強い光源を用いた場合であっても高画質な画像データを生成することを可能にした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A processing part 140 is able to utilize the decoded personal information according to its use, and to record the personal information in another personal information recording medium 110.例文帳に追加

処理部１４０は復号化された個人情報を用途に応じて活用することができ、また他の個人情報記録媒体１１０に記録できる。 - 特許庁

If a period for an image pattern in a selected image processing mode interferes with the number of beams from the light source, the number of beams used for drawing is changed.例文帳に追加

選択された画像処理モードでの画像パターンの周期が光源のビーム本数と干渉するときは、描画に使用するビーム数を変更する。 - 特許庁

When there are three or more exact matching results, the error determination part determines that there is no error in the read facility data, and ends the processing.例文帳に追加

そして、完全一致する検索結果が３件以上である場合には、読み出された施設データに誤りはないと判定して処理を終了する。 - 特許庁

The image data B is then split into image data subsets on the basis of the workflow, and transferred in dedicated fashion to the relevant nodes K for the purpose of processing.例文帳に追加

それにしたがって画像データ（Ｂ）が作業経過に基づいて画像データ下位セットに分割され、専用的に、処理のための関連ノード（Ｋ）に転送される。 - 特許庁

On the other hand, in parallel with the processing of the respective steps 101 to 106, the photographic film is sent out (step 111) and this photographic film is discharged (step 112).例文帳に追加

一方、各ステップ１０１〜１０６の処理と並行して、写真フィルム１５を送り出し（ステップ１１１）、この写真フィルム１５を排出する（ステップ１１２）。 - 特許庁

A printer is characterized in providing a belt position adjustment processing unit 142 which adjusts the belt driven by a belt conveying mechanism to rotate to the centering position.例文帳に追加

ベルト搬送機構により周回駆動されるベルトをセンタリング位置に調整するベルト位置調整処理部１４２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

(5) Necessary matters concerning the establishment and management of the electronic data processing systems other than those specified in the preceding paragraphs shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

５　前各項に定めるもののほか、電子情報処理組織の設置及び管理に関し必要な事項は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mold which does not spoil the processing shape of a precision mold, has a mold releasing function, is high in molding durability, and does not need a mold releasing agent.例文帳に追加

高精細金型の加工形状を損なわず、離型機能を備え、かつ成形耐久性が高い離型剤不要金型を提供する。 - 特許庁

In the case of the detected result being out of the tolerance, the processing part 11d outputs an instruction for abnormality to a control part 4 and an alarm 12.例文帳に追加

そして、検出結果が許容範囲外である場合は、処理部１１ｄが制御部４と警報器１２とに異常のための指示を出力する。 - 特許庁

To provide a multi-dimensional processing simulation method which is capable of doing a simulation even for a very fine region induced by thinning a film, shortening a computing time and improving a computation in accuracy.例文帳に追加

薄膜化等による微細な領域でも、計算時間を短縮し計算精度を高められる高次元のプロセスシミュレ−ションを提供する。 - 特許庁