「in seconds.」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This method of sampling slag for analysis is characterized in that the slag sampler is immersed in molten slag and pulled up within 10 seconds and solidified deposit slag is peeled off, and the smooth surface is fast cooled and used as an analysis surface.例文帳に追加

また、分析用スラグ採取方法は、該スラグサンプラを溶融スラグに浸漬して、１０秒以内に引き上げ、付着した凝固スラグを剥離して、急冷された平滑面を分析面として供することを特徴とする。 - 特許庁

In the case of an affirmative determination, on the other hand, the CPU reads image data from a VRAM and images of the image data are displayed on an LCD, through an LCD control section, in ordinary size for several seconds (step S8).例文帳に追加

一方、肯定判定であるときは、ＣＰＵは、ＶＲＡＭから画像データを読み出して、ＬＣＤ制御部を介して、画像データの画像をＬＣＤに数秒間通常サイズで表示する（ステップＳ８）。 - 特許庁

If the nozzles 2a, 2b reach a right end of the surface 1a in the plate 1, the liquid 3 is injected towards the right end of the surface 1a in the plate 1 from the nozzles 2a, 2b for two seconds.例文帳に追加

ノズル２ａ，２ｂがガラス板１の被膜形成面１ａの右端に到達すると、ノズル２ａ，２ｂからガラス板１の被膜形成面１ａの右端に向けて赤外線カット液３を２秒間射出する。 - 特許庁

The greasing pump 50 operates for about ten seconds, thereby minimizing degradation in cooling effect in the control box even if the operation of the fan 16 is stopped during the period.例文帳に追加

給脂用ポンプ５０の動作時間は１０秒程度の短期間であるため、この間にファン１６の動作を停止させた場合であっても、制御ボックス内の冷却効果の低下は最低限にとどめることができる。 - 特許庁

Additionally, it is preferable that in the water absorbing polymer, the water absorption rate in the voltex method is 30 seconds or longer, and the liquid-passage rate under 2.0 kPa is 150 ml/min or more.例文帳に追加

前記吸水性ポリマーは更に、ボルテックス法による吸水速度が３０秒以上、２．０ｋＰａでの加圧下通液速度が１５０ｍｌ／分以上であることが好ましい。 - 特許庁

Also, the device has a highly precise mode in which the image picked up and recorded at the high speed frame rate of 240 fps is output in four seconds by 60 fps of 1/4 of a photographic time.例文帳に追加

さらに、２４０ｆｐｓの高速フレームレートで撮像され録画された画像を撮影時間の１／４の６０ｆｐｓで４秒間かけて出力する高精細モードを有している。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 12 is reversely rotated temporarily (for less than a second to several seconds) in such a state that a blade 72 abuts thereon in predetermined timing except during image forming process, whereby the upper surface of the blade 72 is temporarily refreshed.例文帳に追加

画像形成プロセス中を除く所定のタイミングで、ブレード７２が当接した状態で中間転写ベルト１２を一時（１秒未満〜数秒程度）逆転させ、ブレード７２上面を一旦リフレッシュさせている。 - 特許庁

In the case of a normal mode, the movable piece 12a is opened in a third opening control pattern, and the movable piece 12a is opened once for the opening time of 0.2 second after lamps 15a and 15b flicker for 8 seconds.例文帳に追加

通常モードの場合は、第三開放制御パターンで可動片１２ａが開放され、ランプ１５ａ，１５ｂが８秒点滅した後に可動片１２ａが０．２秒の開放時間で１回開放する。 - 特許庁

In the step B, a system is set on standby for an interval, i.e., a predetermined time of several seconds (step S121) since an abnormality was repeated a plurality of times in the upstream side processing.例文帳に追加

工程Ｂでは、その上位処理において、異常が複数回繰り返されたことから、インターバル、つまり数秒といった所定時間、システムを待機させる（ステップＳ１２１）。 - 特許庁

A sealer to be used as the sealer 7 has retention conditions, that is, a retention temperature in a range from 20 to 30°C and a retention time in a range from 60 to 100 seconds, under which the evaporation amount of the solvent becomes 50% by mass.例文帳に追加

前記シーラー７として、このシーラー７に含有されている溶剤の揮発分量が５０質量％となる保持条件が、保持温度２０〜３０℃、保持時間６０〜１００秒間の範囲にあるものを用いる。 - 特許庁

In case an obstacle such as small stone intrudes to an electrically operated point to result in erroneous changing-over and N-contact is not established within ten seconds, an OLR relay 26 is deenergized, and the motor current is shut off by the separator circuit 14.例文帳に追加

電気転てつ機の間に小石等の妨害物が入り込んで転換不良が発生し、１０秒以内にＮ接点が構成されないと、ＯＬＲリレー２６が落下し、切離し回路１４によってモータ電流の切離しが行われる。 - 特許庁

In the method of manufacturing a semiconductor device, to a silicon substrate, first heat treatment is performed in a reducing atmosphere containing hydrogen on condition that a temperature is within the range of 930°C-1,030°C and the time is longer than 0 second and is equal to or shorter than 30 seconds.例文帳に追加

シリコン基板を、水素を含む還元性雰囲気中で、温度が９３０℃〜１０３０℃の範囲内であり、時間が０秒よりも長くかつ３０秒以下の条件で第１の熱処理を行う。 - 特許庁

Thereafter, an ordinary electric accessory device opening process (Fig.14, not shown) is done after three seconds when the winning flag is determined to be the value 77 showing the winning in S93 and the value of a fluctuating number of times counter is determined to be 200 or more in S100.例文帳に追加

その後、Ｓ９３で当りフラグが当たりであることを示す値（７７）であると判別され、Ｓ１００で変動回数カウンタの値が２００以上であると判別されると、３秒後に普通電役開放処理（図１４）が行われる。 - 特許庁

The pattern G is set in such a way that fluctuation ends in 240 seconds (after the lapse of big hit right) after the start of fluctuation display and the stop pattern is displayed.例文帳に追加

パターンＧは、変動表示を開始してから２４０秒後（大当り権利消滅後）に変動を終了して停止図柄を表示するパターンとして設定されている。 - 特許庁

By turning on the side heater and then the center heater two seconds later thereafter, as in S110, a temperature difference between the heaters can be decreased to 8 to 13°C at a point in time when the center heater is tuned on.例文帳に追加

Ｓ１１０のようにサイドヒータを点灯後、２秒後にセンターヒータを点灯することにより、両者の温度差は、センターヒータを点灯した時点において８〜１３℃程度まで縮めることができる。 - 特許庁

As is shown in the case 2, when the state in which the difference between the frames is below the reference value continues for a specified period of time Tc (10 seconds), the digital camera shifts to the power saving mode without waiting for the specified period of time Ta to pass.例文帳に追加

ケース２に示すように、フレーム間の差分が基準値以下の状態が所定時間Ｔｃ（１０秒）継続すると、所定時間Ｔａの経過を待たずに、省電力状態へ移行する。 - 特許庁

When the illuminance of a display surface 10d is lower than a threshold SH (NO in step S3), and the state continues for a first time (for example, 3 seconds)(YES in step S4), the applied voltage is set at 0 V (step S5).例文帳に追加

表示面１０ｄの照度が閾値ＳＨよりも低いときであって（ステップＳ３でＮＯ）、その状態が第１の時間（例えば３秒間）継続したときには（ステップＳ４でＹＥＳ）、印加電圧を０Ｖに設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Automatic light quantity regulation by opening/closing of an aperture 31 is performed at intervals of 1/60 seconds and data of aperture opening varied matching the automatic light quantity regulation are temporarily stored in a RAM in every one second as frequency distribution data.例文帳に追加

絞り３１の開閉による自動調光処理を１／６０秒間隔で実行するとともに、自動調光処理に合わせて変遷する絞り開度のデータを、１秒毎にＲＡＭ４９に頻度分布データとして一時的に格納する。 - 特許庁

Additionally, it is preferable that in the water absorptive polymer, the water absorption rate in the vortex method is 30 seconds or longer, and the liquid-passage rate under 2.0 kPa is 150 ml/min. or more.例文帳に追加

前記吸水性ポリマーは更に、ボルテックス法による吸水速度が３０秒以上、２．０ｋＰａでの加圧下通液速度が１５０ｍｌ／分以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a W/O/W type emulsion composition whose inner water phase swells in a short time, or several seconds to 30 min, and which is stable for a long period even in a swelled state.例文帳に追加

内水相が短時間（数秒〜３０分以内）に膨潤し、膨潤した状態であっても長期間安定なＷ／Ｏ／Ｗ型エマルション組成物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the tire is in a normal state, the pneumatic pressure and temperature of the tire are measured in a relatively long measuring period of 15 seconds, using a pressure sensor 32 and a temperature sensor 33.例文帳に追加

その結果、タイヤの状態が正常である場合には、１５秒間隔という比較的長い計測時間間隔で圧力センサ３２及び温度センサ３３によりタイヤ内の空気圧及び温度が計測される。 - 特許庁

Moreover, operating the 1st operation switch 12 for a time less than 2 seconds in the selected setting mode can set an internal operation state in the selected mode.例文帳に追加

そして、切換えた設定モードにおいて２秒未満で第１の操作スイッチ１２を操作することにより当該設定モードにおける内部動作状態を設定することができる。 - 特許庁

The gel strength 2: The gel strength when the patch is immersed for 5 seconds in refined water and is dried after one hour at humidity 0% (the measuring method is the same as in the gel strength 1).例文帳に追加

ゲル強度２：貼付剤を精製水中に５秒間浸漬し、湿度０％で１時間乾燥したときのゲル強度（測定方法はゲル１と同じ）。 - 特許庁

In order to execute control to a big winning state when a mission is achieved in a special performance, performance time (for instance, 200 seconds) and a specified variation pattern (for instance, a turtle ready-to-win state) are decided.例文帳に追加

特殊演出においてミッション達成すると大当り状態に制御可能となるように、演出時間（たとえば、２００秒）および特定変動パターン（たとえば、亀リーチ）を決定する。 - 特許庁

When the 1st operation switch 12 is operated for 2 seconds or over in a selected mode, the mode is shifted to the other mode and the LEDs 10, 11 blink in different light-emitting patters.例文帳に追加

また、切換えたモードから第１の操作スイッチ１２を２秒以上操作することにより、各種設定モードに移行すると共に各ＬＥＤ１０，１１が異なる発光パターンで点滅する。 - 特許庁

The copper alloy after having been cooled is preferably worked in the temperature range of 600°C or lower, and then is subjected to heat treatment of holding it in the temperature range of 150 to 750°C for 30 seconds or longer.例文帳に追加

この冷却後、600℃以下の温度域で加工した後、150〜750℃の温度域で30秒以上保持する熱処理に供することが望ましく、この加工および熱処理を複数回行うことが更に望ましい。 - 特許庁

In the method, a base material of an aluminum alloy is treated at the treatment temperature of 30-60°C, for the treatment time of 10 seconds to 10 minutes in a pH range of 1.5-6.0 by using the chemical conversion treatment liquid without any pre-treatment with acid.例文帳に追加

アルミニウム合金の基材を、酸による前処理をせず、上記化成処理液を用いて、処理温度30〜60℃、処理時間10秒から10分、pHが1.5 〜 6.0の範囲で処理する方法。 - 特許庁

When a long character message is displayed in the displaying area, the head of the message is fixedly displayed for two seconds (S1-S4) and smooth scrolling display is made by moving the displayed character message one dot by one dot in the vertical direction (S5-S13).例文帳に追加

長文の文字メッセージを表示させるにあたっては、文頭が２秒間固定表示され（Ｓ１〜Ｓ４）、文字メッセージを縦方向にドット単位で移動させるスムーススクロール表示がなされる（Ｓ５〜Ｓ１３）。 - 特許庁

The cooperation tires 12 continue to rotate in the advancing direction F for a preset 3 seconds, so that this wheel-driven moving apparatus reaches a next plane 51 in the ascending stairs 5o with the driving tires 9 raised (D).例文帳に追加

連動タイヤ１２は前進方向Ｆへの回転を予め定められた３秒の時間、継続するので、駆動タイヤ９が上がったままの状態で上り階段５０における次の平面５１上に到達する（Ｄ）。 - 特許庁

According to "Advanced Technologies for Biomass Power Generation" (first publication July 31, 2006), in a heating value fluctuation limit of a gas engine, a heating value change rate is less than 1% in 30 seconds.例文帳に追加

ガスエンジンの発熱量変動限界について、「バイオマス発電の最新技術」（吉川他監修，シーエムシー出版、2006.7.31第１刷発行）によれば、発熱量変化率が３０秒間で１％を下回ることとしている。 - 特許庁

A sheet film begins to be carried two seconds after the sheet film 20 is set in the tray body 21, so a static mark due to static electricity generated in the insertion tray body 21 is eliminated.例文帳に追加

シートフィルム２０をトレイ本体２１にセットしたときから２秒経過した後に、シートフィルム２０の搬送を開始するから、挿入トレイ本体２１に発生した静電気に起因するスタティックマークの発生がなくなる。 - 特許庁

When ten seconds have passed after resume of the charge to the battery pack 20 (step S15 in Figure 3), the output voltage of the battery pack 20 is detected as output voltage V2(step S16 in Figure 3).例文帳に追加

電池パック２０への充電再開から１０秒間経過した時点で（図３のステップＳ１５）、電池パック２０の出力電圧を出力電圧Ｖ２として検出する（図３のステップＳ１６）。 - 特許庁

In a fourth table 45f, other than the variation form (4) in which variation time is 40 seconds and a normal variation form, variation form groups A-D constituted of variation forms (1)-(3) are allocated.例文帳に追加

第４テーブル４５ｆには変動時間が４０秒の変動態様（ニ）及び通常の変動態様の他に、変動態様（イ）〜（ハ）で構成される変動態様グループＡ〜Ｄが割り当てられている。 - 特許庁

In a tuning mode, while holding a receiving frequency in a receiving circuit 13, the frequencies set to the preset channels are displayed on a display 16 just for 20 seconds, for example, by the operation of the up/ down key by the user.例文帳に追加

選局モードでは、受信回路１３における受信周波数を保持しつつ、ユーザによるアップ／ダウンキーの操作により、各プリセットチャンネルに設定の周波数を表示器１６に例えば２０秒間だけ表示するようにする。 - 特許庁

When left and right shift switches are concurrently pushed down for three seconds in S1, a display is switched to a special mode selection screen 1 displaying the operation mode names respectively corresponding to switch positions (1) to (4) in S2.例文帳に追加

Ｓ１で左右の送りスイッチを同時に３秒間押せば、Ｓ２で、各スイッチ 〜 の位置に対応して表示部に各動作モード名が表示される特殊モード選択画面１に切り替わる。 - 特許庁

From information on time in seconds having passed from the beginning of the week contained in a received signal from the GPS up to the present time, the present date and time are determined (step S4).例文帳に追加

ＧＰＳからの受信信号に含まれている当該週の初めから現在までに何秒経過しているかの情報から現在の年月日時分秒を判断する（ステップ４）。 - 特許庁

A plurality of advertisement information are associated with the program table, and in the advertisement banner 283, displays are automatically changed in a prescribed time, for instance, every 30 seconds, etc.例文帳に追加

番組表には、複数の広告情報が関連付けられており、広告バナー２８３は、例えば、３０秒など、所定の時間で表示が自動的に変更されるようになされている。 - 特許庁

To provide a facsimile transmission/reception method capable of making transmission time shorter than a normal procedure for six or more seconds in changing a transmission mode in the middle of plural pages even without an ECM(error correction mode) function.例文帳に追加

ＥＣＭ機能がなくても、複数ページの途中で伝送モードを変更する際に伝送時間を通常手順より６秒以上短縮することが可能なファクシミリ送受信方法を実現する。 - 特許庁

The heat shrinkage factor of the heat-shrinkable film to constitute the barrel member (the value when the film is immersed in hot water of 90°C for 10 seconds) is, for example, ≥ 50% in the main drawing direction.例文帳に追加

前記胴部材を構成する熱収縮性フィルムの熱収縮率（９０℃の熱水に１０秒間浸漬した時の値）は主延伸方向において例えば５０％以上である。 - 特許庁

In pre-rolling from the editing point to a point which is several seconds precedent, this time code is read and a plurality of time codes including the time code of the editing point are stored in a storage means 5.例文帳に追加

編集点から数秒前までプリロールする際に、このタイムコードが読み取られ、記憶手段５に編集点のタイムコードを含む複数個のタイムコードが記憶される。 - 特許庁

It takes 90-500 seconds to make optical fiber bare wires with 125 μm of outer diameter after the temperature of glass parts of an optical fiber preform 1 rises in the maximum temperature in the spinning furnace 2.例文帳に追加

また、光ファイバ母材１のあるガラス部分が、紡糸炉２内の最高温度位置に達してから外径１２５μｍの光ファイバ裸線３になるまでの時間を９０〜５００秒とする。 - 特許庁

In the case that the absolute humidity is in the range from 4g/m^3 to 17g/m^3, the photoreceptive belt and the ozone fan are rotated for 60 seconds when the discharge is finished after the cleaning.例文帳に追加

絶対湿度が４〜１７ｇ／ｍ^３の範囲内にある場合には、清掃後の放電終了後、感光体ベルト及びオゾンファンを６０秒間回転させる。 - 特許庁

The ordinary mode is selected in a live view operation for the output mode of the CCD21 and the area limit mode and the ordinary mode are switched for a period of 1/60 seconds in automatic focus control.例文帳に追加

ＣＣＤ２１の出力モードはライブビュー動作時には通常モードに設定されるが、オートフォーカス制御時には領域限定モードと通常モードとの間で１／６０秒周期で切り替えられる。 - 特許庁

as well as massive central units buried under Ft. Meade, that find the average DES key in seconds, or find thousands of DES keys in parallel, examining thousands of independent intercepted messages. 例文帳に追加

フォート・ミードの地下にはすさまじい中央ユニットがあって、ふつうのDES鍵をものの数秒でやぶり、しかも同時に独立に傍受したメッセージを何千も解読しているだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

a roller coaster that goes up 200 feet or higher and can catapult riders from 0 to 70 mph in 4 seconds by motors originally designed to launch rockets 例文帳に追加

ジェットコースターで、200フィート以上上昇し、モーターにより4秒間で時速0マイルから70マイルで乗っている人を急激に動かすことができ、もともとはロケットで打ち上げるよう設計された - 日本語WordNet