「including included」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The target device 2 stores the UID included in the received search signal into storage parts 211 and transmit response signals including apparatus information of themselves from antennas 201.例文帳に追加

ターゲット装置２は、受信した検索信号に含まれるＵＩＤを記憶部２１１に記憶し、自装置の機器情報を含む応答信号をアンテナ２０１から送信する。 - 特許庁

The second receiver selects a second packet including transmission time closest to the first transmission time included in the synchronization information from second packets stored in a buffer section as a second synchronization packet.例文帳に追加

第２の受信装置は、バッファ部に蓄積された第２のパケットの中から、同期情報に含まれる第１の送信時刻に最も近い送信時刻を含む第２のパケットを、第２の同期パケットとして選択する。 - 特許庁

To provide a worm wheel including a resin member and having excellent dimensional stability, which prevents steering torque and rattling noise from being increased when included in a reducer for an electric power steering device.例文帳に追加

樹脂部材を含み、しかも寸法安定性に優れるため、電動パワーステアリング装置の減速機に組み込んだ際に、操舵トルクの上昇や歯打ち音の増大等を生じ難いウォームホイールと、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

When a proper noun and URL seen for the first time are included in the read mail, a dictionary including these character strings can be referred when making a new document.例文帳に追加

読んだメールの中に初めて見る固有名詞やＵＲＬが含まれている場合、新たな文書作成時にはそれらの文字列を含む辞書を参照することができる。 - 特許庁

A communication apparatus stores topology information on the connecting state between communication apparatuses, the topology information being shared among the communication apparatuses included in the network and including port identification information for identifying mutually connectable ports within the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置は、ネットワークに含まれる各通信装置で共有される、通信装置内で互いに接続可能なポートを識別するポート識別情報を含む通信装置間の接続状態を示すトポロジ情報を記憶する。 - 特許庁

On the reverse side of the Al_yGa_1-yN layer 28, a nucleation layer 24 may be included between the GaN buffer layer 26 and the substrate 22, including a substrate 22 contiguous to the buffer layer 26.例文帳に追加

また、Ａｌ_ｙＧａ_１−ｙＮ層２８の反対側において、バッファ層２６に隣接する基板２２も含み、ＧａＮバッファ層２６と基板２２との間に、核生成層２４を含むことができる。 - 特許庁

A notebook type personal computer 2 transmits an authentication request signal including the arranged position and authentication ID included in the pseudo satellite signal, to an authentication server 5 when receiving the pseudo satellite signal from the pseudo satellite 4.例文帳に追加

ノート型パソコン２は、擬似衛星４から擬似衛星信号を受信した場合に、当該擬似衛星信号に含まれる配置位置と認証ＩＤとを含む認証依頼信号を認証サーバー５に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of generating an image which gives a natural impression by selectively correcting a part including a pixel in which brightness included in an image is saturated.例文帳に追加

画像に含まれる明るさが飽和した画素を含む部分を選択的に補正して自然な印象を与える画像を生成可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A document having tab sheet information 30 including tab sheet insertion position information is read by an image read part 22, and a tab sheet is inserted between ordinary sheets on the basis of an insertion position included in read tab sheet information.例文帳に追加

タブ紙の挿入位置情報を含むタブ紙情報３０を有する原稿を画像読込み部２２により読み取り、該読み取られたタブ紙情報に含まれた挿入位置情報に基づいて、普通紙の間にタブ紙を挿入する。 - 特許庁

A commodity information reception part 103 extracts commodity information including attribute information from a received signal and is then able to obtain recipient information, commodity field information, and adequacy information included in the attribute information.例文帳に追加

商品情報受信部１０３は、受信信号より属性情報を含む商品情報を抽出し、これにより、属性情報に含まれる受取人情報、商品分野情報及び適切度情報を得ることができる。 - 特許庁

When receiving call information including a receiving number and notification information, the radio communication terminal 100 executes incoming call response in a layer 2 according to response transmission control information included in the notification information (step SA3).例文帳に追加

着番号を含む呼出情報および報知情報を受信すると、無線通信端末１００は、報知情報に含まれる応答送信制御情報に従ってレイヤ２で着呼応答を実行する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

Through the configuration above, applying main image processing including the smoothing process to the image before signal compression can enhance the compression rate because no dot data are included at the compression.例文帳に追加

上述の構成のように、信号圧縮の前に平滑化処理を含んだ主画像処理を行うことで、圧縮時において網点データが含まれていないために圧縮率の向上を図ることができる。 - 特許庁

The characters included in the stored image data are preliminarily recognized, and the image data are retrieved with the characters targeted so that only the image data including specific words can be extracted.例文帳に追加

記憶した画像データの中からそれに含まれる文字を予め認識しておき、その文字を対象として検索することによって特定の単語を含む画像データのみを抽出可能にする。 - 特許庁

In response to detecting that a file system error has occurred, the file system identifies a container including data in which the error has occurred and performs a consistency check of the data included in the container.例文帳に追加

ファイル・システム・エラーが起こったことを検出したことに応答して、このファイル・システムは、エラーが起こったデータを含むコンテナを識別し、そのコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行する。 - 特許庁

The imaging device includes a detection unit which detects a specified object SF1 included in an image of a first area (second detection cell area CA2) including the first position specified using the operation unit.例文帳に追加

操作部を使って指定された第１位置を含む第１領域（第２検出セル領域ＣＡ２）の画像に含まれる特定対象物ＳＦ１を検出する検出部を備える。 - 特許庁

As to contents including the restricted words not included in any white word, a restriction part 7 conducts the browsing restrictions or evaluation determination therefor.例文帳に追加

規制部７は、いずれの前記ホワイトワードにも含まれない前記規制語を含むコンテンツを対象として、閲覧規制又はそのための評価判断を行う。 - 特許庁

An e-mail 3 including a scheduled delivery time and a phone number for confirmation is transmitted to an e-mail address included in the delivery information 1b (step S2).例文帳に追加

次に、配達情報１ｂに含まれる電子メールアドレス宛てに配達予定時刻と確認連絡用電話番号とを含む電子メール３を送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A power supply apparatus 6 included in an information device supplies a power supply voltage Vout to a device connected to the information device by a cable including a power supply line 4A.例文帳に追加

情報機器に内蔵される電源装置６は、電源ライン４Ａを含むケーブルにより情報機器と接続される機器に電圧Ｖｏｕｔを供給する。 - 特許庁

To facilitate the processing, for example, display and communication of business report format definition information including at least a vocabulary definition document defining the vocabulary of a business report and a parentage definition document defining inter-entry parentage included in the vocabulary.例文帳に追加

事業報告の語彙を定義する語彙定義文書と、当該語彙に含まれる項目間の親子関係を定義する親子関係定義文書とを少なくとも含む事業報告形式定義情報の処理、例えば、表示、通信等を容易にする。 - 特許庁

The video display apparatus detects superimposition information included in displayed contents and including a network address of contents possessed by a service server and transmits the detected superimposition information to the communication terminal.例文帳に追加

映像表示装置は、表示されているコンテンツに含まれる、サービスサーバが有するコンテンツのネットワークアドレスを含む重畳情報を検出し、検出した重畳情報を通信端末装置へ送信する。 - 特許庁

The fiber sheet is excellent in water-disintegrable property, dry strength and wet strength without including an electrolyte in high concentration that was included in conventional fiber sheet.例文帳に追加

この繊維シートは、従来繊維シートに含有されていた電解質を高濃度で含有しなくても、水解性、乾燥強度、湿潤強度に優れたものとなる。 - 特許庁

To provide a system distinguishing a program included in a disk of an optional format including a single-sided or double-sided format disk having a single layer track or multilayered tracks.例文帳に追加

単一層のトラックまたは多層トラックの何れかを有する片面形のまたは両面形のディスクを含めて、任意フォーマットのディスク中に含まれているプログラムを識別するシステムを提供する。 - 特許庁

Further, a user is verified with a preregistered registered group database 802b, so that a group including the viewers included in the image is specified as members.例文帳に追加

さらに、予め登録された登録グループデータベース８０２ｂとユーザとを照合して、画像に含まれる視聴者をメンバとするグループを特定する。 - 特許庁

In addition to frame data which constitute the frame of a document and data for display including field data indicating the input positions of necessary input items, data for management which are not visually displayed to a user are included.例文帳に追加

書類の枠を構成するための枠データ及び必要な入力事項の入力位置を示すフィールドデータを含む表示用データに加えて、ユーザに可視的に表示されない管理用データが含まれる。 - 特許庁

The image processor extracts an image area, including the target pixels to be processed and generates one representative signal value from signal values, corresponding to the plurality of colors of pixels included in the image area (S2501).例文帳に追加

処理対象画素を含む画像領域を抽出し、画像領域に含まれる画素の複数色に対応する信号値から１つの代表信号値を生成する（Ｓ２５０１）。 - 特許庁

The server 4 forms the map A1 including the desired place from the terminal 1, forms an attribute information table T1 describing the attribute information registered for the natural feature on the earth included in the map A1 and sends the table to the terminal 1.例文帳に追加

サーバ４は、端末１からの所望の場所を含む地図Ａ１を作成し、また、地図Ａ１に含まれる地物に対して登録されている属性情報を記述した属性情報テーブルＴ１を作成し、端末１へ送る。 - 特許庁

The oral preparation 1 including the oxygen can include a large amount of the oxygen, e.g. a large amount of pure oxygen by allowing the oxygen in the gas phase to be included by the envelope 2.例文帳に追加

そして、この酸素内包経口物１は、気体状態の酸素３が包体２に内包されることで、多量の酸素、例えば多量の純粋な酸素を含有することができる。 - 特許庁

The downlink signal including the control signal is supplied from an external input terminal 20 to an FSK demodulation part 24, a gate control information signal included in the downlink signal is demodulated here and supplied to the CPU 18.例文帳に追加

外部入力端子２０から制御信号を含む下り信号がＦＳＫ復調部２４に供給され、ここで下り信号中に含まれるゲート制御情報信号が復調され、ＣＰＵ１８に供給される。 - 特許庁

In addition, the control part 11 generates electronic mail including data on the generated password to a mail address included in the read user information.例文帳に追加

また、制御部１１は、生成されたパスワードのデータを含む電子メールを生成し、読み出したユーザ情報に含まれるメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

In the optical semiconductor device, an InAs layer 4b including a quantum dot equal to or smaller than a quantum dot included in an InAs layer 4a is multilayered on the InAs layer 4a through an InGaAs layer 5a.例文帳に追加

ＩｎＡｓ層４ａに含まれる量子ドットの大きさと等しいかまたは小さい量子ドットを含むＩｎＡｓ層４ｂがＩｎＧａＡｓ層５ａを介してＩｎＡｓ層４ａ上に多層化される。 - 特許庁

Subsequently, pixels included in the processing area of the color image are sequentially extracted, and a conversion line #CDV including a conversion source point PEL corresponding to colors of the pixels and extending along the reference line CDV is defined.例文帳に追加

続いて、カラー画像の処理領域内に含まれる画素が順次抽出され、当該画素の色に対応する変換元点ＰＥＬを含み、かつ基準線ＣＤＶに沿う変換線＃ＣＤＶが規定される。 - 特許庁

A weighting addition process section 13 changes a position of an interval including a plurality of pixels from the starting point along the route, weights a prescribed value to a pixel value of each pixel included in the interval at each position and adds the weighted pixel value.例文帳に追加

重み付け加算処理部１３は、その始点から経路に沿って複数の画素を含む区間の位置を変えて、各位置におけるその区間に含まれる各画素の画素値に対して所定の重みを付けて、その重みを付けた画素値を加算する。 - 特許庁

To prevent the licenses of a plurality of functions included in a program package as a bundled product including the plurality of functions from being individually transferred to another device.例文帳に追加

複数の機能を含む統合された商品としてのプログラムパッケージに含まれるに含まれる複数の機能のライセンスが個別に他のデバイスに転送されることを防止する。 - 特許庁

The password issuing block 32 of the server 3 issues the password including a user ID included in a request for password issuing and outputs the password to the block 31.例文帳に追加

管理サーバ３のパスワード発行ブロック３２は、パスワード発行の要求に含まれるユーザＩＤを含むパスワードを発行し、通信処理ブロック３１に出力する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a program for retrieving an example sentence syntactically including a word included in a retrieval condition from a plurality of stored example sentences, without requiring the retrieval condition in a special expression.例文帳に追加

特別な表現による検索条件を必要とすることなく、蓄積された複数の例文から、検索条件に含まれる単語を構文的に含む例文を検索する例文検索方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A retrieval request including information necessary for retrieving information content is received from an information processor, and the retrieval of information content is operated according to information included in the received retrieval request.例文帳に追加

情報コンテンツを検索する際に必要な情報を含む検索要求を情報処理装置から受信し、受信した検索要求に含まれる情報に従って情報コンテンツの検索を行う。 - 特許庁

A housing 11 forming a chamber 13 is included which has a cartridge 14 including an array 143 of hollow microcylinders forming cavities for storage of a compressed gas.例文帳に追加

圧縮ガスを貯蔵するための空洞を形成する中空微小円筒のアレイ１４３を含むカートリッジ１４を備えるチャンバ１３を形成するハウジング１１を備える。 - 特許庁

A duct inlet is provided near an area where a lot of ink mist is generated to suction a gas including the ink mist, and a capturing device provided in the duct captures the ink mist included in the gas.例文帳に追加

インクミストが多く生じる箇所の近傍にダクト入口を設けてインクミストを含んだ気体を吸引し、ダクト内部の捕捉手段で気体に含まれたインクミストを捕捉する。 - 特許庁

To keep a water level of a water tank included in each cooling device in a predetermined state, in a cooling water supply system including a plurality of cooling devices.例文帳に追加

複数の冷却手段を備える冷却水供給システムにおいて、各冷却手段が有する水槽の水位を所定の状態に保つことを課題とする。 - 特許庁

When a material including an information provision substance is produced, information of the information provision substance included in the material and material information are mutually linked together and registered in a storage part 13 of a server 1 as database.例文帳に追加

情報提示物質が含有される材料を作製するに際して、該材料に含有される情報提示物質の情報と材料情報とを互いに関連付けてサーバ１の記憶部１３にデータベースとして登録する。 - 特許庁

The data flow graph processing method expresses as a node a function of a logic circuit included in the reconfigurable circuit and generates a DFG including a node accessible to a memory (S12).例文帳に追加

本発明のデータフローグラフ処理方法は、リコンフィギュラブル回路に含まれる論理回路の機能をノードとして表現し、メモリへのアクセスが可能なノードを含むＤＦＧを生成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In printing the label L3 including the bar code, only a substantial character string S31 corresponding to substantial commodity information is printed with an underline among character strings which express information included in the bar code.例文帳に追加

バーコードを含むラベルＬ３を印字する際、バーコードに含まれる情報を表した文字列のうち、実質的な商品情報に対応する実質文字列Ｓ３１のみをアンダーラインを付して印字する。 - 特許庁

An update reporting/reserving server 20 receives the license data and sends update information including the period of validity of license to the contact destination included in the license data as an electronic mail.例文帳に追加

更新通知／予約サーバ２０は免許証データを受け取り免許証データに含まれる連絡先に対して免許証の有効期限を含む更新情報を電子メールとして送出する。 - 特許庁

When receiving a radio control signal including a previously registered ID, the control unit executes an operation command included in the control signal and sends the results of the execution back together with the same ID as the received ID.例文帳に追加

制御装置は、予め登録されたＩＤを含む無線制御信号を受信したときに、その制御信号に含まれる操作コマンドを実行し、その結果を、受信したＩＤと同一のＩＤとともに返送する。 - 特許庁

Electric power supplied from a second power source apparatus 12-2 including a power accumulation part 16 accumulating electric power generated by the solar panel 14 is accumulated in the power accumulation part 16 included in the first power source apparatus 12-1.例文帳に追加

ソーラーパネル１４により発電された電力を蓄積する蓄電部１６を備えた第２の電源装置１２−１から供給される電力を第１の電源装置１２−１が備える蓄電部１６に蓄積する。 - 特許庁