1016万例文収録!

「in the raw」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in the rawの意味・解説 > in the rawに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in the rawの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13081



例文

Stalls selling raw Pacific herring dishes are commonly seen in towns and cities throughout the country. 例文帳に追加

ニシンの生食を扱う屋台などもごく普通に町中にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plants that served as the raw materials in handicraft industries, including sesame, mulberry, and paper mulberry (kaji), also started to be cultivated. 例文帳に追加

手工業原料となる胡麻や桑、楮なども栽培される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Things showing from raw stones to stone knives in the process of production have been excavated. 例文帳に追加

原石から石包丁までの製作の過程のものが出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method uses magnetically treated water in defrosting or immersing treatment for fishes for eating raw.例文帳に追加

磁気処理水を用いて生食用魚類の解凍又は浸漬処理を行う。 - 特許庁

例文

The inorganic porous raw material is heat-treated in a sodium hydroxide aq. solution.例文帳に追加

次に、無機多孔質原料を水酸化ナトリウム水溶液で加熱処理する。 - 特許庁


例文

POLYMERIZATION APPARATUS AND METHOD FOR FEEDING RAW MATERIAL GAS IN THE POLYMERIZATION APPARATUS例文帳に追加

重合装置および重合装置における原料ガスの供給方法 - 特許庁

MIXING PREVENTING DEVICE BETWEEN CHARGED RAW MATERIALS AND THE FERMENTATION PRODUCT IN FERMENTATION TANK例文帳に追加

発酵槽における投入原料と発酵製品との混合防止装置。 - 特許庁

A raw material of the oxide single crystal is molten in a crucible 7.例文帳に追加

酸化物単結晶の原料をルツボ7内で溶融させる。 - 特許庁

To enhance the removing effect of arsenic from raw water containing arsenic in low concentration.例文帳に追加

ヒ素を低濃度で含有する原水からのヒ素除去効果を向上する。 - 特許庁

例文

Other raw materials may be used in addition to the wood pulp and reed pulp.例文帳に追加

木材パルプと葦パルプとに加え、他の原料が用いられていてもよい。 - 特許庁

例文

To provide a crystallization treatment method which is stable toward the fluctuation in raw water characteristics.例文帳に追加

原水性状の変動に対して安定的な晶析処理方法の提供。 - 特許庁

The raw-material compound is leached out by oxidation reaction in an alkaline solution.例文帳に追加

上記原料化合物をアルカリ溶液中で酸化反応させ浸出する。 - 特許庁

Oxide metal powder in the metal powder C is used as a fundamental raw material.例文帳に追加

この金属粉末C中の酸化金属粉末を基本原料とした。 - 特許庁

ARTIFICIAL FISHES OR SHELLFISHES FOR DISH EATEN IN RAW STATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

生食料理用人造魚介類及びその製造方法 - 特許庁

After growing a TGS-based seed crystal C1 to some degree in a first raw material solution 1s, the growing seed crystal C1 is moved into a second raw material solution 2s containing a dopant in a different concentration and grown in the second raw material solution 2s, without continuously growing the seed crystal in the same raw material solution.例文帳に追加

同一原料溶液中で種結晶を育成し続けるのではなく、第1原料溶液1s中でTGS系種結晶C1をある程度育成した後、ドーパントの濃度が異なる第2原料溶液2s中へ成長中種結晶C1を移して育成する。 - 特許庁

TREATMENT OF HEAVY METAL IN WASTE MATERIAL AND TREATMENT FOR FORMING CEMENT RAW MATERIAL FROM THE WASTR MATE RIAL.例文帳に追加

廃棄物中の重金属処理とそのセメント原料化処理方法 - 特許庁

To provide a method for melting a polycrystalline silicon raw material in the CZ method.例文帳に追加

CZ法における多結晶シリコン原料の溶解方法を提供する。 - 特許庁

A thickness of the raw pipe is set in a range of 0.5-1.5 mm.例文帳に追加

素管の肉厚は0.5〜1.5mmの範囲に設定されている。 - 特許庁

A raw material which stretches in circumferential direction is used as the interlining.例文帳に追加

前記芯地として衿部の周方向に伸縮する素材を使用する。 - 特許庁

A bread container 30 containing bread raw materials is put in the baking chamber 11.例文帳に追加

焼成室11には製パン原料を入れたパン容器30が入れられる。 - 特許庁

RAW MATERIAL SHEET USED IN HEAT-INSULATIVE PAPER CONTAINER AND THE HEAT-INSULATIVE PAPER CONTAINER例文帳に追加

断熱性紙製容器に用いる原材料シート及び断熱性紙製容器 - 特許庁

Next, let us look at the trends in raw material markets, namely steel and nonferrous metals.例文帳に追加

次に、鉄鋼・非鉄金属といった素材市場の動向を見てみよう。 - 経済産業省

In this manufacturing method, when manufacturing the sintered ore by sintering a sintering raw material bed 5 prepared by packing raw materials for sintering on the sintering pallet, heating is applied, after igniting the surface of the sintering raw material bed, the region in the vicinity of the pallet wall, within 700 mm from the end of the sintering pallet of surface of the sintering raw material bed is heated using combustion gas.例文帳に追加

焼結原料を焼結パレット上に充填した焼結原料層5を焼成して焼結鉱を製造する際に、焼結原料層表面に点火後、焼結原料層表面の焼結パレットの端部から700mm以内のパレット壁際領域を燃焼ガスにより加熱する。 - 特許庁

The method for manufacturing the dry timber/bamboo material comprises the steps of dipping the raw timber or the raw bamboo material in the liquid heated to the temperature higher than the boiling point of the water and lower than the boiling point of the liquid as the liquid having a boiling point higher than that of the water, and drying the raw timber or the raw bamboo to obtain the dry timber or bamboo.例文帳に追加

沸点が水の沸点よりも高い液体であって、水の沸点より高く、かつ当該液体の沸点よりも低い温度に加熱されている液体の中に、原料木材又は原料竹材を浸漬して乾燥させて得ることを特徴とする乾燥木材・竹材の製造方法。 - 特許庁

To provide a preliminary treatment method for a sintering raw material where the value of moisture in a sintering raw material is properly regulated and controlled, thus, even in the case the content of the moisture in the sintering raw material is varied, preliminary treatment for the sintering raw material can be efficiently performed without deteriorating productivity.例文帳に追加

焼結原料の水分値を適正に調整して管理することにより、焼結原料の含有水分が変動した場合であっても、生産性を悪化させることなく効率よく焼結原料の事前処理を行うことが可能な焼結原料の事前処理方法を提供する。 - 特許庁

Raw sockets may tap all IP protocols in Linux, even protocols like ICMP or TCP which have a protocol module in the kernel. 例文帳に追加

raw ソケットは、 Linux のすべての IP プロトコルを受信することができる。 ICMP や TCP のように、カーネル内部にプロトコルモジュールを持つようなものも可能である。 - JM

Raw ore in which at least magnetic iron ore and titanium iron ore are coexistent is subjected to oxidation roasting, and ferrous oxide in the raw ore is oxidized into ferric oxide.例文帳に追加

少なくとも磁鉄鉱及びチタン鉄鉱が混在した原鉱を酸化焙焼し、原鉱中の酸化第1鉄を酸化第2鉄に酸化する。 - 特許庁

To improve a user's ease of use in the case of performing development processing to RAW image data included in a RAW file.例文帳に追加

本発明は、RAWファイルに含まれるRAW画像データに、現像処理を行う場合のユーザの利便性を向上することを目的とする。 - 特許庁

The rice hull ash is used in a proportion of 10 to 100 mass% as a SiO2 raw material in a cement clinker raw material to be fed to a kiln.例文帳に追加

籾殻灰は、セメントクリンカ送窯原料中のSiO2原料として10〜100質量%の割合で用いられる。 - 特許庁

In the photography, RAW (Raw) data and photographic conditions are recorded in a memory card 21 by associating them with each other and a dark noise image is not acquired.例文帳に追加

撮影時には、RAWデータと撮影条件とを関連付けてメモリカード21に記録し、暗黒ノイズ画像の取得は行わない。 - 特許庁

APPARATUS FOR REMOVING FOREIGN MATTER IN QUARTZ GLASS RAW MATERIAL POWDER AND METHOD FOR REMOVING FOREIGN MATTER IN QUARTZ GLASS RAW MATERIAL POWDER USING THE SAME AS WELL AS PRODUCTION OF QUARTZ GLASS例文帳に追加

石英ガラス原料粉異物除去装置及びこれを用いた石英ガラス原料粉異物除去方法、並びに石英ガラスの製造方法 - 特許庁

Raw water in a raw water tank 2 storing water to be treated used in the demineralizer 1 is heated by a first heat exchanger 3 as hot water supply means.例文帳に追加

純水製造装置1の被処理水を貯留する原水タンク2内の原水を、熱水供給手段としての第1熱交換器3で加熱する。 - 特許庁

In the method of pretreating the raw materials for sintering by granulating the raw materials for sintering, the raw materials are vibrated repeatedly in a vertical direction by means of a vibrator and also allowed to roll in a transfer direction.例文帳に追加

焼結原料を造粒する焼結原料の事前処理方法において、振動装置を用いて焼結原料を繰り返し上下方向に振動させるとともに、搬送方向に転動させる。 - 特許庁

In the heat treatment, the ceramic firing raw material such as the ceramic raw material powder or a formed body is charged into the vessel main body 1 partitioned by the radiator 2 and the vessel main body 1 is mounted in a prescribed heating chamber to heat the ceramic firing raw material.例文帳に追加

熱処理に当たっては、放熱体2で仕切られた容器本体1の内部に、セラミック原料粉体や成形体等のセラミック焼成原料を投入して、この容器本体1を所要の加熱室内に設置して加熱する。 - 特許庁

An accumulating part that can accumulate a given amount of the raw material is formed at the bottom end of the vertical feeding pipe and the vertical feeding pipe is constructed so that the raw material which exceeds a given amount of the raw material accumulated in the accumulating part falls into the raw material melt in the crucible.例文帳に追加

垂直投入管の下端に所定量の原料が堆積可能な堆積部が形成され、垂直投入管は堆積部に堆積された所定量の原料を超える原料がルツボ内の原料融液中に落下するように構成される。 - 特許庁

Most network-communication hardware devices are accessible through only the interprocess-communication facilities, and do not have special files in the filesystem name space, because the raw-socket interface provides a more natural interface than does a special file. 例文帳に追加

それは、raw-socketの方が特殊ファイルより、より自然なインタフェースを提供できるためです。 - FreeBSD

When raw material gas is sprayed on the substrate 2-side in the ammonia atmosphere, raw material gas expands and it sends out ammonia on a surface of the substrate 2.例文帳に追加

この場合、アンモニア雰囲気中で原料ガスを基板2側に吹き付けると、原料ガスは膨張し基板2表面のアンモニアを追い出す。 - 特許庁

After a raw material is injected in the cavity formed by two molds from the raw material injection head 6, the nozzle 6a is detached.例文帳に追加

二つの型で形成したキャビティに原料注入用ヘッド6から原料を注入した後に、ノズル6aを脱離する。 - 特許庁

The resin pellets 2 in the raw material drying cylinder 3 are supplied into the plastic molding machine 20 through a raw material discharge pipe 15.例文帳に追加

原料乾燥筒3内の樹脂ペレット2は、原料排出管15を通ってプラスチック成型機20に供給される。 - 特許庁

The cavity is sealed by curing a plastic raw material in the neighborhood of an inlet hole with electron beams after the plastic raw material is filled.例文帳に追加

プラスチック原料充填後に注入口近傍のプラスチック原料を電子ビームによって硬化させることでキャビティの封止を行う。 - 特許庁

The raw material 6 in the raw material storage part is discharged from the discharge part to a caking part 3 with piezoelectric pulses of a piezoelectric element.例文帳に追加

原料貯留部内の原料6は、圧電素子の圧電パルスにより、吐出部から固化部3に吐出される。 - 特許庁

When the demanded load is less than the predetermined value, only a heavy raw material Fh is sent to an evaporating part of the raw material 144 in a step 8.例文帳に追加

要求負荷が所定値未満である場合には、ステップS8において、重質原料Fhのみが原料蒸発部144に送られる。 - 特許庁

Subsequently, a first raw material 41 is allowed to flow in the cavity from the opening part 72 while a second raw material is injected from a place other than the opening part 72.例文帳に追加

次いで,開口部72より第1原料41を流入させ,一方開口部72以外の箇所より第2原料42を注入する。 - 特許庁

Electrical conductivity of raw water can be used as the control factor for feed-forward controlling in place of the turbidity of the raw water.例文帳に追加

また、前記原水の濁度の代わりに原水の導電率をフィードフォワード制御の制御因子に利用してもよい。 - 特許庁

Next, the groove part 17a is formed in this raw projection plate part 24 by applying the coining processing to the raw projection plate part 24.例文帳に追加

次に、上記素突出板部24にコイニング加工を施す事により、この素突出板部24に上記溝部17aを形成する。 - 特許庁

The blank raw plates 1 are annealed while 6.86-68.6 N/cm^2 load is applied to the blank raw plates 1 in the laminated direction thereof.例文帳に追加

次いで、ブランク素板1に対しその積層方向に1平方センチメートル当たり6.86乃至68.6Nの荷重を印加しながら焼鈍する。 - 特許庁

In the case of raw noodles, the boiled noodle loosening improver or the boiling elongation inhibitor is added to a noodle raw material so as to make and boil noodles.例文帳に追加

生麺の場合には、麺の材料に、ゆで麺のほぐれ向上剤またはゆで伸び抑制剤を加えて製麺し、ゆでる。 - 特許庁

After a seed base plate 4 and a raw material 2 are arranged in the crucible 10, the lid 3 is fixed to the raw material container 1 with an adhesive 5.例文帳に追加

坩堝10内に種基板4および原料2を配置した後、蓋3は原料収納容器1に接着剤5を用いて固定される。 - 特許庁

The method of treating the compost raw material is carried out by heating the compost raw material such as cow dung at 40-60°C while stirring in tightly closed state.例文帳に追加

堆肥原料処理方法は、牛糞など堆肥原料を密閉状態で撹拌しながら40〜60℃で加温する堆肥原料処理方法。 - 特許庁

例文

A raw paper 9 is made by a high-density part and a low-density part of the raw material resulting from unevenness at the time of paper-making being built in the inside thereof.例文帳に追加

抄入れ時における凹凸に伴う原料の高密度部および低密度部を内部に埋設した原紙9を作成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS