「including included」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, since a separating character 35c including the hierarchical level number is assigned to each screen title included in the breadcrumb character string 35b, it is easy for the user to understand at what hierarchical level each screen title included in the breadcrumb character string 35b is.例文帳に追加

また、パンくず文字列３５ｂに含まれる各画面タイトルには、階層数を含む区切り文字３５ｃが付されるので、パンくず文字列３５ｂに含まれる各画面タイトルがどのような階層の画面タイトルであるかが、ユーザにとって分かりやすい。 - 特許庁

When a copy instruction is received, whether or not the PC assist copy function is included in the selected function is judged and when the PC assist copy function is included in the selected functions, a job ticket including information indicating the selected function and scanned image data are transmitted to the PC 20 (1805).例文帳に追加

コピー指示を受けると、選択された機能に、ＰＣアシストコピー機能が含まれているか判定し、含まれていれば選択された機能を示す情報を含むジョブチケットとスキャンした画像データとをＰＣ２０に送信する（１８０５）。 - 特許庁

When the program is started up, an authentication request signal K4 including the identification information is transmitted from the cellular phone 1 to the management server 4, and authentication is performed with the management server 4, depending on whether or not the identification information included in the authentication request signal K4 is the one included in the program transmitted to the cellular phone 1.例文帳に追加

そして、プログラム起動時、携帯電話１から管理サーバ４に識別情報を含む認証要求信号Ｋ４が送信され、該管理サーバ４にて認証要求信号Ｋ４の識別情報が携帯電話１に送信したプログラムに含めたものか否かで認証が行われる。 - 特許庁

Auxiliary information extracting part 14 extracts auxiliary information including photographed subject information included in an image, photographed location information indicating a photographed location of the image, and photographed day information indicating a photographed day of the image, from a plurality of images included in the image group in order to determine a title.例文帳に追加

付帯情報抽出部１４がタイトルを決定するための画像群に含まれる複数の画像のそれぞれから、例えば画像に含まれる被写体情報、画像の撮影場所を表す撮影場所情報および画像の撮影日を表す撮影日情報を含む付帯情報を抽出する。 - 特許庁

In the method of measuring the concentration of urea in an aqueous solution including urea, the electrical conductivity χ of the aqueous solution is measured after urea included in the aqueous solution is hydrolyzed, and based on the electrical conductivity χ, the concentration of urea included in the aqueous solution is found by using the correlation between the concentration of urea and the electrical conductivity.例文帳に追加

尿素を含む水溶液中の尿素濃度を測定する尿素濃度測定方法において、該水溶液中の尿素を加水分解した後、該水溶液の電気伝導度χを測定し、χから、尿素濃度と電気伝導度との相関を用いて該水溶液の尿素濃度を求める。 - 特許庁

Whether or not a face is included in an identification object image is identified by using reference data constituted of a plurality of identifiers which have learnt by using a plurality of sample images including a face turned to the front for identifying whether or not the face is included in the identification object image.例文帳に追加

識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために正面を顔を含む多数のサンプル画像を用いて学習を行った複数の識別器からなる参照データを用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁

The new parameter is generated by using the parameter regarding dangerous assets and cash included in the portfolio and the linear programming problem not including a decision variable regarding the cash included in the portfolio is instructed from the preprocessor 3 to a linear programming problem calculation device 4.例文帳に追加

この新しいパラメータの生成は、ポートフォリオに含まれる危険資産および現金に関するパラメータを用いて行い、前処理装置３からポートフォリオに含まれる現金に関する決定変数を含まない線形計画問題が、線形計画問題計算装置４に対して指示される。 - 特許庁

To enable setting of operation order including every block reliably even when multiple blocks that are wire-connected to input terminals are included and block coupling composing a branch or a loop in a program is included, and to enable setting in predetermined operation order simply.例文帳に追加

入力端子に結線されているブロックが複数になったり、プログラムの分岐やループを構成するブロック結合になる場合にも全てのブロックを含めて演算順序を確実に設定でき、しかも所期の演算順序に簡単に設定できる。 - 特許庁

The information processor receives damage data including a merchandise code of damaged merchandise being damaged merchandise and data showing a damaged state from an external information processor through a communication network, stores the damage data in a damage data file, determines whether the merchandise code of merchandise included in delivery data is included in the damage data file, and generates warning data when the merchandise data is included in the damage data file.例文帳に追加

情報処理装置は、通信ネットワークを介して外部情報処理装置から、破損した商品である破損商品の商品コード及び破損状況を示したデータを含む破損データを受信して、破損データファイルに蓄積し、納品データに含まれる商品の商品コードが破損データファイルに含まれるか否かを判別し、含まれる場合に警告データを生成する。 - 特許庁

At the time of executing a data processing based on merchandise information included in a two-dimensional code 4 for which the merchandise information regarding merchandise 5 and coupon issuance information including discount information regarding a discount of the merchandise are included, coded and read by a two-dimensional code read means, the coupon 19 on which the discount information included in the coupon issuance information is printed is issued.例文帳に追加

商品５に関する商品情報と該当する商品の割り引きに関する割り引き情報を含むクーポン券発行情報とが含まれてコード化されて２次元コード読取手段によって読み取られた２次元コード４に含まれる商品情報に基づくデータ処理を実行する際に、クーポン券発行情報に含まれる割り引き情報がプリントされたクーポン券１９を発行するようにした。 - 特許庁

The Java virtual machine 101 is provided with the list of class files included in all files or directories included in a class path as a column, and the class names of all the classes included in the class path and the information of the loaded classes including loaded flags showing that the classes are loaded are recorded, and diagnostic information is outputted.例文帳に追加

Ｊａｖａ仮想マシン１０１は、クラスパスに含まれる全てのファイルまたはディレクトリについて、ファイルまたはディレクトリに含まれるクラスファイルのリストをカラムとして持ち、クラスパスに含まれる全てのクラスについてクラス名と、該クラスがロードされていることを示すロード済フラグを含むロードしたクラスの情報を記録して、診断情報を出力する。 - 特許庁

The motion search means determines a first vector group including a plurality of motion vectors corresponding to a plurality of pixel blocks included in a frame to be processed in moving image data and then determines a plurality of pixels which correspond to a plurality of pixels included in the frame to be processed and are included in a frame previous to the frame to be processed using the determined first vector group.例文帳に追加

動き探索手段は、動画像データ内の処理対象のフレームに含まれる複数の画素ブロックに対応する複数の動きベクトルを含む第１ベクトル群を決定し、前記決定された第１ベクトル群を用いて、前記処理対象のフレームに含まれる複数の画素に対応する、前記処理対象のフレームの一つ前のフレームに含まれる複数の画素を決定する。 - 特許庁

This information processor 1 includes: a storage part 22 storing one or a plurality of pieces of category data including sample data included in a database D including a plurality of pieces of the sample data, and generated based on the database D; and a control part 23 extracting a parameter different from one or a plurality of parameters based on the one or plurality of parameters included in the one or plurality of pieces of the category data.例文帳に追加

情報処理装置１は、複数のサンプルデータを含むデータベースＤに基づいて生成された、当該データベースに含まれるサンプルデータを含む一又は複数のカテゴリデータを記憶する記憶部２２と、一又は複数のカテゴリデータに含まれる一又は複数のパラメータに基づいて、一又は複数のパラメータとは異なるパラメータを抽出する制御部２３と、を備える - 特許庁

Every time a commodity detail information request including the commodity identification information and shop identification information is received from the portable communication terminal, the shop commodity detail information storage part is searched to acquire commodity detail information including prices at a shop specified by the shop identification information included in the commodity detail information request of a commodity specified in the shop identification information included in the commodity detail information request.例文帳に追加

携帯型通信端末から商品識別情報及び店舗識別情報を含む商品詳細情報要求を受信する毎に店舗別商品詳細情報記憶部を検索して、当該商品詳細情報要求に含まれる商品識別情報で特定される商品の同商品詳細情報要求に含まれる店舗識別情報で特定される店舗での価格を含む商品詳細情報を取得する。 - 特許庁

When a user decides a plurality of images to be laid out on one image, a region deciding section 32 decides a display region including at least one face in the image depending on the number of faces included in the image and the distance between the faces in the case where the plurality of faces are included, for the image including the face among the plurality of images.例文帳に追加

ユーザが１枚の画像にレイアウトするための複数の画像を決定すると、領域決定部３２が、複数の画像のうちの顔が含まれている画像については、画像に含まれる顔の数および顔が複数含まれる場合の顔間の距離に応じて、画像における顔を少なくとも１つ含む表示領域を決定する。 - 特許庁

The coloring adjustment apparatus includes: a color component extract section 122 for extracting a color component deviatedly much included in the image as a whole; a pixel extract section 124 for extracting pixels including the white component in the image; and a pixel adjustment section 126 for adjusting colors of the pixels including the white component to be closer to the color component deviatedly much included in the image.例文帳に追加

本発明による彩色調整装置は，画像において全体的に偏っている色成分を抽出する色成分抽出部１２２と，上記画像中，白成分を有する画素を抽出する画素抽出部１２４と，上記白成分を有する画素の色を上記偏っている色成分に近づくように調整する画素調整部１２６と，を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The access point 51-1 transmits a probe response 64-1 including an index corresponding to index request information included in a received probe request 63-1 and the access point 51-2 transmits a probe response 64-2 including an index corresponding to the index request information included in the received probe request 63-2 to the user terminal 52-1, respectively.例文帳に追加

アクセスポイント５１−１は、受信したプローブ要求６３−１に含まれる指標要求情報に対応する指標を含むプローブ応答６４−１を、アクセスポイント５１−２は、受信したプローブ要求６３−２に含まれる指標要求情報に対応する指標を含むプローブ応答６４−２を、ユーザ端末５２−１にそれぞれ送信する。 - 特許庁

The data server extracts arbitrary data as data available to a user identified by the other identification information included in the communication information including the identification information of the user corresponding to the arbitrary data and including the time zone information for identifying the time zone in which the acquisition time corresponding to the arbitrary data is included, in the case that an authentication process using the authentication information succeeds.例文帳に追加

データサーバは、任意のデータに対応付けられたユーザの識別情報を含む通信情報であって任意のデータに対応付けられた取得時刻が含まれる時間帯を識別する時間帯情報を含む通信情報に含まれる他識別情報によって識別されるユーザが、認証用情報を用いた認証処理が成功した場合に利用可能なデータとして、かかる任意のデータを抽出する。 - 特許庁

The data server extracts arbitrary data among data stored in the data storage as data available to a user identified by the other identification information included in the communication information including the identification information of the user corresponding to the arbitrary data and including the time zone information for identifying the time zone where the acquisition time corresponding to the arbitrary data is included.例文帳に追加

また、データサーバは、データ記憶部に記憶されたデータの内、任意のデータに対応付けられたユーザの識別情報を含む通信情報であって任意のデータに対応付けられた取得時刻が含まれる時間帯を識別する時間帯情報を含む通信情報に含まれる他識別情報によって識別されるユーザが利用可能なデータとして、かかる任意のデータを抽出する。 - 特許庁

The total number of retrieval object documents for which similarity is calculated with a similarity calculation part 125 becomes equal to "the total number of the retrieval object documents each including at least one word included in a retrieval key, or, if the total of such retrieval object documents is a specified number or above, the total number of the retrieval object documents each including at least one word pair included in the retrieval key".例文帳に追加

類似度計算部１２５で類似度が計算される検索対象文書の総数は、「検索キーに含まれる単語を１つでも含む検索対象文書の総数、または、このような検索対象文書の総数が規定数以上の場合は、検索キーに含まれる単語ペアを１つでも含む検索対象文書の総数」に等しくなる。 - 特許庁

The stream generating apparatus includes a means for inputting a stream wherein the plurality of programs are multiplexed, a means for generating the partial streams each including each of the programs included in the inputted stream, and a means for including each of program association tables included in the stream in any one of the generated partial streams.例文帳に追加

複数プログラムが多重化されたストリームを入力する手段と、前記入力したストリームに含まれるそれぞれのプログラムを含むパーシャルストリームを生成する手段と、前記ストリームに含まれるプログラムアソシエーションテーブルのそれぞれを前記生成するパーシャルストリームの何れかに含める手段とをストリーム生成装置は備える。 - 特許庁

The data server extracts arbitrary data as data available to a user identified by other identification information included in the communication information including the identification information of the user corresponding to the arbitrary data and including the time zone information for identifying the time zone in which the acquisition time corresponding to the arbitrary data is included.例文帳に追加

データサーバは、任意のデータに対応付けられたユーザの識別情報を含む通信情報であって任意のデータに対応付けられた取得時刻が含まれる時間帯を識別する時間帯情報を含む通信情報に含まれる他識別情報によって識別されるユーザが利用可能なデータとして、かかる任意のデータを抽出する。 - 特許庁

At least one or more kinds of additives of bismuth, copper, nickel, cobalt, iron, manganese, tin, chrome and zinc are included by 3-15 mass% in total, and a composition including tungsten powder and/or tungsten alloy powder, and unavoidable impurities is included as the rest of the thermoplastic resin and thermosetting resin, including the additives.例文帳に追加

または、ビスマス、銅、ニッケル、コバルト、鉄、マンガン、スズ、クロムまたは亜鉛の添加剤のうち少なくとも１種以上を、合計して３〜１５質量％含有し、この添加剤を含めた上記熱可塑性樹脂および熱硬化性樹脂の残部を、上記タングステン粉末および／またはタングステン合金粉末および不可避不純物からなる組成を有する高比重樹脂複合材料製弾丸とした。 - 特許庁

The wireless device receives from the server the scheduled event record including the information on one scheduled event associated with the code and renders calendar information at the wireless device including the information on the scheduled event included in the scheduled event record.例文帳に追加

無線装置は、前記コードに関係付けられる１つの予定イベントに関する情報を含む予定イベント・レコードをサーバから受信し、予定イベント・レコードに含まれる予定イベントに関する情報を含むカレンダー情報を、無線装置で描画する。 - 特許庁

In a lithium ion capacitor that comprises a positive electrode including porous material; a negative electrode including carbon material; a separator; a lithium electrode; and an organic electrolyte, propylene carbonate is included in the organic electrolyte after predope processing is applied to the negative electrode in the organic electrolyte excluding propylene carbonate.例文帳に追加

多孔質材料を含む正極と、炭素材料を含む負極と、セパレータと、リチウム電極と、有機電解液とを備えるリチウムイオンキャパシタにおいて、プロピレンカーボネートを含まない有機電解液中で負極にプレドープ処理を施した後、有機電解液にプロピレンカーボネートを含める。 - 特許庁

To provide a vitrinite reflectance measuring method and a device capable of measuring a reflectance surely without destroying a coal-including rock sample, concerning a vitrinite particle included in the coal-including rock sample, even if it is a fine particle.例文帳に追加

石炭含有岩石試料に含有されるビトリニット粒子について、それが微小粒子である場合にも、石炭含有岩石試料を破壊することなしに確実にその反射率を測定することができるビトリニット反射率測定方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In a hydrophilic layer of this lithographic printing original plate including fine hydrophobicizing resin particles, a photothermally converting agent and the thermally hydrophobicizable hydrophilic layer including a hydrophilic polymer having a silane coupling group on a support, a metal complex catalyst is further included.例文帳に追加

支持体上に、疎水性化樹脂微粒子と、光熱変換剤とシランカップリング基を有する親水性ポリマーとを含有する、熱により疎水化可能な親水性層を有する平版印刷用原板の親水性層中にさらに金属錯体触媒を含有させることを特徴とする平版印刷用原板。 - 特許庁

The server 20 transmits to the client 10 synchronization information including server range information on server record included in an interest range specified by the range specification information, and range download information including updated or erased one among data corresponding to the client range information.例文帳に追加

サーバ２０は、レンジ指定情報により特定される興味範囲に含まれるサーバレコードについてのサーバレンジ情報と、クライアントレンジ情報に対応するデータのうち更新または削除されているものを含むレンジダウンロード情報とを含む同期情報をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

The center server 1 selects customer information including the same customer identifier and store information including the same store identifier from first and second storage means respectively, and notifies a specified mail address included in the store information, of the customer information which is the customer's characteristics.例文帳に追加

するとセンターサーバ１では、同じ顧客識別子を含む顧客情報と、同じ店舗識別子を含む店舗情報を、第１および第２の記憶手段からそれぞれ選び出し、その店舗情報に含まれている指定のメールアドレスに、顧客の特徴となる顧客情報を通知する。 - 特許庁

A part of a laminated semiconductor film including an amorphous semiconductor film on a crystalline semiconductor film is etched using a mixture gas including a HBr gas, a CF_4 gas, and an oxygen gas, thereby exposing a part of the crystalline semiconductor film included in the laminated semiconductor film.例文帳に追加

結晶性半導体膜上に非晶質半導体膜が設けられた積層半導体膜の一部に対して、ＨＢｒガスと、ＣＦ_４ガスと、酸素ガスの混合ガスを含むガスを用いてエッチングを行い、前記積層半導体膜に設けられた前記結晶性半導体膜の一部を露出させる。 - 特許庁

In the content receiving device 2, a communication processing part 23 receives a digest including a part of all or partial contents accumulated in the remote content transmitting device 1 and an address list including respective address positions of partial contents included in the digest.例文帳に追加

コンテンツ受信装置２において、通信処理部２３は、遠隔のコンテンツ送信装置１に蓄積されている全て又は一部のコンテンツの一部分を含むダイジェストと、ダイジェストに含まれる部分的なコンテンツそれぞれのアドレス位置を含むアドレスリストを受信する。 - 特許庁

In retrieving an image including a plurality of reference images from a plurality of target images including at least one image, a similarity calculation part 36 calculates the similarity of the faces included in the plurality of target images and each of the plurality of reference images.例文帳に追加

少なくとも１つの顔を含む複数の検索対象画像から、複数の検索元の顔を含む画像を検索するに際し、類似度算出部３６が、複数の検索対象画像に含まれる顔と、複数の検索元の顔のそれぞれとの類似度を算出する。 - 特許庁

The semiconductor device 10 includes: an input circuit element 10a including the prescribed number of MOS transistor elements 2; and an output circuit element 10b including MOS transistor elements 2 whose number is different from the number of MOS transistor elements 2 included in the input circuit element 10a.例文帳に追加

この半導体装置１０は、所定数のＭＯＳトランジスタ素子２を含む入力側回路素子１０ａと、入力側回路素子１０ａに含まれるＭＯＳトランジスタ素子２の数とは異なる数のＭＯＳトランジスタ素子２を含む出力側回路素子１０ｂとを備えている。 - 特許庁

When a wireless transmission device receives a message including a physical address from a wireless interface, the wireless transmission device transmits a message including its physical address and a physical address generated from the physical address included in the received message.例文帳に追加

無線伝送装置が無線インタフェースから物理アドレスを含むメッセージを受信したとき、自身の物理アドレスと受信したメッセージに含まれる物理アドレスから生成した物理アドレスを含むメッセージを有線インタフェースに送信する。 - 特許庁

As for each of input information included in each step file, when there is not any step information including the input information as output information, the control part of a server device 2 generates a temporary step file including the input information as the output information.例文帳に追加

サーバ装置２の制御部は、各工程ファイルに含まれる入力情報の各々について、その入力情報を出力情報として含む工程情報がない場合に、その入力情報を出力情報として含む仮工程ファイルを生成する。 - 特許庁

In addition, if an area in which image data including security information is not included is configured as a printing target area, the printing device executes printing using image data including the extracted security information and image data belonging to the printing target area.例文帳に追加

また、印刷装置は、セキュリティ情報を含む画像データが含まれない領域が印刷対象領域として設定されている場合に、抽出されたセキュリティ情報を含む画像データと印刷対象領域の画像データを用いて印刷を実行する。 - 特許庁

An image extraction part 503 extracts, from the still image data 401, still images to be used for creating a slide show including still images including lot of character information, based on information on the characters included in the still images recognized by the image analysis part 502.例文帳に追加

画像抽出部５０３は、画像解析部５０２により認識された各静止画像に含まれる文字に関する情報に基づいて、文字情報を多く含む静止画像を含めて、スライドショー作成に用いる静止画像を静止画像データ４０１から抽出する。 - 特許庁

During execution of a cache line (current line) including an instruction to be executed, both a cache line (next line) following the above cache line and a cache line (branch destination line) including the branch destination instruction of a branch instruction included in the current line are prefetched to an instruction cache.例文帳に追加

実行対象となっている命令を含むキャッシュライン（現ライン）の実行中に、それに続くキャッシュライン（ネクストライン）および現ラインに含まれる分岐命令の分岐先命令を含むキャッシュライン（分岐先ライン）の両者を命令キャッシュにプリフェッチする。 - 特許庁

When the broadcasting complement data transmission device receives time information which is a retransmission request of deficiency data including time information from a receiving device 200, based on the time information included in the retransmission request, an HTTP response unit 104 determines whether or not to rebroadcast the contents including the deficiency data.例文帳に追加

受信装置２００から時刻情報を含んだ欠損データの再送要求である時刻情報を受信すると、当該再送要求に含まれる時刻情報に基づいて、ＨＴＴＰ応答部１０４は、欠損データを含んだコンテンツの再放送の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a graph generating device and graph generation program, for inhibiting a relation between words with each other from being shown complicatedly when compared with the case that the relation between the words with each other included in a sentence is shown in a graph, including a designated word, to a set from which the sentence including the designated word is extracted.例文帳に追加

指定された語が含まれる文を抽出した集合に対して当該文に含まれる語同士の関係を指定された語を含んでグラフに示す場合に比べて、語同士の関係が煩雑に示されるのを抑制する、グラフ生成装置及びグラフ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte secondary battery 1 provided with a positive electrode 2 including a positive active material, a negative electrode 4 including a negative active material capable of storing and releasing lithium and a nonaqueous electrolyte, a rubidium compound is included in least either one of the positive electrode 2 or the negative electrode 4.例文帳に追加

正極活物質を含有する正極２と、リチウムを吸蔵放出可能な負極活物質を含有する負極４と、非水電解質とを備える非水電解質二次電池１において、ルビジウム化合物が、上記正極２、上記負極４のうち少なくとも何れか一に含有されている。 - 特許庁

A display control device includes a control unit for transition of a display of a display device between a real space moving image including the moving image of a real space and a composite image including the still image of a real space and a virtual object corresponding to a real object included in the still image.例文帳に追加

実空間の動画を含む実空間動画と、実空間の静止画および前記静止画に含まれる実オブジェクトに対応する仮想オブジェクトを含む合成画と、の間で表示装置の表示を遷移させる制御部を備える、表示制御装置。 - 特許庁

A registration device 4 which receives an address change request including the password and the address information from the dwelling unit terminal 3 transmits to the gateway 2, an address confirmation request including the address information and the password which are included in the address change request.例文帳に追加

住戸端末３からパスワードと住所情報とを含む住所変更要求を受けた登録装置４は、住所変更要求に含まれている住所情報およびパスワードとを含む住所確認要求をゲートウェイ２に送信する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment catalyst comprises noble metal particles 1, a compound carrier 2 for carrying the noble metal particles 1, and including members 3 and 4 having different physical properties and including the compound carrier 2 carrying the noble metal particles 1 and parting the included compound carriers 2.例文帳に追加

貴金属粒子１と、この貴金属粒子１を担持する化合物担体２と、この貴金属粒子１を担持した当該化合物担体２を内包し、この内包された化合物担体２同士を離隔する、物理的性状の異なる包接材３、包接材４とを備える。 - 特許庁

Thereby, even when a user inputs a long question sentence, the document including the important keyword and a large number of other keywords is retrieved and is ranked, so that the possibility that the document including the answer to the question sentence is included in the retrieval result can be increased.例文帳に追加

これにより、ユーザが長い質問文を入力した場合でも、重要なキーワードを含み、さらに他のキーワードをも多く含むような文書が検索されてランク付けされるため、質問文の回答を含む文書が検索結果に含まれる可能性を高めることができる。 - 特許庁